National side - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: национальный, государственный, народный, всенародный
noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства
national park - Национальный парк
national parliaments - национальные парламенты
national approach - национальный подход
national treasures - национальные сокровища
national route - национальный маршрут
costume national - костюм национальный
national health insurance - национальное медицинское страхование
national security goals - цели национальной безопасности
national coordination centres - национальные координационные центры
national consultative workshop - национальный консультативный семинар
Синонимы к national: civic, state, civil, internal, governmental, public, domestic, federal, home, interior
Антонимы к national: international, stranger, global
Значение national: of or relating to a nation; common to or characteristic of a whole nation.
noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена
adjective: боковой, побочный
verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону
side by side with - бок о бок с
high pressure side - сторона высокого давления
side step - подножка
private side - частная сторона
side pull - сторона тянуть
at a side event - на параллельном мероприятии
side of that wall - сторона этой стены
side of this door - сторона этой двери
by one side - с одной стороны
support one side - поддерживают одну сторону
Синонимы к side: lateral, flanking, wing, subsidiary, ancillary, extraneous, lesser, lower-level, incidental, of little account
Антонимы к side: right side, front, main, major
Значение side: a position to the left or right of an object, place, or central point.
national team, domestic side, public side
Since the damn politicians in Washington chalked them up on our side... the wars ever since have been a national disgrace. |
Потому что хреновы политики из Вашингтона привлекли их на нашу сторону... и с тех пор война - это национальный позор. |
Unlike euro coins, euro notes do not have a national side indicating which country issued them. |
В отличие от евро-монет, евро-банкноты не имеют национальной стороны, указывающей, какая страна их выпустила. |
A side-effect of the financial collapse of the Alberta-British Columbia District is that LCC decided to restructure the national church body. |
Побочным эффектом финансового краха округа Альберта-Британская Колумбия является то, что LCC решил реструктурировать Национальный церковный орган. |
Seoane scored 3 goals in his debut with the national side, where he played a total of 19 matches scoring 14 goals between 1921 and 1929. |
Сеоане забил 3 гола в своем дебюте в национальной команде, где он сыграл в общей сложности 19 матчей, забив 14 голов между 1921 и 1929 годами. |
The provincial side packed with immigrants not eligible for New Zealand national football team selection, recorded a convincing 3-0 win. |
Провинциальная команда, набитая иммигрантами, не имеющими права на отбор в сборную Новой Зеландии по футболу, одержала убедительную победу со счетом 3: 0. |
The village is known as a place where Teungku Chik di Tiro Muhammad Saman, an Indonesian national hero and former GAM leader Hasan Tiro buried side by side. |
Деревня известна как место, где Теунгку Чик Ди Тиро Мухаммад Саман, индонезийский национальный герой и бывший лидер GAM Хасан Тиро похоронен бок о бок. |
In Laos and Vietnam, the hammer and sickle party flags can often be seen flying side-by-side with their respective national flags. |
В Лаосе и Вьетнаме партийные флаги Серп и молот часто развеваются бок о бок с соответствующими национальными флагами. |
The British National Formulary lists phosphenes as an occasional side effect of at least one anti-anginal medication. |
Британский национальный формуляр перечисляет фосфены как случайный побочный эффект по крайней мере одного антиангинального лекарства. |
Up until 2004 a small Latvian national flag with the initials LV would have been used on the left-side of the plate. |
Вплоть до 2004 года на левой стороне таблички использовался небольшой Латвийский национальный флаг с инициалами LV. |
All euro coins have a common side showing the denomination and a national side specific to the issuing country. |
Все монеты евро имеют общую сторону, показывающую номинал, и национальную сторону, специфичную для страны-эмитента. |
In contrast to the 7-1 loss recorded by the New Zealand national side. |
В отличие от потерь 7-1, зафиксированных новозеландской национальной стороной. |
Across the board, it has been a thorn in our side on questions vital to America's national security. |
Она постоянно препятствует нам в вопросах, имеющих жизненную важность для национальной безопасности Америки. |
But suddenly mingling with the masterly variations on the national hymn, somewhere from some corner quite close, on one side come the vulgar strains of |
Но вдруг, вместе с мастерски варьированными тактами гимна, где-то сбоку, внизу, в уголку, но очень близко, послышались гаденькие звуки |
In 2018, after training with Norwegian side Strømsgodset, Bolt played for the club as a forward in a friendly match against the Norway national under-19 team. |
В 2018 году, после тренировки с норвежской командой Стремсгодсет, Болт выступал за клуб в качестве нападающего в товарищеском матче против сборной Норвегии в возрасте до 19 лет. |
The creation of a national flag proved contentious, designs acceptable to one side typically offending the other. |
Создание национального флага оказалось спорным, проекты, приемлемые для одной стороны, как правило, оскорбляли другую. |
Since then, he had captained the national side throughout the year. |
для всего продукта динамический” реальный тест защиты. |
A flanker, Stewart represented Southland at a provincial level, and was a member of the New Zealand national side, the All Blacks, from 1972 to 1981. |
Будучи фланкером, Стюарт представлял Саутленд на провинциальном уровне и был членом новозеландской национальной партии все черные с 1972 по 1981 год. |
On 22 December 2011, Rachid joined Championnat National side Épinal on loan until the end of the 2011–12 season. |
22 декабря 2011 года Рашид присоединился к национальной команде Championnat Epinal на правах аренды до конца сезона 2011-12. |
After starting his career at Rosslyn Park, Hallett moved to fellow National 2 side, Bracknell, mid-way through the 2002-03 season in order to gain first team rugby. |
После начала своей карьеры в Rosslyn Park, Халлетт перешел в fellow National 2 side, Bracknell, в середине сезона 2002-03, чтобы получить первую команду регби. |
Buffon currently holds the record for the most clean sheets with the Italian national side. |
В настоящее время Буффон является рекордсменом по самым чистым листам с итальянской национальной командой. |
The National Guard has additionally installed a high-powered searchlight that has been the subject of protests from the Turkish Cypriot side. |
Национальная гвардия установила также мощный прожектор, против чего протестуют киприоты-турки. |
He was the great grandson of Tengku Cik di Tiro on maternal side, an Indonesian national hero who was killed fighting the Dutch in 1891. |
Он был правнуком Тенгку Чик Ди Тиро по материнской линии, Индонезийского национального героя, который был убит, сражаясь с голландцами в 1891 году. |
If you look on the left side of the cliffs here, that's national park. |
Посмотрите на левую сторону вот этих отвесных скал - всё это национальный парк. |
The pivotal role of this time and place is chronicled at the Lower East Side Tenement Museum, part of the Lower East Side Tenement National Historic Site. |
Ключевая роль этого времени и места зафиксирована в музее Нижнего Ист-Сайда, который является частью Национального исторического объекта Нижнего Ист-Сайда. |
Most of these bandurists had taken part in the Revolution of 1918 on the side of the Ukrainian National Republic. |
Большинство этих бандуристов принимали участие в революции 1918 года на стороне Украинской Народной Республики. |
The National Forest Inn was on the west side of the road. |
Гостиница Нэшнл Форест ИНН находилась на западной стороне дороги. |
The country also has a national team in the sport of futsal, a 5-a-side variation of football. |
В стране также есть национальная сборная по футзалу, разновидность футбола 5-a-side. |
A number 8 and flanker, Graham represented Otago at a provincial level, and was a member of the New Zealand national side, the All Blacks, in 1978 and 1979. |
Номер 8 и фланкер, Грэм представлял Отаго на провинциальном уровне и был членом новозеландской национальной партии все черные в 1978 и 1979 годах. |
Commemorative coins with €2 face value have been issued with changes to the design of the national side of the coin. |
Памятные монеты номиналом 2 евро были выпущены с изменениями в дизайне национальной стороны монеты. |
The southwestern side of Sibillini massif, Vector, is included in Sibillini Mountains National Park. |
Юго-Западная сторона массива Сибиллини, вектор, входит в Национальный парк горы Сибиллини. |
On 11 August 2010, Toivonen started for the national side in a friendly against Scotland at the Råsunda Stadium in Stockholm. |
11 августа 2010 года Тойвонен начал выступать за национальную команду в товарищеском матче против Шотландии на стадионе Росунда в Стокгольме. |
The coins also have a national side showing an image specifically chosen by the country that issued the coin. |
Монеты также имеют национальную сторону, показывающую изображение, специально выбранное страной, выпустившей монету. |
The song was credited to VM Holdet as the Danish national side is known as Landsholdet. |
Песня была приписана VM Holdet, так как датская национальная сторона известна как Landsholdet. |
This caused a national outcry and won many sympathizers to the side of the Communist cause. |
Это вызвало национальный протест и привлекло многих сочувствующих на сторону коммунистического дела. |
Ford consequently reasoned that the US national interest had to be on the side of Indonesia. |
Поэтому Форд считал, что национальные интересы США должны быть на стороне Индонезии. |
Cricket is also popular, with the national side having qualified both for 2003 Cricket World Cup and 2020 ICC T20 World Cup. |
Крикет также популярен, с национальной стороной, квалифицировавшейся как на 2003 Чемпионат мира по крикету и 2020 ICC T20 World Cup. |
A 4WD track goes up from the national park entrance to a carpark at 4600 m altitude on north side, just below the José F. Ribas Refuge. |
От входа в национальный парк к автостоянке на высоте 4600 м на северной стороне, прямо под убежищем Хосе Ф. Рибаса, ведет четырехколесная трасса. |
Russia recognized Polish autonomy and allowed formation of the Polish National Committee, which supported the Allied side. |
Россия признала польскую автономию и допустила образование польского национального комитета, который поддержал союзническую сторону. |
Whilst playing as a defender he featured for Southampton and Arsenal and as well as captained the Welsh national side. |
Играя в качестве защитника, он выступал за Саутгемптон и Арсенал, а также был капитаном сборной Уэльса. |
He was loaned out for a second time during the season, joining Conference National side Hayes & Yeading United on a one-month loan deal on 17 February 2012. |
Он был одолжен во второй раз в течение сезона, присоединившись к конференции National side Hayes & Yeading United по сделке с месячным кредитом 17 февраля 2012 года. |
how do we make the world safe for different brands of national capitalism to prosper side by side? |
как сделать мир таким, чтобы разные национальные разновидности капитализма могли мирно процветать бок о бок? |
He plays as a winger for French side Paris FC and the Burkina Faso national team. |
Он играет в качестве вингера за французский клуб Париж и сборную Буркина-Фасо. |
The Burma National Army and the Arakan National Army fought with the Japanese from 1942 to 1944 but switched allegiance to the Allied side in 1945. |
Бирманская Национальная армия и Араканская Национальная армия сражались с японцами с 1942 по 1944 год, но в 1945 году перешли на сторону союзников. |
A back rower, Jaffray represented Otago at a provincial level, and was a member of the New Zealand national side, the All Blacks, on their 1976 tour to South America. |
Будучи гребцом на спине, Джеффри представлял Отаго на провинциальном уровне и был членом новозеландской национальной партии все черные во время их тура в Южную Америку в 1976 году. |
She didn't call to get my side of the story before she put me on national television and called me a liar. |
Она позвонила не для того, чтобы узнать мою версию событий, а перед тем, как выставить меня на национальное телевидение и назвать лжецом. |
And you leapt to Daniel's side because of your own prejudices, in favour of the underdog. |
А ты принял сторону Дэниеля из-за собственных предрассудков в пользу слабого. |
Her last stop was by Alistair over on the left side of the first-class cabin. |
Стюардесса остановилась у кресла Алистера на левой стороне салона первого класса. |
We need your National Socialist message of peace and unity learned. |
Мы научили тебя принципам национал-социалистов о мире и единстве. |
From the race-derived side sills and rear spoiler to the carbon details on the hood. |
От гоночных боковых порогов и заднего спойлера до карбоновых деталей на капоте. |
Tensions subsided in January but neither side has been willing to compromise and Ledra Street remains closed. |
В январе напряженность спала, но ни одна из сторон не желает идти на уступки, и улица Ледра остается закрытой. |
And while the termination was righteous, this former detective's instinct... is to err on the side of caution here. |
И хотя причины его увольнения были законными, инстинкт детектива говорит, что... лучше нам всем быть настороже. |
The plant protection campaign includes a component to train national personnel in pest control measures. |
Кампания по защите растений включает в себя компонент обучения национальных кадров мерам по борьбе с насекомыми-вредителями. |
The Conference acknowledged the progress made by national and international organizations in improving the quality and availability of migration statistics. |
Конференция признала прогресс, достигнутый национальными и международными организациями в деле улучшения качества и наличия статистики миграции. |
The goals should take regional and national variations into account. |
При их составлении необходимо учитывать региональные различия и конкретные особенности каждой страны. |
The agreement was followed by a North-East Atlantic Fisheries Commission regulation establishing management of the stock for areas outside national jurisdiction. |
За этим соглашением последовало постановление Комиссии по рыболовству в северо-восточной части Атлантического океана о введении управления запасами в районах за пределами национальной юрисдикции. |
… the entry (sell order) is placed either when the price breaks below the bottom side of the wedge or the price finds resistance at the lower trend line. |
•… вход (ордер на продажу) размещается либо при пробое ценой нижней стороны клина, либо когда цена получает поддержку в верхней линии тренда. |
No military provocation by irregular forces can justify a full-scale attack and the destruction of a country whose national forces or authorities had no role in that provocation. |
Никакая военная провокация нерегулярных сил не может оправдать полномасштабное нападение и разрушение страны, чьи национальные силы или власти не играли никакой роли в этой провокации. |
This time, however, it was the European elites – and the national elites who empowered them – who were blamed. |
Но на этот раз вину начали возлагать на европейские элиты, а также на национальные элиты, которые передали им власть. |
If I cross both cables, I'll reach the other side and safety. |
Пройдя по обеим проволокам, я достигну противоположной крыши и спасусь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national side».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national side» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, side , а также произношение и транскрипцию к «national side». Также, к фразе «national side» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
