Mobile information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mobile information - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мобильная информация
Translate

- mobile [adjective]

adjective: мобильный, подвижной, передвижной, подвижный, живой, передвигающийся, изменчивый

noun: жилой автоприцеп

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение



This can be helpful if you’re having connection problems and need to send information to your mobile operator or support person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта возможность может пригодиться, если у вас возникнут проблемы с подключением и потребуется отправить сведения вашему мобильному оператору или в службу поддержки.

Software for mobile devices allows connecting to a trading server, conducting transactions and receiving real-time information about the trades and account balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программное обеспечение для мобильных устройств позволяет подключаться к торговому серверу, заключать сделки, получать информацию в реальном времени о ходе торгов и состоянии счета.

For information about setting up email on your mobile device, see these topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о настройке электронной почты на мобильном устройстве см. в следующих статьях.

In addition, 21 FM transmitters, 2 FM mobile transmitters and 2 short wave transmitters made operational to support public information campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для обеспечения поддержки кампаний общественной информации были введены в строй 21 ретранслятор линий ВЧ, 2 мобильных ретранслятора линий ВЧ и 2 кратковолновых передатчика.

The electronic ticket with information identifying the mobile terminal user and ticket reservation status are stored in the mobile terminal of the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняют в мобильном терминале пользователя электронный билет с информацией, идентифицирующей пользователя мобильного терминала, и идентификационным номером статуса бронирования билета.

Demand for fantasy football information has spread to mobile applications, which carry banner ads at the bottom or top of each screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на информацию о фэнтезийном футболе распространился на мобильные приложения, которые несут баннерную рекламу внизу или вверху каждого экрана.

Gemalto's role is to manage the transfer of credit card information from RBC to the secure SIM card in the Rogers Wireless NFC-enabled mobile phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль Gemalto заключается в управлении передачей информации о кредитной карте с RBC на защищенную SIM-карту в мобильном телефоне Rogers Wireless с поддержкой NFC.

Mobile ransomware poses a significant threat to businesses reliant on instant access and availability of their proprietary information and contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильные программы-вымогатели представляют значительную угрозу для компаний, зависящих от мгновенного доступа и доступности их личной информации и контактов.

In September 2007, InformationWeek covered an Evalueserve study reporting that Google had filed several patent applications in the area of mobile telephony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2007 года InformationWeek освещала исследование Evalueserve, в котором сообщалось, что Google подала несколько патентных заявок в области мобильной телефонии.

Mobile technology and the Internet have become the main driving forces for the development of information and communication technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильные технологии и Интернет стали основными движущими силами развития информационно-коммуникационных технологий.

For example, family members can share information from articles or online videos via mobile devices and thus stay connected with one another during a busy day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, члены семьи могут обмениваться информацией из статей или онлайн-видео с помощью мобильных устройств и таким образом оставаться на связи друг с другом в течение напряженного дня.

A series of voice prompts that allows authenticated callers to access their email, voice mail, calendar, and contact information using a standard analog, digital, or mobile telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия голосовых приглашений, позволяющая звонящему, прошедшему проверку подлинности, получать доступ к электронной почте, голосовой почте, календарю и контактным данным с помощью обычного аналогового, цифрового или мобильного телефона.

A mobile wallet is an app that contain your debit and credit card information so that users can pay for goods and services digitally by using their mobile devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильный кошелек-это приложение, которое содержит информацию о вашей дебетовой и кредитной карте, чтобы пользователи могли оплачивать товары и услуги в цифровом виде с помощью своих мобильных устройств.

This page does not contain any information on tethering with Windows Mobile or any other mobile devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это страница не содержит какую-либо информацию о привязке с Windows Mobile или других мобильных устройств.

If you don't have a mobile phone number or alternate email address that you've set up as security information, you'll need to add it if prompted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас не установлен дополнительный номер мобильного телефона или дополнительный адрес электронной почты в данных безопасности, то, возможно, вам придется их добавить.

Mobile robotics is usually considered to be a subfield of robotics and information engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильная робототехника обычно рассматривается как подотрасль робототехники и информационной инженерии.

Note that if your mobile contacts list is synced to other services, e.g. Facebook or Gmail, that information will be imported to LinkedIn as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что если список контактов в мобильном устройстве синхронизируется с другими службами, например, Facebook или Gmail, информация из этих служб также будет импортирована в LinkedIn.

Unlike mobile phones, most one-way pagers do not display any information about whether a signal is being received or about the strength of the received signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от мобильных телефонов, большинство односторонних пейджеров не отображают никакой информации о том, принимается ли сигнал или о силе принятого сигнала.

It then filters through the message to display key information for each mobile user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он фильтрует сообщение, чтобы отобразить ключевую информацию для каждого мобильного пользователя.

Some CRM systems are equipped with mobile capabilities, making information accessible to remote sales staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые CRM-системы оснащены мобильными возможностями, что делает информацию доступной для удаленного торгового персонала.

The information collected may include your email address, name, business name, address, telephone or fax numbers, home address, telephone, fax and mobile phone numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собранная информация может включать ваш адрес электронной почты, имя, деловое название, адрес, номера телефона или факса, домашний адрес, номера телефона, факса и мобильного телефона.

Mobile tagging connects static information carriers with the Internet and encourages the interactive behaviour of the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильная маркировка соединяет статические носители информации с интернетом и стимулирует интерактивное поведение пользователя.

Third-party applications to monitor character information and skill training exist for both the Android and iPhone mobile platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонние приложения для мониторинга информации о персонаже и обучения навыкам существуют как для мобильных платформ Android, так и для мобильных платформ iPhone.

The bandwidth and location information available to 3G devices gives rise to applications not previously available to mobile phone users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропускная способность и информация о местоположении, доступные для устройств 3G, приводят к появлению приложений, ранее недоступных пользователям мобильных телефонов.

The information society was rapidly evolving from provision of electronic, Web-based government services to mobile telephony-based government services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационное общество стремительно развивается от предоставления электронных вебуслуг в сфере управления к оказанию услуг в сфере управления, основывающихся на мобильной телефонной связи.

In the past 20 years Hungary has also grown into a major center for mobile technology, information security, and related hardware research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние 20 лет Венгрия также превратилась в крупный центр мобильных технологий, информационной безопасности и связанных с ними исследований оборудования.

In the past 20 years Romania has also grown into a major center for mobile technology, information security, and related hardware research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние 20 лет Румыния также превратилась в крупный центр мобильных технологий, информационной безопасности и связанных с ними исследований аппаратного обеспечения.

Mobile phones have altered the path-to-purchase process by allowing consumers to easily obtain pricing and product information in real time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильные телефоны изменили процесс перехода к покупке, позволив потребителям легко получать ценовую информацию и информацию о продукте в режиме реального времени.

The reason for the success of mobile tagging, besides the flexible and multiple fields of application, is the quick, precise and customer-driven access to information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина успеха мобильного тегирования, помимо гибкости и множественности областей применения, заключается в быстром, точном и управляемом клиентом доступе к информации.

For information about setting up Outlook with Exchange, or using Outlook on a mobile device, you can start here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о настройке Outlook с Exchange или использовании Outlook на мобильном устройстве см. по этой ссылке.

The property insured included information technology and audiovisual equipment, mobile telephones, cameras and projectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение периода между датой приобретения и датой исключения средств из инвентаризационного списка Отделение Организации Объединенных Наций страхует средства на основе их закупочной цены.

Yahoo Mobile offers services for email, instant messaging, and mobile blogging, as well as information services, searches and alerts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yahoo Mobile предлагает услуги для электронной почты, мгновенных сообщений и мобильных блогов, а также информационные услуги, поиск и оповещения.

For device-specific information about setting up Microsoft Exchange-based email on a phone or tablet, see Set up a mobile device using Office 365 for business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения по настройке электронной почты на базе Microsoft Exchange на телефонах или планшетах см. в разделе Настройка мобильного устройства с помощью Office 365 для бизнеса.

Accept the terms and conditions and using your mobile keys, enter the required information into the phone display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заполните анкету, использую клавиши телефона. Подтвердите, что Вы согласны с условиями и правилами казино.

Connection information such as the name of your mobile operator or ISP, browser type, language and time zone, mobile phone number and IP address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о подключении, например, название вашего мобильного оператора или провайдера, тип браузера, язык и часовой пояс, номер мобильного телефона и IP-адрес.

Mobile technology has different meanings in different aspects, mainly mobile technology in information technology and mobile technology in basketball technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильные технологии имеют различные значения в различных аспектах, главным образом мобильные технологии в информационных технологиях и мобильные технологии в баскетбольных технологиях.

Mobile e-commerce can provide users with the services, applications, information and entertainment they need anytime, anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильная электронная коммерция может предоставить пользователям необходимые услуги, приложения, информацию и развлечения в любое время и в любом месте.

This information can help you quickly adjust or confirm your promotion strategy (for example, if you see a lot of traffic from mobile devices).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда в зависимости от способа представления данных проще понять, что нужно изменить в стратегии продвижения контента.

Apple later became the world's largest information technology company by revenue and the world's third-largest mobile phone manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Apple стала крупнейшей в мире компанией в области информационных технологий по объему выручки и третьим в мире производителем мобильных телефонов.

This solution helps mobile network operators and service providers to reduce expenses on customer service and increases profits from modern information services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное решение помогает операторам мобильной связи и поставщикам услуг уменьшить расходы на обслуживание клиентов и увеличивает доходы от современных информационных сервисов.

The payment system comprises a payment terminal, an information processing center connected to said payment terminal, a smart card and a mobile communication means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платежная система включает платежный терминал, связанный с ними центр обработки информации, смарт-карту и средство мобильной связи.

If set to true the share button will open the share dialog in an iframe on top of your website (For more information see Mobile Web Share Dialog.).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если значение — true, при нажатии кнопки «Поделиться» откроется диалог «Поделиться» в контейнере iframe вверху вашего сайта. Подробнее см. раздел Веб-диалог «Поделиться» на мобильных устройствах.

Mobile devices can be used to save several types of personal information such as contacts, photos, calendars and notes, SMS and MMS messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильные устройства могут использоваться для сохранения нескольких типов личной информации, таких как контакты, фотографии, календари и заметки, SMS и MMS-сообщения.

Traditionally mobile phone forensics has been associated with recovering SMS and MMS messaging, as well as call logs, contact lists and phone IMEI/ESN information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно экспертиза мобильных телефонов была связана с восстановлением SMS и MMS сообщений, а также журналов вызовов, списков контактов и информации IMEI/ESN телефона.

The goal was to demonstrate robust information sharing in a mobile format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состояла в том, чтобы продемонстрировать надежный обмен информацией в мобильном формате.

More information is available on the following web pages containing the Space Directory and the Mobile Location Directory , which were updated in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более подробную информацию можно получить на следующих веб-страницах, содержащих обновленные в 2006 году справочники по космонавтике и по услугам, связанным с определением местоположения.

Information may be found on the National Library's web site: samisk. The Ministry of Culture and Church Affairs has established a mobile library service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующая информация может быть получена на веб-сайте Национальной библиотеки по адресу: . Министерство культуры и по делам церкви организовало передвижные библиотеки.

The worker who is performing the cycle count can follow the instructions that are displayed on the mobile device to enter the required information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работник, который выполняет подсчет циклов, может следовать инструкциям, отображаемым на мобильном устройстве, чтобы ввести требуемые сведения.

The limits that users face on accessing information via mobile applications coincide with a broader process of fragmentation of the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения, с которыми сталкиваются пользователи при доступе к информации через мобильные приложения, совпадают с более широким процессом фрагментации интернета.

Service information can be provided via Web sites, mobile stations, public education campaigns, telephone hotlines, and the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служебную информацию можно передавать по электронным сетям, с помощью передвижных пунктов, просветительских кампаний, прямых телефонных линий и средств массовой информации.

Misleading information and fraudulent promises often skew the decision to depart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую решение об отъезде принимается на основе непроверенной информации и лживых обещаний.

The participation of Albanian representatives in the Steering Committee meetings allowed an exchange of useful information, in a spirit of cooperation and trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие албанских представителей в заседаниях Руководящего комитета позволяло проводить полезный обмен информацией в духе сотрудничества и доверия.

Next, the information-gathering mechanisms should be re-evaluated upon the completion of the current reporting cycles, as requested by the Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, по завершении запрошенных Конференцией циклов отчетности, следует вновь проанализировать механизмы сбора информации.

This resource is an information portal for journalists in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный ресурс является информационным порталом журналистов Украины.

Mobile: If you download the Xbox One SmartGlass app, simply go to the Store and then page right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильное устройство. Если вы установили приложение Xbox One SmartGlass, войдите в магазин и перейдите на страницу вправо.

I was moonlighting at a mobile clinic last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подрабатывал в мобильной клинике вчера ночью.

There is a mobile butcher and a mobile fishmonger who each visit once a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть передвижной мясник и передвижной рыботорговец, которые посещают каждый раз в неделю.

In developing countries mobile broadband is often the only access method available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развивающихся странах мобильный широкополосный доступ зачастую является единственным доступным способом доступа.

Mobile devices Ipod or Itouch played Bejeweled add-on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильных устройств iPod или iTouch играл в Bejeweled дополнения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mobile information». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mobile information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mobile, information , а также произношение и транскрипцию к «mobile information». Также, к фразе «mobile information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information