National rules and regulations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: национальный, государственный, народный, всенародный
noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства
gross national product - валовой национальный продукт
Institute of Natural Science of Perm State National Research University - Естественнонаучный институт ПГНИУ
national reconciliation - национальное примирение
bermuda national stadium - Национальный стадион Бермуд
national hispanic cultural center - Национальный латиноамериканский культурный центр
national wallace monument - Национальный монумент Уоллесу
serving national interest - выступающей национальный интерес
national umbrella - национальный зонтик
national carrier - национальный перевозчик
national security priorities - приоритеты национальной безопасности
Синонимы к national: civic, state, civil, internal, governmental, public, domestic, federal, home, interior
Антонимы к national: international, stranger, global
Значение national: of or relating to a nation; common to or characteristic of a whole nation.
noun: правило, норма, власть, правление, господство, принцип, линейка, владычество, устав, постановление суда
verb: управлять, править, властвовать, господствовать, руководить, постановлять, устанавливать правило, линовать, расчертить, расчерчивать
free trade rules - правила свободной торговли
disclosure rules - правила раскрытия информации
library rules - библиотечные правила
import rules - правила импорта
judicial rules - судебные правила
implied rules - подразумеваемые правила
european-wide rules - европ-широкие правила
enact rules - ввести в действие правила
rules of international commercial arbitration - правила международного коммерческого арбитража
version of the rules - версия правил
Синонимы к rules: directive, decree, guideline, fiat, edict, law, statute, stipulation, direction, mandate
Антонимы к rules: obey, abide
Значение rules: one of a set of explicit or understood regulations or principles governing conduct within a particular activity or sphere.
puff and pant - затянуть и задыхаться
reveal any and all secrets - раскрывать все карты
Kovdorsky Mining and Processing Integrated Works - Ковдорский горнообогатительный комбинат
go-and-return resistance - сопротивление в оба конца
antenna steerability and tracking - наведение антенны и слежение
tuberculosis of bones and joints - туберкулез костей и суставов
examination and treatment couch - смотровая и процедурная кушетка
etch and refill technique - метод травления и заполнения
museum of antigua and barbuda - Музей Антигуа и Барбуда
bell and whistle - сигнал, подаваемый при открытии и закрытии биржи
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
embarkation regulations - правила погрузки
regulations stipulating - нормативные акты, предусматривающие
control of substances hazardous to health regulations 2002 - Контроль веществ, опасных для здоровья 2002 правил
rules regulations - Правила и Положения
regulations of any jurisdiction - правила какой-либо юрисдикции
arbitration regulations - арбитражные правила
follow regulations - соблюдать правила
appropriate laws and regulations - соответствующие законы и нормативные акты
its implementing regulations - его подзаконные акты
regulations provides that - правила предусматривают, что
Синонимы к regulations: act, statute, canon, law, decree, dictum, edict, ruling, fiat, directive
Антонимы к regulations: disorders, abortion, ban, blindness, breach, denial, ease, embargo, ignorance, incomprehension
Значение regulations: a rule or directive made and maintained by an authority.
Many national regulations therefore require breaks at least every two hours. |
Поэтому многие национальные правила требуют перерывов по крайней мере каждые два часа. |
Spatial planning is a method of regulating the use of space at land-level, with decisions made at regional, national and international levels. |
Территориальное планирование - это метод регулирования использования пространства на уровне земли, при котором решения принимаются на региональном, национальном и международном уровнях. |
Beginning with the 2019 Dakar Rally, UTV's that meet national regulations are also allowed under this category. |
Начиная с ралли Дакар 2019 года, UTV, соответствующие национальным правилам, также допускаются в эту категорию. |
Sport hunting has regulations which include not pursuing a wounded animal if it leaves the preserve and enters the national park. |
Спортивная охота имеет правила, которые включают в себя отказ от преследования раненого животного, если оно покидает заповедник и входит в национальный парк. |
These national regulations differ greatly in the direct regulatory power that they grant public bodies in connection with the urban renewal process. |
Эти национальные нормативные положения в значительной степени различаются с точки зрения прямых полномочий по регулированию, которые они предоставляют государственным органам в связи с процессом обновления городов. |
An increasing number of States use IAEA standards directly or as the reference basis for their national nuclear safety regulations. |
Все большее число государств применяют стандарты МАГАТЭ прямо или в качестве справочной основы для разработки своих национальных норм в области ядерной безопасности. |
In 2008, the National Blood Center established regulations banning blood donation by gay and bisexual men, but the regulations were quickly repealed. |
В 2008 году Национальный центр крови установил правила, запрещающие донорство крови геями и бисексуалами, но эти правила были быстро отменены. |
Wiley soon became a crusader and coalition builder in support of national food and drug regulation. |
Вскоре Уайли стал крестоносцем и строителем коалиции в поддержку национального регулирования продуктов питания и лекарств. |
If you started development in Metropolis but... But you're launching in National City, are you following FDA regulations for distributing drugs across state lines? |
Если вы начинали разроботки в Метрополисе, но собираетесь запускать продукт в Нэшнл Сити, вы будете следовать правилам минздрава, касающихся распространения лекарств в разных штатах? |
The answer must therefore lie in more intense self-regulation supported by national and local government authorities. |
Поэтому необходимо пойти по пути усиления саморегулирования при поддержке со стороны национальных и местных органов власти. |
National regulations in Canada, Sweden, Norway, Slovenia, Finland, Iceland, and Denmark require hardwired automatic DRL systems of varying specification. |
Национальные правила в Канаде, Швеции, Норвегии, Словении, Финляндии, Исландии и Дании требуют наличия встроенных автоматических систем DRL различной спецификации. |
As of 2015 there is no national law regulating civil baptisms. |
По состоянию на 2015 год не существует национального закона, регулирующего гражданские крещения. |
The span of these policies reaches from international economic strategies for globalization to national laws regulating inheritance rights. |
Спектр таких видов политики широк: от международных экономических стратегий в целях глобализации до национальных законов, регулирующих права наследования. |
Foreign-language translations incorporate national and regionally-specific practices and regulations. |
Переводы на иностранные языки включают в себя национальную и региональную практику и нормативные акты. |
Individual countries' use of the bands designated in these sections may differ due to variations in national radio regulations. |
Использование отдельными странами диапазонов, указанных в этих разделах, может отличаться из-за различий в национальных правилах радиосвязи. |
Overall, the current ambient air monitoring networks do not meet the requirements of current national regulations. |
В целом существующие сети мониторинга атмосферного воздуха не отвечают требованиям действующего национального законодательства. |
The regulation of the fisheries sector also covers national fishing vessels. |
Нормирование деятельности в рыбопромысловой отрасли распространяется также и на национальные рыболовецкие суда. |
Depending on the differing national regulations, bearer certificates may be treated like cash. |
В зависимости от различий в национальных режимах сертификаты на предъявителя могут приравниваться к денежной наличности. |
Some countries have their own national standards for granting type approvals, which may be more stringent than called for by the UN regulations themselves. |
Некоторые страны имеют свои собственные национальные стандарты предоставления официальных утверждений типа, которые могут быть более жесткими, чем это предусмотрено самими правилами ООН. |
Regulation: Registered with the Commodity Futures Trading Commission (CFTC) and is a member of the National Futures Association (NFA). |
Регулируется: Зарегистрирован Commodity Futures Trading Commission (CFTC) и является членом National Futures Association (NFA). |
However, comparisons across the national regulations on employee financial participation schemes showed little density. |
Однако сравнение национальных нормативных актов по схемам финансового участия работников показало незначительную плотность. |
The lack of national regulations on ozone-depleting substances creates implementation difficulties for some countries. |
Отсутствие национальных правил по веществам, разрушающим озоновый слой, создает для некоторых стран трудности в области осуществления Конвенции. |
While waste transport within a given country falls under national regulations, trans-boundary movement of waste is often subject to international treaties. |
В то время как транспортировка отходов в пределах данной страны подпадает под действие национальных правил, трансграничное перемещение отходов часто регулируется международными договорами. |
National and local regulations form the basis for Finnish school meal practices. |
Национальные и местные правила формируют основу для финской практики школьного питания. |
All countries are not treated the same way because of differences in national security, foreign policy considerations and Federal Regulations. |
Отношение ко всем странам не является одинаковым в зависимости от различий в национальной безопасности, соображений внешней политики, и федеральных предписаний. |
Strict national security and safety regulations apply to the handling of World War I and II ammunition with chemical fill. |
Строгие национальные правила по обеспечению сохранности и безопасности химических веществ распространяются на боеприпасы с химической начинкой времен первой и второй мировых войн. |
The containers come in a great variety with national regulations to control common types, for example in Germany one may find. |
Контейнеры приходят в большое разнообразие с национальными регулировками для того чтобы контролировать общие типы, например в Германии одно может найти. |
These regulations do not extend to Northern Ireland as there is no consensus on a national symbol. |
Эти правила не распространяются на Северную Ирландию, поскольку отсутствует консенсус в отношении национального символа. |
retro-reflecting materials approved as Class D or E according to Regulation No. 104 and used for other purposes in compliance with national requirements, e.g. advertising. |
светоотражающие материалы, официально утвержденные в качестве класса D или Е в соответствии с Правилами № 104 и используемые для других целей в силу национальных предписаний, например для рекламы; |
They have their own national rules and regulations to apply, and every financial supervisory authority (FSA) in Europe has its own practices and traditions. |
Даже при выполнении директив ЕС страны-члены зачастую предпочитают внедрить их в местное законодательство путем введения дополнительных правил. |
national privacy regulations. |
положения о конфиденциальности. |
The amendment provides technical assistance to small public water systems, to help them comply with National Primary Drinking Water Regulations. |
Поправка предусматривает оказание технической помощи малым общественным системам водоснабжения, с тем чтобы помочь им соблюдать национальные правила первичной питьевой воды. |
If you just have national regulations, nobody would like to stay behind. |
При нормах на уровне государств никто не захочет остаться позади. |
Under the programmes, only fisheries demonstrating compliance with national, regional and global regulations could be certified to the MSC standard. |
В рамках этих программ только те рыбные промыслы, на которых демонстрируется соблюдение национальных, региональных и всемирных правил, могут быть сертифицированы как отвечающие стандарту МНС. |
Skype is not required to offer access to Emergency Services under any applicable local and/or national rules, regulations, or law. |
Skype не обязан предоставлять доступ к Экстренным службам в соответствии с какими-либо применимыми местными и/или национальными нормами, правилами или законодательством. |
The regulation of public opinion was tightened after the National Propaganda and Ideology Work Conference in August 2013. |
Регулирование общественного мнения было ужесточено после проведения в августе 2013 года Всероссийской конференции по пропаганде и идеологической работе. |
Tazir represents most cases, many of which are defined by national regulations such as bribery, trafficking, and drug abuse. |
Тазир представляет собой большинство случаев, многие из которых определяются национальными нормативными актами, такими как взяточничество, торговля людьми и злоупотребление наркотиками. |
Specific instructions may be stated by reference to national or recognised codes, standards and regulations. |
В инструкциях может содержаться конкретная ссылка на национальные или признанные коды, стандарты и правила. |
National laws and regulations of most developing countries, even where existing, are still imperfect. |
Национальные законы и нормы большинства развивающихся стран, даже если они и существуют, являются несовершенными. |
These called for an exchange of data on national systems of firearm regulation and for the initiation of an international study of the issue. |
Это потребовало обмена данными о национальных системах регулирования огнестрельного оружия и начала международного исследования этого вопроса. |
UK regulations for the transport of lithium batteries were amended by the National Chemical Emergency Centre in 2009. |
В 2009 году Национальный центр по чрезвычайным химическим ситуациям внес поправки в правила перевозки литиевых батарей в Великобритании. |
Throughout the EU, as in other jurisdictions, the control of plugs and socket outlets for domestic use is subject to national regulations. |
Во всем ЕС, как и в других юрисдикциях, контроль за розетками и розетками для внутреннего использования регулируется национальными правилами. |
who were to report on national systems of civilian firearm regulation every two years. |
ВОЗ должна была докладывать о национальных системах регулирования гражданского огнестрельного оружия каждые два года. |
The National Library of Medicine provides risk assessment and regulation information tools for a varied audience. |
Национальная медицинская библиотека предоставляет инструменты оценки рисков и регулирования информации для различных аудиторий. |
The texts of these regulations are directly applicable in the Member States of the EC, and have supremacy over national legislation. |
Положения этих актов напрямую применяются в государствах - членах ЕС и имеют преимущественную силу перед национальным законодательством. |
Insufficient policies and legal frameworks in relation to national registration of public health pesticides and the enforcement of regulations remains a challenge. |
Недостаточность политического регулирования и правовых рамок в отношении государственной регистрации пестицидов, применяемых в медико-санитарных целях, и обеспечения соблюдения нормативных положений по-прежнему остается проблемой. |
The national government commissioned an independent review of building regulations and fire safety, which published a report in May 2018. |
Национальное правительство поручило провести независимую экспертизу строительных норм и правил пожарной безопасности, которая опубликовала отчет в мае 2018 года. |
The agreement was followed by a North-East Atlantic Fisheries Commission regulation establishing management of the stock for areas outside national jurisdiction. |
За этим соглашением последовало постановление Комиссии по рыболовству в северо-восточной части Атлантического океана о введении управления запасами в районах за пределами национальной юрисдикции. |
National policies, whether with respect to trade or financial regulation, are seen as the surest way to restore national greatness. |
Национальная политика, касается это торговли или финансового регулирования, рассматривается как самый верный способ восстановить национальное величие. |
Some wiring color codes are set by national regulations, but often a color code is specific to a manufacturer or industry. |
Некоторые коды цвета проводов устанавливаются национальными нормативными актами, но часто код цвета является специфическим для производителя или отрасли. |
Norms for the protection of those in need should be applied at the national, regional and international levels, as applicable. |
Нормы защиты тех, кто в этом нуждается, должны применяться, по мере необходимости, на национальном, региональном и международном уровнях. |
Prudential regulation discriminates on the basis of the transaction’s currency of denomination or maturity, and that is good. |
При разумном регулировании дискриминацию осуществляют на базе валюты, в которой деноминирована транзакция, или же в зависимости от срока погашения, и это хорошо. |
You should keep to the regulations. |
Вам следует придерживаться предписаний. |
Inactivates tumor suppressor proteins Impairs cell cycle regulation. |
Инактивирует белки-супрессоры опухоли, нарушает регуляцию клеточного цикла. |
The developer of the pipeline asked exemption from the network access and transit fees regulation; however, this request was denied. |
Разработчик трубопровода просил освободить его от регулирования платы за доступ к сети и транзит, однако в этом ему было отказано. |
According to Moore and Rose, it is better to address potential problems of deregulation directly instead of regulating the number of taxi licences. |
По мнению Мура и Роуза, лучше решать потенциальные проблемы дерегулирования напрямую, а не регулировать количество лицензий на такси. |
The new regulations took effect July 1, 2010. |
Новые правила вступили в силу 1 июля 2010 года. |
The 2018 regulation was challenged in litigation and remanded by the court to EPA for further revision. |
Постановление 2018 года было оспорено в судебном порядке и передано судом в EPA для дальнейшего пересмотра. |
Coase developed his theorem when considering the regulation of radio frequencies. |
Коуз разработал свою теорему при рассмотрении регулирования радиочастот. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national rules and regulations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national rules and regulations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, rules, and, regulations , а также произношение и транскрипцию к «national rules and regulations». Также, к фразе «national rules and regulations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.