Minor negligence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: минор, несовершеннолетний подросток, недоросль, непрофилирующий предмет, минорный ключ, меньшая посылка в силлогизме
adjective: незначительный, несовершеннолетний, второстепенный, минорный, меньший из двух, грустный
minor alteration - незначительное изменение
minor delay - задержка незначительная
still a minor - еще несовершеннолетним
minor decrease - снижение второстепенного
minor field - второстепенное поле
minor infractions - незначительные нарушения
minor cracks - незначительные трещины
custody of a minor - хранение несовершеннолетнего
he is a minor - он является несовершеннолетним
changes are minor - изменения незначительны
Синонимы к minor: subsidiary, nickel-and-dime, trivial, insignificant, trifling, inconsequential, de minimis, paltry, inconsiderable, petty
Антонимы к minor: significant, substantial, important, noticeable, huge, crucial, enormous, considerable, large, big
Значение minor: lesser in importance, seriousness, or significance.
medical negligence - медицинская халатность
willful negligence - волевое небрежность
whether based on negligence - основаны ли они на небрежности
without its fault or negligence - без его вины или халатности
caused by its negligence - вызваны неосторожностью
including negligence, strict liability, or otherwise - включая небрежность, строгую ответственность или иным образом
petty negligence - легкая неосторожность
inexcusable negligence - непростительно небрежность
intentionally or through negligence - умышленно или по неосторожности
negligence or strict liability - небрежность или строгой ответственности
Синонимы к negligence: nonperformance, carelessness, neglect, neglectfulness
Антонимы к negligence: care, carefulness, caution, cautiousness, heedfulness
Значение negligence: failure to take proper care in doing something.
But it was the Vicksburg Firearms Company through a deliberate, negligent distribution policy that put that assault-type weapon into the hands of Mr. Peltier. |
Но лишь благодаря вполне продуманной и безответственной политики компании Виксберг в отношении сбыта своей продукции штурмовое оружие могло попасть в руки м-ра Пелтье. |
Сначала низшие лиги, потом - высшие. |
|
And I am denying your request that the minor be remanded into the custody of his mother. |
Я отклоняю прошение о переводе подсудимого под опеку его матери. |
I always knew you were lax with them, but I didn't think you were negligent. |
Я всегда знал, что ты много им позволяешь, но я не думал, что ты беспечна. |
I noticed he had minor wounds on his hands and arms, and what appeared to be burns on the left side of his face. |
На лице и руках у него было несколько неглубоких ран, а левая сторона лица обожжена. |
That's suborning a minor.' |
Это преступление против несовершеннолетнего. |
A minor glitch with you seems to turn into a major catastrophe. |
незначительный сбой с вами может превращатиться в главную катастрофу. |
They could be utterly negligent. Maybe they'll do a far shittier job of raising a kid than my dumbass stepdaughter ever would. |
Они могут быть кем угодно, может этот ребенок с пяти лет будет работать на маковых плантациях в Таиланде? |
Perhaps when the DA's office banned you as an expert witness because of your negligent work? |
Возможно, офис прокурора отстранил вас от свидетельства из-за небрежности? |
But I'd be negligent if I didn't look into an American with ties to such questionable characters. |
Но было бы небрежно не проверить того американца, который связан со столь подозрительными личностями. |
Short of being able to prove he's completely negligent, All we can do is our best to temper his actions. |
Недостаточно того, что мы можем доказать, что он беспечный, все что мы можем, и это лучшее, так это немного усмерить его. |
Ты не веришь, что по закону он допустил неосторожность. |
|
Roger and Brian were convicted of criminally negligent homicide. |
Роджера и Брайана обвинили в убийстве по неосторожности. |
They clearly show that law was negligent. |
Это ясно показывает халатность Лоу. |
Not because he was reckless or negligent but because he believed he was firing on a warship. |
Он поступил так не из-за халатности или безрассудства, а потому что был уверен, что стреляет по вражескому кораблю. |
He said you were, uh... clinically depressed and negligent. |
Он говорил что вы... клинически депрессивны и безалаберны. |
Ваш отец - ужасно безалаберный родитель. |
|
If Officer Montero is found negligent, he will pay the price. |
Если вина офицера Монтеро будет доказана, то он за все ответит. |
The issue is whether or not Dr. Reid and Dr. Lin were medically negligent. |
Разбирательство в том, были ли доктора Лин и Рид преступно халатны или нет. |
However I feel with your history of drug abuse and your negligent behavior regarding your daughter... it's important that you be given some time to re-examine your life. |
Но, я чувствую с вашей историей злоупотребления препаратами и вашим невниманием к дочери... Вам необходимо некоторое время, чтобы пересмотреть свою жизнь. |
Not because you were negligent and not because you did anything wrong, but because you feel bad? |
Не потому, что ты ошиблась или не потому, что ты НЕ ошиблась, а потому, что тебе плохо? |
Stay! She negligently calls him back. |
Не уходите! - останавливает она его небрежным тоном. |
But your client's wife was guilty of contributory negligence. |
Но здесь есть вина самой жены твоего клиента. |
Alarmed by the disappearance of the Stargorod Areopagus, Elena Stanislavovna dealt the cards with outrageous negligence. |
Елена Станиславовна, встревоженная исчезновением всего старгородского ареопага, метала карты с возмутительной небрежностью. |
Они уже допустили утечки информации, и возможна новая неосторожность. |
|
We go for importation, fine, but I still don't understand why you won't pursue Gilmore for manslaughter and gross negligence. |
До сих пор не понимаю, почему мы не преследуем Гилмора за непредумышленное убийство по неосторожности? |
Dow said it would compensate victims of Carbide's past negligence and promptly paid over $2 billion... to 14 asbestos plaintiffs in Texas. |
Dow заявила, что выплатит компенсацию жертвам преступной халатности Union Carbide и без задержек выплатила свыше 2 миллиардов 14 истцам пострадавшим от асбеста в Техасе. |
Симпатичный клиент, верх небрежности, врачи официально об этом не заявляли... |
|
Obviously, we're seeking compensation for the families and punitive damages for willful negligence by these companies. |
Естественно, компенсации семьям и возмещения убытков из-за халатности этих компаний. |
Wayne, you're looking at three counts of criminally negligent homicide. Not to mention the countless drug charges you're facing. |
Уэйн, на тебе три жертвы убийства по неосторожности, не считая бесчисленных обвинений в продаже наркотиков. |
A couple minor scrapes and bruises, but she's going to be okay. |
Немного порезов и синяков. Но она поправится. |
Minor problem, we blew out the breach, but bear in mind, this was our first attempt to make this type of cannon. |
Маленькая проблема, у нас оторвало заднюю часть. Но имейте в виду, это была наша первая попытка сделать такую пушку. |
Один нюанс: это воровство. |
|
My client has just filed a major claim against St. Mary's for gross negligence. |
Моя клиентка только что подала огромный иск против больницы святой Марии за преступную халатность. |
He opened it negligently, regarded it without emotion, and, in complete silence, handed it to me. |
Эдвард, не прерывая разговора, взял ее, распечатал, пробежал глазами - и смолк. Наступила пауза. В полной тишине передал листок мне. |
Mr. Hayton, do you think it is appropriate, as thousands lose their jobs because of your company's negligence, to be showcasing the profits of that company? |
Мистер Хэйтон, вы думаете, что уместно, в то время, когда тысячи людей потеряли работу из-за халатности вашей компании, выставлять напоказ ее богатство? |
Does insurance cover an employee's um... negligence and stupidity? |
Разве страховка покрывает работника м-м.. Небрежность и глупость? |
So, Count, there never is any negligence in my company, and so my conscience was at ease. |
Поэтому, граф, у меня по роте упущений не бывает. Вот моя совесть и спокойна. |
How negligent of me. |
Какая небрежность с моей стороны. |
Failure to remit before the due date will result in a charge of criminal negligence and a warrant will be issued for your arrest. |
Попытка уклониться или опротестовать решение будет рассматриваться как преступное непослушание, и влечёт за собой ордер на ваш арест. |
That's one way to characterize the situation, another is negligence. |
Это один способ охарактеризовать ситуацию, другой - халатность. |
Production of the Century began in 1967, and the model received only minor changes until a redesign in 1997. |
Производство Century началось в 1967 году, и модель получила лишь незначительные изменения вплоть до редизайна в 1997 году. |
The KPA subsequently played a secondary minor role to Chinese forces in the remainder of the conflict. |
Впоследствии КНА играла второстепенную второстепенную роль по отношению к китайским силам в оставшейся части конфликта. |
Add how not a single news agency brought up this very minor volcanic activity from 2008, it's very clear that it wasn't a noteworthy incident. |
Если добавить, что ни одно информационное агентство не упоминало об этой очень незначительной вулканической активности с 2008 года, то совершенно ясно, что это не был заслуживающий внимания инцидент. |
I'm interested to know at what point the charges go from minor to major. |
Мне интересно знать, в какой момент обвинения переходят от мелких к крупным. |
As with other Japanese market Starlets, the GT Turbo received minor changes in January 1992 which included new bumpers and rear combination lamps. |
Как и другие звездочки японского рынка, GT Turbo получил незначительные изменения в январе 1992 года, которые включали новые бамперы и задние комбинированные фары. |
The Fortuner TRD Sportivo received a minor update during the 27th Gaikindo Indonesia International Auto Show on 18 July 2019. |
Fortuner TRD Sportivo получил небольшое обновление во время 27-го Международного автосалона Gaikindo Indonesia 18 июля 2019 года. |
However, they are considered minor barons and not peers because their titles can be hereditary, or bought and sold. |
Однако они считаются второстепенными баронами, а не пэрами, потому что их титулы могут передаваться по наследству или покупаться и продаваться. |
Behind the station is a service bay that is used for nighttime stands and minor repairs to the railcar park. |
За станцией находится служебный отсек, который используется для ночных стоянок и мелкого ремонта вагонного парка. |
The issue before the House of Lords was only whether the minor involved could give consent. |
Вопрос, стоящий перед Палатой лордов, сводился лишь к тому, может ли несовершеннолетний дать свое согласие. |
I've removed some minor organizations' comments on Atzmon, as determined by a discussion at the BLP noticeboard. |
Я удалил некоторые незначительные комментарии организаций по Atzmon,как это было определено в ходе обсуждения на доске объявлений BLP. |
The aircraft diverted to Takamatsu and was evacuated via the slides; three passengers received minor injuries during the evacuation. |
Самолет перешел в Такамацу и был эвакуирован через горки; три пассажира получили незначительные травмы во время эвакуации. |
The mode involved in the cadence is not a pure Phrygian, but one whose third step occurs in both instances, minor and major third. |
Модус, участвующий в каденции, не является чисто фригийским, но тот, чья третья ступень встречается в обоих случаях, минорная и мажорная треть. |
Три племени переправились из Фракии в Малую Азию. |
|
Kunis was also cast in a minor role in the 2010 comedy film Date Night, starring Tina Fey and Steve Carell. |
Кунис также сыграл второстепенную роль в комедийном фильме Ночь свиданий 2010 года, в котором снялись Тина Фей и Стив Карелл. |
Problems were reported on 1 March 2000, which followed Y2K's first Leap Year Day, but these were mostly minor. |
О проблемах было сообщено 1 марта 2000 года, который последовал за первым днем високосного года Y2K, но они были в основном незначительными. |
Если не считать мелких набегов, он оставался мирным. |
|
Initially setting a course towards Bonn, Hess used landmarks on the ground to orient himself and make minor course corrections. |
Первоначально взяв курс на Бонн, Гесс использовал наземные ориентиры для ориентировки и внесения незначительных коррективов в курс. |
Masters and Johnson argue that, despite some minor differences, sexual responses in both men and women are fundamentally similar. |
Мастерс и Джонсон утверждают, что, несмотря на некоторые незначительные различия, сексуальные реакции как у мужчин, так и у женщин принципиально схожи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «minor negligence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «minor negligence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: minor, negligence , а также произношение и транскрипцию к «minor negligence». Также, к фразе «minor negligence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.