Metaphysically - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
metaphysical, theoretically, philosophically, abstractly, ethically, logically, morally, rationally, supernaturally, transcendentally, abstract, impalpably, insubstantially, intangibly, mentally, metaphysic, metaphysicly, metaphysics, preternaturally, spiritually, apostolically, deeply, esoterically, essentially, eternally
bodily, corporally, corporeally, empirically
Metaphysically In a metaphysical manner.
These economists see the value of the commodity as something metaphysically autonomous from the social labor that is the actual determinant of value. |
Эти экономисты рассматривают стоимость товара как нечто метафизически автономное от общественного труда, который является фактическим детерминантом стоимости. |
Spirit is often used metaphysically to refer to the consciousness or personality. |
Дух часто используется метафизически для обозначения сознания или личности. |
Thus, the notion of causality is metaphysically prior to the notions of time and space. |
Таким образом, понятие причинности метафизически предшествует понятиям времени и пространства. |
How is consciouness objective but not metaphysically objective? |
Используемые породы древесины включают бетель, грецкий орех, кипарис и сосну. |
Some writers have held that causality is metaphysically prior to notions of time and space. |
Некоторые авторы считают, что причинность метафизически предшествует понятиям времени и пространства. |
Metaphysically, Gandiva is the “bow of self-control. |
Метафизически Гандива - это лук самоконтроля. |
Scott, a good lab partner should be metaphysically empathetic. |
Скотт, хороший лабораторный напарник должен быть метафизически чутким. |
Fragmentation purports, however, to depict a metaphysically unfounded, chaotic universe. |
Однако фрагментация стремится изобразить метафизически необоснованную, хаотичную вселенную. |
You have to be metaphysically predisposed. |
Вы должны быть метафизически к этому предрасположены. |
' to illustrate the idea that the infinite is metaphysically, mathematically, and even conceptually, impossible. |
- чтобы проиллюстрировать идею о том, что бесконечное метафизически, математически и даже концептуально невозможно. |
The more science I studied, the more I saw that physics becomes metaphysics and numbers become imaginary numbers. |
Чем больше я изучал науку, тем больше убеждался, что физика становится метафизикой, а числа-мнимыми числами. |
Once the Metaphysical style was established, however, it was occasionally adopted by other and especially younger poets to fit appropriate circumstances. |
Однако, как только метафизический стиль был установлен, он был иногда принят другими и особенно молодыми поэтами, чтобы соответствовать соответствующим обстоятельствам. |
Later in the twentieth century, philosophers like Saul Kripke in Naming and Necessity drew metaphysical conclusions from closely analyzing language. |
Позднее, в двадцатом веке, такие философы, как Сол Крипке в именовании и необходимости, сделали метафизические выводы из тщательного анализа языка. |
These really competent physicists, I predict, will be too busy in their laboratories to give any time to either metaphysics or theology. |
Я предсказываю, что эти действительно компетентные физики будут слишком заняты в своих лабораториях, чтобы уделять время метафизике или теологии. |
My quest has taken me through the physical, the metaphysical, the delusional and back. |
В своих исканиях я перешел границы физического... метафизического... несуществующего... и вернулся обратно. |
He is an original Christian writer, and in his works can be found a great number of Proclus's metaphysical principles. |
Он является оригинальным христианским писателем, и в его произведениях можно найти большое количество метафизических принципов Прокла. |
He taught humanities as Paris and, among his earliest scholarly works, was writing an introduction to Aristotle's Metaphysics. |
Он преподавал гуманитарные науки в Париже и среди своих первых научных работ писал введение в метафизику Аристотеля. |
On a scale of zero to 10, zero meaning impossibility 10 meaning complete metaphysical certitude what are the chances the Russians will actually attack the United States? |
По шкале от 0 до 10, где 0 - полная невозможность 10 - полная метафизическая определённость какова возможность что русские атакуют Соединенные Штаты? |
His subjects were the Theory of Knowledge, Metaphysics, Philosophy of language, Philosophy of dialogue and Philosophy of the person. |
Его предметами были теория познания, метафизика, философия языка, философия диалога и философия личности. |
This is not equivalent to some of the positions such as phenomenalism, subjective idealism, metaphysical solipsism and such. |
Это не эквивалентно некоторым позициям, таким как феноменализм, субъективный идеализм, метафизический солипсизм и тому подобное. |
Judging by the propositions listed, Sanjaya's scepticism seems to have encompassed both metaphysics and morality. |
Судя по перечисленным высказываниям, скептицизм Санджаи, по-видимому, охватывал как метафизику, так и мораль. |
He mentions that Aristotle in his book Metaphysics appears to suggest that Heraclitus and Anaxagoras advocated trivialism. |
Он упоминает, что Аристотель в своей книге Метафизика, по-видимому, предполагает, что Гераклит и Анаксагор защищали тривиализм. |
During this period, he was able to deepen his knowledge of philosophy, metaphysics and dogmatic theology. |
В этот период он смог углубить свои знания в области философии, метафизики и догматического богословия. |
Once again she floated off into the realm of the metaphysical. |
Она опять взлетела в область метафизическую. |
You forced to listen to the individual, the metaphysical |
Вы слушаете индивидуала-метафизика. |
Further examination of the cadaver's tibia revealed dense metaphyseal lines, - a classic symptom of lead poisoning. |
Дальнейшее изучение костей трупа позволило выявить линейные уплотнения — классический симптом отравления свинцом. |
In addition to the concept of Brahman, Hindu metaphysics includes the concept of Atman—or soul, self—which is also considered ultimately real. |
В дополнение к понятию Брахмана индуистская метафизика включает понятие Атмана-или души, самости,—которое также считается в конечном счете реальным. |
My mother is like old George the Third, said the Vicar, she objects to metaphysics. |
Матушка, как Георг Третий, возражает против метафизики, - сказал священник. |
The nature of cause and effect is a concern of the subject known as metaphysics. |
Природа причины и следствия относится к предмету, известному как метафизика. |
It might be guessed that the former two volumes would have dealt with metaphysics and perhaps logic. |
Можно предположить, что первые два тома были посвящены метафизике и, возможно, логике. |
For Popper, metaphysical and historical indeterminism go hand in hand. |
Для поппера метафизический и исторический индетерминизм идут рука об руку. |
Lee plays on words and heavily uses defamiliarization, often involving metaphysical conversations among characters. |
Ли играет на словах и активно использует диффамацию, часто вовлекая метафизические разговоры между персонажами. |
Sufi cosmology and Sufi metaphysics are also noteworthy areas of intellectual accomplishment. |
Суфийская космология и суфийская метафизика также являются достойными внимания областями интеллектуальных достижений. |
In which case it is epistemological, linguistic or psychological, but not metaphysical. |
В этом случае она является эпистемологической, лингвистической или психологической, но не метафизической. |
To keep myself from going mad... I turned into a metaphysician. |
Чтобы не сойти с ума, я стал метафизиком. |
He read Kant's Metaphysische Anfangsgründe der Naturwissenschaft, and participated in the Vienna Circle with Moritz Schlick, Hans Hahn, and Rudolf Carnap. |
Он читал Metaphysische Anfangsgründe der Naturwissenschaft Канта и участвовал в Венском кружке вместе с Морицем Шликом, Гансом Ханом и Рудольфом Карнапом. |
Huxley was also an active member of the Metaphysical Society, which ran from 1869 to 1880. |
Гексли был также активным членом метафизического общества, которое действовало с 1869 по 1880 год. |
The obvious criticism to this is that many religions clearly put forth metaphysical claims. |
Очевидная критика этого положения состоит в том, что многие религии явно выдвигают метафизические претензии. |
Alternatives to such metaphysical and idealist opinions about conscience arose from realist and materialist perspectives such as those of Charles Darwin. |
Альтернативы таким метафизическим и идеалистическим взглядам на совесть возникли из реалистических и материалистических воззрений, таких как взгляды Чарльза Дарвина. |
Some madaris further extended their curriculum to history, politics, ethics, music, metaphysics, medicine, astronomy and chemistry. |
Некоторые мадари продолжали изучать историю, политику, этику, музыку, метафизику, медицину, астрономию и химию. |
He wrote essays on art and other subjects, and in 1929 published a novel entitled Hebdomeros, the Metaphysician. |
Он писал эссе об искусстве и других предметах, а в 1929 году опубликовал роман под названием Гебдомерос, метафизик. |
For this reason, a coherent understanding of Hegel's metaphysical logic begins with Kant. |
По этой причине последовательное понимание метафизической логики Гегеля начинается с Канта. |
It is a modern interpretation of Plato's metaphysics of knowledge, which expresses confidence in the ability of science to conceptualize the world exactly. |
Это современная интерпретация Платоновской метафизики познания, выражающая уверенность в способности науки точно концептуализировать мир. |
But Colin Burrow's dissenting opinion, in the Oxford Dictionary of National Biography, is that the term 'Metaphysical poets' still retains some value. |
Но особое мнение Колина Берроу в Оксфордском словаре национальной биографии состоит в том, что термин метафизические поэты все еще сохраняет некоторую ценность. |
The bits on existentialism and analytic philosophy occur in the large section called 'Metaphysics'. |
MergeHistory можно использовать только для выполнения простых слияний истории. |
For instance, courts of law make judgments about whether individuals are acting under their own free will under certain circumstances without bringing in metaphysics. |
Например, суды выносят суждения о том, действуют ли индивиды по своей собственной воле при определенных обстоятельствах, не прибегая к метафизике. |
In metaphysical models, theists generally, believe some sort of afterlife awaits people when they die. |
В метафизических моделях, как правило, теисты верят, что после смерти людей ожидает своего рода загробная жизнь. |
There are various implications for metaphysical libertarian free will as consequent of theological determinism and its philosophical interpretation. |
Существуют различные следствия для метафизической Либертарианской свободы воли как следствия теологического детерминизма и его философской интерпретации. |
After the boy nearly died twice, the Titans called for Aquaman, who took Garth to the Idyllists in the hopes that their metaphysical cures might save him. |
После того, как мальчик дважды чуть не умер, Титаны вызвали Аквамена, который отвел Гарта к Идилликам в надежде, что их метафизическое лечение может спасти его. |
It was notably criticised for advocating metaphysics by young philosopher Jacques Derrida in a March 1963 lecture at the University of Paris. |
Его особенно критиковал за пропаганду метафизики молодой философ Жак Деррида в марте 1963 года на лекции в Парижском университете. |
From what Aristotle says of Thales in Metaphysics book I, he does not appear to be a mystic. |
Каждый эпизод подкаста содержит различные истории, связанные вместе общей темой. |
Although worldviews have always been expressed in literature and religion, philosophers have attempted to give them conceptual definition in their metaphysical systems. |
Хотя мировоззрения всегда выражались в литературе и религии, философы пытались дать им концептуальное определение в своих метафизических системах. |
Mental disorders were generally thought to reflect abstract metaphysical entities, supernatural agents, sorcery and witchcraft. |
Психические расстройства обычно считались отражением абстрактных метафизических сущностей, сверхъестественных агентов, колдовства и колдовства. |
Desmarais states that Isvara is a metaphysical concept in Yogasutras. |
Десмаре утверждает, что Ишвара-это метафизическое понятие в Йогасутре. |
Rather than springing primarily from religious faith, Whitehead saw God as necessary for his metaphysical system. |
Вместо того чтобы проистекать главным образом из религиозной веры, Уайтхед считал Бога необходимым для своей метафизической системы. |
A wide variety of arguments for and against the existence of God can be categorized as metaphysical, logical, empirical, or subjective. |
Широкий спектр аргументов ЗА и против существования Бога можно классифицировать как метафизические, логические, эмпирические или субъективные. |
Today, ayurvedic medicine is considered pseudoscientific on account of its confusion between reality and metaphysical concepts. |
Сегодня аюрведическая медицина считается псевдонаучной из-за ее путаницы между реальностью и метафизическими понятиями. |
A later generation of Metaphysical poets, writing during the Commonwealth, became increasingly more formulaic and lacking in vitality. |
Более позднее поколение поэтов-метафизиков, писавших во времена Содружества, становилось все более шаблонным и лишенным жизненной силы. |
This metaphysical link to the victims through the deteriorating and aged shoes stands as a surviving vestige of the individual victim. |
Эта метафизическая связь с жертвами через разрушающуюся и стареющую обувь выступает как сохранившийся рудимент индивидуальной жертвы. |
- metaphysical poet - поэт-метафизик
- metaphysical realism - метафизический реализм
- metaphysical naturalism - метафизический натурализм
- of metaphysics - метафизики
- metaphysical notion - метафизическое понятие
- metaphysical possibility - метафизическая возможность
- metaphysical necessity - метафизическая необходимость
- metaphysical intoxication - философическая интоксикация
- metaphysical idealism - метафизический идеализм
- the metaphysical poets - поэты-метафизики
- region of metaphysics - область метафизики
- the region of metaphysics - область метафизики
- abstract and metaphysical - абстрактное и метафизическое
- metaphysical obscurity - метафизическая неясность
- Spare me the metaphysical rant - Избавьте меня от метафизических напыщений
- I'm not in a metaphysical mood - Я не в метафизическом настроении
- In death the metaphysical became real - В смерти метафизическое стало реальным
