Medical malpractice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Medical malpractice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
врачебная ошибка
Translate

- medical [adjective]

adjective: медицинский, врачебный, терапевтический

noun: студент-медик

- malpractice [noun]

noun: злоупотребление доверием, противозаконное действие, небрежность, невнимание

  • electoral malpractice - подтасовка выборов

  • advertising malpractice - злоупотребления в области рекламы

  • advertizing malpractice - злоупотребления в области рекламы

  • information malpractice - ненадлежащее обращение с информацией

  • malpractice cases - случаи злоупотреблений

  • Синонимы к malpractice: wrongdoing, negligence, carelessness, unethical behavior, (professional) misconduct, incompetence, breach of ethics, unprofessionalism

    Антонимы к malpractice: care, caution, chariness, circumspection, discern, meticulousness, thoroughness, vigilance, watchfulness, achieve

    Значение malpractice: improper, illegal, or negligent professional activity or treatment, especially by a medical practitioner, lawyer, or public official.


malpractice, medical error, medical negligence, professional misconduct, professional negligence, malfeasance, misconduct, negligence, fraud, wrongdoing


A plaintiff must establish all five elements of the tort of negligence for a successful medical malpractice claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истец должен установить все пять элементов деликта небрежности для успешного иска о врачебной халатности.

Doctors' groups, patients, and insurance companies have criticized medical malpractice litigation as expensive, adversarial, unpredictable, and inefficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы врачей, пациенты и страховые компании критиковали судебный процесс о врачебной халатности как дорогостоящий, состязательный, непредсказуемый и неэффективный.

In many jurisdictions, a medical malpractice lawsuit is initiated officially by the filing and service of a summons and complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих юрисдикциях судебный процесс о врачебной халатности возбуждается официально путем подачи и вручения повестки и жалобы.

His mom's a homemaker, his father's a medical malpractice lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать - домохозяйка, его отец - юрист по делам о медицинской халатности.

A 2003 report from the General Accounting Office found multiple reasons for these rate increases, with medical malpractice lawsuits being the primary driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе 2003 года, подготовленном главным бухгалтерским Управлением, были выявлены многочисленные причины такого повышения ставок, причем основной причиной этого были судебные иски о врачебной халатности.

He remarried soon after getting out of prison but it ends in divorce and he is sued for malpractice after regaining his medical license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после выхода из тюрьмы он снова женился, но это закончилось разводом, и после восстановления медицинской лицензии его судят за халатность.

Judge Kleiner served on the board of three hospitals as an expert in medical malpractice cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Кляйнер принимал участие в делах касаемо трёх больниц в качестве эксперта по делам о врачебных ошибках.

Medical professionals may obtain professional liability insurances to offset the risk and costs of lawsuits based on medical malpractice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские работники могут получить страхование профессиональной ответственности, чтобы компенсировать риск и расходы, связанные с судебными исками, основанными на врачебной халатности.

One of the first physicians to denounce medical malpractice in dentistry, he alleged to a tribunal that many dentists in France did not have a degree or experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из первых врачей, осудивших врачебную халатность в стоматологии, он заявил суду, что многие стоматологи во Франции не имеют ученой степени или опыта работы.

They claim that the cost of medical malpractice litigation in the United States has steadily increased at almost 12 percent annually since 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что стоимость судебных разбирательств о врачебной халатности в Соединенных Штатах неуклонно растет почти на 12 процентов в год с 1975 года.

No, not according to my medical malpractice premiums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, только не согласно моим возмещениям по медицинской небрежности.

The word is sometimes used as equivalent to malpractice by a medical practitioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слово иногда используется как эквивалент халатности практикующим врачом.

Sometimes an act of medical malpractice will also constitute a criminal act, as in the case of the death of Michael Jackson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда акт врачебной халатности также будет считаться преступлением, как в случае со смертью Майкла Джексона.

It's just the entire Medical Center is on financial pins and needles right now over the whole Waverly malpractice suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто дело в том, что сейчас весь медицинский центр словно на финансовых иголках из-за этого обвинения Уэверли в халатности.

Standards and regulations for medical malpractice vary by country and jurisdiction within countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты и правила в отношении врачебной халатности различаются в зависимости от страны и юрисдикции внутри стран.

Using these numbers, medical malpractice is the third leading cause of death in the United States, only behind heart disease and cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя эти цифры, врачебная халатность является третьей ведущей причиной смерти в Соединенных Штатах, уступая лишь заболеваниям сердца и раку.

'” Tort reform supporters argue that states have enacted such laws in order to keep health care costs low, in addition to helping curb medical malpractice litigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники реформы гражданских правонарушений утверждают, что Штаты приняли такие законы для того, чтобы сохранить низкие расходы на здравоохранение, в дополнение к тому, чтобы помочь обуздать судебный процесс о врачебной халатности.

The negligent act is called Medical Malpractice and the insuring contract is called malpractice insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небрежное действие называется врачебной халатностью, а договор страхования-страхованием от халатности.

The medical board had him under review for malpractice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был под следствием у медкомиссии за преступную небрежность.

Indiana applies pure contributory negligence to medical malpractice cases and tort claims against governmental entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индиана применяет чистую халатность к случаям врачебной халатности и гражданским искам против правительственных организаций.

Medical malpractice insurance is so expensive that some MD's can't even afford to practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страховка от врачебной халатности стоит так дорого,что некоторые доктора медицины даже не могут позволить себе практиковать.

Claims of medical malpractice, when pursued in US courts, are processed as civil torts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иски о врачебной халатности, когда они рассматриваются в судах США, рассматриваются как гражданские правонарушения.

Following 2003, medical malpractice insurance rates were reduced in Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 2003 года в Техасе были снижены ставки страхования от врачебной халатности.

However, more recent research from the U.S. Department of Justice has found that median medical malpractice awards in states range from $109,000 to $195,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако более поздние исследования Министерства юстиции США показали, что средний размер вознаграждения за врачебную халатность в Штатах колеблется от $109 000 до $ 195 000.

Now serving as a juror in a medical malpractice case isn't easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть присяжным заседателем в деле о медицинской халатности нелегко.

The external link for increased number of lawyers goes to a Newsbatch graph, which gives its source as this government document on medical malpractice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя ссылка для увеличения числа юристов идет на график Newsbatch, который дает свой источник как этот правительственный документ о врачебной халатности.

As laws vary by jurisdiction, the specific professionals who may be targeted by a medical malpractice action will vary depending upon where the action is filed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку законы различаются в зависимости от юрисдикции, конкретные специалисты, которые могут стать мишенью для иска о врачебной халатности, будут варьироваться в зависимости от того, где иск подан.

Accusations have persisted since Washington's death concerning medical malpractice, with some believing he had been bled to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Вашингтона его постоянно обвиняли в врачебной халатности, причем некоторые считали, что он умер от потери крови.

In common law jurisdictions, medical malpractice liability is normally based on the laws of negligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В юрисдикциях общего права ответственность за врачебную халатность обычно основывается на законах о халатности.

The medical malpractice plaintiff must establish the appropriate standard of care and demonstrate that the standard of care has been breached, with expert testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истец по врачебной халатности должен установить соответствующий стандарт ухода и доказать, что стандарт ухода был нарушен, с помощью экспертных показаний.

There is only a limited time during which a medical malpractice lawsuit can be filed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует только ограниченное время, в течение которого может быть подан иск о врачебной халатности.

Among professionals that may be potentially liable under medical malpractice laws are,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди профессионалов, которые потенциально могут нести ответственность в соответствии с законами о врачебной халатности, есть,.

Not everyone agrees, though, that medical malpractice lawsuits are solely causing these rate increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не все согласны с тем, что судебные иски о врачебной халатности являются единственной причиной такого роста ставок.

Several new approaches to addressing medical malpractice have been investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было исследовано несколько новых подходов к решению проблемы врачебной халатности.

I was framed for medical malpractice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня подставили за медицинскую небрежность.

Medical professionals may obtain professional liability insurances to offset the costs of lawsuits based on medical malpractice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские работники могут получить страхование профессиональной ответственности, чтобы компенсировать расходы по судебным искам, основанным на врачебной халатности.

Hayden Samuels was a former colleague of mine, but he was asked to leave our medical rooms when he was called before the board some three weeks ago to answer questions in relation to malpractice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейден Сэмюэлс - мой бывший коллега, но его попросили покинуть наше медицинское поприще, когда три недели назад вызвали на заседание руководства и обвинили в злоупотреблении положением.

We better make this fast, 'cause I'm about to lose my medical license for malpractice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам лучше сделать это побыстрее, потому что я скоро потеряю медицинскую лицензию из-за халатности.

We're filing for medical malpractice against the surgeon and the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выдвигаем иск о медицинской халатности против хирурга и больницы.

Yeah, medical malpractice is his specialty, And-And he's someone we can trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, медицинская халатность - его специализация, и он тот, кому мы можем доверять.

Fee-for-service payments, physician directed pharmaceutical marketing, and medical malpractice laws and the resultant defensive medicine encourage overutilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плата за услуги, направленный врачом фармацевтический маркетинг, законы о врачебной халатности и вытекающая из этого защитная медицина поощряют чрезмерное использование.

Lakshman Marasinghe posits that it is a category where the wrong is both a contract and a tort, such as with legal malpractice, or medical malpractice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лакшман Марасингхе утверждает, что это категория, в которой неправильным является как договор, так и деликт, например, с юридической халатностью или медицинской халатностью.

Now serving as a juror in a medical malpractice case isn't easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть присяжным заседателем в деле о медицинской халатности нелегко.

Let's dig deep into Gary Philo, see if we can get any leverage- medical records, bank accounts, legal filings...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте копать глубже на Гэри Файло, может найдем какую-то связь... медицинские записи, банковские счета, юридические документы...

The medical costs of the family members are also paid for or reimbursed at 90 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские расходы членов семей также оплачиваются или возмещаются в размере 90%.

The Inter-American Court had decided in that case that a medical clinic and a school should be opened by the State for the community where the killings took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межамериканский суд постановил по этому делу, что государство должно открыть больницу и школу в общине, в которой произошли убийства.

The Solomon Islands Government has benefited from specialised medical visits from key development partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительству Соломоновых Островов была оказана поддержка в ходе специальных визитов ключевых партнеров в целях развития, посвященных вопросам здравоохранения.

The costs are covered by the Exceptional Medical Expenses Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти затраты покрываются в соответствии с Законом о чрезвычайных медицинских расходах.

While in poor health and severe pain from a previous medical condition, she was forced to sleep on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страдая от сильной боли из-за полученного ранее заболевания, Амани была вынуждена спать на полу.

For medical and nursing students such as O'Malley, who come from the United States and Europe to join Bwelle on his missions, it's a hands-on opportunity they'd never get at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для будущих врачей и медсестер, таких как О'Мэлли, приезжающих из США и Европы, чтобы присоединиться к Бвелле в реализации его задач, это возможность практики, которую они никогда бы не получили у себя дома.

He refused to fire a gun, so the military taught him how to fly a medical helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой человек отказался стрелять, и военные научили его управлять вертолетом медицинской службы.

But then the medical examiner found a tiny hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом медэксперт обнаружил коротенький волосок.

You can find me listed in the medical encyclopedias under sociopath in the new editions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это есть в медицинских энциклопедиях в рубрике социопатия.

These extracurricular subroutines don't belong as part of an Emergency Medical Hologram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это необязательные подпрограммы, не предназначенные быть частью экстренной медицинской голограммы.

In two weeks time, I'll be back in Valenciennes. Back to my two-room apartment, my small life, my job as a medical secretary...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через две недели я вернусь в Валансьен, в двухкомнатную квартиру, к обычной жизни, к работе секретарем в больнице.

We need to contact the local medical authorities...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно связаться с местным здравоохранительным органом...

This, prior to medical school and a life of celibacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, вместе с медицинской школой и обетом безбрачия.

He needs professional medical care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужен профессиональный медицинский уход.

My folks wanted me to go to medical school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители хотели, чтобы я учился на врача.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «medical malpractice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «medical malpractice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: medical, malpractice , а также произношение и транскрипцию к «medical malpractice». Также, к фразе «medical malpractice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information