International news - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

International news - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Международные новости
Translate

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

- news [noun]

noun: новости, новость, весть, известие, известия, сообщение

  • news briefing - брифинг для журналистов

  • news and blog - Новости и блог

  • macro news - макро новости

  • such a good news - такая хорошая новость

  • news magazines - журналы новостей

  • football news - футбольные новости

  • i have any news - У меня есть какие-нибудь новости

  • news from you - Новости от вас

  • made international news - сделал международные новости

  • receive any news - получать какие-либо новости

  • Синонимы к news: communication, tidings, scoop, disclosure, word, article, newscast, report, news flash, communiqué

    Антонимы к news: ignorance, classics, concealment, disinformation, fabrication, false information, falsehood, falsity, island of ignorance, lie

    Значение news: newly received or noteworthy information, especially about recent or important events.


global news, world news, world wide news


Back in April I looked at the international reserves and how, despite some modestly good news on the output front, they were still decreasing at a worrying clip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле я писал, что золотовалютные запасы России, несмотря на неплохие новости с производственных фронтов, сокращаются пугающими темпами.

The incident became an international news story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инцидент стал международной сенсацией.

After a turbulent 2016, and with little positive news in international politics, 2017 is shaping up to be a year of challenges and uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После бурного 2016 года, и с учетом того, как мало хороших новостей в международной политике, 2017 год, похоже, станет годом проблем и неопределенности.

The concept had been called a suicide mission in academia, spaceflight, and international news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является креативным директором компании-разработчика видеоигр Slightly Mad Studios в Лондоне, Англия.

The controversy was covered in national and international outlets like The New York Times, Teen Vogue, and the BBC News.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полемика была освещена в национальных и международных изданиях, таких как New York Times, Teen Vogue и BBC News.

The story quickly becomes international news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история быстро становится международной новостью.

If you watched a television broadcast in the United States in the 1970s, 35 to 40 percent of it would have been international news on a nightly new broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы посмотрели телепередачу в США в 1970ых, 35 - 40 процентов её, составляли бы международные новости в ночной выпуск новостей.

Egyptians of all classes were captivated by news of the Egyptian national soccer team's performance in international competitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египтяне всех классов были очарованы новостями о выступлении египетской национальной футбольной команды на международных соревнованиях.

He also serves as Travel and Restaurant Editor for the American-International News Syndicate, Travel Editor for El Paso Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также служит редактором путешествий и ресторанов для американо-международного новостного синдиката, редактором путешествий для El Paso Inc.

In international news, Japanese relief workers are staging a desperate effort... to rescue hundreds of people stranded by a freak tidal wave that hit Kitamoto City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарубежные новости. В Японии предпринимают отчаянные усилия по спасению сотен людей, оказавшихся в тяжелом положении после того, как гигантская приливная волна обрушилась на город Китамото.

Evangelical broadcasts and daily international and local news are available in Malagasy, French, and English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евангелические передачи и ежедневные международные и местные новости доступны на малагасийском, французском и английском языках.

United Press International gained prominence as a world news agency in the middle of the twentieth century, but shrank in the 1980s and was sold off at low prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнайтед Пресс Интернэшнл приобрела известность как мировое информационное агентство в середине XX века, но в 1980-х годах сократилась и была распродана по низким ценам.

In October 2006, she drew international attention through a news conference at the start of a United Nations General Assembly policy deliberation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2006 года она привлекла международное внимание на пресс-конференции в начале обсуждения политики Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций.

It was the first international news agency for Black newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было первое международное информационное агентство для черных газет.

In July, a report I co-authored for the International News Safety Institute put a name to one such threat, a phenomenon known as “moral injury.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле вышел доклад (я была его соавтором от имени Международного института безопасности прессы), где названа одна из таких угроз – это явление известно как «моральная травма».

Her articles and poetry have been published in national and international poetry journals, magazines and online news publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее статьи и стихи были опубликованы в национальных и международных поэтических журналах, журналах и онлайн-новостных изданиях.

British media had a field day and even international news organizations got interested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У британских СМИ был День поля, и даже международные новостные организации заинтересовались им.

In 1923, Reuters began using radio to transmit news internationally, a pioneering act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1923 году агентство Рейтер начало использовать радио для передачи новостей на международном уровне, что стало новаторским актом.

Operating in the United States and other international markets, Bing News displays the latest news stories on Bing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая в США и на других международных рынках, Bing News отображает последние новости на Bing.

She is a columnist of the 'Saw Player News' and a judge at international musical saw competitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является обозревателем Saw Player Newsи судьей на международных музыкальных конкурсах saw.

John H. Van Vliet—to Katyn for an international news conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Х. ван Влиет-в Катынь на международную пресс-конференцию.

That's like, international front page headline news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были бы новости на передней полосе международного масштаба.

Many of these people were employees or agents of News International during the period that Crone was the legal manager there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих людей были служащими или агентами Ньюс Интернэшнл в тот период, когда карга была там юридическим менеджером.

According to International Business News, there have been rumors about friction between

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Международным деловым новостям ходили слухи о трениях между

The travel articles used are therefore, well sourced, by internationally acclaimed news sources or travel guides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, используемые статьи о путешествиях хорошо известны в международных новостных источниках или путеводителях.

Every EXNESS client is provided with financial news from the world's leading providers and the TC.Technical Analysis indicator from the international analytical agency Trading Central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждому клиенту EXNESS предоставляется сервис экономических новостей от ведущих мировых провайдеров и индикатор TC.Technical Analysis от международного аналитического агентства Trading Central.

News of the radiation incident was broadcast on local, national, and international media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новости о радиационном инциденте транслировались местными, национальными и международными СМИ.

The findings are widely used by governments, international organizations, academics, and the news media in many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные результаты широко используются правительствами, международными организациями, учеными и средствами массовой информации во многих странах.

Other international news agencies have begun circulating stories of cannibalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие международные информационные агентства начали распространять сообщения о каннибализме.

Peabody's death and the pair of funerals were international news, through the newly completed trans-Atlantic underwater telegraph cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть Пибоди и пара похорон были международными новостями, передававшимися по недавно законченному трансатлантическому подводному телеграфному кабелю.

With more than 600 reporters in attendance, Ghanaian independence became one of the most internationally reported news events in modern African history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря присутствию более 600 репортеров, независимость Ганы стала одним из самых освещаемых на международном уровне событий в современной африканской истории.

Positive news coverage was associated with positive international views, while negative news coverage with negative views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позитивное освещение новостей было связано с позитивными международными взглядами, в то время как негативное освещение новостей-с негативными взглядами.

And now, in international news, tonight experts are gathering in the Philippines to discuss what they say may be the largest volcanic eruption in the last 100 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время международных новостей. Учёные мира собрались в Филиппинах, чтобы воочию лицезреть крупнейшее извержение вулкана за последние 100 лет.

Despite these measures, the head of the international monetary fund hinted in a news conference today that the world financial system is now teetering -on the brink of systematic...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на все меры, глава Международного Валютного Фонда сегодня на конференции намекнул, что мировая финансовая система терпит крах, ввиду систематических....

International television stations such as the BBC, Al Jazeera, CNN, NHK and Channel News Asia also cover the development of trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные телевизионные станции, такие как BBC, Al Jazeera, CNN, NHK и Channel News Asia, также освещают ход судебных разбирательств.

The concept has been called a suicide mission in academia, spaceflight, and international news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюдор часто делится интересными статьями и комментариями об игровом мире и современной культуре через свой твиттер-канал.

It also covers local, national and international news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также освещает местные, национальные и международные новости.

International news channels are 24-hour news television channels which cover international news updates on their newscast programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные новостные каналы-это 24-часовые новостные телевизионные каналы, которые освещают международные новости в своих программах новостей.

ITN is meant to be for international news, and the Super Bowl doesn't really make news outside of the States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ITN предназначен для международных новостей, и Суперкубок на самом деле не делает новости за пределами Штатов.

The Associated Press also maintains a radio network with thousands of subscribers worldwide; it is the sole provider of international news to many small stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Associated Press также поддерживает радиосеть с тысячами абонентов по всему миру; она является единственным поставщиком международных новостей для многих небольших станций.

They questioned the legal basis for the arrests, pointing out that the government itself has contact with international news organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подвергли сомнению законные основания для арестов, указав, что само правительство имеет контакты с международными новостными организациями.

It is credited with increasing readership and interest in national and international news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему приписывают рост читательской аудитории и интереса к национальным и международным новостям.

In other words, Putin’s cooked up another game of guess-the-strategy, which has met every expectation in befuddling and distracting an international news cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, Путин состряпал очередную стратегию-головоломку, которая сбивает с толку и отвлекает внимание международных СМИ.

In 1985, he joined News International, appointed as Legal Affairs manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году он присоединился к News International, назначенный менеджером по правовым вопросам.

The International Olympic Committee told the Russian news agency TASS that it saw the hack as an attempt to smear clean athletes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В беседе с репортерами российского информационного агентства ТАСС представители Международного олимпийского комитета сообщили, что они считают эту хакерскую атаку попыткой «очернить чистых спортсменов».

As news of the Australian gold rushes reached the world, Ballarat gained an international reputation as a particularly rich goldfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда весть об австралийской золотой лихорадке достигла всего мира, Балларат приобрел международную репутацию особо богатого золотого месторождения.

American Media is not to be confused with American Media Distribution the international news coverage firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские СМИ не следует путать с американскими СМИ, распространяющими международную фирму по освещению новостей.

Now my spoiled daughter throws a tantrum and it's international news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь моя дочь с жиру бесится, и это мировая новость.

The high prominence of the US in international news, for example, has been linked to its soft power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая известность США в международных новостях, например, была связана с их мягкой силой.

A correspondent from the International News Service made reservations to come to the city and cover the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корреспондент из международной службы новостей заказал билеты, чтобы приехать в город и осветить эту историю.

I am constantly stunned by major breaches of trust: the News Corp phone hacking, the Volkswagen emissions scandal, the widespread abuse in the Catholic Church, the fact that only one measly banker went to jail after the great financial crisis, or more recently the Panama Papers that revealed how the rich can exploit offshore tax regimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня всегда поражают громкие случаи обмана доверия: взлом телефонов News Corp, скандал с выбросами автомобилей Volkswagen, злоупотребления в Католической церкви, тот факт, что лишь один несчастный банкир оказался в тюрьме после большого финансового кризиса, или недавние Панамские документы, показавшие, как богачи используют офшоры для ухода от налогов.

Furthermore, Government aid for development should be raised to the level agreed by the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, государственная помощь в целях развития должна быть увеличена до объемов, согласованных международным сообществом.

Such crimes should not be allowed to continue, because they violate fundamental human rights and strike at the very foundation of the international legal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя допускать продолжения таких преступлений, поскольку они ведут к нарушениям важнейших прав человека и наносят удар по основам международной правовой системы.

Thus, we once again call on our Russian colleagues to abandon attempts to distort the historical facts and to comply with their obligations under international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мы еще раз призываем наших российских коллег отказаться от попыток искажения исторических фактов и выполнять свои обязательства по международному праву.

Over the last year, the international community has witnessed the intensification of some perennial conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последний год международное сообщество явилось свидетелем интенсификации некоторых многолетних конфликтов.

Over the last 50 years, impressive progress has been made in international humanitarian law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние 50 лет был достигнут впечатляющий прогресс в области международного гуманитарного права.

The other news out of Tbilisi is that the Georgian president just spent $56 million from the state budget on a private Challenger jet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая новость из Тбилиси: грузинский президент только что потратил 56 миллионов из государственного бюджета на частный самолёт.

You attach it to the coaxial input on your television... and it basically blocks news transmissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоединяете её к антенному входу в телевизоре – и она блокирует выпуски новостей.

So, I've been asking around the cellblock, and the news isn't good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я поспрашивала в округе, новости не обнадёживающие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international news». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international news» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, news , а также произношение и транскрипцию к «international news». Также, к фразе «international news» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information