Mile upon mile - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
sea mile - морская миля
three mile island - Три-Майл-Айленд
quarter mile - четверть мили
willing to go the extra mile - готовы пройти лишнюю милю
12-mile zone - 12-мильная зона
gone the extra mile - пошли лишнюю милю
half-mile radius - Радиус полумили
half a mile away - полумили
within a three-mile radius - в радиусе три мили
many a mile - многие мили
Синонимы к mile: mi, statute mile, sea mile, mil, admiralty mile, nautical mile, geographical mile, knot, air mile
Антонимы к mile: hair, inch, step, stone's throw
Значение mile: a unit of linear measure equal to 5,280 feet, or 1,760 yards (approximately 1.609 kilometers).
bestow upon - награждать
upon its establishment - после его создания
upon and subject to - на и при условии
will be relied upon - будет полагаться на
build upon analysis - строить на анализе
took upon themselves the task - взяли на себя задачу
upon closing - при закрытии
upon mailing - по почте
committed upon - совершенные на
infringe upon sovereignty - ущемлять суверенитет
Синонимы к upon: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к upon: under, toward, advance, as opposed to, contrary to, despite, even though, heedless of, however, in opposition to
Значение upon: On; -- used in all the senses of that word, with which it is interchangeable.
Thus the bourgeoisie has made known to and... imposed upon society, an irreversible historical time, but refuses to society its usage. |
Итак, буржуазия заставила признать и навязала обществу необратимое историческое время, но отказало ему в использовании этого времени. |
But if past is prologue, let us seize upon the ways in which we're always out of time anyway to demand with urgency freedom now. |
Если прошлое — это пролог, то давайте ухватимся за мысль, что у нас и так нет времени, и потребуем в срочном порядке свободы сейчас. |
The transmission beam just couldn't penetrate a mile of ice. |
Луч переноса просто не мог проникнуть через милю льда. |
My eye fell upon the long line of victims awaiting their turn of sacrifice. |
Мой взгляд упал на длинный ряд связанных между собой жертв, ожидающих своей очереди. |
My mind was brooding upon this last dreadful idea when some slight noise caused me to look down upon the road beneath me. |
Как раз над этою мыслью задумался я, когда неясный шум заставил меня взглянуть на дорогу. |
In February 1989, the Presidents called upon the United Nations to become involved in the verification of those agreements. |
В феврале 1989 года президенты этих стран призвали Организацию Объединенных Наций подключиться к контролю за осуществлением указанных соглашений. |
Indeed, we are very anxious to discover how ongoing national actions can best be complemented or improved upon by external experience and expertise. |
У нас фактически вызывает серьезный интерес вопрос о возможных путях дополнения и повышения эффективности последовательных национальных действий с помощью привлечения внешнего опыта и экспертных услуг. |
Upon your request, we will design, make and implement prototypes in the serial production. |
На Ваше желание мы готовы запроектировать прототипы, изготовить их и внедрить в серийное производство. |
What we can do for you:Web-hosting;Web-design;SEO;Advertising texts audit. Get detailed information upon your request by e-mail... |
Вам нужно разместить Ваш веб-сайт или ERP/CRM-систему? Воспользуйтесь нашей услугой Веб-хостинг Сопутствующие услуги:Аудит рекламных материаловАдаптация рекламных... |
Amendments contained in the new media ordinance infringe upon the right to freedom of expression. |
Поправки, предусмотренные в новом указе о средствах массовой информации, ущемляют право на свободу слова. |
И крест на рассвете по мужу все еще в этом мире. |
|
The widest islet measures about half a mile from ocean to lagoon. |
Расстояние от берега океана до лагуны в самой широкой части атолла составляет приблизительно полмили. |
So, I'll pick you up in three hours. Meet you at mile 8 on millstone Lane. |
Так, встречаемся через 3 часа в 8 милях от границы |
The largest waterslide in a 50-mile radius. |
Самая большая водяная горка в радиусе 50 миль. |
Langdon knew it would take less than twenty seconds for the canister to fall half a mile. |
Но Лэнгдон знал, что менее чем за двадцать секунд ловушка успеет пролезть половину мили. |
Хоуард уже видел это место - в полумиле впереди. |
|
И здесь были мили таких кристаллов. |
|
These great earth-works were connected with rifle pits and they ran, mile after mile, completely encircling the city. |
Эти земляные укрепления были связаны траншеями с окопами, которые тянулись миля за милей, окружая город со всех сторон. |
And one mile per hour faster... he's coming through the windshield... killing me for sure, maybe both of us. |
На километр в час быстрее, он бы влетел мне в лобовое стекло и прикончил бы меня, а то и нас обоих. |
Not having found a likely spot, they held on for the opposite bank a mile away. But midway they encountered an ice-jam which took an hour of heavy work to cross. |
Не найдя подходящего места, они пересекли реку, - она была шириной с милю, - но на полдороге наткнулись на торосы и с добрый час преодолевали препятствие. |
When you keep a horse in the barn on handicap day, when he runs the mile in 1:36, you are a... you are a criminal. |
Если вы запираете лошадь в день скачек, а она пробегает милю за 1:36, вы... вы преступник. |
A point I shall now demonstrate with the traditional Top Gear quarter-mile drag race. |
Я это продемонстрирую традиционной гонкой Top Gear на 1/4 мили. |
Вероятнее всего, звонок производился с расстояния не больше мили от нее. |
|
Он говорит, через четверть мили поверните на право. |
|
No more than a mile up that way. |
Не дальше мили отсюда. |
Anyway, he followed Josh out the cafe, so we pulled all the CCTV from within a half-mile radius of it. |
Он вышел из кафе следом за Джошем. так что мы достали записи с камер в радиусе полмили, и сейчас их посмотрим. |
Mile 3.25 Tidal Inlet was erased from the map. |
Милю 3.25 Приливной бухты стерло с карты. |
You heard from witness Frank Simmons... who saw an S.U.V. Speed by him a mile from the scene around the time of the murder... with a license plate beginning with 3-L-6. |
Мы допросили свидетеля Фрэнка Симмонса, мимо которого пронёсся джип в миле от преступления и примерно во время убийства, номер которого начинался на 3L6. |
Его список нарушений длиною в миль. |
|
Half a mile, and now I can barely walk, and that's embarrassing enough without you acting like I took a rocket to the moon! |
Полмили, и я едва хожу, одно это смущает, а ты ведешь себя, будто я летала на Луну! |
Уидмор запер их в клетках в полумиле от берега. |
|
On October 11, 1805, one of the infantry regiments that had just reached Braunau had halted half a mile from the town, waiting to be inspected by the commander in chief. |
11-го октября 1805 года один из только-что пришедших к Браунау пехотных полков, ожидая смотра главнокомандующего, стоял в полумиле от города. |
Then she's less than half a mile away. |
Тогда до неё меньше километра. |
Straight up the road about a half a mile over the hill on the right. |
Еще около километра прямо, а потом направо. |
The camp's half a mile from where she'll be. |
Лагерь в полмили от нее. |
Да ведь туда и обратно двадцать миль. |
|
Стайлз,есть зона отдыха приблизительно в миле. |
|
I can tell what kind of doctor you are a mile away without any papers. |
Тебя без документа за версту видно, какой ты есть доктор. |
There's only a handful of shooters in the world who would take a shot from 3/4 of a mile away, much less a headshot, and make it, and you're one of 'em. |
Есть только немного стрелков в мире кто бы выстрелил с 3/4 мили, как менее в голову, и сделать это, и ты один из них. |
I'm a half mile east of the lake. |
Я в километре на восток от озера. |
Into the heart of the City, the most photographed square mile in Europe. |
В самое сердце города, место, где больше камер наблюдения на квадратную милю чем во всей Европе. |
Все будет уничтожено в радиусе примерно половины мили! |
|
All we need to do is track down the main signal, and then we can approximate its location within a 20-mile radius. |
Надо отследить основной сигнал, и определить его местонахождение с точностью до 20 миль. |
I throw the test and desk-donkey it up with you, or we get you to run that mile. |
Я заваливаю тест и становлюсь бумажной крысой или мы оба сдаем этот тест. |
Within a minute, the battle-which still continued-was half a mile behind us, and some of the tension which had gripped me began to drain away. |
Не прошло и минуты, как сражение, которое все еще не закончилось, осталось далеко позади, и страх, сжимавший мне сердце, начал потихоньку рассасываться. |
FBI found him hiding in a shed about a mile from the rally, and secret service has the weapon. |
ФБР нашло его, он прятался в сарае, в миле от места событий, оружие тоже нашли. |
'And so, a 600-mile journey began, a journey that has already 'taken us through the toughest terrain imaginable.' |
И так, 1000 км путешествие началось, путешествие, которое уже провело нас через невообразимо трудные места. |
Cycles are also seen as a possible way of improving last mile connectivity for the metro system. |
Циклы также рассматриваются как возможный способ улучшения связи на последней миле для системы метро. |
Here, West Paces Ferry Road continues under I-75 at mile 255, and heads east through some of Atlanta's oldest and wealthiest Buckhead neighborhoods. |
Здесь Уэст-Пейс-Ферри-Роуд продолжается под I-75 на Миле 255 и направляется на восток через некоторые из старейших и богатейших районов Атланты Бакхед. |
For example, farmers in central Pennsylvania whom he spoke to reported abnormalities in their animals in the wake of the Three Mile Island accident in 1979. |
Например, фермеры в центральной Пенсильвании, с которыми он беседовал, сообщили об аномалиях у своих животных после аварии на Три-Майл-Айленде в 1979 году. |
The two-mile-long Lake Moswansicut could be seen from the third-floor chapel. |
Из часовни на третьем этаже было видно озеро Мосвансикут длиной в две мили. |
Yet, the geographical mile article states that geographical mile is 1855 meters, which means that 1 nautical mile is equal to 1852/1855 = 0.9984 geographical mile. |
Однако в статье географическая миля говорится, что географическая миля равна 1855 метрам, а это значит, что 1 морская миля равна 1852/1855 = 0,9984 географической мили. |
The two commanders besieged the Natchez in forts built near the site of the Grand Village of the Natchez, a mile or so east of Fort Rosalie, which had been rebuilt. |
Оба командира осаждали Натчез в фортах, построенных неподалеку от Большой Деревни Натчезов, примерно в миле к востоку от форта Розали, который был восстановлен. |
Unofficially, the lei measured 5,336 feet in length, more than a mile. |
Неофициально длина Лея составляла 5 336 футов, то есть больше мили. |
Sir Roger Gilbert Bannister, who had been at Exeter College and Merton College, ran the first sub-four-minute mile in Oxford. |
Сэр Роджер Гилберт Баннистер, учившийся в Эксетер-колледже и Мертон-колледже, пробежал первую милю в Оксфорде за четыре минуты. |
The Ladies' Mile is also home to several semi-mature Canary Island Date Palms Phoenix canariensis. |
На дамской Миле также растет несколько полувзрослых финиковых пальм Канарского острова Феникс канариенсис. |
A post office has also moved out of town which is now located a half mile east of town. |
Почтовое отделение также переехало из города, который теперь находится в полумиле к востоку от города. |
It rises in Boggart Hole Clough, near the main lake, and has a length of just over a mile. |
Он возвышается в Боггарт-Хоул-Клау, недалеко от главного озера, и имеет длину чуть больше мили. |
That's fine as far as it goes, but without comparing accidents per mile, it can be misleading, particularly when the US is involved. |
Это нормально, но без сравнения несчастных случаев на милю, это может ввести в заблуждение, особенно когда речь идет о США. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mile upon mile».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mile upon mile» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mile, upon, mile , а также произношение и транскрипцию к «mile upon mile». Также, к фразе «mile upon mile» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
