Matched comparison - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Matched comparison - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
соответствует сравнение
Translate

- matched [verb]

adjective: пригнанный

  • diamond matched veneer - шпон с подбором в ромб

  • bandpass matched filter - полосовой согласованный фильтр

  • matched back - задняя стенка мебели из шпунтовых досок

  • company-matched 401(k) - Компания соответствие 401 (к)

  • equally matched - в равной степени согласованы

  • being matched - подкрепляются

  • matched group - соответствует группе

  • has not been matched by - не было подкреплено

  • were matched for - были подобраны для

  • would be matched - будет соответствовать

  • Синонимы к matched: suit, be similar to, go with, be the same as, coordinate with, complement, match up, correspond, be in agreement, tally

    Антонимы к matched: unlike, unequal, different, mismatched, clashed, differed

    Значение matched: correspond or cause to correspond in some essential respect; make or be harmonious.

- comparison [noun]

noun: сравнение



Transliteration is one example of that whereby letters in other language get matched to visible Latin letters on the keyboard by the way they sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транслитерация-это один из примеров того, как буквы на другом языке сопоставляются с видимыми латинскими буквами на клавиатуре по тому, как они звучат.

You selected the embryo that matched their dying son...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выбрала эмбрион, который подошел бы их умирающему сыну...

I heard the barbecue sauce in both prints matched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал, что на обоих отпечатках совпадает соус для барбекю.

Matched the DNA on the toys and the baseball bat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совпадает с ДНК на игрушках и на бейсбольной бите.

The proposed exploitation models are based on comparisons with commercial mining operations on land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемые модели разработки базируются на сопоставлениях с коммерческими добычными операциями на суше.

In comparison with other countries BiH has very important development resources that are largely unused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сравнении с другими странами Босния и Герцеговина обладает очень серьезными ресурсами развития, которые в значительной мере остаются неиспользованными.

Besides, comparison algorithm is effective only with full-face photo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, алгоритм сопоставления эффективен лишь в случае фото анфас.

If Israel simply matched its expatriate voting policies to those of the United States or Canada, it would add hundreds of thousands of additional voters to its electoral register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Израиль просто предоставил право голоса своим экспатам, как это делается в США и Канаде, у него в списках избирателей появились бы дополнительно сотни тысяч человек.

Elsewhere, China, India, and some Pacific Rim countries have matched, or will soon match, North Atlantic countriesproductivity and prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других местах, Китай, Индия и некоторые страны Тихоокеанского региона достигли, или в скором времени достигнут, производительности и благосостояния стран Северной Атлантики.

My rule has two conditions, and I want the action to happen when either of the conditions is met, but it only is matched when both conditions are met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правило использует два условия, а действие должно выполняться, если выполнено одно из них, но правило срабатывает только при выполнении обоих условий.

Yet the humble rooms, for decades, spawned technology that matched the world’s best and sometimes claimed the title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в скромных комнатах КБ десятилетиями рождались технологии, не уступавшие лучшим мировым достижениям, и иногда носившие это звание по праву.

The ligature marks on her neck matched her badge lanyard, which was never found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы от удушения на шее подходили под шнурок ее значка, который так и не нашли.

Will, they were so evenly matched, how do you decide?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилл, они оба спели почти на одном уровне, как бы ты решил, кого выбрать?

In front of it, in a single line, lay curled five frost-rimed dogs. They were huskies, matched in size and color, all unusually large and all gray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди нарт, вытянувшись в один ряд, лежали, свернувшись, пять лаек с заиндевевшей шерстью -все как на подбор, очень крупные, серой масти.

He could not have cleansed his mind of that meaning even if he tried. It was not a fanciful comparison, or anything like it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобье это прочно, неизгладимо запечатлелось в его душе: это была вовсе не прихоть фантазии.

Well, Cal matched the vin number, But the only real way to know is the engine number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэл сравнил VIN-код, но единственный верный способ - это проверить номер двигателя.

What you have with your victims, that only pales in comparison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что у тебя было с твоими жертвами, не идет ни в какое сравнение.

They located a rental car that we matched to the victims, but the ID used to rent the car was stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отследили арендованую жертвами машину, но арендовали ее на краденые документы.

The transfer paint on your mom's watch matched black diamond?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краска на часах твоей матери называется черный бриллиант.

Harriet is disgraced by any comparison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Гарриет само сравнение с нею обидно.

In the last month, she was matched with 20 potentials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последний месяц она встречалась с 20 кандидатами.

Particularly in comparison with other men's careers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно по сравнению с карьерами других людей.

A flayed rabbit is as well covered as a bear in comparison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освежеванный заяц по сравнению с этим защищен, как медведь.

Nothing matched the service records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего подходящего в записях автосервисов.

Our killer had a keychain, and he matched it to Eastway Car Rentals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нашего убийцы был брелок, о он связывает его с фирмой по аренде машин Иствей.

Almost certainly, and she's made the comparison in at least six articles I could find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически наверняка, и она проводит такие сравнения как минимум в 6 статьях из тех, что я нашла.

Data dredging is an example of disregarding the multiple comparisons problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выемка данных-это пример игнорирования проблемы множественных сравнений.

Why, for example, was Germany selected as a comparison?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему, например, в качестве сравнения была выбрана Германия?

Impedances, on the other hand, are deliberately not matched from output to input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импедансы, с другой стороны, сознательно не согласовываются от выхода к входу.

Back issues of the magazine also matched some of Carrière's ectoplasm faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задние номера журнала также соответствовали некоторым эктоплазменным лицам карьера.

Journalist Jeff Walker echoed Raimondo's comparisons in his book The Ayn Rand Cult and listed The Driver as one of several unacknowledged precursors to Atlas Shrugged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журналист Джефф Уокер повторил сравнение Раймондо в своей книге культ Айн Рэнд и назвал водителя одним из нескольких непризнанных предшественников Атланта пожал плечами.

The con-rods must be matched for rotating mass of the big end taken to be lower 1/3 of the rod and reciprocating mass of little end taken to be the other 2/3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стержни должны быть подобраны таким образом, чтобы вращающаяся масса большого конца была меньше 1/3 стержня, а возвратно-поступательная масса малого конца была меньше остальных 2/3.

He also draws a comparison between Coke and Iong Cheng.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также проводит сравнение между Coca-Cola и Iong Cheng.

It used two lamps to project horizontal and vertical patterns, which matched the line sensitivity of the autofocus sensors used in those autofocus layouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал две лампы для проецирования горизонтальных и вертикальных узоров, которые соответствовали линейной чувствительности датчиков автофокусировки, используемых в этих схемах автофокусировки.

This theoretical result matched well with X-ray data for proteins that contain sequences of amino acids in the alpha helix conformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот теоретический результат хорошо согласуется с рентгеновскими данными для белков, содержащих последовательности аминокислот в конформации альфа-спирали.

The diversity of size in breweries is matched by the diversity of processes, degrees of automation, and kinds of beer produced in breweries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразие размеров в пивоварнях соответствует разнообразию процессов, степени автоматизации и видов пива, производимого в пивоварнях.

However, the whole sentence can still be matched in some circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, все предложение может быть сопоставлено в некоторых обстоятельствах.

The comparisons are processed mathematically, and priorities are derived for each node.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнения обрабатываются математически, и для каждого узла определяются приоритеты.

Dynamic balance of in-line fours requires a weight matched set of pistons and con-rods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамическая уравновешенность встроенных четверок требует подбора массы поршней и шатунов.

The method has a high work-factor, which unless lessened, means the technique does not reduce the effort to break AES in comparison to an exhaustive search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод имеет высокий коэффициент полезного действия, который, если не уменьшен, означает, что метод не уменьшает усилия по нарушению AES по сравнению с исчерпывающим поиском.

Until late 2002, Perelman was best known for his work in comparison theorems in Riemannian geometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До конца 2002 года Перельман был наиболее известен своими работами по теоремам сравнения в Римановой геометрии.

The existing link is very time consuming to make any comparisons at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующая связь занимает очень много времени, чтобы сделать какие-либо сравнения вообще.

Every year, Caffè Vita hosts a holiday fundraising drive for Jubilee Women’s Center in all Caffe Vita cafes, with donations matched dollar for dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год Caffè Vita проводит праздничный сбор средств для юбилейного женского центра во всех кафе Caffe Vita, с пожертвованиями, подобранными доллар за доллар.

During the Russell Tribunal on Palestine, Blumenthal made a comparison between Israel and ISIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время трибунала Рассела по Палестине Блюменталь провел сравнение между Израилем и ИГИЛ.

By inference Tacitus was criticizing his own Roman culture for getting away from its roots—which was the perennial function of such comparisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Тацит критиковал свою собственную римскую культуру за то, что она отошла от своих корней, что было постоянной функцией подобных сравнений.

Two days later, the Bulls exercised their right of first refusal and matched the offer sheet extended to LaVine by the Kings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дня спустя Буллы воспользовались своим правом первого отказа и сравнялись с листом предложений, предоставленным лавину королями.

Disproportionate effects have also been observed within the industrial setting in cases of both between and within-group comparisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непропорциональные эффекты наблюдались также в промышленных условиях в случаях как межгрупповых, так и внутригрупповых сравнений.

Rear fenders were airfoil shaped and carried rear lights that matched the headlights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задние крылья имели форму аэродинамического профиля и несли задние фонари, которые соответствовали фарам.

In a summer peak utility, more solar can generally be absorbed and matched to demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В летний пик полезности, как правило, больше солнечной энергии может быть поглощено и соответствует спросу.

They can easily be designed to give a matched filter for any arbitrary pulse shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть легко сконструированы таким образом, чтобы обеспечить согласованный фильтр для любой произвольной формы импульса.

He married his second wife, Komsomol activist Margarita Kainova, in 1956; the couple proved ill-matched, and divorced five years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он женился на своей второй жене, Комсомольской активистке Маргарите Каиновой, в 1956 году; пара оказалась не очень подходящей, и через пять лет они развелись.

Lightning Gems are created when 5 gems are matched in a row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молниеносные драгоценные камни создаются, когда 5 драгоценных камней совпадают в ряд.

Any other Fruit Gems cleared due to having the same color as the Fruit Gem that was matched acts like a Flame Gem instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За первые девять месяцев 1907 года акции компании упали на 24,4%.

A dirt square is cleared when one of the gems immediately adjacent to it is matched or detonated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорили: Почему Шостакович написал оптимистическую симфонию в начале войны и трагическую сейчас?

Then the top search result item requires the lookup, reconstruction, and markup of the snippets showing the context of the keywords matched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем верхний элемент результата поиска требует поиска, реконструкции и разметки фрагментов, показывающих контекст соответствующих ключевых слов.

Initially, the abuser is inconsistent in approach, developing it into an intensity perhaps not matched in other relationships of the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально насильник непоследователен в подходе, развивая его в интенсивность, возможно, не соответствующую другим отношениям жертвы.

In October, Ardross was matched against the Jockey Club Stakes winner More Light in the Jockey Club Cup at Newmarket Racecourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре Ардросс был сопоставлен с победителем ставок жокейского клуба More Light в Кубке жокейского клуба на ипподроме Ньюмаркета.

The protagonist Simon Belmont uses a whip because Akamatsu liked Raiders of the Lost Ark, and it also matched the world he wanted to create.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный герой Саймон Бельмонт использует хлыст, потому что Акамацу нравились рейдеры потерянного ковчега, и он также соответствовал миру, который он хотел создать.

Martin Van Creveld says that in terms of manpower, the sides were fairly evenly matched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин ван Кревельд говорит, что с точки зрения рабочей силы стороны были довольно равномерно распределены.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «matched comparison». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «matched comparison» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: matched, comparison , а также произношение и транскрипцию к «matched comparison». Также, к фразе «matched comparison» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information