Moab - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
moabite, moabites, pursued
Moab The son of Lot through his eldest daughter, in the Hebrew Bible.
But it underscores that the US uses mass quantities of explosives on a regular basis, whether that comes in the form of a single MOAB or a few dozen Tomahawks. |
Но этот факт указывает на то, что США регулярно и в больших количествах используют взрывчатые вещества, будь это одна бомба МОАВ или десятки «Томагавков». |
But it is not denied, at any rate, that the Hebrew tradition of the near kinship of Israel, Ammon, and Moab is correct. |
Но, во всяком случае, не отрицается, что еврейская традиция о близком родстве Израиля, Аммона и Моава верна. |
The name King Mesha of Moab has been linked to that of Moses. |
Имя Царя Меша Моавитского было связано с именем Моисея. |
The GBU-43, known as MOAB — short for Massive Ordnance Air Blast, or, colloquially, Mother of All Bombs — is the largest non-nuclear, non-penetrating bomb in the US arsenal. |
Бомба GBU-43, известная также по аббревиатуре MOAB (Massive Ordnance Air Blast — тяжелый боеприпас фугасного действия), которую иногда расшифровывают как «Мать всех бомб» (Mother of All Bombs), это самая большая неядерная бомба в американском арсенале. |
It's because MOAB's highly specialized impact means that the US government didn't have an appropriate target for it until today. |
Дело в том, что МОАВ имеет особые разрушительные свойства, и у американских военных до сегодняшнего дня не было для нее подходящей цели. |
In trying to understand what makes the MOAB different, it's helpful to understand what it isn't. |
Чтобы понять, в чем особенность этой бомбы, следует взглянуть на ее внутренности. |
Though this is the first time the MOAB has ever been used, it's been around since 2002. |
Бомба GBU-43 МОАВ используется впервые, хотя создана она была примерно в 2002 году. |
The MOAB is just a shock wave, Cancian says. |
«У МОАВ есть только ударная волна», — говорит Кансиан. |
In fact, the US has used massive concussive bombs before; during Vietnam, US forces dropped a 15,000-pound predecessor to the MOAB known as a Daisy Cutter. |
На самом деле, Соединенные Штаты применяли такие тяжелые бомбы и прежде. Во время войны во Вьетнаме Америка сбрасывала семитонные бомбы-предшественницы МОАВ, известные как Daisy Cutter. |
Скала-пьедестал, Чикен-Корнерс-трейл, недалеко от Моаба, штат Юта. |
|
The MOAB is not a particularly sophisticated weapon, Cancian says. |
«МОАВ не очень сложный боеприпас, — говорит Кансиан. |
It is the vermilion that the Moabites find in the mines of Moab, the vermilion that the kings take from them. |
Он точно киноварь, что в рудниках Моавии находят моавитяне. Киноварь, что забирают короли. |
When the forty years had passed, Moses led the Israelites east around the Dead Sea to the territories of Edom and Moab. |
По прошествии сорока лет Моисей повел израильтян на восток, вокруг Мертвого моря, в земли Едома и Моава. |
Горе тебе, Моав! ... ибо сыновья твои взяты в плен... ! |
|
Хозяева дома путешествуют из Долины монументов в Моаб, штат Юта. |
|
The older daughter gave birth to Moab, while the younger daughter gave birth to Ammon. |
Однако в двух случаях Бру получил еще одну травму, которая не давала ему покоя в течение двух месяцев. |
A year later, the government tested the MOAB in Florida for the first time. |
Спустя год военные провели испытания «матери всех бомб» на полигоне во Флориде. |
The Moab area, in the southeastern part of the state, is known for its challenging mountain biking trails, including Slickrock. |
Район Моаб, расположенный в юго-восточной части штата, известен своими сложными горными велосипедными трассами, включая Слик-рок. |
Он тоже вошел в Моав, где присоединился к своему сыну. |
|
We made MOAB for this kind of target, Cancian says. |
«Мы изготовили МОАВ как раз для таких целей, — говорит Кансиан. |
Radek was arrested after the Spartacist uprising on 12 February 1919 and held in Moabit prison until his release in January 1920. |
Радек был арестован после спартаковского восстания 12 февраля 1919 года и содержался в Моабитской тюрьме до своего освобождения в январе 1920 года. |
Incarcerated in Berlin Moabit Prison, he wrote his Moabit Sonnets, posthumously published in 1946. |
Заключенный в берлинскую тюрьму Моабит, он написал свои Моабитские сонеты, посмертно опубликованные в 1946 году. |
Теперь моавитские разбойники приходили в страну каждую весну. |
|
In 1861, neighbouring suburbs including Wedding, Moabit and several others were incorporated into Berlin. |
В 1861 году в состав Берлина были включены соседние пригороды, в том числе бракосочетание, Моабит и ряд других. |
While he was in Moabit, the attitude of the German authorities towards the Bolsheviks changed. |
Пока он находился в Моабите, отношение немецких властей к большевикам изменилось. |
Prior to the Franco-Prussian War of 1870-1871, the regiment was garrisoned in Berlin and Charlottenburg, when a new barracks was built in the borough of Berlin-Moabit. |
До Франко-прусской войны 1870-1871 годов полк был расквартирован в Берлине и Шарлоттенбурге, когда были построены новые казармы в районе Берлин-Моабит. |
The neighborhood of Moabit bears a French-derived name, and Französisch Buchholz is named after the Huguenots. |
Окрестности Моабита носят французское название, а Französisch Buchholz назван в честь гугенотов. |
Moab also hosts the famous Moab Jeep Safari semiannually. |
Кроме того, в Моабе раз в полгода проводится знаменитое сафари на джипах. |
They're holding him in Moabit jail. |
Они отвезли его в Моабит. |
The Hamburger Bahnhof, in Moabit, exhibits a major collection of modern and contemporary art. |
В отеле Hamburger Bahnhof, расположенном в Моабите, представлена большая коллекция произведений современного искусства. |
