Tropical - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- tropical [ˈtrɔpɪkəl] прил
- тропический(tropic)
- tropical island – тропический остров
- tropical rain forest – тропический лес
- tropical coral reef – тропический коралловый риф
- tropical botanical garden – тропический ботанический сад
- lush tropical vegetation – пышная тропическая растительность
- powerful tropical cyclone – мощный тропический циклон
- warm tropical climate – теплый тропический климат
- strong tropical storm – сильный тропический шторм
- neglected tropical diseases – тропические болезни
- tropical plant – тропическое растение
- жаркий(hot)
- tropical countries – жаркая страна
-
| adjective | |||
| тропический | tropical, tropic | ||
| метафорический | metaphorical, figurative, tropical, tropic, parabolic, parabolical | ||
| горячий | hot, fervent, ardent, warm, heated, tropical | ||
| страстный | passionate, impassioned, ardent, hot, sultry, tropical | ||
| фигуральный | figurative, analogical, tropical, tropic | ||
adjective
- very hot, sweltering, boiling, scorching, humid, sultry, steamy, sticky, oppressive, stifling, suffocating, heavy, equatorial
- tropic
frigid, arctic, freezing, polar
Tropical of, typical of, or peculiar to the tropics.
Tropical Storm Two existed from May 30 to June 3. |
Тропический шторм номер два существовал с 30 мая по 3 июня. |
After starting a northwest progression, Tropical Depression Sixty-Eight began running along the eastern coast of the Philippines. |
Начав движение на северо-запад, шестьдесят восьмая тропическая депрессия начала распространяться вдоль восточного побережья Филиппин. |
The climate is tropical and warm, due to the moderating effects of ocean winds. |
Климат тропический и теплый, благодаря умеренному воздействию океанских ветров. |
They are found worldwide within the tropical zone, with some species also breeding in temperate Europe and Australia. |
Они встречаются во всем мире в пределах тропической зоны, а некоторые виды также размножаются в умеренной Европе и Австралии. |
CSU updated their forecast on June 1 to include 14 named storms, 6 hurricanes, and 2 major hurricanes, to include Tropical Storm Arlene. |
ХСС обновила свой прогноз на 1 июня, включив 14 названных штормов, 6 ураганов и 2 крупных урагана, включая тропический шторм Арлин. |
The deadliest tropical cyclone was the 1970 Bhola cyclone, which had a death toll of anywhere from 300,000 to 500,000 lives. |
Самым смертоносным тропическим циклоном был циклон Бхола 1970 года, в результате которого погибло от 300 000 до 500 000 человек. |
Like most of the tropical cyclones of the season, the sixty-sixth formed on September 11, around where Tropical Depression Fifty-Five had formed earlier in the season. |
Как и большинство тропических циклонов этого сезона, шестьдесят шестой сформировался 11 сентября, примерно там же, где тропическая депрессия пятьдесят пятого сформировалась ранее в этом сезоне. |
Tropical waves are generally carried westward by the prevailing easterly winds along the tropics and subtropics near the equator. |
Тропические волны обычно переносятся на Запад преобладающими восточными ветрами вдоль тропиков и субтропиков вблизи экватора. |
On August 25, the Japan Meteorological Agency began to track a tropical depression near Ifalik. |
25 августа японское метеорологическое агентство начало отслеживать тропическую депрессию вблизи Ифалика. |
They prefer rocky hillsides, but are also common in tropical and temperate shrublands, grasslands, forests, plantations, and gardens. |
Они предпочитают скалистые склоны холмов, но также распространены в тропических и умеренных кустарниках, лугах, лесах, плантациях и садах. |
All the way from the lovely tropical island of Bali, courtesy of our friends at the State Department, say hello to Andrew Pike. |
За выход на прекрасный тропический остров Бали поблагодарим наших друзей из Государственного департамента; скажите привет Эндрю Пайку. |
It has been suggested that some eastern Pacific Ocean tropical cyclones are formed out of tropical easterly waves that originate in North Africa as well. |
Было высказано предположение, что некоторые тропические циклоны в восточной части Тихого океана формируются из тропических восточных волн, которые также возникают в Северной Африке. |
The sun, beating down on tropical waters, powers the weather systems of the globe. |
Солнце, сбивающееся на тропических водах, приводит в движение погодные системы земного шара. |
Tropical cyclones feed on the heat released when moist air rises, resulting in condensation of water vapor contained in the moist air. |
Тропические циклоны питаются теплом, выделяющимся при подъеме влажного воздуха, что приводит к конденсации водяных паров, содержащихся во влажном воздухе. |
Winter temperatures generally only fall slightly below 18°C, which would classify the region as a tropical savanna, or Aw, climate. |
Зимние температуры обычно лишь немного опускаются ниже 18°C, что позволяет классифицировать регион как тропическую саванну, или AW, климат. |
Скиммеры-это небольшое семейство тропических птиц, похожих на крачек. |
|
This system stands as Tennessee's wettest known tropical cyclone. |
Эта система стоит как самый влажный известный тропический циклон Теннесси. |
On November 29, a tropical depression formed on the Western part of the Philippines while the Typhoon Kammuri lashes out the country, but it was dissipated 2 days later. |
29 ноября в западной части Филиппин образовалась тропическая депрессия, в то время как тайфун Каммури обрушился на страну, но через 2 дня он был рассеян. |
Ascariasis is classified as a neglected tropical disease. |
Аскаридоз классифицируется как запущенное тропическое заболевание. |
Boreal, temperate, subtropical and tropical forests, including mangroves, are at risk throughout the world. |
В различных районах планеты бореальные, умеренные, субтропические и тропические леса, включая мангровые, подвергаются опасности. |
Droughts can be more damaging than tornadoes, tropical cyclones, winter storms and flooding combined. |
Засухи могут быть более разрушительными, чем торнадо, тропические циклоны, зимние штормы и наводнения вместе взятые. |
Во влажном субтропическом воздухе звук быстро замирал. |
|
With the blennies, the Gobiidae constitute a dominant part of the benthic, small fish fauna in tropical reef habitats. |
Вместе с бленниями Гобииды составляют доминирующую часть бентической мелкой рыбофауны в тропических рифовых местообитаниях. |
The complex ecology of these tropical rainforests collapsed during the Middle Pennsylvanian due to a change in climate. |
Сложная экология этих тропических тропических лесов рухнула в середине Пенсильвании из-за изменения климата. |
In tropical climates, the temperature remains relatively constant throughout the year. |
В тропическом климате температура остается относительно постоянной в течение всего года. |
On the next day, the JTWC issued a Tropical Cyclone Formation Alert. |
На следующий день JTWC опубликовал предупреждение о формировании тропического циклона. |
Significant floods have occurred across the state throughout history, both from tropical cyclones and from stalled weather fronts. |
Значительные наводнения происходили по всему штату на протяжении всей истории, как от тропических циклонов, так и от застопорившихся погодных фронтов. |
Forming as a tropical low on 23 March, the low gradually intensified to a named tropical cyclone on 26 March. |
Сформировавшись в виде тропического минимума 23 марта, этот минимум постепенно усилился до названного тропического циклона 26 марта. |
Vegetation that's more like animal life than plant, creatures hostile to everything, including themselves, and a climate that changes from tropical in the day |
Растительность, более похожа на животных, существа, враждебные ко всему, включая и их самих, и климат, который меняется от тропического днем |
In 2019, The Guardian ranked Tropical Malady 84th in its 100 Best Films of the 21st Century list. |
В 2019 году The Guardian заняла 84-е место в списке 100 лучших фильмов 21-го века. |
Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest and subtropical or tropical moist montane forest. |
Его Естественными местами обитания являются субтропические или тропические влажные низменные леса и субтропические или тропические влажные горные леса. |
Существуют различные виды дюн в тропических пустынях. |
|
Rather, the tropical year would be likely to be used because it gives the best match to the progression of the seasons. |
Скорее всего, тропический год будет использоваться, потому что он дает лучшее соответствие прогрессии сезонов. |
The main effects of tropical cyclones include heavy rain, strong wind, large storm surges near landfall, and tornadoes. |
Основные последствия тропических циклонов включают проливные дожди, сильный ветер, большие штормовые волны вблизи суши и торнадо. |
AVAILABLE DATA DOES NOT JUSTIFY ISSUANCE OF NUMBERED TROPICAL CYCLONE WARNINGS AT THIS TIME. |
ИМЕЮЩИЕСЯ ДАННЫЕ НЕ ОПРАВДЫВАЮТ ВЫДАЧУ ПРОНУМЕРОВАННЫХ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЙ О ТРОПИЧЕСКИХ ЦИКЛОНАХ В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ. |
The typhoon continued to weaken over land, weakening into a tropical storm on the morning of August 6. |
Тайфун продолжал ослабевать над сушей, превратившись утром 6 августа в тропический шторм. |
Most climate models predict fewer tropical cyclones globally, and more of the strongest storms, with increased rainfall rates. |
Большинство климатических моделей предсказывают меньшее количество тропических циклонов во всем мире и большее количество сильнейших штормов с увеличением количества осадков. |
Along with this it was particularly useful in acidic tropical soils as it is capable of raising pH due to its slightly alkaline nature. |
Наряду с этим он был особенно полезен в кислых тропических почвах, так как способен повышать рН из-за своей слабощелочной природы. |
There have been over 80 recorded tropical and subtropical cyclones in the South Atlantic Ocean since 1957. |
С 1957 года в Южной Атлантике зарегистрировано более 80 тропических и субтропических циклонов. |
Lingling then continued to organize itself, and soon later, the JTWC upgraded Lingling to a tropical storm. |
Затем линглинг продолжил организовываться, и вскоре после этого JTWC модернизировал Линглинг до тропического шторма. |
The most concentrated deforestation occurs in tropical rainforests. |
Наиболее концентрированное обезлесение происходит в тропических тропических лесах. |
Most of the tropical marine ecosystems are close to true rain forests. |
Большинство тропических морских экосистем близко к настоящим тропическим лесам. |
Alabama is also prone to tropical storms and even hurricanes. |
Алабама также подвержена тропическим штормам и даже ураганам. |
Perhaps most importantly, the Qing soldiers proved ill-suited to fight in the tropical climate of Burma. |
Возможно, самое главное, что солдаты династии Цин оказались плохо приспособленными к сражениям в тропическом климате Бирмы. |
Novel hybrid strains of domestic and redomesticated Africanized bees combine high resilience to tropical conditions and good yields. |
Новые гибридные штаммы домашних и редоместированных африканизированных пчел сочетают высокую устойчивость к тропическим условиям и хорошие урожаи. |
They may also continue if the remnants of the system have a chance of regeneration and producing tropical storm or hurricane-force winds over land within 48 hours. |
Они могут также продолжаться, если остатки системы имеют шанс на регенерацию и создание тропических штормов или ураганных ветров над сушей в течение 48 часов. |
Tropical rainforests technically do not have dry or wet seasons, since their rainfall is equally distributed through the year. |
Тропические леса технически не имеют сухих или влажных сезонов, так как их осадки равномерно распределяются в течение года. |
On 20 February 2016, Fiji was hit by the full force of Cyclone Winston, the only Category 5 tropical cyclone to make landfall in the nation. |
20 февраля 2016 года на Фиджи обрушился циклон Уинстон, единственный тропический циклон категории 5, который обрушился на землю в стране. |
According to the United States National Hurricane Center, the system was probably either a tropical depression or a tropical storm at its peak intensity. |
По данным Национального центра ураганов США, система, вероятно, была либо тропической депрессией, либо тропическим штормом с его пиковой интенсивностью. |
They are elegant looking and are prized for landscape in the tropical and semi-tropical areas of the world. |
Они элегантно выглядят и ценятся за ландшафт в тропических и субтропических районах мира. |
During May 7, the JMA reported that two tropical depressions had developed over the basin. |
В течение 7 мая JMA сообщила, что над бассейном образовались две тропические впадины. |
For instance, the theory of divisors of tropical curves are related to chip-firing games on graphs associated to the tropical curves. |
Например, теория делителей тропических кривых связана с играми с чипом на графиках, связанных с тропическими кривыми. |
On the morning of May 22, Hope's sustained winds fell below tropical storm stage and the system became a tropical depression. |
Утром 22 мая устойчивые ветры Хоупа опустились ниже уровня тропического шторма, и система превратилась в тропическую депрессию. |
While the entire lifetime of a cyclone may encompass several days, most will only retain tropical characteristics for less than 24 hours. |
В то время как вся продолжительность жизни циклона может охватывать несколько дней, большинство из них сохраняют тропические характеристики менее 24 часов. |
In isolated areas with small populations, tropical cyclones may cause enough casualties to contribute to the founder's effect as survivors repopulate their place. |
В изолированных районах с небольшим населением тропические циклоны могут вызвать достаточно жертв, чтобы способствовать эффекту основателя, поскольку выжившие вновь заселяют свое место. |
Tropical Depression Sixty-Eight crossed over land, dissipating the next day nearing the Laos border. |
Шестьдесят восьмая тропическая депрессия пересекла сушу и на следующий день рассеялась, приблизившись к границе с Лаосом. |
The other species, distributed in the Indian Ocean, tropical Asia and tropical America are now classified under . |
Другие виды, распространенные в Индийском океане, тропической Азии и тропической Америке, в настоящее время классифицируются под . |
Sugar beets grow exclusively in the temperate zone, in contrast to sugarcane, which grows exclusively in the tropical and subtropical zones. |
Сахарная свекла растет исключительно в умеренной зоне, в отличие от сахарного тростника, который растет исключительно в тропической и субтропической зонах. |
- tropical chernozem - тропический чернозем
- tropical wind observing ship - судно наблюдения за тропическим ветром
- tropical weights - ткань для тропиков
- hawaii tropical botanical garden - Гавайский тропический ботанический сад
- tropical woodland ecosystem - экосистема тропического леса
- powerful tropical cyclone - мощный тропический циклон
- tropical cyclone - тропический циклон
- tropical depression - тропической депрессии
- tropical wet dry - тропический влажный сухой
- tropical institute - тропический институт
- eastern tropical - восточной тропической
- tropical forests - тропические леса
- tropical diseases - тропические болезни
- tropical agriculture - тропическое сельское хозяйство
- tropical meteorology - тропической метеорологии
- tropical butterflies - тропические бабочки
- tropical rainfall - тропический ливень
- sub-tropical vegetation - субтропическая растительность
- tropical lowlands - тропические низменности
- tropical downpour - тропический ливень
- tropical montane - тропический гористый
- tropical rain forests - тропические леса
- tropical developing countries - тропические развивающиеся страны
- natural tropical forests - природные тропические леса
- tropical cyclone formation - формирование тропических циклонов
- tropical forest countries - Страны тропических лесов
- tropical storm stan - тропический шторм Стан
- tropical semidesert scrub - тропическая кустарниковая полупустынная формация
- tropical cyclone turning motion - поворот траектории тропического циклона
- Awaken to your tropical paradise - Пробудитесь в своем тропическом раю
