Intervention in a case - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
armed intervention - вооруженное вмешательство
intervention in the middle east - вмешательство на Ближнем Востоке
our intervention - наше вмешательство
first intervention - первое вмешательство
minimum intervention - минимальное вмешательство
warrant intervention - вмешательство варрант
in its intervention - в своем выступлении
early intervention programme - программы раннего вмешательства
modalities of intervention - методы вмешательства
intervention of god - вмешательство бога
Синонимы к intervention: interposition, treatment, interference, intercession
Антонимы к intervention: help, assist
Значение intervention: the action or process of intervening.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
enroll in - записаться в
in short order - в короткие сроки
in times past - в прошлые времена
be in the track of - идти по стопам
in third place - на третьем месте
have reliance in - надеяться на
rub it in - втирать его
in two shakes - в двух коктейлях
in plain clothes - в штатском
in the wrong direction - в неправильном направлении
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
take a whiz/piss - взять свист / ссать
in/like a flash - в / как вспышка
give a promotion - давать поощрение
give or take a few - дать или взять несколько
not a (single) one - не один (один)
make a feature of - сделать особенность
pronounce a curse - произносить проклятие
write a prescription for - написать рецепт для
bring to a boil - довести до кипения
go off on/at a tangent - уходят на / по касательной
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка
verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать
mini tower case - корпус компьютера
case of mistaken identity - случай ошибочного опознания
cd case - сумка для компакт-дисков
a case history - история болезни
ultimate case - конечный случай
in the case of reorganization - в случае реорганизации
case response - случай ответ
case printing - случай печать
in case the employee - в случае, если работник
case managers - менеджеры тематических
Синонимы к case: demonstration, illustration, exemplification, instance, sample, occurrence, exhibition, manifestation, example, exposition
Антонимы к case: unprecedented, regularity
Значение case: an instance of a particular situation; an example of something occurring.
Programs modeled after mental health interventions include forensic assertive community treatment and forensic intensive case management. |
Программы, смоделированные после вмешательства в области психического здоровья, включают судебно-ассертивное лечение в сообществе и судебно-интенсивное ведение дел. |
In the case of the resolution on military intervention in Libya, the BRICS decided to let Col. Muammar el-Qaddafi be overthrown. |
В случае решения о военной интервенции в Ливию, страны БРИКС решили позволить свергнуть полковника Муаммара Каддафи. |
Kosovo is often held up as a test case for the concept of humanitarian intervention. |
Косово часто приводят в качестве контрольного примера для понятия гуманитарного вмешательства. |
It appears that there is sorcery at the bottom of it, the archbishop and the official have intervened in the case, and my brother, who is the archdeacon of Josas, can think of nothing else. |
Кажется, здесь не обошлось без колдовства; епископ и духовный суд вмешались в это дело, и мой брат, архидьякон Жозасский, не выходит оттуда. |
The N.D.O., I hope, because this amid allegations ...that high-ranking police officials intervened to have a veteran police detective removed from the controversial case. |
Надеюсь, это Эн Ди Оу, потому, что на фоне заявлений о том, что высокопоставленные руководители полиции вмешались... с целью снять опытного детектива с расследования этого скандального дела. |
By intervening, FTE would have become a co-defendant with the Dover Area School Board, and able to bring its own lawyers and expert witnesses to the case. |
Вмешавшись, FTE стала бы соучредителем школьного совета района Дувр и смогла бы привлечь к делу своих собственных адвокатов и свидетелей-экспертов. |
In most robots, the working mode can be chosen for each separate intervention, depending on the surgical complexity and the particularities of the case. |
В большинстве роботов режим работы может быть выбран для каждого отдельного вмешательства в зависимости от сложности операции и особенностей конкретного случая. |
In that case, the parliament intervened and had some one hung. |
Тогда вмешивался в дело парламент и приговаривал к повешенью... |
In all settings, midwives transfer care to an obstetrician in case of a complicated childbirth or need for emergency intervention. |
Во всех случаях акушерки передают помощь акушеру-гинекологу в случае осложнения родов или необходимости экстренного вмешательства. |
In this case, the intervention is requiring autoconfirmed status for page creation. |
В этом случае вмешательство требует автозаверения статуса для создания страницы. |
In 2011, Christiane Völling became the first intersex person known to have successfully sued for damages in a case brought for non-consensual surgical intervention. |
В 2011 году Кристиан Веллинг стал первым интерсексуальным человеком, который, как известно, успешно подал иск о возмещении ущерба по делу, возбужденному за неконсенсусное хирургическое вмешательство. |
This case is the quickest any ICC investigation has begun after foreign military intervention. |
Это дело - самое быстрое из всех расследований МУС, начатых после иностранного военного вмешательства. |
We only intervene in situations of child endangerment, like the case of Kyle Walker. |
Мы всего лишь вмешиваемся в ситуации, когда существует угроза жизни детей, как в случае с Кайлом Уокером. |
In this case, the trial consists of the interventional phase plus the non-interventional phase. |
В этом случае судебный процесс состоит из интервенционной фазы плюс неинтервенционная фаза. |
In that case, the franc will not move much more, in any direction, and there will be no need for further interventions. |
В данном случае курс швейцарского франка перестанет сильно меняться в каком-либо направлении и необходимость в дальнейшем вмешательстве отпадёт. |
In any case, the tribe has a right to intervene in the proceeding and to act to protect the tribal rights of the child. |
В любом случае племя имеет право вмешаться в процесс и принять меры для защиты племенных прав ребенка. |
The Bear Stearns bailout was seen as an extreme-case scenario, and continues to raise significant questions about Fed intervention. |
Спасательная операция Bear Stearns рассматривалась как крайний сценарий и продолжает вызывать серьезные вопросы относительно вмешательства ФРС. |
Nevertheless, Solidarity announced that these plants would go on strike as well, in case of armed intervention. |
Тем не менее солидарность объявила, что эти заводы также объявят забастовку в случае вооруженного вмешательства. |
Barr declined to intervene in the Firtash case. |
Барр отказался вмешиваться в дело Фирташа. |
Moreover, in the case that a choice and a value are intervened, people tend to pick the choice that aligns more with their own values. |
Более того, в том случае, когда происходит вмешательство в выбор и ценность, люди склонны выбирать тот выбор, который больше соответствует их собственным ценностям. |
Several case reports show temporal associations between interventions and potentially serious complications. |
В нескольких отчетах о случаях заболевания показана временная связь между вмешательствами и потенциально серьезными осложнениями. |
In this case, a woman's own midwife delivers the baby at the delivery room of a hospital, without intervention of an obstetrician. |
В этом случае собственная акушерка женщины принимает роды в родильном отделении больницы, без вмешательства акушера-гинеколога. |
In either case, surgical intervention may be needed to allow menstrual fluid to pass or intercourse to take place at all. |
В любом случае может потребоваться хирургическое вмешательство, чтобы пропустить менструальную жидкость или вообще совершить половой акт. |
That's why we're desperately trying to urge the government to intervene in this particular case. |
Именно поэтому мы отчаянно пытаемся побудить правительство вмешаться в этот конкретный случай. |
In 2011, Christiane Völling became the first intersex person known to have successfully sued for damages in a case brought for non-consensual surgical intervention. |
В 2011 году Кристиан Веллинг стал первым интерсексуальным человеком, который, как известно, успешно подал иск о возмещении ущерба по делу, возбужденному за неконсенсусное хирургическое вмешательство. |
Tragedy intervened when Ortiz’s office took over the case to send a message. |
Трагедия вмешалась, когда офис Ортиса взял на себя это дело, чтобы отправить сообщение. |
He would get prime minister Salazar to personally intervene and have the case thrown out of court. |
Он лично обратится к премьер-министру Салазару с просьбой не выдвигать против нас обвинение. |
But in the case of the current outbreak, the virus was able to spread in the highly dense and mobile population before these interventions could be put in place. |
Но в период нынешней вспышки вирус сумел распространиться в густонаселенных районах с высокоподвижным населением еще до того, как были приняты эти меры. |
A special case of the “Shifting the Burden” systems archetype that occurs when an intervenor is brought in to help solve an ongoing problem. |
Частный случай архетипа систем смещения бремени, который возникает, когда интервентор привлекается для решения текущей проблемы. |
The investigation did not go far, and active work on the case was ended by direct intervention of the White House. |
Расследование далеко не зашло, и активная работа по этому делу была прекращена прямым вмешательством Белого дома. |
Почему детектив убойного отдела вмешивается в семейные дела? |
|
No doubt, this case will attract the Russian and international press. |
Несомненно, это дело привлечет внимание российской и международной прессы. |
In case the highest card is equal in value the Straight Flush with the highest suit wins. |
Если высшие карты равны в своих значениях, выигрывает стрит флеш высшей масти. |
And in both the case of the tuberculosis ward and the antihistamine, someone had to be able to recognize that a drug that was designed to do one thing - treat tuberculosis or suppress allergies - could be used to do something very different - treat depression. |
В обоих случаях: и с туберкулёзом, и с антигистамином — кто-то должен был распознать, что лекарство от одного заболевания — туберкулёза или аллергии — может быть использовано для чего-то совершенно другого — для лечения депрессии. |
You got the only genetic case of bullet in the brain I've ever seen. |
Первый раз вижу, чтобы пуля в голове была наследственной болезнью. |
Intervention of this kind is desirable in cases of families showing pathological symptoms. |
Такого рода социальное вмешательство представляется целесообразным в тех случаях, когда во внутрисемейных отношениях наблюдаются патологические симптомы. |
Setting up an early warning system was not easy, as demonstrated by the case of Rwanda. |
С организацией работы системы раннего предупреждения связаны большие трудности, о чем свидетельствует пример Руанды. |
From now on, each country office and, in the case of intercountry projects, concerned divisions at headquarters will prepare annual audit plans. |
Отныне каждое страновое отделение, а в случае межстрановых проектов - соответствующие отделы в штаб-квартире будут готовить ежегодные планы ревизий. |
Полиция не мешала поселенцам и в этом случае. |
|
So, Artie is looking for a sharp pointy dagger and an impenetrable case. |
Арти ищет заостренный кинжал и непроницаемый ящик. |
This is the case for developed-economy investors, who may follow indexes or lack the resources to engage in stewardship with politically powerful SOEs. |
Это касается инвесторов в развитых странах, которые следят только за фондовыми индексами или могут не иметь ресурсов для участия в управлении политически могущественными госкомпаниями. |
Sadly, much of the case against China is true; no one here should ignore this, or pretend the facts are otherwise. |
К сожалению, во многом обвинения против Китая справедливы, и китайцам не следует их игнорировать или же представлять факты в ином свете. |
Although UNFPA contributions cover a wide range of interventions under each strategic plan area, the focus of this year's report is on the 13 strategic plan outcomes and indicators. |
Хотя взносы ЮНФПА охватывают широкий ряд проектов по каждому из основных направлений стратегического плана, в нынешнем докладе основное внимание уделяется прогрессу в достижении 13 общих результатов и показателей, зафиксированных в стратегическом плане. |
Differences over the 2011 U.S. and NATO intervention in Libya also had a significant impact on U.S.-Russia ties, though it was contained at the time and some progress continued. |
Разногласия по поводу американско-натовской интервенции в Ливии в 2011 году также оказали значительное воздействие на отношения между США и Россией, хотя в то время ситуацию удалось удержать под контролем, и даже был достигнут некоторый прогресс. |
In the Balkans the U.S. replaced ethnic cleansing with ethnic cleansing and set a precedent for Russian intervention in Georgia and Ukraine. |
На Балканах США заменили одни этнические чистки другими этническими чистками и при этом создали прецедент для вторжения России в Грузию и на Украину. |
Havermeyer grinned at the colonel's intervention and shoved another piece of peanut brittle inside his face. |
Хэвермейер скалил зубы, когда полковник приходил ему на помощь, и засовывал за щеку очередную плитку прессованных земляных орешков. |
Нет, Вмешалась Зои, с предназначенным мне предложением. |
|
An intervening cause will generally absolve the tortfeasor of liability for the victim's injury only if the event is deemed a superseding cause. |
Промежуточная причина, как правило, освобождает истязателя от ответственности за причинение вреда жертве только в том случае, если событие считается заменяющей причиной. |
This means that those who have high HIV-stigma and shame do not seek help from interventions. |
Это означает, что те, кто имеет высокий уровень стигматизации и стыда в связи с ВИЧ, не обращаются за помощью к вмешательствам. |
Though he does not hit anyone, it is obvious he is using live ammunition, and the trainer for the exercise tries to intervene. |
Хотя он никого не бьет, очевидно, что он использует боевые патроны, и тренер для упражнения пытается вмешаться. |
This is unsurprising given the political instability and shaky economic conditions that have gripped the nation since the US and British intervention of 1953. |
Это неудивительно, учитывая политическую нестабильность и шаткие экономические условия, которые охватили страну после интервенции США и Великобритании в 1953 году. |
Denmark was soon forced to peace after a joint intervention of Swedish, English and Dutch armies. |
Дания вскоре была вынуждена заключить мир после совместного вмешательства шведской, английской и голландской армий. |
After his election as president in 1932, Franklin D. Roosevelt responded with the New Deal, a range of policies increasing government intervention in the economy. |
После своего избрания президентом в 1932 году Франклин Д. Рузвельт отреагировал новым курсом, целым рядом политических мер, усиливающих государственное вмешательство в экономику. |
However, relatively few projects involve robots that post their own tweets without human intervention. |
Однако относительно немногие проекты связаны с роботами, которые публикуют свои собственные твиты без вмешательства человека. |
American Catholics of Irish and German descent opposed intervention most strongly. |
Американские католики ирландского и немецкого происхождения самым решительным образом выступали против интервенции. |
Keating now wanted the five senators to intervene with the FHLBB on his behalf. |
Теперь Китинг хотел, чтобы пять сенаторов вмешались в дела ФХЛББ от его имени. |
When the French and British ambassadors intervened to allow them to practice their traditional religion, a mob killed 18 Jews of Barforush. |
Когда французские и британские послы вмешались, чтобы позволить им исповедовать свою традиционную религию, толпа убила 18 евреев Барфоруша. |
The battle was the last engagement of the intervention to involve British forces. |
Это сражение было последним сражением интервенции с участием британских войск. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «intervention in a case».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «intervention in a case» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: intervention, in, a, case , а также произношение и транскрипцию к «intervention in a case». Также, к фразе «intervention in a case» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
