Largely attributed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: в значительной степени, щедро, обильно, в широком масштабе, на широкую ногу
largely unrestricted - в значительной степени без ограничений
largely devoted - в значительной степени посвящена
largely untapped - в значительной степени неиспользованным
largely restricted - в значительной степени ограничено
largely unnoticed - в значительной степени незамеченным
largely share - в значительной степени доля
largely predictable - в значительной степени предсказуемы
largely due to the fact - во многом связано с тем,
largely independent cash inflows - в значительной степени независимые притоки денежных средств
largely set by - в основном устанавливается
Синонимы к largely: mostly, commonly, chiefly, mainly, in the main, to a large/great extent, primarily, principally, typically, usually
Антонимы к largely: little, negligibly, nominally, slightly
Значение largely: to a great extent; on the whole; mostly.
which can be attributed to - которые могут быть отнесены к
could not attributed to - не может объяснить
commonly attributed - обычно приписывается
attributed solely to - приписаны исключительно
the difference can be attributed - разница может быть приписана
which could be attributed - которые можно было бы отнести
increases can be attributed - увеличение может быть связано
not attributed to - не связано с
role attributed to - роль приписывается
attributed by law - приписано законом
Синонимы к attributed: ascribed, accredited, associated, assigned, imputed, referred, laid, credited, charged, traced
Антонимы к attributed: absolved, dissociated, denied
Значение attributed: simple past tense and past participle of attribute.
The success of Kaweco today can be largely attributed to inspiration through historical products of earlier periods. |
Успех Kaweco сегодня можно в значительной степени приписать вдохновению через исторические продукты более ранних периодов. |
The most strident rhetoric came from the left wing of Dutch politics and can largely be attributed to the consequences of Dutch participation in NATO. |
Наиболее резкая риторика исходила от левого крыла голландской политики и во многом может быть объяснена последствиями участия Нидерландов в НАТО. |
During this time, Portland's population rose by over 150,000, largely attributed to recruited laborers. |
За это время население Портленда выросло более чем на 150 000 человек, в основном за счет наемных рабочих. |
The late-20th century warming has been largely attributed to the increased greenhouse effect. |
Потепление в конце 20-го века было в значительной степени связано с усилением парникового эффекта. |
The discovery of carbon nanotubes is largely attributed to Sumio Iijima of NEC in 1991, for which Iijima won the inaugural 2008 Kavli Prize in Nanoscience. |
Открытие углеродных нанотрубок в значительной степени приписывается Сумио Иидзима из NEC в 1991 году, за что Иидзима получил первую премию Кавли в области нанонауки в 2008 году. |
It consists largely of the collection of essays attributed to him and his disciples. |
Оно состоит в основном из собраний эссе, приписываемых ему и его ученикам. |
This is largely attributable to the state's population and correspondingly lower caseload. |
Это в значительной степени объясняется численностью населения штата и соответственно меньшей загруженностью делами. |
We believe that that progress is attributable largely to our collective efforts, including the Coordinator's excellent work to bridge differing views. |
Мы считаем, что такой прогресс объясняется, по большей части, нашими коллективными усилиями, в том числе отличной работой Координатора, с целью преодоления разногласий. |
This is largely attributed to the missionary kings Olav Tryggvasson and St. Olav. |
Это в значительной степени приписывается миссионерским королям Олаву Триггвассону и Святому Олаву. |
These views can largely be attributed to sex differences, and how they are interpreted. |
Эти взгляды в значительной степени можно объяснить половыми различиями и тем, как они интерпретируются. |
This may be partially attributed to the ability of Viola pubescens to continue to persist within a largely agricultural matrix. |
Это может быть частично объяснено способностью Viola pubescens продолжать сохраняться в рамках преимущественно сельскохозяйственной матрицы. |
A substantial foreign exchange gain in 2008 was attributable largely to regular income hedging contracts with the Norwegian kroner and the pound sterling. |
Значительная курсовая прибыль в 2008 году была получена главным образом за счет контрактов страхования регулярных поступлений в норвежской кроне и фунтах стерлингов. |
The ringtail’s success in deterring potential predators is largely attributed to its ability to excrete musk when startled or threatened. |
Успех кольчатого хвоста в сдерживании потенциальных хищников во многом объясняется его способностью выделять мускус, когда он напуган или находится под угрозой. |
The number of fans grew by 22% from the year before, which is largely attributed to the growing popularity of boy band BTS. |
Количество фанатов выросло на 22% по сравнению с предыдущим годом, что во многом объясняется растущей популярностью бой-бэнда BTS. |
Limbaugh's deafness, while officially attributed to AIED, is largely believed to have been caused by years worth of drug addiction. |
Глухота Лимбо, хотя официально приписываемая AIED, в значительной степени, как полагают, была вызвана многолетней наркоманией. |
DotA is largely attributed as being the most significant inspiration for the MOBA genre. |
DotA в значительной степени приписывается как наиболее значительное вдохновение для жанра MOBA. |
His flight has historically been largely attributed to personal fears for his own safety. |
Его бегство исторически во многом объяснялось личными страхами за собственную безопасность. |
The difference in performance was largely attributed to surging demand for fuel-efficient vehicles. |
Разница в производительности в значительной степени объяснялась растущим спросом на топливосберегающие транспортные средства. |
This is largely attributable to a lack of public funds for maintaining and operating existing networks. |
Это во многом обусловлено отсутствием государственных средств для технического обслуживания и эксплуатации существующих сетей. |
This is partly attributed to the reticence of the largely Zoroastrian population of Fars to inhabit the Islamic Arab city. |
Это отчасти объясняется сдержанностью в значительной степени зороастрийского населения фарса в отношении заселения Исламского арабского города. |
Many commenters largely disliked the new design, which was in part attributed to lack of familiarity. |
Многие комментаторы в значительной степени не любили новый дизайн, что отчасти объяснялось недостатком знакомства. |
The improvement in female enrollment, which has largely been at the primary level, is in part attributable to BRAC. |
Улучшение положения с зачислением женщин, которое в основном происходило на начальном уровне, отчасти объясняется брак. |
The Nautical Star-guide has been attributed to him, but this was disputed in ancient times. |
Ему приписывали навигационную звезду-путеводитель, но в древности это оспаривалось. |
The Aztecs attributed the invention of the calendar to their main god, Quetzalcóatl. |
Ацтеки приписывали изобретение календаря своему главному богу Кецалькоатлю. |
And it sparked an enormous discussion online, on social media, which was largely dominated by people having fun with their misconceptions, which is something that I couldn't have hoped for any better, in some respects. |
Это вызвало огромное обсуждение онлайн, в социальных сетях, в нём преобладали люди, смеющиеся над собственными заблуждениями, что было лучшим исходом, которого я мог ожидать, в некотором отношении. |
And if you're still kind of thinking in sci-fi mode, consider that the world of science had a huge shock earlier this year, and the public largely doesn't even know about it. |
И если вы всё ещё считаете это фантастикой, подумайте о том, что многие даже не догадываются, что научный мир испытал в этом году огромное потрясение. |
The upsurge in cases can be explained largely by the increase in the number of unvaccinated children. |
Вспышку в случаях кори можно объяснить в значительной степени увеличением количества непривитых детей. |
Select ingredients that are used to update the product characteristic or batch attribute information for finished items. |
Выберите ингредиенты, используемые для обновления характеристик продукции или сведений атрибутов партии для готовых номенклатур. |
But he said he did know that adolescence is a peak period for boredom, largely because children and teenagers are not given a lot of control over what they want to do. |
Однако он знает, что на подростковый возраст приходится пик склонности к скуке, в основном потому что детям и подросткам не позволяют в полной мере решать, чем им заняться. |
So it was only appropriate that he should become deputy prime minister for social affairs in 2005, because he had already succeeded in largely bringing these affairs to a halt. |
Поэтому было закономерным, что он должен был стать заместителем премьер-министра по социальным делам в 2005 году, потому что он уже в значительной степени преуспел в том, чтобы привести эти дела к остановке. |
All right, what about everything attributed to the Dentist since then? |
Ладно, что насчет всего остального относящегося к Дантисту с тех пор? |
l attributed my PC to an informant when in fact I had it off a camera. |
Я сказал, что получил информацию от осведомителя, а на самом деле, снял все на камеру. |
He liked to be called into any case largely because it meant something to do and kept him from being bored. |
Брался он за любое дело - главным образом потому, что это было какое-то занятие, избавлявшее его от скуки. |
For more than 50 years, most scholars have incorrectly attributed the first man-made nuclear transmutation to Rutherford. |
В течение более чем 50 лет большинство ученых ошибочно приписывали первую рукотворную ядерную трансмутацию Резерфорду. |
Although Ireland had never been part of the Roman Empire, Christianity had come there and developed, largely independently, into Celtic Christianity. |
Хотя Ирландия никогда не была частью Римской империи, христианство пришло туда и развилось, в основном независимо, в кельтское христианство. |
Soviet Union's success might be attributed to a heavy state's investment in sports to fulfill its political agenda on an international stage. |
Успех Советского Союза можно было бы приписать крупным государственным инвестициям в спорт для выполнения своей политической программы на международной арене. |
I find a lot of stuff on basic electronics, but it's largely theorhetical and doesn't really help me once I start to build. |
Я нахожу много материала по базовой электронике, но он в основном теоретический и не очень помогает мне, когда я начинаю строить. |
Вид в основном отсутствует в Южной Европе. |
|
In other words, money is created largely in response to the needs of capitalists. |
Иными словами, деньги создаются в основном в ответ на потребности капиталистов. |
The sunbirds and spiderhunters are very small passerine birds which feed largely on nectar, although they will also take insects, especially when feeding young. |
Солнечные птицы и охотники за пауками-это очень маленькие воробьиные птицы, которые питаются в основном нектаром, хотя они также берут насекомых, особенно когда кормят молодых. |
The people quickly adopted Roman culture and the Latin language, and the transition to Roman rule was largely peaceful. |
Народ быстро перенял римскую культуру и латинский язык, и переход к Римскому правлению был в основном мирным. |
The development of such cooperation requires variation in the degree of cooperation and choosiness, which the researchers attributed to genetic mutation and variation. |
Развитие такой кооперации требует вариативности в степени кооперации и разборчивости, которые исследователи приписывают генетическим мутациям и вариациям. |
Some critics and musicians have suggested that the subculture is largely intolerant to other musical genres. |
Некоторые критики и музыканты предположили, что эта субкультура в значительной степени нетерпима к другим музыкальным жанрам. |
We have what many once called an imperial presidency model of largely unchecked authority. |
У нас есть то, что многие когда-то называли имперской президентской моделью в значительной степени бесконтрольной власти. |
Meinesz believes that one of the worst cases of a single invasive species causing harm to an ecosystem can be attributed to a seemingly harmless jellyfish. |
Майнеш считает, что один из худших случаев, когда один инвазивный вид наносит вред экосистеме, может быть отнесен к, казалось бы, безвредным медузам. |
The newstand price just another attribute found on the newspaper's front page, like its nameplate, slogan, or its hometown. |
Ньюстенд-это всего лишь еще один атрибут, встречающийся на первой полосе газеты, например ее фирменная табличка, слоган или родной город. |
The 1975 murder of film director Pier Paolo Pasolini has been attributed to Pasolini's dalliance with rough trade. |
Убийство в 1975 году кинорежиссера Пьера Паоло Пазолини было приписано увлечению Пазолини грубой торговлей. |
The company posted losses in 1987 and 1988, largely due to high payments on its dozen new Airbus A310s, according to Air Transport World. |
Компания понесла убытки в 1987 и 1988 годах, в основном из-за высоких выплат по десятку новых самолетов Airbus A310, сообщает Air Transport World. |
Aldosterone is largely responsible for the long-term regulation of blood pressure. |
Одного человека побудили написать комическое стихотворение, и советники в Виктории, например, подшучивали. |
Эти две группы в значительной степени расходились на протяжении многих лет. |
|
Compatibility and performance attributes are key factors in developing a rubber formulation for a particular application. |
Совместимость и эксплуатационные характеристики являются ключевыми факторами при разработке резиновой смеси для конкретного применения. |
This temple remains largely in its original configuration since the time it was founded. |
Этот храм в значительной степени сохранился в своей первоначальной конфигурации с момента его основания. |
Japanese citizens largely view Japan as comfortable and modern, resulting in no sense of a population crisis. |
Японские граждане в основном рассматривают Японию как комфортную и современную, что не приводит ни к какому чувству демографического кризиса. |
Criminologists and experts have stated that low wages and lack of police supervision has been attributed to police corruption. |
Криминологи и эксперты заявили, что низкая заработная плата и отсутствие полицейского надзора объясняются коррупцией в полиции. |
Title three outlines institutional provisions and has largely been subsumed by the European Union treaties. |
В третьем разделе излагаются институциональные положения, которые в значительной степени были включены в договоры Европейского Союза. |
These discrepancies are largely due to the damaged corner. |
Эти расхождения во многом объясняются поврежденным углом. |
The main physiological requirement for ω-6 fatty acids is attributed to arachidonic acid. |
Основная физиологическая потребность в ом-6 жирных кислотах связана с арахидоновой кислотой. |
The campaign to repeal the Act had largely been led by Thomas Brooks, another Labour MP, who was a spiritualist. |
Кампанию по отмене этого закона в основном возглавлял Томас Брукс, еще один член парламента от лейбористов, который был спиритуалистом. |
However, Luis Araquistáin, member of the same political party as Largo Caballero, attributed the events to Soviet constraint. |
Однако Луис Аракистаин, член той же политической партии, что и Ларго Кабальеро, приписывал эти события Советским ограничениям. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «largely attributed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «largely attributed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: largely, attributed , а также произношение и транскрипцию к «largely attributed». Также, к фразе «largely attributed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
