Learning from past mistakes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Learning from past mistakes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обучения из прошлых ошибок
Translate

- learning [noun]

noun: изучение, учеба, учение, познания, ученость, эрудиция

adjective: изучающий

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- past [adjective]

noun: прошлое, прошедшее, прошедшее время

adverb: мимо, после

preposition: мимо, за, после, сверх, свыше, за пределами, по ту сторону

adjective: прошлый, прошедший, минувший, истекший, протекший

- mistakes [noun]

noun: ошибка, заблуждение, недоразумение

verb: заблуждаться, ошибаться, неправильно понимать, делать неправильный выбор, принимать что-л. за другое, принимать кого-л. за другого



I'm a computer administrator and learning the Wikilanguage was easier for me than most people, even then I've made mistakes like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я компьютерный администратор, и изучение Викиязыка было для меня проще, чем для большинства людей, даже тогда я совершал подобные ошибки.

I learnt alot from past mistakes I am learning more about mediation while working here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я многому научился на прошлых ошибках, и теперь, работая здесь, я узнаю больше о медиации.

Failing to utilize the mistakes of the past by learning from them, and abandoning them as being too dangerous would be foolish, would it not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, глупо не учиться на прошлых ошибках и не использовать полученный опыт лишь потому, что это опасно.

Patients with learning difficulties and with dementia have been issued with penalties because they made honest mistakes ticking the wrong box in complex forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты с трудностями в обучении и с деменцией были наказаны за то, что они допустили честные ошибки, поставив галочку в неправильном поле в сложных формах.

We are all on the learning curve, and yes, we all do make mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все находимся на кривой обучения, и да, мы все совершаем ошибки.

Learning and growing happen by making mistakes and by, yes, falling on your you-know-what.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учись путем проб и ошибок и, конечно же, пребыванием в полной сами-знаете-в-чем.

By learning from its mistakes, today's Europeans may yet be able to reform and reinvigorate an empire whose most important work still lies ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учась на своих ошибках, сегодняшние европейцы все еще могут преобразовать и укрепить ampquot;империюampquot;, которой все еще предстоит выполнить свою важнейшую работу.

New reviewers are constantly needed to keep the backlog down, but the learning curve for new reviewers is steep and mistakes are inevitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые рецензенты постоянно нужны, чтобы сократить отставание, но кривая обучения для новых рецензентов крута, и ошибки неизбежны.

First degree murder of a police officer, a district attorney who doesn't want to make any more mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предумышленное убийство офицера полиции, окружной прокурор, не желающий более совершать никаких ошибок.

The Group supported continuous learning and initiatives to build staff members' capacity for leadership and change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа выступает в поддержку процесса непрерывного обучения и инициатив по укреплению руководящих навыков сотрудников и навыков управления процессом преобразований.

We could tally up all our mistakes, but we are where we are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно хоть все ошибки подсчитать, но ситуации это не изменит.

Even when it doesn't make a mistake, since it makes so many mistakes, you don't know whether to trust it or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он делает много ошибок, то даже когда он точен, доверия к нему нет.

You go too far, he said, in describing as mistakes actions which our grandparents might or might not have taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заходите слишком далеко, сказал он, называя ошибками действия, которые совершили или не совершали наши деды.

Although it is impossible to compensate Serbia’s people for a wasted, brutal decade, there are advantages in reforming late: Serbs can learn from the mistakes of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя компенсировать полное жестокости и фактически потерянное десятилетие жителям Сербии не представляется возможным, более позднее по сравнению с другими странами начало реформ имеет свои преимущества: сербы смогут извлечь уроки из чужих ошибок.

And now he's all safe and warm and cozy on the surface, while I'm stuck down here, paying for his mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь, и теперь он в полной безопасности, в тепле и уюте на поверхности, а я застрял здесь, расплачиваясь за его ошибки.

There have been sore mistakes; and my life has been a blind and thankless one; and I want forgiveness and direction far too much, to be bitter with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мы повинны в жестоких ошибках. Я сам был слеп и неблагодарен, и слишком нуждаюсь в прощении и добром совете, чтобы таить на вас злобу.

WELL, THE ARTICLE SAID THAT PRENATAL LEARNING IS POSSIBLE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в статье говорится, что внутриутробное обучение вполне возможно.

It therefore now occurred to me that the surest way of learning the exact attitude of this beast toward me would be to attempt to leave the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз мне пришла в голову мысль, что лучшим способом изучения истинного отношения ко мне этого чудовища будет попытка выйти из комнаты.

I will allow you to go to King's Landing as restitution for the mistakes my soldiers made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позволю вам вернуться в Королевскую Гавань в качестве извинения за ошибку моих солдат.

Toby, in situations like this, carelessness, mistakes, they will haunt you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоби, в таких ситуациях, ошибки из-за невнимательности будут преследовать тебя.

Still greater the attorney's astonishment on learning the cause of his incarceration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он еще больше удивился, узнав, в чем его обвиняют.

Just so, Betsy agreed; one must make mistakes and correct them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот именно, - подхватила Бетси, - надо ошибиться и поправиться.

Are you taking marks off for spelling mistakes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут сниматься баллы за грамматические ошибки?

I've made certain mistakes, Marcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал пару ошибок, Марси.

Yet he makes bad mistakes. He puts in key positions... men who represent everything he fears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он совершает ужасную ошибку, назначая на ключевые должности офицеров, которые делают именно то, чего он боится.

I can't help you, Scarlett, except by learning with as good grace as possible to be a clumsy farmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ничем не могу помочь вам, Скарлетт, могу лишь попытаться стать захудалым фермером.

I could tell you I've made mistakes, that I regret the way I've gone about some things, but those would just seem like empty words to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы рассказать вам Я совершал ошибки, о которых очень сожалею, но мои слова будут звучать пустым звуком для тебя.

They use the same language, they offer the same excuses, they make the same mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пользуются одним языком, используют одни и те же оправдания, совершают те же ошибки.

She is a computer-animated avatar chatbot with machine-learning artificial intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она - анимированная аватара бота для чата с самообучаемым искусственным интеллектом.

Opposite Oleg sat an old Uzbek in glasses - no ordinary Uzbek but a man with an air of ancient learning about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против Олега сел старый узбек в очках, не простой, древне-учёного вида.

Upon learning this, Miss Mapleton was anxious for you to address the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнав об этом, мисс Мэплтон попросила вас выступить перед ее ученицами ее школы.

Im not likely to make mistakes there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот как бы не наделать ошибок в этом случае.

I run around after him, clearing up his mistakes, paying his debts, letting him use me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бегал за ним, улаживая его проблемы, рассчитываясь с его долгами, позволяя ему использовать себя.

My mistakes weigh on me, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои ошибки тоже мучают меня.

When Ashka mistakes Paul for a Marauder, she throws a powerbolt at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Ашка принимает пола за мародера, она бросает в него пауэрболт.

Kraków is home to Jagiellonian University, one of the oldest universities in the world and traditionally Poland's most reputable institution of higher learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краков является родиной Ягеллонского университета, одного из старейших университетов в мире и традиционно самого авторитетного высшего учебного заведения Польши.

In education, the role of emotions in relation to learning is examined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В образовании рассматривается роль эмоций по отношению к обучению.

The use of an emulator introduces a machine learning problem, which can be difficult if the response of the model is highly nonlinear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование эмулятора создает проблему машинного обучения, которая может быть трудной, если отклик модели сильно нелинейен.

Students with special talents or interests outside of the available curricula use e-learning to advance their skills or exceed grade restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащиеся с особыми талантами или интересами вне доступных учебных программ используют электронное обучение для развития своих навыков или превышения ограничений по классам.

Instructional scaffolding is the act of applying strategies and methods to support the student's learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебные леса-это акт применения стратегий и методов для поддержки обучения студента.

Poor indoor air quality has been linked to sick building syndrome, reduced productivity and impaired learning in schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохое качество воздуха в помещениях было связано с синдромом больного здания, снижением производительности и нарушением обучения в школах.

People often make mistakes when reasoning syllogistically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди часто ошибаются, рассуждая силлогистически.

He mistakes her as paparazzi when she tries to return his phone to him, to which she takes offense, despite his apologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принимает ее за папарацци, когда она пытается вернуть ему телефон, на что она обижается, несмотря на его извинения.

For example, local vs non-local learning and shallow vs deep architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, локальное и нелокальное обучение и мелкая и глубокая архитектура.

Thus it equips them with more proficiency in seeking resources in comparison to the students of traditional learning methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он вооружает их большим мастерством в поиске ресурсов по сравнению с учащимися традиционных методов обучения.

However, since they are class-insensitive, children cannot be stopped from learning the glottal stop variant during childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку они нечувствительны к классу, дети не могут быть остановлены от изучения варианта Глот-тальной остановки в детстве.

Upon learning that an up-and-coming villain known as Vector was responsible for the Pyramid theft, Gru openly displays a rivalry with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнав о том, что за кражу пирамиды ответственен восходящий злодей, известный как вектор, ГРУ открыто демонстрирует соперничество с ним.

She later donated an equivalent amount of the funds raised during a joint initiative by UNICEF and Groupon for a higher-quality learning environment in Indian schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее она пожертвовала эквивалентную сумму средств, собранных в ходе совместной инициативы ЮНИСЕФ и Groupon по созданию более качественной учебной среды в индийских школах.

There are also software packages targeting specific software machine learning applications that specialize in feature extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также программные пакеты, ориентированные на конкретные программные приложения машинного обучения, которые специализируются на извлечении функций.

There are way to many mistakes doing it by year instead of season because every season starts in one year and ends in another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть путь ко многим ошибкам, делая это по годам, а не по сезонам, потому что каждый сезон начинается в одном году и заканчивается в другом.

When she switches to duplex mode, it takes that act to be a reward for its learning progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда гонщики прибудут на контрольно-пропускной пункт P&R, время будет записано.

He farmed in Connecticut near the Housatonic River, also learning to be a carpenter and a stonemason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал фермером в Коннектикуте, недалеко от реки Хаусатоник, а также учился на плотника и каменщика.

Intuitive types might prefer a learning atmosphere in which an emphasis is placed on meaning and associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интуитивные типы могут предпочесть учебную атмосферу, в которой акцент делается на смысл и ассоциации.

With this desire for activity and learning combined with a high level of energy, the Norwegian Buhund makes an excellent agility dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому стремлению к активности и обучению в сочетании с высоким уровнем энергии, норвежский Бухунд делает отличную аджилити-собаку.

Shingo distinguished between the concepts of inevitable human mistakes and defects in the production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синго различал понятия неизбежных человеческих ошибок и дефектов в производстве.

I did manage to find a few small mistakes; the rest of my changes are mostly stylistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне удалось найти несколько небольших ошибок; остальные мои изменения в основном стилистические.

There are more mistakes that I will work on in the coming weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть еще много ошибок, над которыми я буду работать в ближайшие недели.

Then he talks about the basic mistakes Linus Pauling made when trying to discover the true form of the DNA strand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он рассказывает об основных ошибках, которые совершил Лайнус Полинг, пытаясь обнаружить истинную форму нити ДНК.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «learning from past mistakes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «learning from past mistakes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: learning, from, past, mistakes , а также произношение и транскрипцию к «learning from past mistakes». Также, к фразе «learning from past mistakes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information