Introduction to germany - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Introduction to germany - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
введение в германии
Translate

- introduction [noun]

noun: введение, внедрение, внесение, интродукция, предисловие, учреждение, присказка, нововведение, официальное представление, предуведомление

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- germany [noun]

noun: Германия



At the national level, in 2007 Germany had introduced a national procurement policy that favoured verified legal and sustainable timber and timber products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уровне страны Германия приняла в 2007 году национальную стратегию закупок, в которой предпочтение отдается приобретению проверенной древесины и лесоматериалов, которые отвечают требованиям законности и устойчивости.

After training, Presley joined the 3rd Armored Division in Friedberg, Germany, on October 1. While on maneuvers, Presley was introduced to amphetamines by a sergeant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обучения Пресли присоединился к 3-й танковой дивизии во Фридберге, Германия, 1 октября. Во время маневров сержант познакомил Пресли с амфетаминами.

RFID for timing races began in the early 1990s with pigeon racing, introduced by the company Deister Electronics in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RFID для хронометражных гонок начался в начале 1990-х годов с голубиных гонок, введенных компанией Deister Electronics в Германии.

This rule was first introduced in 1978 in East Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые это правило было введено в 1978 году в Восточной Германии.

The first Master of Engineering courses were introduced in Germany in 2000 as result of the Bologna process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые курсы магистров инженерных наук были введены в Германии в 2000 году в результате Болонского процесса.

Nazi Germany introduced the switch in Czechoslovakia and Slovakia in 1938–1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацистская Германия ввела этот переход в Чехословакии и Словакии в 1938-1939 годах.

The Arbeitskreis coordinates the campaign against the introduction of data retention in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arbeitskreis координирует кампанию против внедрения системы хранения данных в Германии.

He was one of the first to introduce Benjamin Franklin's lightning rod to Germany by installing such devices in his house and garden sheds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из первых, кто представил громоотвод Бенджамина Франклина в Германии, установив такие устройства в своем доме и садовых сараях.

The great wars of Africa and Spain, the pirates of Sicily destroyed, civilization introduced into Gaul, into Britanny, into Germany,-all this glory covers the Rubicon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великие войны в Африке и в Испании, уничтожение сицилийских пиратов, насаждение цивилизации в Галлии, в Британии, в Германии, -вся эта слава искупает Рубикон.

It was introduced in West Germany in the 1970s together with the Fachhochschulen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был введен в Западной Германии в 1970-х годах вместе с fachhochschulen.

It states in the introduction that Finland had conflicts against the Soviet Union and Germany, while we were allied with the germans for a time during the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во введении говорится, что Финляндия имела конфликты против Советского Союза и Германии, в то время как мы были в союзе с немцами в течение некоторого времени во время войны.

They certainly introduced them to England and parts of Northern Europe, but it already spread to parts of Germany, Northern Italy directly drom the Avars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, конечно, ввели их в Англию и некоторые части Северной Европы, но это уже распространилось на части Германии, Северной Италии непосредственно Дром аваров.

In order to speed up the process, Germany had introduced into the Narcotics Act an emergency clause that covered both narcotic drugs and psychotropic substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях ускорения этого процесса Германия включила в Закон о наркотиках особую статью, которая охватывает как наркотические средства, так и психотропные вещества.

Czechoslovakia beat West Germany in the newly introduced penalty shootout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чехословакия обыграла Западную Германию в недавно введенной серии пенальти.

A similar register for endoprosthesis was introduced in Germany in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичный регистр эндопротезирования был введен в Германии в 2010 году.

In 2008, Germany posthumously pardoned Van der Lubbe under a law introduced in 1998 to lift unjust verdicts dating from the Nazi era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Германия посмертно помиловала Ван дер Люббе в соответствии с законом, введенным в 1998 году для отмены несправедливых приговоров, вынесенных в нацистскую эпоху.

Germany introduced its first battery-powered torpedo shortly before World War II, the G7e.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия представила свою первую торпеду на батарейках незадолго до Второй мировой войны, G7e.

In August, startup company FluxPort introduced Qi inductive charging pads at select locations in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе стартап-компания FluxPort представила индуктивные зарядные устройства Qi в некоторых местах Германии.

Otto von Bismarck, Chancellor of Germany, introduced one of the first welfare systems for the working classes in 1883.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отто фон Бисмарк, канцлер Германии, ввел одну из первых систем социального обеспечения для рабочего класса в 1883 году.

It has been introduced into waterways near Phoenix, Arizona, and to Germany, Indonesia, the Philippines, and Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был введен в водные пути близ Финикса, штат Аризона, а также в Германию, Индонезию, Филиппины и Испанию.

In 1788 Prussia introduced the Abiturreglement, a law, for the first time within Germany, establishing the Abitur as an official qualification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1788 году Пруссия ввела Abiturreglement, закон, впервые в Германии, устанавливающий Abitur в качестве официальной квалификации.

In some countries such as Germany and the Netherlands, container deposit legislation has been introduced on cans and plastic bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах, таких как Германия и Нидерланды, было введено законодательство о депонировании контейнеров на банки и пластиковые бутылки.

The episode begins with Lindemann introducing his house in Seoul, before packing his items he will carry to the trip to Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизод начинается с того, что Линдеманн представляет свой дом в Сеуле, прежде чем упаковать свои вещи, которые он возьмет с собой в поездку в Германию.

Otto von Bismarck, Chancellor of Germany, introduced one of the first welfare systems for the working classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил подлинный источник, от признанного эксперта и поставленный через утвержденный надежный источник.

Since the euro's introduction, unit labor costs have risen dramatically faster in France than they have in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени введения евро удельные издержки на рабочую силу повышались во Франции гораздо быстрее, чем в Германии.

It was first introduced in Europe and Australia in 2001, and it is now popular in United Kingdom, Germany, Switzerland, Italy, and Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он был представлен в Европе и Австралии в 2001 году, а сейчас популярен в Великобритании, Германии, Швейцарии, Италии и Гонконге.

To further understand the invasive process, it was first introduced into England from Japan in 1796, and then in Germany in 1845.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы глубже понять этот инвазивный процесс, он был впервые введен в Англию из Японии в 1796 году, а затем в Германии в 1845 году.

Germany's National Gun Registry, introduced at the end of 2012, counted 5.5 million firearms in use, which are legally owned by 1.4 million people in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Национальном реестре огнестрельного оружия Германии, введенном в конце 2012 года, насчитывалось 5,5 миллиона единиц огнестрельного оружия, которым на законных основаниях владеют 1,4 миллиона человек в стране.

Except for Germany, the plan for introduction of the new currency was basically the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением Германии, план введения новой валюты был в основном таким же.

In fact, Germany later introduced not Stephan's postal sheet due to its lack of privacy but a post card on precisely the Austrian model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле Германия позже ввела не почтовый лист Штефана из-за его отсутствия конфиденциальности, а почтовую карточку именно по австрийскому образцу.

The first city in Germany to introduce an explicit prostitution tax was Cologne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым городом в Германии, который ввел явный налог на проституцию, был Кельн.

Berendt was the first and only global player of the jazz critics and producers of the German jazz scene, who introduced jazz from Germany abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берендт был первым и единственным мировым игроком джазовых критиков и продюсеров немецкой джазовой сцены, который представил джаз из Германии за рубежом.

A new scented species would not be introduced until the next century when the D. coronata was brought from Mexico to Germany in 1907.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый ароматический вид был введен только в следующем столетии, когда D. coronata была завезена из Мексики в Германию в 1907 году.

They wanted to introduce planned economic elements in Germany and work closely with the Soviet Union without breaking German bridges to Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотели внедрить плановые экономические элементы в Германии и тесно сотрудничать с Советским Союзом, не разрушая немецких мостов в Западную Европу.

Members of Europe’s passport-free Schengen zone — including Austria, Denmark, Germany, Slovenia, and Sweden — have introduced temporary border checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Шенгенской зоны, свободные от паспортного контроля, включая Австрию, Данию, Германию, Словению и Швецию ввели временные пункты погранконтроля.

The West answered by introducing a counter-blockade, stopping all rail traffic into East Germany from the British and US zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Запад ввел контрблоку, остановив все железнодорожные перевозки в Восточную Германию из Британской и американской зон.

Thalidomide was a sleep aid introduced in the 1950s to Germany and then across the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Талидомид был снотворным средством, введенным в 1950-х годах в Германии, а затем на Западе.

Germany's National Gun Registry, introduced at the end of 2012, counted 5.5 million firearms legally owned by 1.4 million people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный реестр огнестрельного оружия Германии, введенный в конце 2012 года, насчитывал 5,5 миллиона единиц огнестрельного оружия, законно принадлежащих 1,4 миллиона человек.

After the introduction of the republic, the flag and coat of arms of Germany were officially altered to reflect the political changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После введения республики флаг и герб Германии были официально изменены, чтобы отразить политические изменения.

V. Vernadsky was the first in our country to introduce the spectral method for the solution of geochemical problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В. Вернадский первым в нашей стране применил спектральный метод при решении геохимических проблем .

Did this Russian introduce you to other potential clients?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогло ли это русскому познакомить вас с другими потенциальными клиентами?

The Family Code has introduced two other forms of dissolution of marriage: divorce by mutual consent, and divorce on the grounds of irreconcilable differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Семейном кодексе также предусмотрены два других способа расторжения брака, а именно развод по обоюдному согласию и развод по причине несходства характеров, когда семейная жизнь становится невозможной ввиду наличия серьезных разногласий, на основании доклада, подготовленного судьями, назначенными для примирения супругов.

A personnel policy has been introduced concerning appointments for staff whose appointments are limited to UNDCP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была принята новая кадровая политика в отношении назначения сотрудников, деятельность которых касается исключительно ЮНДКП.

Why not, then, quickly introduce new instruments such as Eurobonds, or create an EU mechanism comparable to the IMF?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы в таком случае не ввести новые инструменты, такие, как Евробонд, или не создать механизм ЕС, сравнимый с МВФ?

Plus, we've introduced Deals with Gold for Xbox One, which gives members exclusive discounts on games in the Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мы представляем Предложения со статусом GOLD для Xbox One, которые дают участникам эксклюзивные скидки на игры в магазине.

I am from the German consulate, and this is from the US State Department... Orders to extradite him back to Germany immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я из германского консульства, а это - от министерства США - ордера на его немедленную экстрадикцию в Германию.

Secretary of State John Ambrose Fauntroy III responded by suggesting that Germany not exterminate Jewish citizens, but instead use them as a productive slave labor force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госсекретарь Джон Эмброз Фоунтрой III выдвинул встречное предложение, чтобы Германия не уничтожала еврейских граждан, а вместо этого использовала бы их как производительную рабскую рабочую силу.

'I have to tell you now, 'that no such undertaking has been received 'and that consequently this country is at war with Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честь имею сообщить вам, что поскольку мы не получили никаких доказательств вывода немецких войск, наша страна вступила в военное противостояние с Германией.

Military and corporate leaders, the vice-chancellor of Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные и корпоративные лидеры, вице-канцлер Германии.

Come and be introduced to our visitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подойдите, поздоровайтесь с гостем.

Now it gives me great pleasure and pride to introduce two of the coolest New Zealanders I have ever met, our very own Flight of the Conchords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, с большим удовольствием и гордостью представляю вам двух самых крутых из известных мне новозеландцев. Нашу группу Полет Конкордов.

You see, the people of Japan and Germany fight to make sure that even their conservative political leaders don't destroy their middle class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, люди в Японии и Германии сражаются за то, чтобы даже их консервативные политические лидеры не уничтожали их средний класс.

I mean, if there were jails in the ocean and that was a political policy introduced into their ecosystem, yeah, they might have an opinion about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если бы на дне были тюрьмы и их экосистему ознакомили бы с такой практикой, то да, у них сложились бы вгляды.

Poland for a century had been split between Russia, Austria, and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польша в течение столетия была разделена между Россией, Австрией и Германией.

The technique of constraint recording, wherein partial results of a search are recorded for later reuse, was also introduced in this paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье также была представлена методика записи ограничений, при которой частичные результаты поиска записываются для последующего повторного использования.

Introduced by BigPadresDUDE on September 5, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представлен BigPadresDUDE 5 сентября 2009 года.

In 1941 and 1942, zinc 2-, 5- and 20-leu coins were introduced, together with silver 200 and 500 lei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1941 и 1942 годах были введены цинковые 2 -, 5 - и 20-леевые монеты, а также серебряные 200 и 500 леев.

The album has been certified platinum in the UK, Switzerland and Brazil, and has earned gold certification in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был сертифицирован платиновым в Великобритании, Швейцарии и Бразилии, а также получил золотую сертификацию в Германии.

SOEs are also frequently employed in areas where the government wants to levy user fees, but finds it politically difficult to introduce new taxation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные предприятия также часто используются в тех областях, где правительство хочет взимать плату с пользователей, но считает политически трудным ввести новое налогообложение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «introduction to germany». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «introduction to germany» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: introduction, to, germany , а также произношение и транскрипцию к «introduction to germany». Также, к фразе «introduction to germany» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information