Leaf mould - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Leaf mould - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



The side-veins in the leaf are at an acute or wider angle and densely reticulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковые жилки в листьях расположены под острым или более широким углом и густо сетчатые.

The REVA NXR exhibited in the 2009 Frankfurt Motor Show and the Nissan Leaf SV trim both have roof-mounted solar panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

REVA NXR, выставленный на Франкфуртском автосалоне 2009 года, и Nissan Leaf SV trim имеют установленные на крыше солнечные панели.

An old English one is what is the most cleanliest leaf?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А старейшая английская про чистый лист?

The faceted green eyes of the silver snake glinted in the leaf-dappled moonlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пятне лунного света среди теней листвы блестели грани зеленых глаз серебряной змеи.

They swallow the long green leaf and soar on the night winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они съедают длинные зеленые листья и взмывают ввысь на крыльях ночного ветра.

Short spears with sharp, leaf-shaped iron heads rested across their knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На коленях у них лежали короткие копья с наконечниками в виде листьев.

He licked his thin lips and carefully wiped his sweating palm on the leaf-green tunic he wore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криг облизнул свои тонкие губы и старательно вытер потную ладонь о лиственно-зеленый камзол.

Isolates of this strain cause mild to severe mosaic, leaf drop, and leaf and stem necrosis in susceptible cultivars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изоляты этого штамма могут вызывать как обыкновенную мозаику, так и мозаику-аукуба, отпадение листьев, некроз листьев и стеблей у восприимчивых культурных сортов.

Coca leaf production could not be halted by force; substitute crops should be planted instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство кокаинового листа нельзя остановить силой; вместо него следует выращивать другие культуры.

The light filtering down at one through a clover-leaf was glorious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До чего интересно спрятаться под клеверным листком, и как дивно просвечивает сквозь него солнце.

That was nothing but a bird, a leaf, the wind, or a fish in the canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего не было. Просто птица, листок, ветер или рыба в канале.

I don't want it put straight, Leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно мне, чтобы ее убирали, Лиф.

I hope you never find a four-leaf clover

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, ты понимаешь - акулы в этом пруду не водятся.

So we've got our leaf slurry pretty much ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы решили, что наша лиственная масса вполне готова.

I thought of a dry leaf imprisoned in an eddy of wind, while a mysterious apprehension, a load of indefinite doubt, weighed me down in my chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал о сухом листе, подхваченном ветром; какое-то таинственное предчувствие, тяжелое неопределенное сомнение приковывало меня к стулу.

She showed him her old music-books, the little prizes she had won, and the oak-leaf crowns, left at the bottom of a cupboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она показала ему свои старые ноты, книжки, которые она получила в награду, венки из дубовых листьев, валявшиеся в нижнем ящике шкафа.

Give her another chance. She wants to turn over a new leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет начать жизнь снова, не отнимайте же у нее этой последней возможности.

For some,it's a chance to turn over a new leaf...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для одних это шанс открыть новую страницу ...

You stood by the mantel-piece, twiddling the things on it in your usual fashion, and your hand shook like a leaf!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подойдя к камину, вы стали выравнивать безделушки, и я заметил, как сильно дрожат ваши руки.

A devastating leaf disease, Hemileia vastatrix, struck the coffee plantations in 1869, destroying the entire industry within fifteen years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опустошительная болезнь листьев, Hemileia vastatrix, поразила кофейные плантации в 1869 году, уничтожив всю промышленность в течение пятнадцати лет.

From the leaf sheaths, a false stem is formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из листовых оболочек образуется ложный стебель.

The white to yellow flowers grow singly in the leaf axils and the corolla is white or yellow inside and greenish-yellow on the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бело-желтые цветки растут поодиночке в пазухах листьев, а венчик внутри белый или желтый, а снаружи зеленовато-желтый.

Barbarika advises Krishna to lift his leg, otherwise the arrow would mark the leaf by piercing Krishna's foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барбарика советует Кришне поднять ногу, иначе стрела, пронзив ступню Кришны, отметит лист.

Krishna then lifts his foot and the first arrow also marks the hidden leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Кришна поднимает ногу, и первая стрела также отмечает скрытый лист.

For additional ornamentation, a hedera leaf or other symbol can be added to the inter-paragraph whitespace, or put in the indentation space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для дополнительного украшения лист хедеры или другой символ может быть добавлен в межпараграфический пробел или помещен в пространство отступов.

Her original notebook was supplemented by additional notebooks and loose-leaf sheets of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее оригинальная записная книжка была дополнена дополнительными записными книжками и отрывными листами бумаги.

The city has well-built houses of the palm leaf and wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе есть хорошо построенные дома из пальмового листа и дерева.

Its larvae destroy tender leaf buds and strip the tissue from the leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его личинки разрушают нежные листовые почки и сдирают ткань с листьев.

Judea Pearl proved its optimality for trees with randomly assigned leaf values in terms of the expected running time in two papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Judea Pearl доказала свою оптимальность для деревьев со случайно заданными значениями листьев с точки зрения ожидаемого времени работы в двух работах.

The number of leaf-to-leaf flights varies according to the insect species and to the host-plant stimulus received from each leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество перелетов от листа к листу зависит от вида насекомого и от стимула растения-хозяина, полученного от каждого листа.

In addition, spores from the lesions are much closer to new uninfected leaves than the spores from the leaf debris on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, споры из очагов поражения гораздо ближе к новым незараженным листьям, чем споры из остатков листьев на земле.

Unlike carotenoids, anthocyanins are not present in the leaf throughout the growing season, but are produced actively, toward the end of summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от каротиноидов, антоцианы не присутствуют в листьях в течение всего вегетационного периода, но вырабатываются активно, ближе к концу лета.

The leaf blades of the summer rosettes of P. orchidioides are smooth, rigid, and succulent, and generally green in color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лопасти листьев лета розочки П. orchidioides гладкие, твердые и сочные, и, как правило, зеленого цвета.

Branches are shaped rectangular in cross-section, flattened on the underside with the associated leaf much smaller that the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветви имеют форму прямоугольника в поперечном сечении, сплюснутые с нижней стороны с соответствующим листом гораздо меньшего размера, чем остальные.

For a red–black tree T, let B be the number of black nodes in property 5. Let the shortest possible path from the root of T to any leaf consist of B black nodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для красно–черного дерева T пусть B-число черных узлов в свойстве 5. Пусть кратчайший путь от корня T до любого листа состоит из B черных узлов.

In each leaf of the DT, there is a list of edges from G that correspond to an MST.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом листе DT есть список ребер из G, которые соответствуют MST.

God save our Queen and Heaven bless The Maple Leaf forever!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, храни нашу Королеву, И небо благословит кленовый лист навеки!

Some species of thrips create galls, almost always in leaf tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды трипсов создают галлы, почти всегда в тканях листьев.

The front wheels were suspended by two laterally mounted leaf springs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передние колеса были подвешены на двух боковых рессорах.

For instance, during a frightening situation, such as when seeing a coyote walk like a man, a leaf of momoy was sucked to help keep the soul in the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, во время пугающей ситуации, например, когда койот ходит, как человек, лист момоя был высосан, чтобы помочь сохранить душу в теле.

The leaf-like lobes of a foliose lichen may branch, giving the appearance of a fruticose lichen, but the underside will be a different color from the top side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листовидные доли листовидного лишайника могут ветвиться, придавая вид плодовитого лишайника, но нижняя сторона будет иметь другой цвет от верхней стороны.

Two veins enter the leaf blade at the base and fork repeatedly in two; this is known as dichotomous venation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две жилки входят в листовую пластинку у основания и разветвляются многократно надвое; это известно как дихотомическое жилкование.

The pale glossy to dull leaf blade is 5 to 12 cm long and 2 to 6 cm wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бледная глянцевая или тусклая листовая пластинка имеет длину от 5 до 12 см и ширину от 2 до 6 см.

1500 models added the option of an Eco-Diesel V6. 2500 models now feature coil spring suspension, instead of leaf spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1500 моделей добавили опцию Эко-дизельного V6. 2500 моделей теперь имеют подвеску на спиральной пружине, а не на листовой пружине.

Although the tree resembles Cinnamomum iners in its 3-veined leaves, it can easily be distinguished by its serrated leaf margins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя дерево напоминает Cinnamomum iners своими 3-прожилковыми листьями, его легко отличить по зубчатым краям листьев.

The leaf blade, or lamina, is dark-green above, but white and hairy beneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листовая пластинка, или пластинка, сверху темно-зеленая, а снизу белая и мохнатая.

This coloration closely mimics that of the winter leaf of the tulip poplar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта окраска очень напоминает окраску зимнего листа тополя-тюльпана.

It also has specialist collections of seed, fruit, wood, plant leaf cuticle, liquid-preserved specimens, and microscope slides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также имеет специальные коллекции семян, фруктов, древесины, кутикулы листьев растений, жидких консервированных образцов и предметных стекол микроскопа.

The base of the leaf is distinctly rounded into an inverted bell shape and often lopsided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основание листа отчетливо закруглено в форме перевернутого колокольчика и часто кривобокое.

In 1988, the first cultivar with yellow inner leaf was introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году был выведен первый сорт с желтым внутренним листом.

The leaf sheaths are tubular and have closed at one end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листовые оболочки имеют трубчатую форму и закрыты с одного конца.

Midrib, lateral and net veins easily seen on both the upper and lower leaf surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срединные, боковые и сетчатые жилки легко видны как на верхней, так и на нижней поверхности листа.

Also, he named the genus of fossil broad-leaf trees Credneria in honor of Karl August Credner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также он назвал род ископаемых широколистных деревьев Credneria в честь Карла Августа Креднера.

The Chinese word goes back to something like 'la' in Old Chinese, which Sagart suggests is a borrowing from a Tibeto-Burman word for leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайское слово восходит к чему-то вроде Ла в древнекитайском языке, что, по мнению Сагарта, является заимствованием из тибето-бирманского слова для обозначения листа.

The fungus often invades damaged leaf tissue caused by physical damage but can also penetrate through natural openings, such as stomata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриб часто вторгается в поврежденную ткань листьев, вызванную физическим повреждением, но также может проникать через естественные отверстия, такие как устьица.

The sadya is customarily served on a banana leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садья обычно подается на банановом листе.

Nissan sought to make the Leaf appealing to mainstream drivers by giving it a familiar five-door hatchback design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nissan стремился сделать Leaf привлекательным для основных водителей, придав ему знакомый дизайн пятидверного хэтчбека.

Hooded grasshopper Teratodus monticollis, superbly mimics a leaf with a bright orange border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кузнечик с капюшоном Teratodus monticollis, великолепно имитирующий лист с ярко-оранжевой каймой.

Largest leaves are 10+ cm. Leaf stems tend towards purple color, along with some of the leaf veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые крупные листья - 10+ см. Стебли листьев имеют тенденцию к фиолетовому цвету, наряду с некоторыми жилками листьев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leaf mould». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leaf mould» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leaf, mould , а также произношение и транскрипцию к «leaf mould». Также, к фразе «leaf mould» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information