Lubin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
lupin, lupino, lupines
Released in the US by S Lubin and Edison Manufacturing Company 29 June 1901. |
Выпущен в США компанией S Lubin and Edison Manufacturing Company 29 июня 1901 года. |
12th century fresco in the Saint Lubin Crypt, showing the Virgin Mary on her throne of wisdom, with the Three Kings to her right and Savinien and Potenien to her left. |
Фреска XII века в склепе Святого Любена, изображающая Деву Марию на троне мудрости, с тремя королями справа от нее и Савиниеном и Потениеном слева. |
Она приходит в ярость, когда Бердж-Любин отклоняет ее предложение. |
|
The Lubin study is highly regarded in the cosmological commnunity and Lerner's yet to be published paper is almost unknown. |
Исследование Любина высоко ценится в космологическом сообществе, а еще не опубликованная работа Лернера почти неизвестна. |
Burge-Lubin summons Confucius, the Chief Secretary, to brief him on governmental matters. |
Бурдж-Любин вызывает Конфуция, главного секретаря, чтобы тот кратко проинформировал его о правительственных делах. |
In 1909, the short comedy film Flossie's New Peach Basket Hat, produced by Sigmund Lubin, was released. |
В 1909 году был выпущен короткометражный комедийный фильм Новая персиковая шляпа Флосси, снятый Зигмундом Любином. |
Founded by Joseph Lubin, Meriwether joined ConsenSys in 2018 where she helps build decentralized companies and applications for the Ethereum blockchain. |
Основанная Джозефом Любином, Meriwether присоединилась к ConsenSys в 2018 году, где она помогает создавать децентрализованные компании и приложения для блокчейна Ethereum. |
Perhaps you could have clarified or named Dr. Lubin, in the same fashion as you advocated the identification of Judge Gladys Kessler. |
Однако повышенное загрязнение со стороны нефтяной промышленности и других предприятий представляет серьезную угрозу для рыбной промышленности этого района. |
Grant also appeared in several films for other companies such as Lubin Studios in Philadelphia and for Famous Players-Lasky. |
Грант также снялся в нескольких фильмах для других компаний, таких как Lubin Studios в Филадельфии и для известных игроков-ласки. |
Lubin suggested that he attend drama classes and arranged for Eastwood's initial contract in April 1954, at $100 per week. |
Любин предложил ему посещать театральные классы и договорился о первоначальном контракте Иствуда в апреле 1954 года на 100 долларов в неделю. |
Burge-Lubin excuses himself, saying he must confer privately with the Minister of Health. |
Бурж-Любен извинился, сказав, что ему необходимо переговорить наедине с министром здравоохранения. |
Burge-Lubin, realising that he, or anyone else, might turn out to be long-lived, counsels moderation. |
Бердж-Любен, понимая, что он или кто-то другой может оказаться долгожителем, советует соблюдать умеренность. |
Producer George Waggner ultimately fired Koster from the project and replaced him with Arthur Lubin. |
Продюсер Джордж Вагнер в конце концов уволил Костера из проекта и заменил его Артуром Любином. |
Joseph Lubin, Gavin Wood, & Jeffrey Wilke were added in early 2014 as founders. |
Джозеф Любин, Гэвин Вуд и Джеффри Уилк были добавлены в начале 2014 года в качестве основателей. |
Both Burge-Lubin and Barnabas are considerably put off because they stand in awe of her although they deem her quite good-looking. |
И Бурдж-Любин, и Барнабас сильно отстраняются, потому что они благоговеют перед ней, хотя и считают ее довольно привлекательной. |
Burge-Lubin considers that impossible and calls Barnabas mad. |
Бурдж-Любен считает это невозможным и называет Барнабаса сумасшедшим. |
Burge-Lubin is chiding himself indulgently for mixing romance with business when Barnabas bursts in, completely overwhelmed. |
Бердж-Любин снисходительно упрекает себя за то, что смешал роман с бизнесом, когда врывается Барнабас, совершенно ошеломленный. |
The small Saint Lubin Crypt, under the choir of the Cathedral, was constructed in the 9th century and is the oldest part of the building. |
Небольшой склеп Святого Любена, расположенный под хором собора, был построен в 9 веке и является самой старой частью здания. |
Lubin was attached to the film in February 1939. |
Любин был прикреплен к фильму в феврале 1939 года. |
Big Town Czar is a 1939 American mystery film directed by Arthur Lubin starring Barton MacLane and Tom Brown. |
Big Town Czar-Американский детективный фильм 1939 года режиссера Артура Любина с Бартоном Маклейном и Томом Брауном в главных ролях. |
In October 2009, he nominated Sharon Lubinski to become the first openly gay U.S. marshal to serve the Minnesota district. |
В октябре 2009 года он выдвинул кандидатуру Шарон Любински, чтобы стать первым открытым гей-маршалом США, который будет служить в округе Миннесота. |
Oh, yes-Helen-Paris-'Beautiful and young; he set the hearts of the goddesses aflame-' I know, I know it, cried Lubinka joyfully. |
Ах да... Елена... это Парис? Будучи прекрасен и молод, он разжег сердца богинь... Знаем! знаем! -обрадовалась Любинька. |
In two years the young couple had gone through the money, and the cornet took himself off, deserting his wife and two twin girls, Anninka and Lubinka. |
Г ода через два молодые капитал прожили, и корнет неизвестно куда бежал, оставив Анну Владимировну с двумя дочерьми-близнецами: Аннинькой и Любинькой. |
He was among Lyulkin's friends and was on good terms with Lubinka. |
Он считал себя в числе друзей Люлькина и находился в приятельских отношениях к Любиньке. |
And Lubinka was more reasonable and saw quite clearly that there was not even any profit in their mode of living. |
Сверх того, Любинька была рассудительна и как-то совершенно ясно вообразила, что жить даже и расчета нет. |
She and her sister Lubinka belonged to that class of lively, but not very talented actresses who play one part all their lives. |
И она и Любинька принадлежали к числу тех бойких, но не особенно даровитых актрис, которые всю жизнь играют одну и ту же роль. |
Anninka and Lubinka exchanged glances as if they had been asked a question in history or geography. |
Аннинька и Любинька взглядывают друг на друга, точно спрашивают, из истории это или из географии. |
And at the critical moment Lubinka most unexpectedly rushed in. |
И вот в эту тяжелую минуту к ней совсем неожиданно ворвалась Любинька. |
That same evening Lubinka's corpse was taken into the field and buried. |
В тот же день вечером Любинькин труп вывезли в поле и зарыли. |
Is it long since Lubinka died? |
Давно ли Любинька-то скончалась? |
That same day Lubinka cut off the tips of some matches and prepared two glasses of the mixture. |
В тот же день Любинька наломала головок от фосфорных спичек и приготовила два стакана настоя. |
In October 2009, he nominated Sharon Lubinski to become the first openly gay U.S. marshal to serve the Minnesota district. |
В октябре 2009 года он выдвинул кандидатуру Шарон Любински, чтобы стать первым открытым гей-маршалом США, который будет служить в округе Миннесота. |
What surprised her most was that Lubinka sang the ditty about the mash who had the darlingest mustache in a gypsy-like manner, just like the celebrated Matryusha of Moscow. |
И что всего более изумляло ее - это то, что Любинька поет романс об усаче на цыганский манер: точь-в-точь, как московская Матреша! |
Lubinka was more cheerful, but Anninka, being more high-strung, broke down completely. She seemed to have forgotten the past and was not aware of the present. |
Любинька, впрочем, выглядела несколько бодрее, Аннинька же, как более нервная, совсем опустилась и, казалось, позабыла о прошлом и не сознавала настоящего. |
However, earlier a mammoth study of this phenomenon by Lubin et al. was conducted which came to the opposite conclusion. |
Тем не менее, ранее гигантское исследование этого феномена было проведено Lubin et al. было проведено исследование, которое пришло к противоположному выводу. |
Being the happy possessor of such looks he thought he had the right to be aggressive, all the more so as Lubinka explicitly promised him her cooperation. |
Затем, заручившись такою наружностью, он тем более считал себя вправе дерзать, что Любинька прямо обещала ему свое содействие. |
And you think this will ever end? Fool! Lubinka retorted cynically. |
На что Любинька очень цинично возражала: - А ты думаешь, что это когда-нибудь кончится... дура! |
So you say no one is to be blamed for Lubinka's death? he suddenly asked, as if trying to cheer himself up. |
Так ты говоришь, что Любинька сама от себя умерла? - вдруг спросил он, видимо, с целью подбодрить себя. |
Di Iorio invited friend Joseph Lubin, who invited reporter Morgen Peck, to bear witness. |
Ди Иорио пригласил своего друга Джозефа Любина, который пригласил в качестве свидетеля репортера Моргена Пека. |
Lubinka, apparently, had burned all her bridges, and her reputation was by no means a pleasant topic in her sister's ears. |
Вообще Любинька, по-видимому, окончательно сожгла свои корабли, и об ней ходили самые неприятные для сестрина самолюбия слухи. |
Какой этот дядя глупый! - вторила ей Любинька. |
