Northbound - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Northbound - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
движущийся на север
Translate

  • northbound нареч
    1. в северном направлении
      (northerly)

adjective
движущийся на северnorthbound
идущий на северnorthbound

  • northbound прил
    • northward

adjective

  • northward

south, ardent, austral, boiling, broiling, burning, febrile, fervent, fervid, feverish, fiery, heated, hot, hot as balls, hot as blue blazes, hot as hades, hot as hell, hottish, red hot, scorching, searing, sizzling, south wind, sweltering, torrid

Northbound traveling or leading toward the north.



We will travel northbound, I believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пойдем на север, я думаю.

There's dump trucks northbound on the FDR at about 70th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, колонна мусоровозов идёт на север по шоссе Рузвельта.

'96 buick, northbound on avenue a.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бьюик 98, северное направление по авеню А.

She was headed northbound, she ran red light doing 60. She clipped a truck right there, rolled here...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ехала на север, проскочила на красный свет вон там, на скорости 60 миль в час, задела грузовик вон там, подъехала сюда...

Northbound trains begin at McGraw Square in Downtown Seattle, located next to the Westlake Center and Pacific Place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезда на север отправляются с площади Макгроу в центре Сиэтла, расположенной рядом с Вестлейк-центром и Пасифик-Плейс.

Travel times on the Central Artery northbound during the afternoon peak hour were reduced 85.6%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время движения по центральной артерии в северном направлении в дневной час пик сократилось на 85,6%.

We just turned northbound on Western.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повернули на север - Западная.

On 30 January 1941 he fired two torpedoes at a northbound convoy and claimed a hit on a 5,000-ton cargo ship which has not been confirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 января 1941 года он выпустил две торпеды по идущему на север конвою и заявил о поражении 5-тонного грузового судна, которое не было подтверждено.

And there's no toll booths going northbound, which means no video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нет никаких свидетельств об оплате дорожной пошлины при движении на север, что значит нет видео.

The facility to pass northbound and southbound trains is used daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция для пропуска поездов на север и юг используется ежедневно.

The incident occurred at approximately 8 p.m. last night on the northbound tracks of the Cathedral Heights Metro station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инцидент произошел вчера около 8 вечера на северном направлении от станции метро Cathedral Heights.

Suspects Johnny Rose and Nikki Wald going northbound on 41st street in a white sedan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваемые Джонни Роуз и Никки Уальд скрылись на север по 41-ой на белом седане.

Shortly before the accident took place, a woman in a car, also northbound, passed King first and then the light-blue Dodge van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до того, как произошла авария, женщина в автомобиле, также направлявшемся на север, сначала обогнала Кинга, а затем светло-голубой фургон Додж.

Confirm that you have sealed off all northbound traffic from Al Hayy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтвердите. Блокировать всё движение на север из Аль Хауи.

In early February 2011, a maintenance crew found a fixture lying in the middle travel lane in the northbound tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале февраля 2011 года ремонтная бригада обнаружила приспособление, лежащее в средней полосе движения в Северном туннеле.

About an 18-to-20-minute drive northbound from 595 to that Broward County- Palm Beach County Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 18-20 минут займет ездав северном направлении от трассы 595 к этой Бровард-Каунти - Палм-Бич Каунт-Лайн.

Truck's going northbound on Monro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовик движется на север по Монро.

Both northbound and southbound links can operate at full speed with one bit line disabled, by discarding 12 bits of CRC information per frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как северные, так и южные линии связи могут работать на полной скорости с отключенной одной битовой линией, отбрасывая 12 бит информации CRC на кадр.

Northbound alley behind Patton Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На север по переулку на Пэттон-стрит.

Then he asked when the northbound train ran, and the man told him at two thirty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще спросил, в котором часу проходит северный поезд, и ему ответили - в два тридцать.

This is a tollbooth photograph taken in the northbound ninth lane of Triborough... excuse me, the RFK Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - фото, сделанное камерой на северном пункте оплаты, девятая линия, Трайборо... извините, мост Роберта Кеннеди.

In Calgary, Alberta, a Michigan left allows motorists to access northbound Crowchild Trail from eastbound Bow Trail via 10 Ave SW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Калгари, Альберта, Мичиган слева позволяет автомобилистам получить доступ к Северной Crowchild Trail от eastbound Bow Trail через 10 Ave SW.

Annoyingly, the northbound street I'd selected was a bit busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению идущая на север улица которую Я выбрал была немного занята.

East Drive, the easternmost of the three drives, connects northbound bicycle and carriage traffic from Midtown to the Upper West Side at Lenox Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ист-драйв, самый восточный из трех проездов, соединяет движение велосипедов и экипажей в северном направлении от центра города до верхнего Вест-Сайда на Ленокс-Авеню.

Keep proceeding northbound at current speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигайтесь на север не меняя скорости.

2 Bravo, 140, we are pursuing suspect vehicle northbound on Richards Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 Браво, 140, мы преследуем автомобиль подозреваемого севернее Ричардс Стрит.

Suspect is fleeing in a gray Jeep Cherokee, northbound on Ogden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваемый скрылся на сером джипе чероки. по направлению на север к Огден.

Northbound Surfliner, service to Van Nuys,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северный Экспресс отправляется до Ван Найс.

Northbound span shut down precautionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северный пролет перекрыли из предосторожности.

Then followed various corridor composite brakes followed each detached from the rear of the northbound train en route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстроразъемный воротник-это просто другая форма воротника с пряжкой, который легче надеть и снять.

Lord Northbourne developed these ideas and presented his manifesto of organic farming in 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Нортборн развил эти идеи и представил свой манифест органического земледелия в 1940 году.

Suspect last seen heading northbound on foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваемого видели идущим в северном направлении.

The last reading puts Quentin on the 5200 block of Chicago, in traffic, moving northbound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По последним данным Квентин в секторе 5200 движется по основной дороге в северном направлении.

We are in high-speed pursuit northbound on Courtland Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преследуем нарушителя, движущегося на север по Кортлэнд Авеню.

It was captured northbound at exit 52.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она попала в объектив, двигающейся на север, при съезде на 52-ую.

Northbound on Route 17 Can you hear me, Minakami, over?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еду на север, по шоссе семнадцать в Минаками. Как слышно?

Hey, Gary, I got to re-route the northbound Barrington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Гэри, надо изменить маршрут поезда из Бэррингтона.

There is a waiting room within the buildings on the northbound side and canopies provide a covered waiting area on the southbound side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри зданий на северной стороне есть зал ожидания, а навесы обеспечивают крытую зону ожидания на южной стороне.

One northbound frame carries 144 data bits, the amount of data produced by a 72-bit wide DDR SDRAM array in that time, and 24 bits of CRC for error detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один кадр, направленный на север, содержит 144 бита данных, объем данных, произведенных 72-битным массивом DDR SDRAM за это время, и 24 бита CRC для обнаружения ошибок.

The vehicle was parked at a rest stop off of Route 26, northbound, past exit 17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль был припаркован на стоянке маршрута 26, движется на север в районе съезда № 17.

A high-speed pursuit between police and armed gunmen is underway, traveling northbound on San Pablo Ave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция преследует вооружённого преступника, который на бешеной скорости... уходит на север к Сент-Пабло Авеню.

The next morning, the 30-ship convoy met the northbound convoy of nine merchantmen escorted by three frigates and three subchasers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро 30-корабельный конвой встретил идущий на север конвой из девяти торговых судов, сопровождаемый тремя фрегатами и тремя субмаринами.

Every 12 cycles constitute one frame, 168 bits northbound and 120 bits southbound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждые 12 циклов составляют один кадр, 168 бит на север и 120 бит на юг.

Northbound lanes are looking good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полосы движения на север выглядят неплохо.

Possible sighting of Richard Kimble on northbound El coming into Van Buren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, Ричард Кимбл едет на метро в сторону Ван Барена.

They went northbound about 10 minutes ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они направились на север 10 минут назад.

This is the crest of a grade where the northbound freights slow to a terrific and crawling gait of almost less than that of a walking man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - вершина подъема, и товарные составы с юга вползают сюда с неимоверным трудом, чуть ли не медленнее пешехода.



0You have only looked at
% of the information