Less traffic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Less traffic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
меньше трафика
Translate

- less [adjective]

adverb: меньше, менее, в меньшей степени, без, немного

adjective: меньший, незначительный, ограниченный, ничтожный, мелочный

noun: меньшее количество, меньшая сумма

preposition: без

suffix: без-, не-

  • slightly less effective - чуть менее эффективным

  • less extreme - менее экстремальный

  • less complaints - меньше жалоб

  • less well resourced - менее ресурсов

  • after no less - не после того, как не менее

  • less writes - меньше пишет

  • less privileged - менее привилегированные

  • less adversarial - менее состязательный

  • less worried - меньше беспокоит

  • bet less - ставка меньше

  • Синонимы к less: reduced, smaller, not so much, slighter, shorter, fewer, not so/as much, to a lesser degree, to a smaller extent, minus

    Антонимы к less: more, however, nevertheless, above, if, unless, huge, numerous, gigantic, quite

    Значение less: of lower rank or importance.

- traffic [noun]

noun: движение, транспорт, перевозки, торговля, грузы, фрахт, дела, отношения

verb: торговать



Shortened lives mean less economic output and income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение продолжительности жизни приводит к меньшей экономической производительности и прибыли.

Examples of common causes in humans are traffic collisions and diving into shallow water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами распространенных причин у людей являются дорожные столкновения и погружения на мелководье.

Most devices are made of asphalt or concrete but rubber traffic calming products are emerging as an effective alternative with several advantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство устройств сделано из асфальта или бетона, но резиновые средства для успокоения дорожного движения появляются в качестве эффективной альтернативы с рядом преимуществ.

Additionally, the merchant does not handle enough traffic to warrant a direct connection to the aggregator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, продавец не обрабатывает достаточно трафика, Чтобы гарантировать прямое подключение к агрегатору.

But such wonderful materials may benefit only those who can read well, and the percentage of those who can read well may be much less than we expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но такие замечательные материалы могут помочь только тем, кто хорошо читает, а процент тех, кто хорошо умеет читать, может быть гораздо меньше, чем мы ожидали.

Less funny was what their prisoner had done, and they'd expressed their displeasure for it with fists and boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее забавными были результаты атаки их пленника, и свое неудовольствие они выразили пинками сапог.

Taking advantage of Air Traffic Control's reliance on GPS to monitor planes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспользовался тем, что Управление полетами наблюдает за самолетами через GPS.

This process lasts a little less than a year: it began in January 1998 and should be finished in November 1998, for a Census day on March 8th, 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс длится чуть менее года: он начался в январе 1998 года и должен завершиться в ноябре 1998 года, а день переписи назначен на 8 марта 1999 года.

The population began to eat less well, although there is no famine in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население стало хуже питаться, хотя голода в стране нет.

Of no less importance was the effective implementation of trade-related capacity-building and the operationalization of special and differential treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не меньшую важность имеет практическое создание потенциала, связанного с вопросами торговли, и введение в силу специального и дифференцированного режима.

The flexibility shown by many delegations in adopting the draft Convention by consensus deserved no less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибкость, проявленная многими делегациями при принятии проекта конвенции консенсусом, меньшего не заслуживает.

Consequently, many have not undergone a meaningful vetting process and have less formal training than national police officers and members of the armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, многие из его сотрудников не прошли реальной проверки и формально не столь хорошо подготовлены, как сотрудники национальной полиции и военнослужащие вооруженных сил.

Currently, less than 1 per cent of institutional investors' portfolios are allocated to infrastructure investments in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня на долю инфраструктурных инвестиций в развивающихся странах приходится менее 1 процента портфелей институциональных инвесторов.

The use of traffic lights inside tunnels is to be avoided for such planned closures and reserved for dealing with incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для такого запланированного закрытия полос движения следует избегать использования сигналов светофора; эти сигналы должны применяться только в случае ДТП.

If appropriate, automatic continuous measuring devices could be used for monitoring traffic-related pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствующих случаях можно было бы использовать автоматические измерительные устройства постоянного действия для мониторинга загрязнения в результате дорожного движения.

The cipher key, from Major Andre's own code book no less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключ для расшифровки из личной книги майора Андре, не меньше.

I'm afraid to die from torture, cancer, a traffic accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь умереть в муках, от рака, в автокатастрофе.

I could've gotten in a traffic accident anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При чём здесь этот город? Попасть в аварию я могла где угодно.

But the Government has actually been spending less on nutritionally enhanced food products that would benefit women and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако правительство фактически расходует меньше средств на полезные женщинам и детям продукты питания с улучшенными питательными свойствами.

At less than a metre long, this was a dinosaur perfectly suited to live in the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее метра в длину, этот динозавр был идеально приспособлен к жизни на деревьях.

At the same time, China is among those countries prone to road traffic accidents, especially serious accidents with heavy casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Китай входит в число стран, уязвимых перед лицом дорожно-транспортных происшествий, в особенности серьезных аварий с большим числом жертв.

Attacks on the population now seem less selective and target the two main ethnic components of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападения, которым подвергается население, носят, как представляется, менее селективный характер и направлены против двух основных этнических групп.

Considering these various points, it may be concluded that a lithium-battery-powered vehicle or one using a lithium battery in its equipment cannot be admitted to traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая эти различные соображения, можно сделать вывод о том, что движение транспортного средства, работающего на литиевых батареях или использующего литиевую батарею в каком-либо своем оборудовании, не разрешается.

As your traffic grows, you may want to consider using a content delivery network (CDN) such as Akamai or CDNetworks to reduce your hosting costs and improve performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ваша игра будет привлекать больше трафика, попробуйте использовать сеть доставки материалов (CDN), например, Akamai или CDNetworks. Так вы сможете сократить затраты на хостинг и повысить производительность.

You can also use TLS to encrypt the network traffic, or mutual TLS for encryption and authentication between the fax partner server and Exchange servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для шифрования сетевого трафика можно также использовать протокол TLS. Кроме того, для шифрования и проверки подлинности подключения между партнерским факс-сервером и серверами Exchange вы можете использовать протокол Mutual TLS.

That might explain why Capt. Zaharie Ahmad Shaw and First Officer Fariq Ab.Hamid didn't tell air traffic control what was wrong, or issue a call for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, этим объясняется то, почему командир корабля Захари Ахмад Шо (Zaharie Ahmad Shaw) и второй пилот Фарид Хамид (Fariq Hamid) не сообщили авиадиспетчеру, что у них не так, и не позвали на помощь.

These traffic patterns are really... counterintuitive!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти схемы движения действительно очень нелогичные!

Meanwhile the great corn and hay traffic conducted by Henchard throve under the management of Donald Farfrae as it had never thriven before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем крупная торговля зерном и сеном, которую вел Хенчард, как никогда расцвела под управлением Дональда Фарфрэ.

You could overload phone lines, disrupt air-traffic control, black out a city, scramble software used by banks. And nothing could stop you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно перегрузить телефонные линии, электронную почту, мешать воздушному транспорту, отключить электричество, нарушить работу банков, больниц, и ничто тебя не остановит.

Mysteriously now the lorry traffic was all gone; there was nothing on the road but refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непонятно почему, на шоссе теперь не видно было ни одного военного грузовика; оставались только беженцы.

For all of these things melt away and drift apart within the obscure traffic of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь все они забудутся и исчезнут в незаметном потоке времени.

All traffic is jammed because of an accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дороге крупная авария, движение вперед невозможно.

There are bad traffic jams in Agra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Агре такие пробки.

Uh, if traffic's light, we'll be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не будет пробок, все пройдет хорошо.

Then I checked the new intersection cameras The city put in to catch traffic light violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я проверила камеры на перекрестках, которые установили, чтобы ловить любителей проезжать на красный свет.

His car was spotted on traffic cams at 2:00 a.m. at a hit and run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его машина попала в запись траффика в 02:00 в время наезда.

I want all traffic lights red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы везде горел красный на светофорах.

This allows the ATC agency to know what the route preferences are of the bulk of the North Atlantic traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет Агентству УВД знать, какие предпочтения маршрута составляют основную часть Североатлантического трафика.

The case was dismissed for lack of personal jurisdiction, and Traffic Power failed to appeal within the allowed time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело было прекращено из-за отсутствия персональной юрисдикции, и дорожная власть не смогла подать апелляцию в течение разрешенного времени.

Intercepts of traffic which had an 8-letter indicator sequence before the usual 5-letter groups led to the suspicion that a 4-rotor machine was being used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перехваты трафика, который имел 8-буквенную последовательность индикаторов перед обычными 5-буквенными группами, привели к подозрению, что используется 4-роторная машина.

Although Germany realized that convoys were avoiding its wolfpacks, it did not attribute that ability to reading Enigma traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Германия понимала, что конвои избегают ее волчьих ранцев, она не приписывала эту способность считыванию трафика Энигмы.

Speeds must be adapted to the road, traffic, visibility and weather conditions as well as the personal skills and characteristics of the vehicle and load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость должна быть адаптирована к дороге, движению, видимости и погодным условиям, а также личным навыкам и характеристикам транспортного средства и груза.

Tod, stuck in traffic due to the event, notices Homer walking aimlessly through the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тод, застрявший в пробке из-за этого события, замечает Гомера, бесцельно идущего по улице.

Phoenix auto traffic depends on both freeways and surface streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобильное движение Феникса зависит как от автострад, так и от наземных улиц.

A good busker will control the crowd so the patrons do not obstruct foot traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший уличный музыкант будет контролировать толпу, чтобы посетители не мешали пешеходному движению.

Another gadget, the Bing Maps gadget, displayed real-time traffic conditions using Bing Maps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой гаджет, гаджет Bing Maps, отображал условия движения в режиме реального времени с помощью карт Bing.

The more advertisers are willing to pay for clicks, the higher the ranking for advertising, which leads to higher traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше рекламодатели готовы платить за клики, тем выше рейтинг рекламы, что приводит к увеличению трафика.

Ust-Kut's economy relies mainly on its position as a transport hub, with the connection of road and rail transport with river traffic on the Lena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Усть-Кута опирается в основном на его положение транспортного узла, с соединением автомобильного и железнодорожного транспорта с речным движением по Лене.

When traffic is particularly heavy, an ISP can deliberately throttle back the bandwidth available to classes of users or for particular services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда трафик особенно интенсивен, провайдер может намеренно ограничить пропускную способность, доступную классам пользователей или отдельным службам.

That evening, it was reported that the CVR recordings confirmed the crew attempted to land against the advice of air traffic controllers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же вечер стало известно, что записи CVR подтвердили попытку экипажа совершить посадку вопреки совету авиадиспетчеров.

By 1965, due to a decline in refrigerated traffic, many express reefers were leased to railroads for use as bulk mail carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1965 году из-за сокращения перевозок рефрижераторами многие экспресс-рефрижераторы были переданы в аренду железным дорогам для использования в качестве грузовых почтовых отправлений.

The relative safety of bike paths that follow independent rights-of-way closed to motorized traffic is difficult to assess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительную безопасность велосипедных дорожек, которые следуют за независимыми полосами движения, закрытыми для моторизованного движения, трудно оценить.

Alternatively, nearby Fort Lauderdale–Hollywood International Airport also serves commercial traffic in the Miami area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, неподалеку расположен Международный аэропорт Форт–Лодердейл-Голливуд, который обслуживает коммерческие рейсы в районе Майами.

In young adults, poor driving record with traffic violations as well as histories of alcoholism or substance abuse may surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У молодых людей могут обнаружиться плохие водительские данные с нарушениями правил дорожного движения, а также истории алкоголизма или злоупотребления психоактивными веществами.

After spending over 30 years in air traffic control, she was appointed chair of the Canadian Transportation Safety Board in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведя более 30 лет в управлении воздушным движением, она была назначена председателем канадского совета по безопасности перевозок в 2014 году.

In additions, there are special rules for carrying containers, and countries can set their own rules for local traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существуют специальные правила перевозки контейнеров, и страны могут устанавливать свои собственные правила для местных перевозок.

Additionally, from 1954, teleprinters handled more and more traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, с 1954 года телепринтеры обрабатывали все больше и больше трафика.

IPsec is most commonly used to secure IPv4 traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IPsec чаще всего используется для защиты трафика IPv4.

With around 5.4 million passengers served in 2019, it is the 3rd largest airport in Poland in terms of passenger traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С примерно 5,4 млн пассажиров, обслуженных в 2019 году, это 3-й по величине аэропорт Польши с точки зрения пассажиропотока.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «less traffic». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «less traffic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: less, traffic , а также произношение и транскрипцию к «less traffic». Также, к фразе «less traffic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information