Treatments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- treatment [ˈtriːtmənt] сущ
- лечениеср, метод лечения, терапияж, курс лечения, излечениеср(treat, therapy, course of treatment, cure)
- health resort treatment – курортное лечение
- treatment of bronchial asthma – лечение бронхиальной астмы
- treatment for mental disorders – лечение психических расстройств
- treatment of malignant tumors – лечение злокачественных опухолей
- successful treatment – успешное излечение
- обработкаж, очисткаж, переработкаж(handling, cleaning, recycling)
- magnetic water treatment – магнитная обработка воды
- biological treatment – биологическая очистка
- chemical treatment – химическая переработка
- обращениеср(circulation)
- cruel treatment – жестокое обращение
- режимм(regime)
- preferential tax treatment – льготный налоговый режим
- уходм, обслуживаниеср(care)
- beauty treatment – косметический уход
- трактовкаж(interpretation)
- treatment of history – трактовка истории
- процедураж(procedure)
- massage treatment – массажная процедура
- отношениеср(relation)
- equal treatment – равное отношение
- помощьж(assistance)
- подготовкаж(preparation)
- воздействиеср(impact)
- обхождениеср(usage)
-
| noun | |||
| лечение | treatment, therapy, medication, cure, healing, curing | ||
| обработка | processing, treatment, handling, working, work, cultivation | ||
| обращение | treatment, handling, circulation, appeal, address, conversion | ||
| терапия | therapy, treatment, therapeutics | ||
| уход | care, leave, leaving, departure, maintenance, treatment | ||
| трактовка | treatment, handling | ||
| подход | approach, treatment, touch, access, slant, side | ||
| излечение | cure, treatment, healing | ||
| пропитка | impregnation, treatment, steep, imbibition | ||
| обхождение | treatment, usage, handling, deal, address, quarter | ||
| обогащение | enrichment, dressing, preparation, benefication, separation, cleaning | ||
| пропитывание | impregnation, treatment | ||
| дробление | crushing, fragmentation, breaking, milling, crush, shredding | ||
| измельчение | grinding, milling, shredding, breakage, disintegration, breaking | ||
- treatment сущ
- intervention · therapy · medical treatment · medication · care · manipulation
- handling · processing · circulation · conversion · interpretation · tillage
- cure · remedy · healing · curing
- cleaning · purification · cleanup
- regime · mode
- appeal · reference · address
- clearance · clearing
noun
- behavior toward, conduct toward, handling of, dealings with, management of
- medical care, therapy, nursing, ministrations, medication, drugs, medicaments, cure, remedy
- discussion, handling, investigation, exploration, consideration, study, analysis, critique, approach, methodology
- handling
- intervention
- discussion, discourse
- treatment сущ
- mistreatment · ill treatment
mistreatment, ill treatment
Treatments the manner in which someone behaves toward or deals with someone or something.
It is one of only a few treatments that are successful in dealing with rot in wooden boats, and is relatively cheap. |
Это одна из немногих процедур, которые успешно справляются с гнилью в деревянных лодках и относительно дешевы. |
A review of various skin wart treatments concluded that topical treatments containing salicylic acid were more effective than placebo. |
Обзор различных методов лечения кожных бородавок показал, что местное лечение, содержащее салициловую кислоту, было более эффективным, чем плацебо. |
Well, she was concerned with the Doctor's treatments, perhaps she was just trying to help. |
Что ж, она была озабочена методами лечения, которые предложил доктор Возможно она лишь пыталась помочь. |
It was not possible to compare DMT with medication, talking therapies, physical treatments or to compare types of DMT due to lack of available evidence. |
Было невозможно сравнить ДМТ с медикаментами, разговорной терапией, физическими процедурами или сравнить типы ДМТ из-за отсутствия доступных доказательств. |
Rituximab is used when people don't respond to other treatments. |
Ритуксимаб используется, когда люди не реагируют на другие методы лечения. |
While continuing to build his reputation As a leader in the progressive treatments of cancer. |
Продолжая завоевывать свою репутацию лидера в прогрессивных способах лечения раковых заболеваниях. |
The coordinated surveys on emotional mental health disorders, their severity, and treatments were implemented in the aforementioned countries. |
В вышеупомянутых странах были проведены скоординированные обследования эмоциональных расстройств психического здоровья, их тяжести и методов лечения. |
The life expectancy of the parasite, coupled with the frequency of anthelminthic treatments, will also play a role in the rate of infection within a host. |
Продолжительность жизни паразита в сочетании с частотой применения антигельминтных препаратов также будет играть определенную роль в распространении инфекции внутри хозяина. |
I've read about alternative treatments being used to slow the rate of muscular deterioration. |
Я читал об альтернативных методах лечения, направленных на замедление мышечной деградации. |
Its rhizomes also contain compounds that are suitable for different treatments caused by Escherichia coli. |
Его корневища также содержат соединения, которые подходят для различных видов лечения, вызванных кишечной палочкой. |
Treatments for AVNRT aim to terminate episodes of tachycardia, and to prevent further episodes from occurring in the future. |
Лечение цель AVNRT, чтобы завершить эпизоды тахикардии, и, чтобы предотвратить дальнейшие эпизоды не повторялись в будущем. |
Getting access to the newer treatments however can be expensive. |
Однако получение доступа к новым методам лечения может быть дорогостоящим. |
This technique was shown to reduce pain and functional disability when compared to other conservative treatments. |
Было показано, что этот метод уменьшает боль и функциональную инвалидизацию по сравнению с другими консервативными методами лечения. |
Most cases of CVI can be improved with treatments to the superficial venous system or stenting the deep system. |
Большинство случаев ХВН можно улучшить с помощью лечения поверхностной венозной системы или стентирования глубокой системы. |
Исследования в области болеутоляющих, лекарств от болезней. |
|
The emphasis needs to be on good end of life oral care, through prevention and maintenance rather than advanced dental treatments. |
Акцент должен быть сделан на хорошем уходе за полостью рта в конце жизни, через профилактику и техническое обслуживание, а не на передовых стоматологических процедурах. |
Dina and I have been trying to have a kid for a long time, and be... between artificial insemination, in vitro and fertility treatments... we spent all of our money, and the last of it went... |
Мы с Диной долгое время пытались завести ребенка, и искусственное оплодотворение, и экстракорпоральное, и лечение бесплодия... мы потратили все свои деньги, и последние из них пошли... |
Help me with my beauty treatments? |
Помочь мне с косметическими процедурами? |
As with many antiviral treatments, the dosage depends on the species. |
Муниципалитеты являются единственными органами местной автономии в Словении. |
Acamprosate is occasionally used in addition to other treatments, and is then carried on into long-term use to reduce the risk of relapse. |
Акампросат иногда используется в дополнение к другим методам лечения, а затем переносится в долгосрочное применение для снижения риска рецидива. |
Restoration steps should include treatment to the steel to arrest rust, using practices for treating old steel common in auto body repair. |
Этапы восстановления должны включать обработку стали для предотвращения ржавчины, используя методы обработки старой стали, распространенные в кузовном ремонте автомобилей. |
The Geneva Conventions comprise four treaties, and three additional protocols, that establish the standards of international law for humanitarian treatment in war. |
Женевские конвенции состоят из четырех договоров и трех дополнительных протоколов, устанавливающих стандарты международного права в отношении гуманитарного обращения во время войны. |
There is no topical treatment approved for third degree burns, and so this limitation is not exclusive to Glycerin. |
Нет никакого местного лечения, одобренного для ожогов третьей степени, и поэтому это ограничение не является исключительным для глицерина. |
We're talking about treatment, not legalization. |
Мы всем сказали, что говорим не о легализации. Мы говорим о лечении. |
While tubal cancers may be misdiagnosed as ovarian cancer, it is of little consequence as the treatment of both ovarian and fallopian tube cancer is similar. |
Хотя рак маточных труб может быть ошибочно диагностирован как рак яичников,это не имеет большого значения, поскольку лечение рака яичников и маточных труб аналогично. |
The effectiveness of alpha-1 antitrypsin augmentation treatment for people who have alpha-1 antitrypsin deficiency is unclear. |
Эффективность лечения аугментации альфа-1 антитрипсином у людей с дефицитом альфа-1 антитрипсина неясна. |
He just doesn't deserve the silent treatment just because he's been out there saving people. |
Он не заслужил этого молчаливого осуждения только потому, что он спасает людей. |
Grain sizes in aluminum alloys are heavily dependent upon the processing techniques and heat treatment. |
Размеры зерен в алюминиевых сплавах сильно зависят от технологии обработки и термической обработки. |
Cell death may be instigated in the meibomian glands, hypothalamic cells, hippocampus cells and—important for treatment of acne—in sebaceous gland cells. |
Гибель клеток может быть спровоцирована в мейбомиевых железах, гипоталамических клетках, клетках гиппокампа и—что важно для лечения акне-в клетках сальных желез. |
Speech and language therapy treatment focuses not only on communication but also social interaction as well. |
Лечение речевой и языковой терапией фокусируется не только на общении, но и на социальном взаимодействии. |
Он используется для растений как анти-коррозионный,для обработки воды. |
|
The life-threatening nature of gangrene requires treatment with intravenous antibiotics in an inpatient setting. |
Угрожающая жизни природа гангрены требует лечения внутривенными антибиотиками в стационарных условиях. |
Doing this in an environmentally acceptable way proved to be something of a challenge, because DEG was incompatible with sewage treatment plants. |
Сделать это экологически приемлемым способом оказалось непростой задачей, поскольку дег был несовместим с очистными сооружениями сточных вод. |
Возможно, болезнь была излечена усилиями врачей. |
|
Therefore it is essential to promote an environmentally sound solid waste treatment and disposal programme. |
Поэтому существенно важно содействовать экологически рациональному обращению с твердыми отходами и развивать программы их удаления. |
Mrs. Johnson and I have been talking, and we have pinpointed some possible impediments to your treatment here. |
Мы с миссис Джонсон поговорили. И мы выявили потенциальные препятствия, которые помешают вашему лечению у нас. |
I am prescribing a new treatment for you. |
Я назначу для вас новый курс лечения. |
Direct Glycerol treatment of testes has been found to cause significant long term reduction in sperm count. |
Было обнаружено, что прямая обработка Семенников глицерином вызывает значительное долгосрочное снижение количества сперматозоидов. |
I'd like you to complete whatever course of treatment he suggests to you. |
И мне бы хотелось, чтобы вы прошли тот курс лечения, который он вам предложит. |
Compared to drug-resistant TB treatment, it's actually easier. |
Лечить устойчивый к лекарствам туберкулёз гораздо сложнее. |
I got a treatment for women that try to run away. |
У меня есть метод обхождения с женщинами, которые пытаются сбежать. |
That's why we need to stop the hormone therapy and start the treatment. |
Поэтому, нам нужно прекратиить гормонотерапию и начать лечение. |
Garlic has been used as a treatment in the ancient cultures of China, India, Egypt, and Greece. |
Чеснок использовался в качестве лечебного средства в древних культурах Китая, Индии, Египта и Греции. |
Он решил, что не нуждается в дальнейшем лечении. |
|
Their treatment- it's not legitimate. |
Их обработка - она незаконна. |
With regard to those who are HIV-positive, I believe that antiretroviral treatment must be available to everybody who needs it. |
Что касается людей, инфицированных ВИЧ, по моему мнению, антиретровирусное лечение должно быть доступно для всех, кто в нем нуждается. |
Your treatment of patients is non-existent because you're not a doctor, you're an administrator. |
Твоё лечение пациентов характеризуется как несуществующее, потому что ты не врач, а директор. |
I can't even speculate on a treatment until I know more about what caused her condition. |
Я даже не могу гадать о лечении, пока не узнаю больше о том, что вызвало её состояние. |
In 1999, 48 cases were registered when prison inmates complained of ill-treatment by the staff of imprisonment institutions (physical violence or verbal abuses). |
В 1999 году было зарегистрировано 48 случаев подачи заключенными жалоб на грубое обращение со стороны сотрудников пенитенциарных учреждений (физическое насилие или словесные оскорбления). |
And we both agree that it would be detrimental to your treatment if we were to shut down, even for a little while. |
И мы оба согласились, что для вашего лечения было бы недопустимо, если мы прервёмся даже на некоторое время. |
With the proper prenatal treatment, the risks to your baby are substantially reduced. |
С правильным лечением во время беременности, риск для ребенка существенно уменьшается. |
Installations for surface treatment of metals and plastic materials using an electrolytic or chemical process where the volume of the treatment vats exceeds 30 m3. |
установки для поверхностной обработки металлов и пластических материалов с использованием электролитических или химических процессов, при которых объем используемых для обработки чанов превышает 30 м3. |
I have always tried not to give special treatment to my sons, that would include Joe. |
Я всегда старался не ставить в привилегированное положение никого из сыновей, включая Джо. |
On entering a remand centre, persons receiving substitution therapy are put on the register and are then sent to the regional drug dispensary to receive treatment. |
При поступлении в следственный изолятор лиц, которые находились в Программе ЗПТ, ставят на учет и в дальнейшем направляют в региональные наркологические диспансеры для получения лечения. |
Based on its effectiveness for hypothyroidism, thyroid hormone became a popular treatment for obesity in euthyroid people. |
Основываясь на своей эффективности при гипотиреозе, тиреоидный гормон стал популярным средством лечения ожирения у эутиреоидных людей. |
The connection between macroscopic nonconservative forces and microscopic conservative forces is described by detailed treatment with statistical mechanics. |
Связь между макроскопическими неконсервативными силами и микроскопическими консервативными силами описывается детальной обработкой с помощью статистической механики. |
The reason he's in the boot is so I can explain without interruption why this is worthy of the treatment we've lined up for the worst car in the world. |
Причина, по которой он в багажнике - так я спокойно смогу объяснить почему это достойный кандидат на звание худшего автомобиля в мире. |
Counselling is part of the treatment. |
Консультация - часть лечения. |
See Acanthaster planci for a treatment of the status of Acanthaster ellisii. |
Смотрите Acanthaster planci для лечения статуса Acanthaster ellisii. |
- exceptional treatments - особые льготы
- treatments employ - лечение нанимают
- combining treatments - комбинируя методы лечения
- treatments for patients - лечения для пациентов
- treatments for - лечение
- repeated treatments - повторные процедуры
- book treatments - книга лечения
- wellness and beauty treatments - оздоровительные и косметические процедуры
- Dental treatments - Стоматологические процедуры
- withdrawal treatments - процедуры снятия
- wide range of beauty treatments - широкий спектр косметических процедур
- medical procedures and treatments - медицинские процедуры и методы лечения
- treatments 3 and 4 - процедуры 3 и 4
- lifestyle treatments - процедуры образа жизни
- list of treatments - Список процедур
- treatments prescribed - лечение прописывают
- medical treatments - медицинские процедуры
- other treatments - другие методы лечения
- spa treatments - спа-процедуры
- fertility treatments - лечение бесплодия
- treatments provided - процедуры при условии,
- a variety of treatments - разнообразные процедуры
- treatments such as - процедуры, такие как
- treatments and procedures - процедуры и процедуры
- therapies and treatments - терапии и лечения
- research into treatments - исследования в области лечения
- undertake treatments - проходить курс лечения
- You still getting your treatments? - Ты все еще лечишься
- The treatments are not working - Лечение не работает
- The treatments are extremely effective - Процедуры чрезвычайно эффективны
