Linguistic adaptation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Linguistic adaptation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
языковая адаптация
Translate

- linguistic [adjective]

adjective: лингвистический, языковой, языковедческий

- adaptation [noun]

noun: приспособление, адаптация, применение, переделка, обработка, привыкание, аранжировка

  • test adaptation - адаптация теста

  • adaptation and survival - адаптация и выживание

  • treatment adaptation - адаптация лечения

  • dramatic adaptation - драматическая адаптация

  • for adaptation - для адаптации

  • enhance adaptation - повышение уровня адаптации

  • costs of adaptation - затраты на адаптацию

  • adaptation co-benefits - адаптация сопутствующих выгод

  • neonatal adaptation - неонатальная адаптация

  • climate change impacts and adaptation measures - воздействие изменения климата и меры по адаптации

  • Синонимы к adaptation: reworking, modification, alteration, conversion, redesign, remodeling, revamping, reconstruction, acclimatization, adjustment

    Антонимы к adaptation: challenge, unsuitability, fighting, abnegation, divergence, remonstrance, altercation, conservation, contrast, dissidence

    Значение adaptation: the action or process of adapting or being adapted.



And early human fossils can be inspected for traces of physical adaptation to language use or pre-linguistic forms of symbolic behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ранние человеческие окаменелости можно исследовать на предмет следов физической адаптации к использованию языка или доязыковых форм символического поведения.

Such linguistic distinctions facilitated forced assimilation of colonized ethnic identities into a single Imperial Japanese identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие языковые различия способствовали насильственной ассимиляции колонизированных этнических идентичностей в единую имперскую японскую идентичность.

Many are now full combined arms brigades under these commands, which serve as a Chinese adaptation of the American brigade combat team concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них теперь являются полными общевойсковыми бригадами под этими командованиями, которые служат китайской адаптацией американской концепции бригадной боевой команды.

The majority of linguists in the early twentieth century refrained from making estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство лингвистов в начале XX века воздерживались от оценок.

This was an adaptation to withstand the forces caused by flapping the wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была адаптация, чтобы противостоять силам, вызванным хлопаньем крыльев.

She belittles his job, and he, too, discounts the importance of his occupation as a waste of his linguistic skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она принижает его работу, и он тоже не придает значения своей профессии, считая ее пустой тратой лингвистических навыков.

Chomsky uses this argument as well to motivate the establishment of distinct levels of linguistic analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хомский также использует этот аргумент, чтобы мотивировать установление различных уровней лингвистического анализа.

Section Linguistic mechanisms is poorly sourced and needs citations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувство подавленности также очень часто возникает после приступа.

The forensic linguist appeared genuinely startled, then wary, then carefully composed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный лингвист выглядел испуганным, настороженным и весьма сдержанным.

But the EU's posture as a protector of linguistic diversity cannot hide the stampede toward English that is underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но позиция ЕС как защитника лингвистического разнообразия не может скрыть надвигающийся стихийный массовый переход на английский язык.

I've had experts in psycho-linguistics working on it for weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты по психолингвистике трудились над ней не одну неделю.

But it gives you our general idea and you'll work it out yourself, make your own adaptation of the Classic motive to the facade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он даёт общее представление о том, чего мы хотим, и вы можете разработать собственный вариант классического мотива для фасада.

Uighurs are culturally, linguistically and religiously distinct from China’s ethnic Han majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своей культурой, языком и вероисповеданием они отличаются от китайцев ханьской национальности.

Ladefoged argued that linguists should simply document and describe languages scientifically, but not seek to interfere with the processes of language loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладефогед утверждал, что лингвисты должны просто документировать и описывать языки научно, но не пытаться вмешиваться в процессы потери языка.

Noam Chomsky studied philosophy and linguistics at Penn, graduating with a BA in 1949, an MA in 1951 and a Ph.D. in 1955.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноам Хомский изучал философию и лингвистику в Пенсильванском университете, получив степень бакалавра в 1949 году, магистра в 1951 году и доктора философии в 1955 году.

From the perspective of historical linguistics, Tibetan most closely resembles Burmese among the major languages of Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения исторической лингвистики тибетский язык наиболее близко напоминает Бирманский среди основных языков Азии.

The ministers-president of the regions and linguistic communities are not appointed by the king, but are directly appointed by their respective parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министры-президенты регионов и языковых общин не назначаются королем, а непосредственно назначаются соответствующим парламентом.

Soviet academics was speedily liberalized during the Khrushchev Thaw, and cybernetics, linguistics, genetics, and other topics became acceptable again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советская наука была быстро либерализована во время хрущевской оттепели, и кибернетика, Лингвистика, генетика и другие темы снова стали приемлемыми.

For instance, in German linguistics, pronouns can be split into two distinct categories — personal pronouns and d-pronouns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в немецкой лингвистике местоимения можно разделить на две различные категории — личные местоимения и Д-местоимения.

D'Amecourt's linguistic contribution would survive to eventually describe the vertical flight he had envisioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лингвистический вклад д'Амекура сохранится, чтобы в конечном счете описать вертикальный полет, который он себе представлял.

Text linguistics takes into account the form of a text, but also its setting, i. e. the way in which it is situated in an interactional, communicative context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лингвистика текста учитывает не только форму текста, но и его окружение, то есть то, как он расположен во взаимодействии, коммуникативном контексте.

The French Renaissance was a time of linguistic contact and debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский ренессанс был временем языковых контактов и споров.

Anyway, just a suggestion, since the comic adaptations deserve some merit as well as the animated series which inspired the genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, только предположение, поскольку комические адаптации заслуживают некоторых достоинств, а также анимационный сериал, который вдохновил жанр.

The study said that genetic ancestry is strongly correlated with linguistic affiliations as well as geography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании говорилось, что генетическое происхождение тесно связано с языковой принадлежностью, а также географией.

Furthermore, modeling techniques such as n-gram encodings and bag of words have served as other linguistic techniques to determine the legitimacy of a news source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, методы моделирования, такие как N-граммовые кодировки и пакет слов, служили другими лингвистическими методами для определения легитимности источника новостей.

Dewey argued that logical linguistic discourse can only follow an experience of breakdown, which itself is precognitive and unspeakable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дьюи утверждал, что логический лингвистический дискурс может следовать только за опытом разрушения, который сам по себе является предвидимым и невыразимым.

“Theories or propositions or statements are the most important third world linguistic entities.”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теории, или предложения, или утверждения-это наиболее важные языковые единицы третьего мира..

In a 2016 interview, King said that The Shawshank Redemption was his favorite adaptation of his work, alongside Stand by Me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью 2016 года Кинг сказал, что The Shawshank Redemption была его любимой адаптацией его работы, наряду с Stand by Me.

He also studied linguistics taught by Lilias Homburger at the École pratique des hautes études.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также изучал лингвистику, преподаваемую Лилиас Хомбургер в Высшей школе искусств.

Other indirect influences on Chávez's political philosophy are the writings of American linguist Noam Chomsky and the Gospel teachings of Jesus Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим косвенным влиянием на политическую философию Чавеса являются труды американского лингвиста Ноама Хомского и Евангельское учение Иисуса Христа.

These resulting syntactic structures include linguistic material such as words, clauses, and sentences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результирующие синтаксические структуры включают лингвистический материал, такой как слова, предложения и предложения.

In July 2019, Prime Minister Benjamin Netanyahu appointed Evan Cohen, a linguist and LGBT rights activist, as the foreign media spokesperson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2019 года премьер-министр Биньямин Нетаньяху назначил Эвана Коэна, лингвиста и борца за права ЛГБТ, представителем иностранных СМИ.

He talks about Pepicello and Weisberg's linguistic theory of humor and believes the only form of linguistic humor is limited to puns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит о лингвистической теории юмора Пепичелло и Вайсберга и считает, что единственная форма лингвистического юмора ограничивается каламбурами.

Typical Brill taggers use a few hundred rules, which may be developed by linguistic intuition or by machine learning on a pre-tagged corpus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные метчики Брилла используют несколько сотен правил, которые могут быть разработаны лингвистической интуицией или машинным обучением на заранее помеченном корпусе.

The method aims to create an environment for learning music which parallels the linguistic environment of acquiring a native language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод направлен на создание среды для изучения музыки, которая параллельна языковой среде приобретения родного языка.

Two linguists who were aboard the EC-121 when the recordings were made said separately that at least two additional tapes were made that had been withheld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два лингвиста, находившиеся на борту EC-121, когда были сделаны записи, сказали отдельно, что были сделаны по крайней мере две дополнительные ленты, которые были скрыты.

Secondly, a linguist must find the abstract concepts beneath grammars to develop a general method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, лингвист должен найти абстрактные понятия под грамматикой, чтобы разработать общий метод.

The concept uses linguistic translation as a tool or metaphor in analyzing the nature of transformation and interchange in cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция использует лингвистический перевод как инструмент или метафору при анализе природы трансформации и взаимообмена в культурах.

If it came from a linguist, it might impress me, but it's just a student's paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многое координируется между крупными игроками и средствами массовой информации.

From a linguistic point of view, Lazar's charters show traits of the Kosovo-Resava dialect of the Serbian language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Келли удается пройти тест доктора Мерца, но обнаруживает, что без необходимости в репетиторе у нее и Скрича действительно мало общего.

She has also appeared in the BBC 1 drama series Robin Hood and as Mrs Jiniwin in the 2007 ITV adaptation of The Old Curiosity Shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также появилась в драматическом сериале BBC 1 Робин Гуди в роли миссис Джинивин в адаптации ITV 2007 года к старому магазину любопытства.

The study of Language should be a branch of physiology, and that is certainly what linguistics is not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение языка должно быть разделом физиологии, а это, конечно, не то, чем является Лингвистика.

In the Michael Radford film adaptation, the ministry is renamed the Ministry of Production, or MiniProd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экранизации Майкла Рэдфорда Министерство переименовано в Министерство производства, или Минипрод.

Linguistic diversity existed in northern North America long before the arrival of the French and the English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языковое разнообразие существовало на севере Северной Америки задолго до появления французов и англичан.

His Enrique de Carcar notion is based on linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его концепция Энрике де Каркара основана на лингвистике.

Linguist Noam Chomsky has argued that postmodernism is meaningless because it adds nothing to analytical or empirical knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лингвист Ноам Хомский утверждал, что постмодернизм бессмыслен, потому что он ничего не добавляет к аналитическому или эмпирическому знанию.

But he moved on to Native American linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он перешел к лингвистике коренных американцев.

Articles on most other languages do discuss dialects and linguistic history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи по большинству других языков действительно обсуждают диалекты и лингвистическую историю.

The PGP Word List was designed in 1995 by Patrick Juola, a computational linguist, and Philip Zimmermann, creator of PGP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список слов PGP был разработан в 1995 году Патриком Юолой, компьютерным лингвистом, и Филиппом Циммерманом, создателем PGP.

Muller was careful to note in his later work that he thought Aryan was a linguistic category rather than a racial one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей более поздней работе Мюллер не преминул отметить, что арийский язык он считал скорее лингвистической категорией, чем расовой.

It incorporates knowledge and research in the computer science, linguistics and computer engineering fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя знания и исследования в области компьютерных наук, лингвистики и компьютерной инженерии.

He has been involved in many English-language adaptations of Japanese anime, and is also a regular in numerous video games and cartoons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принимал участие во многих англоязычных адаптациях японского аниме, а также является постоянным участником многочисленных видеоигр и мультфильмов.

A film adaptation based on the game was initially announced in May 2002 by Columbia Pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экранизация по мотивам этой игры была первоначально анонсирована в мае 2002 года компанией Columbia Pictures.

Almost all linguistic theory has its origin in practical problems of descriptive linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние записки Мердока направлены на поддержание Британской империи по доверенности с использованием американских ресурсов.

Studies have shown that these tests can cause different passing rates among linguistic groups regardless of high school preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что эти тесты могут вызывать различные показатели прохождения среди лингвистических групп независимо от уровня подготовки в средней школе.

And red is not red in any language, as a little study of linguistics and psychology would tell you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А красный - это не красный ни в одном языке, как вам скажет небольшое исследование лингвистики и психологии.

Well yes, not to be difficult, Chomsky's linguistics are considered radical by some, since I am one and I consider them radical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, чтобы не было сложно, лингвистику Хомского некоторые считают Радикальной, так как я один и считаю их радикальными.

In 1872 he became an adjunct professor in comparative linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1872 году он стал адъюнкт-профессором сравнительного языкознания.

He further studied linguistics in Stockholm beginning 1873, and joined the Scientific Society of Uppsala in 1876.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1873 году он продолжил изучать лингвистику в Стокгольме, а в 1876 году вступил в научное общество Уппсалы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «linguistic adaptation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «linguistic adaptation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: linguistic, adaptation , а также произношение и транскрипцию к «linguistic adaptation». Также, к фразе «linguistic adaptation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information