It was supposed to be a joke - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pronoun: это, он, него, она, оно, этого
noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит
it goes without saying - само собой разумеется
take it (as given) - возьмите (как указано)
step on it - шаг по нему
hightail it - возьми его
hotfoot it - жарить его
leg it - нога
lord it over - обманывать его
have it off - попробуй
how shall I put it? - как вам сказать?
it is impossible - это невозможно
Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything
Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old
Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.
was made in - была сделана в
was built in - был построен
time was when - время было, когда
meaning of what was said - смысл сказанного
it was drizzling - моросил дождь
once upon a time there was - жил-был однажды
I was lucky - мне посчастливилось
I was married to - я была замужем за
nothing comes out of the sack but what was in it - выше головы не прыгнешь
it was not in vain - это не прошло даром
Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение was: first-person singular simple past indicative of be.
supposed offender - предполагаемый правонарушитель
supposed case - гипотетический случай
supposed criminal - предполагаемый преступник
supposed role - предполагаемая роль
supposed cause - предполагаемая причина
supposed to - предполагается,
be supposed to - предполагаться,
be supposed - предполагаться
shall be supposed - должен быть должен
aren't you supposed to - вы не должны
Синонимы к supposed: reputed, assumed, professed, apparent, seeming, alleged, putative, ostensible, declared, presumed
Антонимы к supposed: known, disbelieved, measured, calculated
Значение supposed: generally assumed or believed to be the case, but not necessarily so.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
next to impossible - почти невозможный
next to no time - совсем мало времени
right next to - прямо рядом с
expose to ridicule - выставлять в смешном виде
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
list to starboard - крен на правый борт
alteration to starboard - поворот на правый борт
turn to right - правый вираж
resort to cunning - пойти на хитрость
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be hard pushed - быть трудно
be pushed for time - испытывать нехватку времени
be on slippy slope - становиться на скользкий путь
be frightened to death - испугаться до полусмерти
be caused - наступать в результате
be sure of the aim - бить наверняка
be pro-Kremlin - настраивать прокремлёвски
be in a forceful mood - настраивать решительно
be dead - нет в живых
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
bustup of a marriage - развод
dissolution of a marriage - расторжение брака
baste up a story - сочинять историю
discount a story - усомниться в истинности рассказа
dodgeball: a true underdog story - Вышибалы
shifting of a vessel - перешвартовка судна
make out a fool - выставлять дураком
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be in a forceful mood - настраивать решительно
make a trip - совершать путешествие
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: шутка, анекдот, посмешище, смешной случай, объект шуток, острота
verb: шутить, подшучивать, дразнить, балагурить
practical joke - розыгрыш
play a joke on - играть в шутку
(practical) joke - розыгрыш
joke (around) - шутка (вокруг)
a joke - шутка
a practical joke - практическая шутка
broad joke - грубая шутка
corny joke - банальная шутка
joke on topic - шутить на тему
stale joke - избитый анекдот
Синонимы к joke: quip, gag, funny story, pun, play on words, one-liner, wisecrack, jest, crack, thigh-slapper
Антонимы к joke: tragedy, pearls of wisdom, cut the shit, doom, error, evil, flattery, horror story, over complicated, overcomplicated
Значение joke: a thing that someone says to cause amusement or laughter, especially a story with a funny punchline.
It wasn't supposed to be a ha ha, funny Abu Grab joke. |
Это не должно было быть ха-ха смешной шуткой об Абу Грейб |
Is this supposed to be a joke? squeaked Persikov, his voice shrill with rage. |
Ты что же, смеешься? - проскрипел Персиков и стал страшен. |
It's supposed to be a practical joke on his wife. |
Это должна была быть шутка для его жены. |
What are we supposed to joke about? |
О чём будут наши шутки? |
It was just supposed to be a practical joke but it got way out of hand. |
Мы хотели просто пошутить, но шутка получилась безобразной. |
This is supposed to be a joke, right? |
Да это была шутка! Это шутка. |
Well, nothing turned out the way it was supposed to, but maybe everything turned out the way it should. |
Ничего из задуманного не сбылось, но, возможно, всё обернулось к лучшему. |
Nothing worked the way it was supposed to. |
Ничего не сработало так, как должно было сработать. |
That's supposed to happen in the stratosphere - or is it the interplanetary space? - where one begins to float and there's no law of gravity. |
Кажется, так бывает в стратосфере... Или в межпланетном пространстве?.. |
The cryogen that used to refrigerate its sensors is long gone, so we joke that its air-conditioning is broken. |
Криоген, который охлаждал его датчики, давно закончился, и мы шутим, что сломалась система кондиционирования. |
Кто знал, что придется выбирать чехлы для стульев? |
|
It was just one great big practical joke thought up by a computer with supergenius brain power and a childish sense of humor. |
Всего лишь огромной практической игрой, придуманной компьютером с супергениальной мыслительной мощью и детским чувством юмора. |
Five people are supposed to let their energy flow into another. |
что энергия пяти человек будет перетекать от одного к другому. |
Raysy trying to make some joke about the Coach never going nowhere. |
Рэйси еще неудачно пошутил насчет кареты, которая никуда не едет. |
We were supposed to ship out tomorrow. |
Мы должны были завтра отсюда уехать. |
First, we support your remark, Sir, that the organizational session is supposed to take organizational decisions. |
Во-первых, г-н Председатель, мы поддерживаем Ваше замечание о том, что организационная сессия призвана принять организационные решения. |
This is nothing to joke about, the kid's looking for his father. |
Это не шутка, этот чувак ищет своего отца. |
Я должен был встретиться с Весли По поводу страхового иска. |
|
Ammonia in the urine is supposed to be very good. |
Думаю, да. Аммиак должен помогать. |
Obama, a hero in Europe, is supposed to restore jangled nerves on the Continent, making it clear that Old Europe is just as dear to him as New Europe. |
Обама, этот герой Европы, должен успокоить натянутые как струны нервы жителей континента, четко продемонстрировав, что старая Европа дорога ему точно так же, как и новая. |
Это должна была быть стильная вечеринка. |
|
For all our rationality, supposed trust and fealty to a higher power, our ability to create a system of rules and laws, our baser drives are more powerful than any of that. |
При всей нашей разумности, воображаемой вере и верности высшей силе, при нашей способности создавать своды законов и правил, наши низменные потребности всё равно гораздо сильнее, чем всё это. |
No, there was supposed to be a big scene with me and Mark Harmon, but i-it's... gone. |
Нет, здесь должен был быть длинный эпизод со мной и Марком Хэрмоном. Но он... пропал. |
Это должна была быть спасательная миссия. |
|
I'm barely operational at my palatial digs, my mobile unit is a joke... |
Я с трудом смогу это сделать из своей роскошной берлоги, мой мобильник просто шутка какая то... |
It's supposed to inspire me. |
Предполагается, что это воодушевит меня. |
Isn't Pakistan supposed to be on our side? |
Разве пакистанцы не должны быть на нашей стороне? |
Я никогда не шучу, если дело касается настоящей любви. |
|
This TV nonsense was supposed to be my stepping stone, and instead, it's my gravestone. |
Этот теле-недоразумение должно было стать камнем в основании моей карьеры, но вместо того оно стало моим надгробным камнем. |
We're supposed to talk about all expenditures, Lloyd. We are on a very tight budget. |
Мы же решили обсуждать затраты, у нас очень напряженный бюджет. |
Aw, yeah, I was supposed to sit down with this guy from Intelligence, buy him a coffee, see what the job entails. |
Да, я должен был встретиться с этим парнем из разведывательной службы, купить ему кофе, посмотреть, что из себя представляет работа. |
It was supposed to be unbeatable. |
Считалось, что ее невозможно обойти. |
They're supposed to have a kind of subtle, mystical power that drives men wild. |
Считается, что они обладают некой мистической силой, которая сводит мужчин с ума. |
I never saw this great-uncle, but I'm supposed to look like him-with special reference to the rather hardboiled painting that hangs in father's office. |
Я никогда не видал этого своего предка, но считается, что я на него похож, чему будто бы служит доказательством довольно мрачный портрет, висящий у отца в конторе. |
Он должен был отправить это клерку, до ухода. |
|
How was I supposed to ruin that moment? |
Как я мог разрушить этот момент? |
But you're supposed to be lost. |
Но ты же вроде потерялся. |
We used to joke that he was one ball away from getting walked. |
Мы шутили, что он может стать хорошим танцором, и ему ничего не будет мешать. |
You're supposed to chase the beggars away from the gate... not drag them into my room. |
Твой долг - гнать попрошаек от ворот, а не тащить их в мои покои. |
Anyway, ah, I'd checked the ledger in the storeroom and that old bird was supposed to be cremated. |
Так или иначе, я навёл справки о лежавшей в покойницкой, и оказалось, что ту старуху собирались кремировать. |
Are we seriously supposed to stop a nuclear meltdown with this junk? |
Мы действительно должны остановить ядерную реакцию с помощью этого барахла? |
Uh, these were supposed to be for a romantic dinner on our balcony as we were serenaded by the sounds of the ocean. |
Эти свечки предназначались для нашего романтического ужина на балконе под звуки океана. |
I know there's a thing like you're not supposed to date newcomers or whatever, but I'm not really a newcomer because I'm not really a drug addict, so... |
Слушай, я знаю, что ты по идее не должен встречаться с новенькими, но... Я не совсем новичок, потому что я ведь не наркоманка, так что... |
She was supposed to go to New York, but the boarding pass said Chicago, so that's where she went. |
Она должна была ехать в Нью-Йорк, но билет был до Чикаго, значит она не там. |
Course, that's the way it's supposed to be, but sometimes the hired help don't like to be reminded. |
Конечно, так и должно быть, но иногда наемные работники не любят, когда им об этом напоминают. |
Come to find out, it's all just a big joke. |
А оказалось, что это одна большая шутка. |
It was just a practical joke between Chandler and me, but it's over, okay? |
Просто мы с Чендлером друг друга разыгрывали, но уже перестали. |
We're not supposed to go to town without Mr. Benton. |
Мы не можем ехать в город без мистера Бентона. |
Чиновники посмеялись над такой забавной шуткой. |
|
Я точно уверен, что это шутка. |
|
I'm supposed to take expired food to the dump, but it's... it's completely edible. |
Я должен отвозить просроченную еду на свалку, но она... она съедобная. |
In that case, tell me, how am I supposed to go on living in this body? |
А теперь скажи... Как мне жить в таком виде? |
Their stay onboard was supposed to be temporary, but no one ever went back for them. |
Их пребывание на борту должно было быть временным, но за ними так и не вернулись. |
Это должно было быть временным увлечением. |
|
Он как-то пошутил на мой счет. |
|
The hosts are supposed to stay within their loops, stick to their scripts with minor improvisations. |
Объекты обязаны оставаться в своих петлях и придерживаться своих сценариев с незначительными импровизациями. |
Он обделывается каждый раз, когда слышит эту шутку. |
|
When someone is accused of stealing a joke, the accused's defense is sometimes cryptomnesia or parallel thinking. |
Когда кого-то обвиняют в краже шутки, защита обвиняемого-это иногда криптомнезия или параллельное мышление. |
Такие люди воспринимают брак как шутку. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «it was supposed to be a joke».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «it was supposed to be a joke» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: it, was, supposed, to, be, a, joke , а также произношение и транскрипцию к «it was supposed to be a joke». Также, к фразе «it was supposed to be a joke» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
