Muslim brothers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Muslim brothers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Мусульманские братья
Translate

- muslim [noun]

noun: мусульманин, мусульманка

adjective: мусульманский

  • muslim community - мусульманское сообщество

  • muslim minority - мусульманское меньшинство

  • muslim youth - мусульманская молодежь

  • muslim identity - мусульманская идентичность

  • muslim terrorist - мусульманский террорист

  • the arab and muslim world - араб и мусульманский мир

  • member of the muslim minority - член мусульманского меньшинства

  • in the muslim world - в мусульманском мире

  • arab and muslim country - араб и мусульманская страна

  • islam and muslim - мусульманства и мусульманское

  • Синонимы к muslim: islamic, moslem, islam, muslims, mohammedan, mahometan, mussulman, islamist, islamite, sufi

    Антонимы к muslim: against the law, basic, bottom, denied, ignored, improper, inadequate, insignificant, insufficient, minor

    Значение muslim: a follower of the religion of Islam.

- brothers [noun]

noun: брат, собрат, коллега, земляк



Several Muslim Brothers said this week that they always felt he was with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько Братьев-мусульман заявили на этой неделе, что они всегда чувствовали, что он был с ними.

I have found no justice with my Muslim brothers .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не нашел справедливости среди моих братьев мусульман .

The Muslim Brothers argue that they are significantly reduced compared to what they were under the former regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья-мусульмане утверждают, что они значительно сократились по сравнению с тем, какие были при старом режиме.

Indonesia has the largest Muslim Sunni population, while Iran is the largest Shiite nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезия имеет самое большое мусульманское суннитское население, в то время как Иран-самая большая шиитская нация.

The following day, major newspapers - including the New York Times, Chicago Tribune - published stories about Deah, Yusor and Razan, allowing us to reclaim the narrative and call attention the mainstreaming of anti-Muslim hatred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день крупные газеты, в том числе New York Times и Chicago Tribune, напечатали статьи про Диа, Юсур и Разан, позволив нам рассказать правду и заострить внимание на ненависти к мусульманам.

Both brothers must have it now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, у обоих братьев она сейчас должна быть.

No change has been made with respect to the three-day mourning period of Muslim and Christian employees in the event of a death of a relative of the second degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении трехдневного траура у служащих-мусульман и служащих-христиан в случае смерти родственника второй очереди изменений внесено не было.

For example, when we polled on many of these same issues in 2006, Iran’s favorable ratings in Arab and Muslim countries were at their highest point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, когда мы проводили исследование в 2006 году, включив в него большую часть вышеперечисленных вопросов, рейтинги Ирана в арабских и мусульманских государствах оказались наиболее высокими.

President Bush, in the wake of 9/11, missed a chance to work with moderate Islamists, choosing instead to demonize all of them and thus turning most of the Muslim world against us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Буш после 11 сентября упустил шанс наладить контакт с умеренными исламистами, и вместо этого предпочел демонизировать их всех скопом. Тем самым он настроил против нас почти весь мусульманский мир.

I go to schools to talk to young, Muslim girls so they don't accept to be married against their will very young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хожу по школам и настраиваю мусульманских девушек противостоять насильственному замужеству в юном возрасте.

Just for good measure, Jenkins cited Henry Kissinger, who thinks that the West should see Russia (in Jenkins’s words) “as an ally ... against Muslim fundamentalism.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ровного счета Дженкинс процитировал Генри Киссинджера, который говорит, что Западу надо видеть в России «союзника в борьбе с мусульманским фундаментализмом».

Catholic, Buddhist, Jewish and Muslim services will begin tomorrow in the chapel at 9:00 a.m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба для католиков, буддистов, евреев и мусульман Начнется завтра в часовне в 9 утра.

My love is a free gift to all the Bolshevik brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя любовь это бесплатный подарок всем братьям Большевикам.

The Illuminati often considered great artists and sculptors honorary brothers in enlightenment. The Illuminati could have chosen Raphael's tomb as a kind of tribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюминаты считали великих художников и скульпторов своими почетными собратьями в деле просвещения, и гробницу Рафаэля они могли избрать в знак признательности.

I'm sorry, it must be very offensive to you as a Muslim, well to you as a woman anyway, of course, but obviously additionally also offensive to you as a Muslim woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, это наверное оскорбительно для вас, как для мусульманки, или как женщины по крайней мере, конечно же. Но, очевидно, еще более оскорбительно для вас как женщины-мусульманки.

relate not thy vision to thy brothers, lest they concoct a plot against...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не рассказывай этот сон своим братьям, а не то они замыслят дурное против...

As for you, young lady, no more Dagos or anyone except your brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты, барышня, больше не смей водиться ни с итальяшками, ни с кем, хватит с тебя братьев.

Wouldn't it be better to donate the money for our brothers in Palestine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, было бы правильнее отдать эти деньги нашим палестинским братьям?

Yank brothers fled jurisdiction from California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои братья бежали от правосудия из Калифорнии.

And today, we would join that illustrious band of brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сегодня мы присоединимся к этому знаменитому братству.

All the powerful brothers in the city are there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все влиятельные люди города играют у него.

Tell the truth, like brothers, like family, like us, like me and you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорить правду, как братья, как друзья, как мы с тобой.

Go out and kill as many of a certain kind or classification of your brothers as you can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди и убивай своих братьев такой-то разновидности, говорим мы, иди и убей их столько, сколько сумеешь.

My brothers sing in praise of wedded bliss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои братья восхваляют брачные узы.

There are three of us brothers, mutters Denis, as two stalwart soldiers take him and lead him out of the room. A brother is not responsible for a brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Нас три брата, — бормочет Денис, когда два дюжих солдата берут и ведут его из камеры. — Брат за брата не ответчик...

Do we build an amusement park Muslim Mountain with Gadafi Duck?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо построить парк развлечений Мусульманская гора с Каддафи Даком?

That's how we live, as it was meant to be... a loving community of brothers and sisters in harmony with the earth and each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То как мы живем так и должно быть... любящее сообщество братьев и сестер в гармонии с природой и друг с другом.

The second you see the Fuentes brothers, you walk up to them and you engage in conversation outside of the club until we move in and take 'em.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только увидишь братьев Фуентес, подойдешь к ним и завяжешь разговор, не заходя в клуб, пока мы не выдвинемся и не возьмем их.

Well, I wasn't making light when I said we're all brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, когда я говорил, что мы тут все, как братья, я не шутил.

It was built at the heart of a new Muslim Empire ruled by the Umayyad Dynasty from here in Damascus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она был построена в самом сердце новой мусульманской империи, которой отсюда из Дамаска правила династия Омейядов .

You know, Mr. President, I think you've invaded your last Muslim country, even for the best of reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, господин президент, мне кажется, вы напали на последнюю мусульманскую страну, пусть и из лучших побуждений.

Here, the brothers started pushing each other again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья тут же принялись отпихивать друг друга ладонями.

Big brothers like to think they're the funny ones, so it's important to laugh at all their jokes... (passing horn honking)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшему брату нравится думать, что он такой остряк, поэтому важно смеяться всем его шуткам... (сигнал проезжающей машины)

My brothers are super annoying... probably because they're on drugs, all the drugs... pot, coke, molly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья меня очень раздражают... потому, что сидят на наркотиках, на всевозможных марихуана, кокаин, ЛСД.

But when Napoleon struck, I joined arms with me British brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда Наполеон ударил, я сплотился оружием с моими британскими братьями.

I've got four brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня их четверо.

So I'm gonna have to handle this how my mother handled my two brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я улажу это все так же, как моя мама примиряла двух моих братьев.

Six men, including three brothers, went on trial in January 2017 before Judge Sarah Wright, with Sophie Drake prosecuting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть человек, в том числе три брата, предстали перед судом в январе 2017 года перед судьей Сарой Райт, а Софи Дрейк выступила обвинителем.

After Homer became paralyzed due to inflammatory rheumatism, he refused to seek professional medical treatment, because both brothers distrusted doctors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Гомер был парализован из-за воспалительного ревматизма, он отказался обращаться за профессиональной медицинской помощью, потому что оба брата не доверяли врачам.

His mother and the descendants of his three brothers received 3,000 men each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать и потомки трех его братьев получили по 3000 человек каждый.

Situated on the Adriatic Sea, Venice had always traded extensively with the Byzantine Empire and the Muslim world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенная на Адриатическом море, Венеция всегда активно торговала с Византией и мусульманским миром.

Sunni Muslim nations generally allow IVF between married couples when conducted with their own respective sperm and eggs, but not with donor eggs from other couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суннитские мусульманские страны обычно разрешают ЭКО между супружескими парами, когда оно проводится с их собственной спермой и яйцеклетками, но не с донорскими яйцеклетками от других пар.

He used North Chinese, Muslim, and Uyghur officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал северокитайских, мусульманских и уйгурских чиновников.

The brothers had made three visits to Hoffa's home at Lake Orion and one to the Guardian Building law offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья трижды посещали дом Хоффы на озере Орион и один раз-юридическую контору Гардиан Билдинг.

She is the second youngest of seven siblings, having six brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она-вторая младшая из семи братьев и сестер, у нее шесть братьев.

Joseph Bottoms had discussed the project with James Keach but wanted himself and his brothers to play the Youngers - parts already reserved for the Carradines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозеф Боттомс обсуждал этот проект с Джеймсом кичем, но хотел, чтобы он и его братья сыграли роль Янгеров - роли, уже зарезервированные для Кэррадайнов.

While prosperous and in infrastructure, the Muslim-Hindu wars between Muslim Sultanates and Vijayanagara Empire continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на процветание и инфраструктуру, мусульманско-индуистские войны между мусульманскими султанатами и Империей Виджаянагара продолжались.

Davis accompanied the family to Austin and spent several months caring for Hogg and her brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвис сопровождал семью в Остин и провел несколько месяцев, ухаживая за Хогг и ее братьями.

Most prominent in the PLM were Ricardo Flores Magón and his two brothers, Enrique and Jesús.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее заметными в ПЛМ были Рикардо Флорес Магон и два его брата, Энрике и Хесус.

In one case, students group affiliated with Hindu nationalism in Kerala objected when a Muslim played the role of Mahabali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном случае студенческая группа, связанная с индуистским национализмом в штате Керала, возражала, когда мусульманин играл роль Махабали.

Instead, the Muslim Conference launched a 'campaign of action' similar to Muslim League's programme in British India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого мусульманская конференция начала кампанию действий, аналогичную программе Мусульманской лиги в Британской Индии.

Zionist curiosity was naturally piqued by Lebanon, an Arab country with a sizable non-Muslim population enjoying political predominance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сионистское любопытство, естественно, было возбуждено Ливаном, арабской страной со значительным немусульманским населением, пользующимся политическим преобладанием.

As Umar became caliph, he restored Abu Ubaidah ibn al-Jarrah to the overall command of the Muslim armies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Умар стал халифом, он вернул Абу Убайду ибн аль-Джарру в общее командование мусульманскими армиями.

Today, the majority of Kurds are Sunni Muslim, belonging to the Shafi school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня большинство курдов-мусульмане-сунниты, принадлежащие к шафиитской школе.

At the time of the Muslim invasion of Persia, Estakhr offered a desperate resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время мусульманского вторжения в Персию Эстахр оказал отчаянное сопротивление.

In Reference to “True Islam would transform every aspect of society, eliminating everything non-Muslim”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим”истинный Ислам преобразил бы все аспекты общества, устранив все немусульманское.

Abraham, the true Muslim, was his prototype, Moses his law-giver, and Jerusalem his Qiblah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авраам, истинный мусульманин, был его прототипом, Моисей-законодателем, а Иерусалим-киблой.

Luxuries from the Muslim world, brought home during the Crusades, increased the prosperity of Genoa and Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предметы роскоши из мусульманского мира, привезенные домой во время Крестовых походов, увеличили процветание Генуи и Венеции.

The increasing Muslim support for Gandhi, after he championed the Caliph's cause, temporarily stopped the Hindu-Muslim communal violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущая мусульманская поддержка Ганди, после того как он стал защищать дело Халифа, временно остановила индуистско-мусульманское общинное насилие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «muslim brothers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «muslim brothers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: muslim, brothers , а также произношение и транскрипцию к «muslim brothers». Также, к фразе «muslim brothers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information