Its vote in the committee - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Its vote in the committee - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
его голос в комитете
Translate

- its

его

  • its overall - его общая

  • its practice - его практика

  • its way - свой путь

  • its volume - его объем

  • its color - его цвет

  • revoke its - отозвать

  • its fame - его слава

  • its analogs - его аналоги

  • information and its - информации и ее

  • its substantive sessions - его основные сессии

  • Синонимы к its: own, him, hers, inherent, yours, owned, theirs, his, her, mine

    Антонимы к its: my, discouragement, across the board, amassed, co operative, common, general, mutual, pandemic, popular

    Значение its: Belonging to it. [from 16th c.].

- vote [noun]

noun: голос, голоса, голосование, вотум, право голоса, решение, баллотировка, избиратель, ассигнования, избирательный голос

verb: голосовать, вносить предложение, баллотировать, ассигновать, признавать, выделять, предлагать

  • presidential vote - президентские выборы

  • entitled to one vote - право на один голос

  • vote for the first time - голосовать в первый раз

  • i vote in advance - я голосовать заранее

  • indirect vote - косвенное голосование

  • vote first - голосовать первым

  • vote yourself - голосовать самостоятельно

  • its vote on draft - его голосование по проекту

  • vote for me - Голосуй за меня

  • failed to vote - не голосовал

  • Синонимы к vote: election, plebiscite, ballot, show of hands, referendum, poll, voice, suffrage, voting rights, enfranchisement

    Антонимы к vote: abstain, avoid, discontinue, deny, forbear, forsake, relinquish, repudiate, retire, abstain from voting

    Значение vote: a formal indication of a choice between two or more candidates or courses of action, expressed typically through a ballot or a show of hands or by voice.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- committee [noun]

noun: комитет, комиссия, опекун



On 27 February 2013, the bill was rejected by the Legal Affairs Committee of the Finnish Parliament on a vote of 9–8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 февраля 2013 года законопроект был отклонен комитетом по правовым вопросам финского парламента в результате голосования 9-8 голосов.

On 16 January 2020, the bill was approved in the Senate by a 22 to 16 vote, then headed to the constitutional committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 января 2020 года законопроект был одобрен в Сенате 22 голосами против 16, а затем направлен в Конституционный комитет.

And that happened only after the United States forced a vote for its inclusion last July by the 54-member Economic Social Council (ECOSOC), which oversees the committee’s work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила ее только после того, как Соединенные Штаты поставили вопрос о ее включении на голосование в Экономическом и социальном совете ООН, которому подчиняется Комитет по делам НКО.

But similarly to the situation in committee, 303 of the 513 members of the lower house were facing criminal charges or investigation at the time of the vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но точно так же, как и в комитете, 303 из 513 членов нижней палаты на момент голосования находились под уголовным преследованием или расследованием.

This is in contrast to the Committee of Ministers, the Council of Europe's executive body, where each country has one vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в отличие от Комитета министров, исполнительного органа Совета Европы, где каждая страна имеет один голос.

The Committee, by a majority vote of its members, decides whether to make recommendations regarding the proposed law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет большинством голосов своих членов принимает решение о том, следует ли представлять рекомендации по предлагаемому закону.

Based on the town charter, if a standing committee is without a quorum for a period of longer than six months, then it's possible for this council- to call for a vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании устава города, если работающая комиссия не набирает кворума дольше полугода, то тогда возможно, чтобы совет потребовал голосования.

After the Trump transition team canceled a meeting between Mattis and the House Armed Services Committee, the waiver narrowly passed the committee by a vote of 34–28.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как переходная команда Трампа отменила встречу между Мэттисом и Комитетом по вооруженным силам Палаты представителей, отказ едва прошел комитет голосами 34-28.

Hi, You appear to be eligible to vote in the current Arbitration Committee election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, Вы, кажется, имеете право голосовать на нынешних выборах в Арбитражный комитет.

Before the committee decision becomes effective, it will need also to be approved by a vote in the full Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем решение комитета вступит в силу, оно также должно быть одобрено голосованием в полном составе Сената.

Once the workers' committee and management have agreed on a contract, it is then put to a vote of all workers at the workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как рабочий комитет и руководство договорились о контракте, он ставится на голосование всех рабочих на рабочем месте.

In a vote for Energy Committee chairman, the next contender was 50 votes behind me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня выбрали председателем Комиссии по энергетике с преимуществом в 50 голосов.

If no delegations wish to take the floor before the voting to explain their position or vote, the Committee will proceed to take action on draft resolution A/C.1/56/L.22.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет желающих выступить с разъяснением позиции или по мотивам голосования до проведения голосования, то Комитет приступает к принятию решения по проекту резолюции A/C.1/56/L.22.

The Committee adopted the draft resolution without a vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сведения Комитета было доведено, что указанный проект резолюции не имеет последствий для бюджета по программам.

An ad hoc Senate committee heard evidence in September and October 2010, and a vote by the full Senate took place on December 8, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный сенатский комитет заслушал доказательства в сентябре и октябре 2010 года, а голосование полного состава Сената состоялось 8 декабря 2010 года.

The Committee should take action on the draft decision immediately, even if a recorded vote was necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитету следует безотлагательно принять решение по проекту решения, даже если для этого потребуется провести заносимое в отчет о заседании голосование.

15 by voice vote, authorizing and directing the Committee on the Judiciary to inquire whether the House should impeach Judge Porteous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 голосованием, санкционируя и направляя Комитету по судебной системе запрос о том, следует ли палате объявить импичмент судье Портеусу.

The Senate Judiciary Committee held a supplemental hearing over Ford's allegations, after which it voted to advance the confirmation to a full Senate vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный комитет Сената провел дополнительное слушание по обвинениям Форда, после чего он проголосовал за то, чтобы продвинуть утверждение до полного голосования в Сенате.

The NPC Standing Committee on Sunday endorsed a framework to let only two or three candidates run in Hong Kong's 2017 leadership vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей в воскресенье определил процедуру, по которой всего двум или трем кандидатам будет позволено принять участие в выборах руководителя Гонконга в 2017 году.

And then after weeks of hearings, the Senate Judiciary Committee has scheduled a vote today on the nomination of Judge Walter...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(После продолжительных слушаний, Сенатский Юридический Комитет) (наметил голосование по вопросу назначения судьи Волтера Скиннера...)

The committee selected Emmons over Scott Hummel in an 82-37 vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет избрал Эммонса, а не Скотта Хаммела в результате 82-37 голосов.

In October 2014, following a faculty vote, the numerical targets were removed as recommended by the committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2014 года, после голосования профессорско-преподавательского состава, численные целевые показатели были сняты в соответствии с рекомендацией комитета.

The Committee for Privileges agreed by a vote of twenty-two to four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по привилегиям принял решение двадцатью двумя голосами против четырех.

Democrats of the Finance Committee boycotted the vote of Mnuchin and many other nominees in response to Trump's controversial immigration executive order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократы из финансового комитета бойкотировали голосование Мнучина и многих других кандидатов в ответ на спорный иммиграционный указ Трампа.

His nomination was approved by a 16–7 vote from the United States Senate Committee on Energy and Natural Resources on January 31, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его кандидатура была одобрена 16-7 голосами комитета Сената США по энергетике и природным ресурсам 31 января 2017 года.

House Judiciary Committee is discussing an impeachment vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридический комитет Сената обсуждает голосование по импичменту.

This weekend is the final chance to vote in the December 2010 elections to elect new members to the Arbitration Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти выходные - последний шанс проголосовать на декабрьских выборах 2010 года, чтобы избрать новых членов Арбитражного комитета.

Mr. President, perhaps a committee should be formed to present a statement to the people should the vote tend toward independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Президент, возможно, нам стоит сформировать комитет, который подготовит текст обращения к населению, раз уж всё дело идет к объявлению независимости.

The committees provide feedback on policy and services, build community links and vote on elected members of the Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитеты обеспечивают обратную связь по вопросам политики и услуг, налаживают связи с сообществом и голосуют за избранных членов правления.

It only gets better on the inside, where Heritage asks, “Why did Senator Bob Corker vote in committee to put Russia’s military interests ahead of our own?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше – еще лучше. Сначала Heritage вопрошает: «Почему сенатор Боб Коркер во время голосования в комитете предпочел военные интересы России нашим?»

The nomination of an Attorney General-designate is reviewed during hearings held by the members of the Judiciary committee, then presented to the full Senate for a vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидатура назначенного Генерального прокурора рассматривается в ходе слушаний, проводимых членами судебного комитета, а затем выносится на голосование Сената в полном составе.

A House-Senate committee voted 8-7 to overturn the vote in the weeks that followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет Палаты представителей и Сената проголосовал 8-7 за отмену голосования в последующие недели.

Members may decline to vote, in committee or on the floor, on any matter which he or she believes would be a conflict of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены комитета могут отказаться голосовать в комитете или в зале заседаний по любому вопросу, который, по их мнению, представляет собой конфликт интересов.

The site hosts a portal to register for and ultimately vote in the October 21/22 poll, as well as to set up a Regional Electoral Committee, forty of which have been formed to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на сайте есть портал, на котором можно зарегистрироваться, чтобы проголосовать 21/22 октября или создать региональный выборный комитет - к настоящему моменту их создано уже 40.

The vote, which was not a test of impeachment sentiment, validated the investigation begun by the committee the previous October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосование, которое не было тестом на чувство импичмента, подтвердило расследование, начатое комитетом в октябре прошлого года.

Expulsion would require a simple majority vote by the committee and a two-thirds supermajority vote by the full Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изгнание потребовало бы простого большинства голосов в комитете и двух третей голосов от общего числа членов Сената.

The Bill entered the main committee scrutiny stage in January 2015 and reached a vote in Parliament several months later; however the bill was again rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект вступил в стадию рассмотрения главным комитетом в январе 2015 года и достиг голосования в парламенте несколько месяцев спустя, однако законопроект был снова отклонен.

Non-voting members may vote in a House committee of which they are a member and introduce legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Палаты представителей, не имеющие права голоса, могут голосовать в Комитете Палаты представителей, членом которого они являются, и принимать законодательные акты.

CNN reported that the day before the scheduled vote the FBI briefed committee staffers on issues related to Telizhenko's subpoena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Си-эн-эн сообщила, что за день до запланированного голосования ФБР проинформировало сотрудников комитета по вопросам, связанным с повесткой Телиженко.

Every paid-up member is entitled to vote in an annual ballot, which elects an Executive Committee for the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый оплачиваемый член имеет право голосовать в ежегодном голосовании, которое избирает исполнительный комитет на следующий год.

On February 1, 2017, Republicans suspended committee rules to send the nomination to the Senate floor on an vote of 11–0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 февраля 2017 года республиканцы приостановили правила комитета, чтобы отправить кандидатуру в сенат на голосование 11-0.

Often members would delegate their vote to the ranking member of their party in the committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто члены комитета делегировали свой голос тому из них, кто занимал в комитете более высокое положение.

The nomination of a Secretary-designate is reviewed during hearings held by the members of the Armed Services committee, then presented to the full Senate for a vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидатура назначенного секретаря рассматривается в ходе слушаний, проводимых членами комитета по делам вооруженных сил, а затем выносится на голосование Сената в полном составе.

I believe that a decision to proceed to a vote would also need to be taken by the Committee if we are to discard the amendments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что Комитетом также должно быть принято решение о том, чтобы приступить к голосованию, с тем чтобы мы могли обойтись без поправок.

The Judiciary Committee is talking impeachment vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридический комитет обсуждает голосование по импичменту.

In return, they are able to send delegations to take part in the work of the Assembly and its committees, but without the right to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взамен они могут направлять делегации для участия в работе Ассамблеи и ее комитетов, но без права голоса.

After many hearings, the proposal was narrowly defeated in a parliamentary committee vote in 1909.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После многих слушаний это предложение едва не потерпело поражение в голосовании парламентского комитета в 1909 году.

But we go into that committee hearing, I want a straight up vote on refinancing the CDC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нам нужно будет вернуться к комитету, и я хочу увидеть нормальное голосование по рефинансированию ЦКЗ.

The bill, slated for a vote in the Senate Foreign Relations Committee after Poroshenko speaks, would also give the Obama administration authority to send arms to Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот законопроект, голосование по которому в сенатском Комитете по иностранным делам планируется провести после речи Порошенко, также предоставит администрации Обамы возможность направить на Украину оружие.

In addition to the 1,000 members of the Hall of Fame voting committee, the general public also had an opportunity to participate in the “Fan Vote”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо 1000 членов комитета по голосованию Зала славы, широкая общественность также имела возможность принять участие в “голосовании болельщиков”.

My team looked through the file, and we found it, did the rest of the investigation, and figured out someone else committed the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя команда просмотрела папку, и мы нашли его, провели расследование до конца и обнаружили, что кто-то другой совершил преступление.

The footage we received from this anonymous source details the extreme nature of the murders, allegedly committed by

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадры, которые мы получили от анонимного источника в деталях показывают чрезвычайно жестокий характер этих убийств, предположительно совершенных...

When I was 19, I committed an armed robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мне было 19, я совершил вооруженное ограбление.

They found Fischer made a regular habit of issuing such warnings, and had him committed to Amityville Asylum, where he was diagnosed as insane but harmless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружили, что у Фишера вошло в привычку регулярно делать подобные предупреждения, и отправили его в Эмитивилльский приют, где ему поставили диагноз невменяемый, но безвредный.

Being non-judicial, the measures are not dependent on the severity of the offense committed but on the overall circumstances of the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи несудебными, эти меры зависят не от тяжести совершенного преступления, а от общих обстоятельств ребенка.

In 2004, the rate of intentional homicides per 100,000 citizens was 41, with 60% of the homicides committed being gang-related.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году число умышленных убийств на 100 000 граждан составляло 41, причем 60% совершенных убийств были связаны с бандитизмом.

In the 1945 General Election the party won 25 of the 36 Welsh constituencies, gaining some 58% of the popular vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всеобщих выборах 1945 года партия победила в 25 из 36 избирательных округов Уэльса, набрав около 58% голосов избирателей.

The crimes committed for Hate crime reinforce the punishment in many articles of the criminal law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступления, совершенные на почве ненависти, усиливают наказание по многим статьям Уголовного закона.

The Qing commander at Hsenwi committed suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир Цин в Hsenwi покончил жизнь самоубийством.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «its vote in the committee». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «its vote in the committee» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: its, vote, in, the, committee , а также произношение и транскрипцию к «its vote in the committee». Также, к фразе «its vote in the committee» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information