Muslim community - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Muslim community - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мусульманское сообщество
Translate

- muslim [noun]

noun: мусульманин, мусульманка

adjective: мусульманский

  • devout muslim - правоверный мусульманин

  • being a muslim - будучи мусульманином

  • anti-muslim sentiment - анти-мусульманская настроения

  • muslim countries - Мусульманские страны

  • bosnian muslim - боснийский мусульманин

  • predominantly muslim - преимущественно мусульманская

  • muslim tradition - мусульманская традиция

  • shia muslim - шиа мусульманская

  • the code of muslim personal laws - код мусульманских личных законов

  • muslim minority in thrace - мусульманское меньшинство Фракии

  • Синонимы к muslim: islamic, moslem, islam, muslims, mohammedan, mahometan, mussulman, islamist, islamite, sufi

    Антонимы к muslim: against the law, basic, bottom, denied, ignored, improper, inadequate, insignificant, insufficient, minor

    Значение muslim: a follower of the religion of Islam.

- community [noun]

noun: сообщество, община, общество, общность, объединение, населенный пункт, микрорайон, общежитие, округа, местность

adjective: общественный

  • size of community - размер сообщества

  • community-driven initiatives - инициатив местных сообществ

  • community stores - общественные магазины

  • community governed - сообщество регулируется

  • community participants - участники сообщества

  • community page - страница сообщества

  • community counseling - сообщества консультации

  • department of health and community services - Департамент здравоохранения и коммунальных услуг

  • as a global community - как глобальное сообщество

  • global community of nations - Мировое сообщество наций

  • Синонимы к community: general public, citizenry, people, population, inhabitants, collective, citizens, populace, residents, public

    Антонимы к community: difference, disagreement, discrepancy, disparateness, disparity, dissimilarity, dissimilitude, distinctiveness, distinctness, unlikeness

    Значение community: a group of people living in the same place or having a particular characteristic in common.



Because of this, they are classified as having no religious affiliation, although they may be religious and active participants in Muslim communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого они классифицируются как не имеющие религиозной принадлежности, хотя они могут быть религиозными и активными участниками мусульманских общин.

For some young Muslims, the paramount sub-culture is virtual, and it operates on the fringes of Muslim communities, whether in Europe or in the Islamic world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых молодых мусульман первостепенная субкультура является виртуальной, которая действует на периферии мусульманских сообществ, как в Европе, так и в исламском мире.

By the time of the early Muslim conquests, apart from Palestine, small dispersed communities of Samaritans were living also in Arab Egypt, Syria, and Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко времени первых мусульманских завоеваний, помимо Палестины, небольшие рассеянные общины самаритян жили также в арабском Египте, Сирии и Иране.

There is a small Muslim community, with its own mosque in Douglas, and there is also a small Jewish community, see the history of the Jews in the Isle of Man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть небольшая мусульманская община с собственной мечетью в Дугласе, и есть также небольшая еврейская община, смотрите историю евреев на острове Мэн.

He has presented himself as the hope of the umma, or global Muslim community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Себя он называет надеждой уммы, то есть, всей мусульманской общины мира.

Yet the constructive call by Muslim communities for an independent inquiry into the issue has been ignored again and again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако конструктивный призыв мусульманских общин к независимому расследованию этого вопроса вновь и вновь игнорируется.

Located in the southern Philippines, Mindanao is home to a majority of the country’s Muslim community, and includes the Autonomous Region in Muslim Mindanao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный на юге Филиппин, Минданао является домом для большинства мусульманской общины страны, и включает в себя автономный регион в Мусульманском Минданао.

She contributed to the spread of Muhammad's message and served the Muslim community for 44 years after his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она внесла свой вклад в распространение послания Мухаммеда и служила мусульманской общине в течение 44 лет после его смерти.

There has been a small Muslim community of Hui people in Taiwan since the 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 17 века на Тайване существует небольшая мусульманская община Хуэйцев.

The country is home to both the largest Muslim and largest Jewish communities in Latin America, the latter being the seventh most populous in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой стране проживают как крупнейшие мусульманские, так и крупнейшие еврейские общины Латинской Америки, причем последняя занимает седьмое место по численности населения в мире.

On the other hand the increasingly large ex-Muslim communities in the Western world that adhere to no religion have been well documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, все более крупные бывшие мусульманские общины в западном мире, которые не придерживаются никакой религии, были хорошо задокументированы.

The Hui Muslim community was divided in its support for the 1911 Xinhai Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульманская община Хуэй была разделена в своей поддержке Синьхайской революции 1911 года.

The fact that the Muslim population was not defined as a religious community does not affect the rights of the Muslim community to practice their faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что мусульманское население не было определено как религиозная община, не влияет на права мусульманской общины исповедовать свою веру.

Muslim communities in several nations in the West held public rallies, burning copies of the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульманские общины в нескольких странах Запада провели публичные митинги, сжигая экземпляры книги.

This prohibition is not universal among Muslim communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот запрет не является универсальным среди мусульманских общин.

In 2000, he converted to Islam, changed his surname from Gilmore to Ali, and joined the Ahmadiyya Muslim Community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году он принял ислам, сменил фамилию с Гилмор на Али и присоединился к Ахмадийской мусульманской общине.

At that meeting, Abu Bakr was elected caliph by the Muslim community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой встрече Абу Бакр был избран халифом мусульманской общиной.

Female genital mutilation is practiced by the Malay Muslim community in Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калечащие операции на женских половых органах практикуются малайской мусульманской общиной Сингапура.

Two Tibetan Muslim communities have lived in Lhasa with distinct homes, food and clothing, language, education, trade and traditional herbal medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две тибетские мусульманские общины жили в Лхасе с различными домами, едой и одеждой, языком, образованием, торговлей и традиционной фитотерапией.

Nearby, the Haroon Mosque is the centre of a Muslim community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неподалеку находится мечеть Харун-центр мусульманской общины.

This attempt to reclaim such sites has often led to tensions between Hindu and Muslim communities in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта попытка вернуть себе такие места часто приводила к напряженным отношениям между индуистскими и мусульманскими общинами в Индии.

The prospect of a homogenous Muslim community per se, or a Muslim majority in Europe is however out of the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако перспектива однородной мусульманской общины как таковой или мусульманского большинства в Европе не может быть поставлена под сомнение.

The later Medinan suras mostly discuss social and legal issues relevant to the Muslim community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние Мединские Суры в основном обсуждают социальные и правовые вопросы, имеющие отношение к мусульманской общине.

Concerning the negative image of the Muslim community in some of the media, it was recalled that freedom of the press could be monitored by the Press Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том что касается негативного отображения мусульманской общины некоторыми средствами массовой информации, то было заявлено, что свобода печати может быть подвергнута контролю со стороны Совета по печати.

The Hui Muslim community was divided in its support for the revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульманская община Хуэй разделилась в своей поддержке революции.

The Muslim community in the Iberian Peninsula was itself diverse and beset by social tensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульманская община на Пиренейском полуострове сама по себе отличалась разнообразием и была охвачена социальной напряженностью.

There is also a small Muslim community of about 500 families, or 0.001% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также небольшая мусульманская община, насчитывающая около 500 семей, или 0,001% населения.

The Lebanese nationality population of Tyre is a predominantly Shia Muslim with a small but noticeable Christian community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливанское национальное население Тира-это преимущественно мусульмане-шииты с небольшой, но заметной христианской общиной.

The family moved to Medina to maintain their new-found influence in the nascent Muslim community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья переехала в Медину, чтобы сохранить свое вновь обретенное влияние в зарождающейся мусульманской общине.

Sizeable Muslim communities can also be found in the Americas, China, Europe, and Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительные мусульманские общины можно также найти в Америке, Китае, Европе и России.

Malaysia is a multicultural society, FGM is prevalent in Muslim community, and not observed in its minority Buddhist and Hindu communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малайзия является многокультурным обществом, КЖПО широко распространены в мусульманских общинах и не наблюдаются в буддийских и индуистских общинах, принадлежащих к меньшинствам.

Even though Nigeria is a Christian and a Muslim country, a belief in black magic is still endemic across both communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже несмотря на то, что Нигерия это страна христиан и мусульман, вера в черную магию все еще свойственна обеим общинам.

The first Muslim communities arose in Aceh in Northern Sumatra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые мусульманские общины возникли в Ачехе на севере Суматры.

Iran is home to the second largest Jewish community in the Muslim world and the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран является домом для второй по величине еврейской общины в мусульманском мире и на Ближнем Востоке.

It does not occur itself, according to the Ahmadiyya Muslim Community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не происходит само по себе, по мнению Ахмадийской мусульманской общины.

With Muhammad's death in 632, disagreement broke out over who would succeed him as leader of the Muslim community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2018 года, американские электроэнергетические компании планируют новые или дополнительные инвестиции в возобновляемые источники энергии.

The Kathak revival movements co-developed in Muslim and Hindu gharanas, particularly by the Kathak-Misra community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение возрождения катхака развивалось совместно в мусульманских и индуистских гхаранах, особенно в общине Катхак-Мисра.

When the Muslims defeated the Pagans, some returned to Arabia, but many decided to stay there and established Muslim communities along the Somali coastline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мусульмане победили язычников, некоторые вернулись в Аравию, но многие решили остаться там и основали мусульманские общины вдоль побережья Сомали.

The Force's sensitivity for the Muslim religious practices during the month of Ramadan was especially appreciated by the local community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная община особенно высоко оценила отзывчивое отношение МССБ к мусульманским религиозным ритуалам в течение месяца рамадан.

The Muslim community as a whole, worldwide, has become polarized on the subject of homosexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульманское сообщество в целом, во всем мире, стало поляризованным по вопросу гомосексуализма.

The Ahmadiyya Muslim Community, a sect originating in the 19th century, is also present in a significant minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульманская община Ахмадийя, секта, возникшая в 19 веке, также присутствует в значительном меньшинстве.

If I have understood correctly, majority of Muslims living in Finland are not officially affiliated with any official Muslim community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я правильно понял, большинство мусульман, живущих в Финляндии, официально не связаны ни с одной официальной мусульманской общиной.

Zheng He is credited to have settled Chinese Muslim communities in Palembang and along the shores of Java, the Malay Peninsula, and the Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чжэн Хэ считается основателем китайских мусульманских общин в Палембанге и на берегах Явы, Малайского полуострова и Филиппин.

The Ahmadiyya Muslim Community has been proposed as a group that meets all three criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульманская община Ахмадийя была предложена в качестве группы, отвечающей всем трем критериям.

Ubayd Allah's killings were generally viewed by the Muslim community as acts of murder and not as a justified revenge for his father's slaying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийства Убайда Аллаха обычно рассматривались мусульманской общиной как акты убийства, а не как оправданная месть за убийство его отца.

Defamation, especially the blind interpretation of Islam and likening it to terrorism and violence, would affect the tolerance of Muslim communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диффамация, и в частности искаженное толкование ислама и его отождествление с терроризмом и насилием, будет воздействовать на терпимость мусульманских общин.

On 17 October 1850 the Muslim majority began rioting against the Uniate Catholics – a minority that lived in the communities of Judayda, in the city of Aleppo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 октября 1850 года мусульманское большинство начало бунт против униатов-католиков-меньшинства, жившего в общинах Иудейда, в городе Алеппо.

The bids for leadership of the Muslim community exposed the conflict between three developing principles of succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Претенденты на лидерство в мусульманской общине обнажили конфликт между тремя развивающимися принципами преемственности.

Afrikaans used the Latin alphabet around this time, although the Cape Muslim community used the Arabic script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в это же время африканцы использовали латинский алфавит, хотя мусульманская община Кейпа использовала арабскую письменность.

Half the Muslim community has already taken its bat home on this job, so you can all stop arsing around and start taking this reconstruction seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина мусульманского сообщества уже вооружилась дубинами, так что можно уже прекратить валять дурака и заняться этим воспроизведением серьезно?

David, my Jewlicious friend from Twitter, invited us to spend time among a Jewish community in Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид, мой Jewlicious друг из Twitter, пригласил нас пожить в еврейской общине в Лос-Анджелесе.

He was taking night classes at the community college in the Bronx for graphic design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были вечерние занятия в общественном коллежде Бронкса по графическому дизайну.

Tripod on Lycos, established in 1994, is one of the leading personal publishing communities on the Web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олег Меньшиков - артист театра и кино. Фильмы, спектакли, публикации, фотографии.

Indiscriminate felling of trees on the outskirts of or close to indigenous communities disturbs the ecology of the flora and fauna and ultimately affects the indigenous communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неконтролируемые вырубки деревьев на участках, соседствующих или прилегающих к зонам проживания коренных общин, нарушают равновесие флоры и фауны, что в конечном итоге наносит ущерб коренным общинам.

Many immigrant communities have settled on the Caribbean coast, in particular recent immigrants from the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие иммигрантские общины обосновались на карибском побережье, в частности недавние иммигранты с Ближнего Востока.

The Muslim sits in his little well and thinks that is the whole world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульманин сидит в своем маленьком колодце и думает, что это весь мир.

While large sectors of Indian society lent their support to the war, including the Muslim League, Indians were far from unanimous in their support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как крупные слои индийского общества поддерживали войну, включая мусульманскую Лигу, индийцы были далеко не единодушны в своей поддержке.

Newcomers are important for online communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новички важны для онлайн-сообществ.

I note that up above, users were challenged to provide evidence of ANY liberal Muslim movements with significant followings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отмечаю, что выше пользователям было предложено представить доказательства любых либеральных мусульманских движений со значительными последователями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «muslim community». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «muslim community» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: muslim, community , а также произношение и транскрипцию к «muslim community». Также, к фразе «muslim community» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information