Lowest deck - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lowest deck - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
самая нижняя палуба
Translate

- lowest [adjective]

adjective: низкий, небольшой, слабый, невысокий, тихий, плохой, пониженный, недостаточный, низший, негромкий

- deck [noun]

noun: палуба, колода, настил, опалубка, съемный верх, пол в вагоне трамвая, крыша вагона, складной верх, пол в вагоне автобуса, земля

adjective: палубный

verb: украшать, убирать, настилать палубу, покрывать

  • draft tube deck - перекрытие отсасывающей трубы

  • magnetic tape deck - приставка для магнитной ленты

  • demountable deck house - съемная рубка

  • deck longitudinal - подпалубная продольная связь

  • superstructure deck - палуба надстройки

  • upper deck escape slide - аварийный трап для верхней палубы

  • deck stanchion - подпалубный пиллерс

  • tweet deck - TweetDeck

  • observation deck - смотровая площадка

  • shuffle the deck - перетасовать колоду

  • Синонимы к deck: balcony, porch, patio, terrace, veranda, pack of cards, deck of cards, grace, tart up, set off

    Антонимы к deck: blemish, deface, disfigure, mar, scar, spoil

    Значение deck: a structure of planks or plates, approximately horizontal, extending across a ship or boat at any of various levels, especially one of those at the highest level and open to the weather.



Finally, he descended to the lowest deck and went into the engine room, switching on the lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, он спустился на самую нижнюю палубу, вошел в моторный отсек и включил освещение.

Jack stepped inside and pushed for the lowest deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек шагнул внутрь и нажал на кнопку самой нижней палубы.

Bundesliga clubs paid less than 50% of revenue in players wages, the lowest percentage out of the European leagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клубы Бундеслиги платили менее 50% выручки в виде заработной платы игроков, что является самым низким процентом из европейских лиг.

Feesa gasped something as Luke hit the deck and rolled onto his back, kicking off the flooring with his heels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люк упал на палубу, перекатился на спину и оттолкнулся от пола каблуками.

Next time I'll see if we can get you a deck of cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз посмотрим, удастся ли нам достать тебе колоду карт.

I had her raised in the lowest dive in Zanzibar... so you could be proud of her!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вырастил ее в самой дешевой забегаловке Занзибара... ты можешь гордиться своей дочерью!

India's government predicts 6.9% annual GDP growth in 2012, which would be the lowest rate since 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Индии прогнозирует рост ВВП в 2012 году на 6,9%, что будет самым низким показателем с 2009 года.

Kipper, tell Bonnet to start clearing the deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киппер, скажи Боннету, чтобы начинал чистить палубу.

Here's a deck of hell, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адская колода, правда? - сказал он.

We used that money to remodel the deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На эти деньги мы сделали ремонт

Stop what you're doing, or I'll depressurize that deck and blow you out into space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановитесь, или я разгерметизирую палубу и выдую вас в космос.

Among sea-commanders, the old greybeards will oftenest leave their berths to visit the night-cloaked deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старые седобородые капитаны чаще других покидают свои койки, чтобы посетить объятые тьмою палубы.

He lay there battened down in the midst of a small devastation, and felt secretly glad he had not to go on deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лежал, словно замурованный; перед ним была картина опустошения в миниатюре, и втайне он радовался, что ему не нужно идти на палубу.

Reality outran apprehension; Captain Ahab stood upon his quarter-deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительность превзошла опасения: на шканцах стоял капитан Ахав.

On these rare occasions we would sit out on the deck, and enjoy the unwonted luxury of fresh air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих редких случаях мы сидели на палубе и наслаждались непривычной роскошью -дышали свежим воздухом.

He got up. Let's go on deck, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встал и предложил: - Пройдёмте на палубу.

I'm the lowest of the low, but it's a great house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я там мелкая сошка, но издательство великолепное.

The lowest reported body temperature ever survived by a human being was 70.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее низкая температура, зафиксированная у выжившего человека была +21.

I had only to induce her to follow me when I stepped on the deck, to seize her in my arms, and to jump overboard with her before she could utter a cry for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне стоило только убедить ее следовать за мной, а когда я вступлю на палубу, схватить ее на руки и броситься вместе с ней в воду, прежде чем, она успеет позвать на помощь.

With Windom Earle rolling around loose on the deck, we need you back on the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Уиндом Эрл свободно разгуливает по палубе, твоё место-в нашей команде.

Three of you have the highest scores, and three of you have the lowest scores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трое имеют наивысший балл, трое - наименьший.

Guy ended up on the dining table reciting an indecent version of The Boy Stood On The Burning Deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под конец один парень залез на стол и стал декламировать непристойную версию Парня на горящей палубе.

Any idiot with a soul patch and a deck of cards thinks he's a magician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой идиот с бородкой и колодой карт считает себя фокусником.

We've come out into some sort of flight deck, but it's like nothing I've ever seen before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выходим в своего рода полетную палубу, но я никогда не видел такой прежде.

Dost thou then so much as dare to critically think of me?-On deck!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что же, осмеливаешься судить меня? Наверх!

It sounds subtly different when you deal a card from the bottom of the deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слегка отличается, когда сдаёшь карту снизу колоды.

All hands below deck!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь экипаж под палубу!

I lay on the deck looking at the stars and listening to the dashing of the waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежа на палубе, я глядел на звезды и прислушивался к плеску волн.

Imagine one lone British frigate, surrounded by four French war crafts, cap'n dead on the deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, один одинокий британский фрегат, окруженный четырьмя французскими военными кораблями, капитан мертвый лежит на палубе.

Haas and Wyatt, you're on deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаас и Уайетт, вы следующие.

The hybridization is believed to be at its greatest for cerium, which has the lowest melting point of all, 795 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что наибольшая гибридизация наблюдается для церия, имеющего самую низкую температуру плавления, 795 ° C.

Then the worker will start from the lowest floor to open all cold water taps, showers and bathtub faucets throughout the home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем рабочий начнет с самого нижнего этажа открывать все краны холодной воды, душевые кабины и смесители для ванны по всему дому.

In 2011, Soriano had a less than stellar year on defense and led in errors by a left fielder, with 7, and had the lowest fielding percentage, at .965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Сориано провел менее звездный год в обороне и привел к ошибкам левого полевого игрока, с 7, и имел самый низкий процент поляков .965.

His performance, on the deck of the USS Hancock in San Diego, California, prompted cheers and screams from an audience of sailors and their dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его выступление на палубе американского корабля Хэнкок в Сан-Диего, штат Калифорния, вызвало восторженные возгласы и крики зрителей-моряков и их спутников.

Note that penalties apply to the lowest reading taken across both breath and blood tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что штрафы применяются к самому низкому показателю, взятому в обоих анализах дыхания и крови.

One of the consequences of this oscillation is that it encourages electrons to decay to the lowest energy state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из следствий этого колебания является то, что оно побуждает электроны распадаться до самого низкого энергетического состояния.

It was chosen because the number 8 resembles the double-deck cross section, and is a lucky number in some Asian countries where the aircraft was being marketed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выбран потому, что число 8 напоминает двухпалубное поперечное сечение и является счастливым числом в некоторых азиатских странах, где самолет продавался.

On October 23, 1993, he stood on deck as Joe Carter faced Mitch Williams in the ninth inning of Game Six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 октября 1993 года он стоял на палубе, когда Джо Картер столкнулся с Митчем Уильямсом в девятом иннинге шестой игры.

During the war, the British fitted immersion heaters to the oil tanks of their aircraft so minimal warm-up was required when they reach the flight deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны англичане устанавливали погружные нагреватели в масляные баки своих самолетов, поэтому минимальный прогрев требовался, когда они достигали летной палубы.

If the player cannot play a card, he must draw from the deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если игрок не может разыграть карту, он должен взять ее из колоды.

My team never gave up on me, even when I was at my lowest of lows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя команда никогда не отказывалась от меня, даже когда я был на самом низком уровне.

in 2015 US coal mines had 65,971 employees, the lowest figure since EIA began collecting data in 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в 2015 году на угольных шахтах США работало 65 971 человек, что является самым низким показателем с начала сбора данных EIA в 1978 году.

Cooled wort, the liquid extracted from malted barley, is fermented in the lower chamber, while the yeasty head settles on the deck above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охлажденное сусло, жидкость, извлеченная из солодового ячменя, ферментируется в нижней камере, в то время как дрожжевая головка оседает на палубе выше.

Southwestern Utah is the lowest and hottest spot in Utah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юго-Западная Юта - самое низкое и горячее место в штате Юта.

Other casinos require the minimum bet to win at $20 even at the lowest minimum tables in order to match the $1 vig, this requires a $40 bet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие казино требуют минимальную ставку, чтобы выиграть в $ 20 даже на самых низких минимальных столах, чтобы соответствовать $ 1 vig, это требует $ 40 ставки.

The first episode of A Lei do Amor registered a viewership rating of 30 points in Greater São Paulo, the lowest viewership for the 8/9 pm telenovela premiere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый эпизод фильма лей до Амор получил 30 баллов в большом Сан-Паулу,что является самым низким показателем для теленовеллы в 8/9 вечера.

The lowest division represents a period when the heavens hung low over the earth, which was inhabited by animals that were not known to the islanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое низкое деление представляет собой период, когда небеса низко висели над землей, которая была населена животными, которые не были известны островитянам.

The lowest prices for pharmaceuticals, medical devices, and payments to physicians are in government plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В планах правительства-самые низкие цены на лекарства, медицинские изделия и выплаты врачам.

The steering compartment's armour plates stood about two feet proud of the deck line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Броневые пластины рулевого отсека возвышались примерно на два фута над линией палубы.

In Florence, an expanded deck called Minchiate was used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Флоренции использовалась расширенная колода под названием Minchiate.

Previous barge carriers were of similar design to the military ships with a large stern well deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие баржи-носители были аналогичны по конструкции военным кораблям с большой кормовой колодезной палубой.

The old cantilever bridge was connected to the Yerba Buena tunnel with a double-deck truss causeway that included a curved section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый консольный мост был соединен с туннелем Йерба-Буэна двухэтажной ферменной дамбой, которая включала в себя изогнутую секцию.

Although most of the bombs straddled her, one bomb penetrated her deck amidships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большая часть бомб оседлала его, одна бомба пробила палубу в середине корабля.

The first-class stewards provided hands-on assistance, helping their charges to get dressed and bringing them out onto the deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюарды первого класса оказали им практическую помощь, помогли своим подопечным одеться и вывели их на палубу.

According to the preliminary NTSB report, the two smoke alarms were locally-sounding, located in the lower deck bunkroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно предварительному отчету NTSB, две дымовые сигнализации были локально звучащими, расположенными в бункере нижней палубы.

While she and Texas were both considered seaworthy, the latter's high hull and guns mounted on her main deck made her the drier ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя и она, и Техас считались мореходными, высокий корпус последнего и пушки, установленные на его главной палубе, делали его более сухим кораблем.

During this exchange, one of Droits de l'Homme's cannon burst, causing heavy casualties on her packed deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этой перепалки одна из пушек Droits de l'Homme взорвалась, вызвав тяжелые потери на ее переполненной палубе.

Physiological needs are the lowest and most important level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физиологические потребности - это самый низкий и самый важный уровень.

There exist examples in both armoured, and non-armoured flight deck carriers, which have suffered more or less due to enemy attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют примеры как бронированных, так и небронированных палубных авианосцев, которые более или менее пострадали от вражеских атак.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lowest deck». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lowest deck» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lowest, deck , а также произношение и транскрипцию к «lowest deck». Также, к фразе «lowest deck» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information