Investment of funds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Investment of funds - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
размещение средств
Translate

- investment [noun]

noun: инвестиция, инвестирование, вложение, облечение, вклад, капиталовложение, осада, помещение денег, облечение полномочиями, облачение

  • investment payback period - Период окупаемости инвестиций

  • contraction of investment - сокращение инвестиций

  • y investment company - у инвестиционной компании

  • business development investment - инвестиционное развитие бизнеса

  • disposal of investment property - удаление инвестиционной собственности

  • related investment funds - связанных с инвестиционными фондами

  • core investment - основная инвестиция

  • hardware investment - аппаратные инвестиции

  • retirement investment - выход на пенсию инвестиций

  • brand investment - инвестиционный бренд

  • Синонимы к investment: buying shares, investing, speculation, financing, underwriting, backing, funding, venture, gamble, risk

    Антонимы к investment: savings, debt, hindrance, impediment, liability, burden, disadvantage, discouragement, dismissal, loss

    Значение investment: the action or process of investing money for profit or material result.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- funds [noun]

noun: фонд, капитал, запас, резерв, денежные средства, общественная организация, благотворительная организация

verb: финансировать, консолидировать, делать запас



The growing demand of the pension funds for quality investment outlets triggered rapid development of the debt securities market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущий спрос пенсионных фондов на качественные инвестиционные инструменты спровоцировал бурное развитие рынка долговых ценных бумаг.

Sources of funds for a nation, such as exports or the receipts of loans and investments, are recorded as positive or surplus items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники финансирования для страны, такие как экспорт или поступления займов и инвестиций, учитываются как положительные или избыточные статьи.

7.10. The Company can cancel a request to withdraw funds or close an Investment Account if non-trading operations are temporarily blocked on such PAMM Accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7.10. Компания может отменить поданную заявку на вывод средств или закрытие инвестиционного счета, если на ПАММ-счете временно заблокированы неторговые операции.

It is home to a number of international banks, legal firms, corporate services, investment funds and private equity funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является домом для ряда международных банков, юридических фирм, корпоративных служб, инвестиционных фондов и фондов прямых инвестиций.

Pension, investment, and hedge funds have taken the lead in this revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенсии, инвестиции и хеджевые фонды взяли на себя инициативу в этой революции.

Livelihood strategies not only include where to work, but where and how to use funds available for saving and investment purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегии обеспечения средствами к существованию не только предполагают выбор места работы, но также то, где и как использовать имеющиеся средства для сбережений и инвестиций.

I am aware that most investors are not in a position to do for themselves much of what is needed to get the most from their investment funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что большинство инвесторов не в состоянии сделать многое из того, что необходимо, чтобы наилучшим образом распорядиться своими инвестиционными средствами.

Funds requested for withdrawal from an investment plan account are transmitted into the balance momentarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства, запрошенные из инвестиционного счета перечисляются на баланс моментально.

Investment Account Funds shall mean the Investment Account indicator which reflects the Balance and trading outcomes for the Investment Account in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Средства инвестиционного счета» — показатель инвестиционного счета, отражающий сумму Баланса и торгового результата по данному инвестиционному счету.

It also necessitated innovative institutional arrangements to bring demand and supply of investment funds together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также обусловливает необходимость создания новаторских институциональных механизмов для объединения спроса и предложения инвестиционных фондов.

Bonds provide the borrower with external funds to finance long-term investments, or, in the case of government bonds, to finance current expenditure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облигации предоставляют заемщику внешние средства для финансирования долгосрочных инвестиций или, в случае государственных облигаций, для финансирования текущих расходов.

Disclaimer: As with any financial assets, binary options trading may also result in a partial or total loss of your investment funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ от ответственности: Как и трейдинг в любой другой сфере финансовых активов, трейдинг в области бинарных опционов может привести к частичной или полной потере Ваших инвестиций.

FT Global will not use Customers’ funds in its operation or any other investment, ensuring their protection at all times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FT Global не использует средства клиента для каких-либо операционных либо же инвестиционных целей, обеспечивая их полную защиту в течение всего времени хранения.

Carbon market finance and private investment leveraged as appropriate by domestic policy frameworks and targeted public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые средства, полученные на углеродном рынке, и частные инвестиции, мобилизованные, в соответствующих случаях, по линии внутренних программных механизмов и целевых государственных фондов.

The investors are comprised by more than 115 investment funds of USA and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав инвесторов входят более 115 инвестиционных фондов США и Европы.

Saving is closely related to physical investment, in that the former provides a source of funds for the latter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбережения тесно связаны с физическими инвестициями, поскольку первые служат источником средств для последних.

Recently, many hedge funds have turned away from investing into restricted illiquid investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время многие хедж-фонды отказались от инвестирования в ограниченные неликвидные инвестиции.

Why aren't you prosecuting the investment banks and hedge funds for insider trading?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы не преследуете инвестиционные банки и хедж-фоны за торговлю инсайдерской информацией?

After 1973, private banks had an influx of funds from oil-rich countries which believed that sovereign debt was a safe investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1973 года частные банки получили приток средств из богатых нефтью стран, которые считали, что суверенный долг-это безопасная инвестиция.

Coupled with modest foreign investment, the inflow of funds have helped the Somali shilling increase considerably in value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетании со скромными иностранными инвестициями приток средств помог сомалийскому шиллингу значительно увеличить свою стоимость.

Co-investment funds - where public funds leverage private ones - can help finance a larger number of projects than private investments or public funds alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонды совместных инвестиций, в которых государственные средства дополняются частными, могут обеспечить финансирование большего числа проектов, чем просто частные или государственные источники.

Funds requested for withdrawal from the investment account are posted to the balance momentarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства, запрошенные из инвестиционного счета перечисляются на баланс моментально.

Domestic saving must be the major source of private and public funds for investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние сбережения должны быть главным источником частных и государственных средств, направляемых в виде инвестиций.

For listed funds, the added element of market forces tends to amplify the performance of the fund increasing investment risk through increased volatility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для листинговых фондов дополнительный элемент рыночных сил, как правило, усиливает эффективность фонда, увеличивая инвестиционный риск за счет повышенной волатильности.

As a result of this outflow of funds, investment in Argentina is low, holding down productivity and growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого оттока ресурсов инвестиции в Аргентине находятся на низком уровне, что сдерживает рост производительности и экономики.

Investment funds are funds budgeted and provided to partners to support their fund-raising initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиционные фонды представляют собой фонды, предусмотренные бюджетом и предоставляемые партнерам для поддержки их инициатив по сбору средств.

3. The final step you need to complete to make an investment is pick an investment plan and deposit your funds into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3. Заключительное действие для инвестиции – выбрать инвестиционный план и вложить в него средства.

Khodorkovsky subsequently went on a campaign to raise investment funds abroad, borrowing hundreds of millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходорковский впоследствии пошел на кампанию по привлечению инвестиционных средств за рубежом, занимая сотни миллионов.

Finally, mutual funds are at risk as well, because their supposedly safe investments may sour and the insurance that backs them now appears shaky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге риску подвергаются и взаимные инвестиционные фонды, так как их предполагаемые безопасные инвестиции могут закиснуть, и страховка, которая подкрепляет их сегодня, окажется неустойчивой.

6.1. A request must be submitted in myAlpari to deposit funds on an Investment Account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6.1. Ввод средств на инвестиционный счет осуществляется через подачу заявки из Личного кабинета.

The total cost of the bridge was about €630 million, funded by Greek state funds, the consortium and loans by the European Investment Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая стоимость моста составила около 630 миллионов евро, финансируемых греческими государственными фондами, консорциумом и кредитами Европейского инвестиционного банка.

Another solution could lie in the investment of pension or provident funds in equities within prudent limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое решение состоит в разумном вложении средств в акции пенсионных или резервных фондов.

Coupled with modest foreign investment, the inflow of funds have helped the Somali shilling increase considerably in value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетании со скромными иностранными инвестициями приток средств помог сомалийскому шиллингу значительно вырасти в цене.

This became apparent by July 2007, when investment bank Bear Stearns announced that two of its hedge funds had imploded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало очевидным к июлю 2007 года, когда инвестиционный банк Bear Stearns объявил о крахе двух своих хедж-фондов.

Red line is... for investment services, including stock trading and funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красная - для инвестиций, торговли акциями и операций с паями фондов.

“Mutual funds are long-term investments and the way to get a superior return is to hold it for a long time,” said Kinnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Взаимные фонды – долгосрочные инвестиции, и чтобы получить бОльшую прибыль необходимо держать их в течение долгого времени» - сообщил Киннел.

Angola has upgraded critical infrastructure, an investment made possible by funds from the nation's development of oil resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангола модернизировала важнейшую инфраструктуру, что стало возможным благодаря инвестициям в развитие нефтяных ресурсов страны.

When analysing investment performance, statistical measures are often used to compare 'funds'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При анализе эффективности инвестиций часто используются статистические показатели для сравнения фондов.

Among the investments included in this segment are funds of hedge funds, mezzanine funds, senior debt vehicles, proprietary hedge funds and closed-end mutual funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди инвестиций, включенных в этот сегмент,-фонды хедж-фондов, мезонинные фонды, старшие долговые инструменты, собственные хедж-фонды и закрытые паевые инвестиционные фонды.

Eventually, the pension funds were replenished with money from investment banks Shearson Lehman and Goldman Sachs, as well as the British government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем пенсионные фонды пополнились деньгами инвестиционных банков Shearson Lehman и Goldman Sachs, а также британского правительства.

Funds are channelled directly to community groups that manage investments and are accountable for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые средства направляются непосредственно общинным группам, которые управляют инвестициями и подотчетны за их расходование.

He did not involve himself in day-to-day operations of the firm or in the investment decisions of Bain Capital's new private equity funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не вмешивался в повседневную деятельность фирмы или в инвестиционные решения новых фондов прямых инвестиций Bain Capital.

The largest number of companies registered during that period dealt with mutual funds, shipping and investment holdings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшее число из зарегистрированных в течение этого периода компаний ведут деятельность в сферах взаимных фондов, перевозок и инвестиционно-холдинговой деятельности.

Funds are often selected on the basis of these specified investment aims, their past investment performance, and other factors such as fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонды часто отбираются на основе этих конкретных инвестиционных целей, их прошлых инвестиционных результатов и других факторов, таких как сборы.

Most guarantee funds cover investments in production facilities and few are prepared to guarantee the financing of working capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство таких фондов покрывает капиталовложения в производственные мощности, и лишь небольшая их часть проявляет готовность гарантировать финансирование оборотного капитала.

7.2. Funds withdrawn from the Investment Account will be transferred to the Investor's transitory account in myAlpari in the deposit currency of the Investment Account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7.2. Вывод средств осуществляется на лицевой счет Инвестора в той же валюте, что и инвестиционный счет.

Investment Company Ltd. is a member of the Cyprus Investor Compensation Fund, which means that our clients' funds are secured and insured (up to 20.000 EUR).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MAYZUS Investment Company Ltd. является членом кипрского инвесторского компенсационного фонда. Для наших клиентов это означает, что все депозиты застрахованы на сумму до 20,000 Евро.

By the end of 2013, the Investment Management Division will have finalized the selection of a non-discretionary hedge fund and hedge fund of funds adviser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 2013 года Отдел управления инвестициями завершит процедуру отбора консультанта по недискреционным хедж-фондам и хедж-фондам фондов.

Schwab marketed the fund as a cash equivalent investment and as a safe alternative to money market funds with a higher yield and only slightly more risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шваб позиционировал фонд как денежный эквивалент инвестиций и как безопасную альтернативу фондам денежного рынка с более высокой доходностью и лишь немного большим риском.

But where should the funds needed to pay for this huge investment come from?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но откуда взять деньги для таких крупных инвестиций?

Profit received from trading bonus funds is credited to the Client's account balance and is available for withdrawal or for use in trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыль, полученная в результате торговли на бонусные средства, зачисляется на баланс счета и становится доступна для вывода или дальнейшей торговли.

Unfortunately, without knowledge of at least one of these, no one is able to get access to this particular account with the funds stored on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, без указания хотя бы одного из них доступ к данному конкретному счету с хранящимися на нем средствами получить не сможет никто.

There is no clear-cut trend in investment in the market of metals, as over the past day, gold and silver fell slightly, while platinum and palladium rose in price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рынке инвестиционных металлов наблюдается отсутствие четко выраженного тренда по большинству металлов, за прошедший день золото и серебро незначительно подешевели, при этом платина и палладий выросли в цене.

Those three sectors accounted for almost 70% of total Chinese investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На эти три сектора приходится 70% всех китайских инвестиций.

And that, kids, is how you stick it to the Towne Centre Real Estate Investment Trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот так то, ребятки, и следует мстить риэлторскому инвестиционному фонду по развитию центра города.

A railway system has been proposed but the current government has yet to approve the proposal due to lack of funds and expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была предложена железнодорожная система, но нынешнее правительство еще не одобрило это предложение из-за нехватки средств и опыта.

Advocates claim that LVT reduces the speculative element in land pricing, thereby leaving more money for productive capital investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокаты утверждают, что LVT снижает спекулятивный элемент в ценообразовании на землю, тем самым оставляя больше денег для производственных капиталовложений.

He was succeeded by Brian M. Powers, an American investment banker who became the first non-British Tai-pan of Jardines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сменил Брайан М. Пауэрс, американский инвестиционный банкир, ставший первым небританским Тайбэном Джардайнов.

Although seed money was provided by the Los Angeles chapter, StandWithUs Canada is responsible for raising its own funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя начальные деньги были предоставлены Лос-Анджелесским отделением, StandWithUs Canada несет ответственность за сбор своих собственных средств.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «investment of funds». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «investment of funds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: investment, of, funds , а также произношение и транскрипцию к «investment of funds». Также, к фразе «investment of funds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information