Making specific - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Making specific - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изготовление конкретных
Translate

- making [noun]

noun: изготовление, создание, производство, становление, работа, ремесло, форма

adjective: делающий, создающий

- specific [adjective]

adjective: конкретный, определенный, специфический, удельный, особый, характерный, видовой, особенный, точный, ограниченный

noun: специфическое средство, специальное средство, специфический фактор, спецсредство, специфическое лекарство, специфический аспект



In these specific regions of the genome, chromatin has lost its condensed structure, exposing the DNA and making it accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих специфических областях генома хроматин утратил свою конденсированную структуру, обнажая ДНК и делая ее доступной.

So I started making things specific to the protest, things that would be weapons in a spiritual war, things that would give people voice and things that would fortify them for the road ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я начал делать что-то в поддержку протестов, то, что смогло бы стать оружием в духовной войне, то, что дало бы людям голос, то, что дало бы им силы двигаться дальше на своём пути.

Stock photography refers to the supply of photographs, which are often licensed for specific uses such as magazine publishing or pamphlet-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоковая фотография относится к поставкам фотографий, которые часто лицензируются для конкретных целей, таких как издание журналов или изготовление брошюр.

I'd favor making it more brief and linking to related articles that go into more depth on specific aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предпочел сделать его более кратким и ссылаться на соответствующие статьи, которые углубляются в конкретные аспекты.

Besides having a guardian spirit, men would also try to acquire protection and powers from specific spirits, which was done by making offerings along with tobacco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо наличия духа-хранителя, люди также пытались получить защиту и силу от определенных духов, что делалось путем совершения подношений вместе с табаком.

Tip: You’ll see thumbnails of all the slides in your presentation (as shown below), making it easy to jump to a specific slide in the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет: Вы увидите эскизы всех слайдов презентации (как показано ниже), что упрощает переход к конкретному слайду.

It would be useful to readers if these links directed them to the specific pages of interest, rather than making them search through a list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читателям было бы полезно, если бы эти ссылки направляли их на конкретные интересующие страницы, а не заставляли их искать по списку.

An example rule change might include making specific people exempt from a policy or sending a notice and blocking message delivery if a message is found to have sensitive content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером таких изменений может служить исключение определенных сотрудников из области действия политики или отправка уведомления и блокировка доставки сообщения, если оно содержит конфиденциальные данные.

He records making a specific commitment to Christian belief while on his way to the zoo with his brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он записывает, что по пути в зоопарк вместе со своим братом взял на себя особое обязательство придерживаться христианской веры.

The Sexual Offences Act 2003 included sections making sex trafficking a specific offence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о сексуальных преступлениях 2003 года содержит разделы, в которых торговля людьми в целях сексуальной эксплуатации квалифицируется как конкретное преступление.

Nielson had become very specific about what type of record he wanted to find for inspiration and, with that specificity, began making that record himself instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нильсон очень четко определил, какой тип пластинки он хочет найти для вдохновения,и с учетом этой специфики начал делать эту пластинку сам.

The data on age-specific fertility and mortality rates provided the necessary base-line information for making population projections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные о возрастных показателях рождаемости и смертности дают необходимую базовую информацию для составления демографических прогнозов.

The method revolves around goal making, with assistance from the counselor to help guide the client to that specific set goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод вращается вокруг постановки цели, с помощью консультанта, чтобы помочь направить клиента к этой конкретной поставленной цели.

Many controversial statements are not attributed to any specific source, thus making them original research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие спорные утверждения не приписываются никакому конкретному источнику, что делает их оригинальными исследованиями.

Hopkins is known for making work on the surfaces of pre-existing, and usually pre-printed, materials either with specific imagery or more generic graphic information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хопкинс известен тем, что делает работу на поверхности уже существующих и обычно предварительно напечатанных материалов либо с конкретными изображениями, либо с более общей графической информацией.

Thanks Louie for being specific and making an attempt to summarize and build a basis for consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо Луи за то, что он был конкретен и попытался подвести итог и построить основу для консенсуса.

The revised definition breaks that link by making a mole a specific number of entities of the substance in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренное определение разрывает эту связь, превращая крота в определенное число сущностей рассматриваемого вещества.

Specific reproductive diseases are often symptoms of other diseases and disorders, or have multiple, or unknown causes making them difficult to classify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфические репродуктивные заболевания часто являются симптомами других заболеваний и расстройств или имеют множественные или неизвестные причины, затрудняющие их классификацию.

On the other hand, managerial decision-making is focused on the implementation of specific targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, принятие управленческих решений ориентировано на реализацию конкретных целевых показателей.

But it's not so much the specific amount of money that's stressful, it's all the things that go along with making a movie of that size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не столько конкретное количество денег, которое вызывает стресс, это все вещи, которые идут вместе с созданием фильма такого размера.

All social engineering techniques are based on specific attributes of human decision-making known as cognitive biases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все методы социальной инженерии основаны на специфических свойствах человеческого процесса принятия решений, известных как когнитивные предубеждения.

Toxicity is species-specific, making cross-species analysis problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токсичность является видоспецифичной, что делает межвидовой анализ проблематичным.

And not only that - he would sometimes pick a leafy twig and strip the leaves - modifying an object to make it suitable for a specific purpose - the beginning of tool-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не только это - иногда он срывал веточку с листьями, и обрывал эти листья. Модификация предмета и приспособление его для определенных целей - начало производства орудий труда.

Another issue is the attempt to standardize and manualize therapies and link them to specific symptoms of diagnostic categories, making them more amenable to research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой проблемой является попытка стандартизации и мануальной терапии и увязки их с конкретными симптомами диагностических категорий, что делает их более поддающимися исследованию.

The framework convention establishes basic treaty institutions and decision-making mechanisms, rather than focusing on specific obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамочная конвенция предусматривает создание основных договорных учреждений и механизмов для принятия решений, но не сосредоточение усилий на конкретных обязательствах.

It would be useful to readers if these links directed them to the specific pages of interest, rather than making them search through a list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читателям было бы полезно, если бы эти ссылки направляли их на конкретные страницы, представляющие интерес, а не заставляли их искать по списку.

First off, you are making a very NY-centric judgment of NJ based on a specific type of bridge in an extremely small portion of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, вы делаете очень ориентированное на Нью-Йорк суждение о Нью-Джерси, основанное на определенном типе моста в чрезвычайно малой части штата.

The body responds to these toxins by making antibodies to those specific toxins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организм реагирует на эти токсины, вырабатывая антитела к этим специфическим токсинам.

Some species or specific populations have none, making them apex predators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых видов или конкретных популяций их нет, что делает их высшими хищниками.

Gauging the limitation of decision-making capacity requires expertise acquired through specific training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка степени ограниченности в способности принятия решений требует экспертизы на базе специфической подготовки.

Yet Russia hasn't done much to impose specific economic sanctions or taken military action, making Putin's emotional reaction look puerile and ill-considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пока Россия не ввела конкретные экономические санкции и не предприняла никаких военных шагов, что делает эмоциональную реакцию Путина пустой и опрометчивой.

Secondary BSS can have a multitude of causes, making it hard to pinpoint to a specific muscular disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичная БСС может иметь множество причин, что затрудняет определение конкретного мышечного расстройства.

And that has enormous repercussions for decision making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к огромным последствиям для принятия решений.

So making the walls is equivalent to taking cars right off the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что создание таких стен равносильно уменьшению количества машин на дороге.

So it's a very very intense period of music-making and people buy season tickets in order to be able to attend all of the concerts, whether they do or not, very few people attend actually all of them, except me, and they come and they queue during the day in order to get the best places in the floor of the hall where they stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что это очень и очень интенсивный период музицирования и люди покупают абонементы для того, чтобы иметь возможность посещать все концерты, будут они на них или нет, очень мало людей посещают на самом деле все концерты, за исключением меня, они приходят и стоят в очереди в течение дня для того, чтобы получить лучшие стоячие места в зале.

Six Canadians have been over there inspecting crops, making sure the kids get enough to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть канадцев изучали там посевы и проверяли, хорошо ли кормят детей.

Tungsten and gold are similar in weight, making it the perfect counterfeit substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тунгстен и золото имеют одинаковый вес, из-за чего он является прекрасным материалом для подделки золота.

Each specimen before you has been given a specific and controlled cause of termination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из образцов был подвержен определенному воздействию, ставшему причиной гибели.

Besides, this water is perfect for cooking and making drinks for all family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эта вода идеально подходит для приготовления пищи и разнообразных напитков для всей семьи.

If you want to help keep your cat healthy and happy, there's no better choice than WHISKAS. After all, we've been making it for over forty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите, чтобы ваша кошка была здорова и счастлива - ничего нет лучше, чем Whiskas!

The company is willing to consider any innovative ideas enabling to increase productive efficiency and making our world the better place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания готова рассмотреть любые инновационные идеи, которые позволят повысить эффективность производства и изменить наш мир к лучшему.

The federal grants are very specific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральных субсидии весьма специфичны.

Developing countries which are richly endowed with natural resources face a particular set of challenges in making their growth inclusive and equitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся страны, наделенные богатыми запасами природных ресурсов, сталкиваются с конкретным комплексом проблем, пытаясь распространить свой экономический рост на все слои населения на справедливой основе.

Cost recovery needs to be gradually phased in by water utilities or the public sector, taking into account the specific conditions of each country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возмещение расходов должно постепенно вводиться поставляющими воду предприятиями или государственным сектором с учетом конкретных условий каждой страны.

So speculators remain convinced that they are making a one-way bet – win big or break even – and continue to push the yen higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, спекулянты остаются убежденными, что они заключают стопроцентно верное пари – или получат крупный выигрыш, или останутся при своих – и продолжают поднимать курс иены еще выше.

By making basic access to those things free, people would actually end up discovering more content on a sustainable basis, then accessing and using more data than they would otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы сделаем доступ к ним бесплатным, люди смогут получить и использовать гораздо большее количество данных.

I am making earnest efforts to locate a successor who will enjoy the full confidence of the Government of Afghanistan and the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прилагаю все усилия к тому, чтобы найти преемника, который пользовался бы полным доверием правительства Афганистана и международного сообщества.

'It's certainly making Nigel grumpier than usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она делает Найджела раздражительнее, чем обычно

All conditioning aims at that: making people like their unescapable social destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все воспитание тела и мозга как раз и имеет целью привить людям любовь к их неизбежной социальной судьбе.

Ignoring me for some townie who's not even making eyes at you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игноришь меня из-за какого-то местного, который на тебя даже не смотрит?

Let me... be your life coach for the next 24 hours, and I promise you, you will be in a place where you're the one making the choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь мне... быть твоим инструктором по персональному росту в течение следующих 24 часов, и я обещаю тебе, что ты будешь готов сделать выбор.

4,420 days, to be specific, if you gotta know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4420 дней, точнее говоря, если хочешь знать!

These are two specific artifacts, minimal downside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У двух этих конкретных артефактов минимальный побочный эффект.

Run that, will you, Walter? I have a specific mandate from the highest security in government to find those plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь это, Волтер? У меня максимальный приоритет чтобы найти печатные формы.

Well, therein lies the dilemma. The more specific my thoughts are, the more she can key in on me psychically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом и заключается дилемма. что она может раскрыть меня.

Knowledge is not general, it is specific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знания не могут быть общими. Они должны быть конкретными.

Can you be any more specific about her age?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не могли бы точнее определить её возраст?

Regardless of the diameter, each DCSS is powered by one RL10B2 engine, with an extendable carbon-carbon nozzle to improve specific impulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от диаметра, каждый DCSS питается от одного двигателя RL10B2, с выдвижным углеродно-углеродным соплом для улучшения удельного импульса.

They may also be designed to automatically trade specific strategies based on technical analysis or to do high-frequency trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут быть предназначены для автоматической торговли конкретными стратегиями, основанными на техническом анализе, или для высокочастотной торговли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «making specific». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «making specific» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: making, specific , а также произношение и транскрипцию к «making specific». Также, к фразе «making specific» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information