Metabolic requirements - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
metabolic processes - обменные процессы
components of metabolic - компоненты обмена веществ
metabolic heat production - метаболическое тепло
metabolic disorders - нарушения обмена веществ
metabolic products - продукты обмена веществ
metabolic changes - метаболические изменения
metabolic function - метаболическая функция
metabolic drugs - метаболические препараты
metabolic homeostasis - метаболический гомеостаз
endocrine and metabolic - эндокринные и метаболические
Синонимы к metabolic: metabolism, metabolous, metabolically, plastic, metamorphic, distort, acidosis, anabolism, biotransformation, distorter
Антонимы к metabolic: ametabolic, ametabolous
Значение metabolic: of or relating to metabolism.
sec requirements - требования сек
logistical requirements - материально-технические требования
mixing requirements - смешивая требования
bulk requirements - требования сыпучих
access requirements - требования доступа
package requirements - требования к пакетам
safety requirements - требования к безопасности
coordination requirements - требования к координации
requirements pertaining to - требования, касающиеся
funding requirements for - потребности в финансировании
Синонимы к requirements: conditions, demands, essentials, must-haves, musts, necessaries, necessities, needfuls, needs, requisites
Антонимы к requirements: nonessentials, nonnecessities
Значение requirements: plural of requirement.
Nutritional supplements, replicated to meet my metabolic requirements. |
Питательные добавки, реплицированные для удовлетворения моих метаболических потребностей. |
The energetic requirements of a body are composed of the basal metabolic rate and the physical activity level. |
Энергетические потребности организма складываются из базальной скорости метаболизма и уровня физической активности. |
The water activity and temperature remain below the requirements for reproduction and metabolism of known terrestrial microorganisms. |
Активность и температура воды остаются ниже требований, предъявляемых к размножению и метаболизму известных наземных микроорганизмов. |
However, this recommendation is based on structural requirements but disregards use of protein for energy metabolism. |
Однако эта рекомендация основана на структурных требованиях, но не учитывает использование белка для энергетического метаболизма. |
There may also be another metabolic pathway that metabolizes as much as 25 to 35% of ethanol at typical concentrations. |
Может также существовать другой метаболический путь, который метаболизирует до 25-35% этанола в типичных концентрациях. |
Since metabolic processes do not leave fossils, research into the evolution of the basic cellular processes is done largely by comparison of existing organisms. |
Поскольку обменные процессы не оставляют окаменелостей, исследование эволюции основных клеточных процессов проводится в основном путем сравнения существующих организмов. |
Ultimately, the number of referees promoted and demoted between from level 4 and above depends on the number of retirements, vacancies and regional requirements. |
В конечном счете, количество судей, повышенных и пониженных в должности в период с 4-го уровня и выше, зависит от количества выходов на пенсию, вакансий и региональных потребностей. |
This requirement is estimated at $308,400. |
Потребности по этой статье оцениваются в 308400 долл. США. |
The requirements for fire detection are adjusted to fit automatic fire suppression systems. |
Требования в отношении обнаружения пожара изменены в целях обеспечения соответствия автоматическим системам пожаротушения. |
The Act terminates the wool and potato guarantees, repealing in consequence the requirement on ministers to hold an annual review of agriculture. |
Закон прекращает действие гарантий на шерсть и картофель и, следовательно, отменяет требование о том, чтобы министры проводили ежегодный обзор состояния сельского хозяйства. |
When clients are making a loss to an extent that they no longer meet the margin requirements they are required to top up their accounts or to close out their position. |
Когда клиенты терпят убытки настолько, что более не соответствуют требованиям маржинальной торговли, они обязаны «пополнить» свои счета или «закрыть» свою позицию. |
Технические требования |
|
You're a clingy serial monogamist with- well, with a terrible metabolism. |
Ты скучный последовательный однолюб. с.. ужасным обменом веществ. |
Испанского 102 хватит для моего языкового требования. |
|
Plus, I whipped up these high- calorie protein bars. For you to keep your metabolism up. |
К тому же я создал эти высокопротеиновые батончики, чтобы поддержать твой метаболизм. |
As soon as you think you've got something clear, the metabolic rate, the blood pressure all goes wild again. |
Как вы видели, вся метаболическая система, кровяное давление, все нестабильно. |
when the patient is elderly and suffers from a condition where bodily function slows, metabolites are retained by the kidneys or liver with fatal consequences. |
если пациент в престарелом возрасте и находится в состоянии, когда физические функции замедляются, метаболиты аккумулируются в почках или печени, что ведёт к летальному исходу. |
Я думал, это профессиональное требование для таких, как вы. |
|
That's a recommendation, not a requirement. |
Это только рекомендация, но она не обязательна. |
It's a request, not a requirement. |
Это просьба, но не обязательное требование. |
A temporal distortion of my metabolism. |
Временное искажение моего метаболизма. |
Slow metabolism, I guess. |
Наверно, медленный обмен веществ. |
It messes with your metabolism. |
Он вредит твоему метаболизму. |
The second we write code that satisfies the basic minimum requirement of the deal, we are off the box and on to the platform. |
Как только мы напишем код, удовлетворяющий минимальным требованиям договора, мы прекращаем заниматься коробкой и делаем платформу. |
In the United States, the CDC has refused to impose a national requirement that physicians and hospitals report cases of the disease. |
В Соединенных Штатах ЦКЗ отказался ввести национальное требование о том, чтобы врачи и больницы сообщали о случаях заболевания этой болезнью. |
There are a variety of trace elements present in virtually all potable water, some of which play a role in metabolism. |
Существует множество микроэлементов, присутствующих практически во всей питьевой воде, некоторые из которых играют определенную роль в обмене веществ. |
This is caused by increased metabolism in areas of the brain associated with movement, such as the nigrostriatal pathway. |
Это вызвано повышенным метаболизмом в областях мозга, связанных с движением, таких как нигростриатальный путь. |
It is thought that a variation in the metabolism of arachidonic acid is responsible for the intolerance. |
Считается, что причиной непереносимости является изменение метаболизма арахидоновой кислоты. |
In 2005, 33.7% of adults were at risk of developing metabolic syndrome. |
В 2005 году 33,7% взрослых людей были подвержены риску развития метаболического синдрома. |
A striking feature of metabolism is the similarity of the basic metabolic pathways among vastly different species. |
Поразительной особенностью метаболизма является сходство основных метаболических путей у очень разных видов. |
Some legal requirements come from malum in se considerations, or the desire to prevent indisputably bad phenomena, e.g. explosions or bridge collapses. |
Некоторые юридические требования исходят из соображений malum in se или желания предотвратить бесспорно плохие явления, например взрывы или обрушения мостов. |
This system may satisfy the practical requirements of electronic paper. |
Эта система может удовлетворять практическим требованиям электронной бумаги. |
On July 27, 2015, Google announced in a blog post that it would be removing the requirement to sign up to a Google+ account to post comments to YouTube. |
27 июля 2015 года Google объявила в своем блоге, что снимет требование регистрироваться в аккаунте Google+ для размещения комментариев на YouTube. |
Aristotle saw self-sufficiency as a requirement for happiness which he defined as, ‘that which on its own makes life worthy of choice and lacking in nothing’. |
Аристотель рассматривал самодостаточность как необходимое условие счастья, которое он определял как то, что само по себе делает жизнь достойной выбора и ни в чем не нуждается. |
The CE marking is the manufacturer's declaration that the product meets the requirements of the applicable EC directives. |
Маркировка CE-это заявление изготовителя о том, что продукт соответствует требованиям применимых директив ЕС. |
Fungi produce several secondary metabolites that are similar or identical in structure to those made by plants. |
Грибы производят несколько вторичных метаболитов, которые сходны или идентичны по структуре с теми, которые производятся растениями. |
Brettanomyces produces an array of metabolites when growing in wine, some of which are volatile phenolic compounds. |
Brettanomyces производит множество метаболитов при выращивании в вине, некоторые из которых являются летучими фенольными соединениями. |
Although alkaloids act on a diversity of metabolic systems in humans and other animals, they almost uniformly invoke an aversively bitter taste. |
Хотя алкалоиды действуют на различные метаболические системы человека и других животных, они почти одинаково вызывают неприятный горький вкус. |
It has never undertaken to establish baptismal requirements in the church. |
Она никогда не бралась устанавливать требования крещения в церкви. |
On a biological scale, all organisms reject waste heat as part of their metabolic processes, and will die if the ambient temperature is too high to allow this. |
В биологическом масштабе все организмы отбрасывают ненужное тепло как часть своих метаболических процессов и умирают, если температура окружающей среды слишком высока, чтобы позволить это. |
DEC is an inhibitor of arachidonic acid metabolism in microfilariae. |
Дек является ингибитором метаболизма арахидоновой кислоты в микрофиляриях. |
At the Saratoga spa, treatments for heart and circulatory disorders, rheumatic conditions, nervous disorders, metabolic diseases, and skin diseases were developed. |
В санатории Саратога были разработаны методы лечения заболеваний сердца и кровообращения, ревматических состояний, нервных расстройств, болезней обмена веществ и кожных заболеваний. |
These changes can manifest in the alteration of metabolism of endemic microorganisms and arthropods resident in a given soil environment. |
Эти изменения могут проявляться в изменении метаболизма эндемичных микроорганизмов и членистоногих, обитающих в данной почвенной среде. |
Animal models are difficult for this type of study because each type of seizure model produces a unique pattern of perfusion and metabolism. |
Животные модели трудны для этого типа исследования, потому что каждый тип модели припадка производит уникальный паттерн перфузии и метаболизма. |
Insulin enhances glucose uptake and metabolism in the cells, thereby reducing blood sugar level. |
Инсулин усиливает поглощение глюкозы и метаболизм в клетках, тем самым снижая уровень сахара в крови. |
Less than 5% was recovered in the urine as the desmethyl and N-oxide metabolites, the only metabolites identified in humans. |
Менее 5% было выделено в моче в виде метаболитов десметила и N-оксида, единственных метаболитов, идентифицированных у человека. |
The metabolite acetaldehyde is responsible for much of the short term, and long term effects of ethyl alcohol toxicity. |
Метаболит ацетальдегида отвечает за большую часть краткосрочных и долгосрочных эффектов токсичности этилового спирта. |
These include the nitrogenous wastes urea, from protein catabolism, and uric acid, from nucleic acid metabolism. |
К ним относятся азотистые отходы мочевины, образующиеся в результате катаболизма белков, и мочевая кислота, образующаяся в результате метаболизма нуклеиновых кислот. |
The metabolite of zopiclone called desmethylzopiclone is also pharmacologically active, although it has predominately anxiolytic properties. |
Метаболит Зопиклона, называемый десметилзопиклоном, также фармакологически активен, хотя и обладает преимущественно анксиолитическими свойствами. |
When tissue metabolism increases, catabolic products accumulate leading to vasodilation. |
При усилении тканевого метаболизма накапливаются катаболические продукты, приводящие к вазодилатации. |
Fluoroacetate is similar to acetate, which has a pivotal role in cellular metabolism. |
Фторацетат похож на ацетат, который играет ключевую роль в клеточном метаболизме. |
They have a higher basal metabolic rate, and also a greater capacity to increase their metabolic rate when engaged in strenuous activity. |
Они имеют более высокую базальную скорость метаболизма, а также большую способность увеличивать свою скорость метаболизма, когда занимаются напряженной деятельностью. |
The delay between growth phases reflects the time needed to produce sufficient quantities of lactose-metabolizing enzymes. |
Задержка между фазами роста отражает время, необходимое для производства достаточного количества ферментов, метаболизирующих лактозу. |
Thyroxine is critical to metabolic regulation, and growth throughout the animal kingdom. |
Тироксин имеет решающее значение для метаболической регуляции и роста во всем животном мире. |
A key requirement that enables a geyser to erupt is a material called geyserite found in rocks nearby the geyser. |
Ключевым требованием, которое позволяет гейзеру извергаться, является материал, называемый гейзеритом, найденный в горных породах рядом с гейзером. |
Plant nutrition is the study of the chemical elements and compounds necessary for plant growth, plant metabolism and their external supply. |
Питание растений - это изучение химических элементов и соединений, необходимых для роста растений, метаболизма растений и их внешнего снабжения. |
The metabolism of amino acids and proteins, carbohydrates, calcium, and water are strongly affected by boron. |
Бор оказывает сильное влияние на метаболизм аминокислот и белков, углеводов, кальция и воды. |
Intestines metabolise bilirubin into urobilinogen. |
Кишечник метаболизирует билирубин в уробилиноген. |
Distances and density are relatively unimportant; it is the total metabolism of the development that determines the environmental impact. |
Расстояния и плотность относительно неважны; именно общий метаболизм развития определяет воздействие на окружающую среду. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «metabolic requirements».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «metabolic requirements» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: metabolic, requirements , а также произношение и транскрипцию к «metabolic requirements». Также, к фразе «metabolic requirements» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
