Neverending - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- neverending [nevəˈrendɪŋ] прил
- бесконечный(unending)
-
| adjective | |||
| бесконечный | endless, infinite, unending, perpetual, interminable, never-ending | ||
| непрекращающийся | incessant, unceasing, perpetual, inextinguishable, never-ceasing, never-ending | ||
adjective
- incessant, continuous, unceasing, ceaseless, constant, continual, perpetual, uninterrupted, unbroken, steady, unremitting, relentless, persistent, interminable, nonstop, endless, unending, everlasting, eternal
- perpetual, incessant, constant, unremitting, unceasing, ceaseless
Neverending (especially of something unpleasant) having or seeming to have no end.
Ende won a devoted following in Japan, and by 1993 over two million copies of Momo and The Neverending Story had been sold in Japan. |
Энде завоевал преданных поклонников в Японии, и к 1993 году в Японии было продано более двух миллионов экземпляров Момо и Бесконечной истории. |
We're the ones getting sucked into Hell in a neverending loop that eats away |
Но это ведь нас засасывает в Ад в бесконечную петлю, которая съедает |
Like the Rockbiter's stones and the pages of The Neverending Story. |
Как камни Камнееда и страницы в Бесконечной истории . |
In her deep, neverending sleep... she circled like a satellite around the events happening... on our little planet in our even smaller Republic. |
В глубоком и бесконечном сне она вращалась как спутник вокруг нашей крошечной планеты и еще более крошечной республики. |
The Neverending Story, which was first published in German under the title Die Unendliche Geschichte. |
Бесконечная история, которая была опубликована в Германии под названием Die Unendliche Geschichte. |
The tracks are of similar synthpop orientation as the Giorgio Moroder/Limahl Neverending Story theme, and may have been an attempt to capitalize on its success. |
Треки имеют такую же синти-поп-ориентацию, как и тема Бесконечной истории Джорджио Мородера/Лималя, и, возможно, были попыткой извлечь выгоду из ее успеха. |
During a visit to an antique bookstore, he steals a curious-looking book titled The Neverending Story, and upon reading it finds himself literally drawn into the story. |
Во время посещения антикварного книжного магазина он крадет любопытного вида книгу под названием Бесконечная история, и, прочитав ее, оказывается буквально втянутым в историю. |
Auryn Quest is a run-and-jump adventure game based on Michael Ende's novel The Neverending Story and his film adaptation of the same name. |
Орин квест-это приключенческая игра Беги и прыгай, основанная на романе Майкла энда Бесконечная история и его одноименной экранизации. |
What you have done is turned it into a pissing match and that is a formula for a neverending battle of words. |
То, что вы сделали, превратило его в ссаную спичку, и это формула для бесконечной битвы слов. |
Я бы вспомнил, если бы читал тут Бесконечную историю . |
|
The service emerged from tools originally created for Ludicorp's Game Neverending, a web-based massively multiplayer online game. |
Сервис появился из инструментов, изначально созданных для игры Ludicorp Neverending, сетевой многопользовательской онлайн-игры. |
A 24-hour internet connection gives bullies a neverending opportunity to find and bully victims. |
24-часовое подключение к интернету дает хулиганам бесконечную возможность находить и запугивать жертв. |
The original 1984 film, The NeverEnding Story, was directed and co-written by Wolfgang Petersen and was later followed by two sequels. |
Оригинальный фильм 1984 года Бесконечная история был снят режиссером и соавтором Вольфгангом Петерсеном, а затем последовали два продолжения. |
As with The Fifth Element, The NeverEnding Story was obviously a foreign film and as with some others, it's rare if it is done in English. |
Как и в случае с Пятым элементом, Бесконечная история, очевидно, была иностранным фильмом, и, как и некоторые другие, она редко делается на английском языке. |
Neverending Nights is a machinima comic fantasy video series created by Tawmis Logue and Adam Freese using the computer game Neverwinter Nights. |
Бесконечные ночи-это серия комиксов machinima fantasy, созданная Таумисом логом и Адамом Фриз с использованием компьютерной игры Neverwinter Nights. |
In the 2001 Hallmark Channel mini-series, Tales from the Neverending Story, he is portrayed by Tyler Hynes and the character's people are called the Woodland People. |
В 2001 году в мини-сериале канала Hallmark, Tales from the Neverending Story, он изображен Тайлером Хайнсом, а люди персонажа называются людьми леса. |
This article lists character information from the novel The Neverending Story and the film adaptations of the same name. |
В этой статье приводится информация о персонаже из романа Бесконечная история и одноименных экранизаций. |
In The Neverending Story cartoon series, the Southern Oracle is depicted as two sphinxes facing each other and are voiced by Ellen Ray Hennessy. |
В мультсериале Бесконечная история Южный Оракул изображен в виде двух сфинксов, стоящих друг против друга, и озвучивает его Эллен Рэй Хеннесси. |
Mr. Simpson, this is the most blatant case of fraudulent advertising... since my suit against the film The Neverending Story. |
Мистер Симпсон, это самый яркий случай ложной рекламы после моего иска к фильму Бесконечная история. |
In your world if The Neverending Story is fading no child will ever know about Junior. |
Если в вашем мире Бесконечная история исчезнет, дети больше не узнают о Джуниоре. |
The film was originally to be directed by Wolfgang Petersen having initially impressed Paramount executives with his family-targeted The NeverEnding Story. |
Фильм изначально должен был быть снят Вольфгангом Петерсеном, который изначально впечатлил руководителей Paramount своей семьей-нацеленной на бесконечную историю. |
He doesn't realize he's already part of The Neverending Story. |
Он не понимает, что уже стал частью Бесконечной Истории. |
In the 2001 television series Tales from the Neverending Story, the Empress, again depicted with dark hair, was played by Audrey Gardiner. |
В 2001 году в телесериале сказки из Бесконечной истории императрицу, снова изображенную с темными волосами, сыграла Одри Гардинер. |
Wizen used the system in one of the first digitally composed movie Taxandria in 1989 and Neverending Story III in 1994. |
Визен использовал эту систему в одном из первых цифровых фильмов Taxandria в 1989 году и Neverending Story III в 1994 году. |
But the balance, the harmony depends on neverending savagery and murder. |
Но равновесие гармония зиждются на жестокости и постоянных убийствах |
In the miniseries Tales from the Neverending Story, Xayide is portrayed as the Childlike Empress' sister and the ruler of a Dark City. |
В мини-сериале сказки из Бесконечной истории Хайде изображается как сестра императрицы, похожая на ребенка, и правительница Темного города. |
Some people call this the Neverending Road. |
Её называют бесконечной дорогой. |
Я понял что все мы - часть Бесконечной истории. |
|
I think secretly the projects are afraid to make things better, because that will break the neverending cycle of development. |
Я думаю, что в глубине души проекты боятся сделать что-то лучше, потому что это разорвет бесконечный цикл развития. |
Let's have a toast, to our neverending development. |
Давайте выпьем за наше удачное сотрудничество. |
He is best known for his epic fantasy The Neverending Story; other famous works include Momo and Jim Button and Luke the Engine Driver. |
Он наиболее известен своей эпической фантазией Бесконечная история; другие известные работы включают Момо и Джима Баттона и Люка машиниста. |
Они выпустили второй сингл, бесконечный сон. |
|
Danteeksi, I need to apologize to you in advance because I think that this is going to be The Neverending Sony. |
Дэнтикси, должна заранее извиниться, потому что я думаю, что это станет Бесконечной историей. |
