Obtain a licence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Obtain a licence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получать лицензию
Translate

- obtain [verb]

verb: получать, приобретать, добиваться, достигать, добывать, применяться, существовать, быть признанным, выслуживать, доставать

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- licence

лицензия

  • one-time licence - разовая лицензия

  • reciprocal licence - взаимная лицензия

  • pilot licence validity - срок действия летного свидетельства

  • licence fees - лицензионные отчисления

  • licence fee - лицензионный сбор

  • licence to print money - лицензия печатать деньги

  • licence to reproduce - лицензия на воспроизведение

  • licence permit - разрешение лицензии

  • constitute a licence - составляют лицензию

  • licence conditions - лицензионные условия

  • Синонимы к licence: documentation, permit, certification, pass, document, certificate, warrant, papers, authorization, credentials

    Антонимы к licence: interdiction, prohibition, proscription

    Значение licence: standard spelling of license.


get permission, be licensed, get a certification


Tasmania passed a law in 1991 for firearm purchasers to obtain a licence, though enforcement was light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году в Тасмании был принят закон, разрешающий покупателям огнестрельного оружия получать лицензию, хотя правоприменение было легким.

It is still possible to obtain a licence for pepper spray for the purpose of self-defense if a concrete threat exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии конкретной угрозы все еще можно получить лицензию на использование перцового баллончика в целях самообороны.

One of the requirements to obtain such a licence is to have a physical presence in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из требований для получения такой лицензии является физическое присутствие в стране.

This gives drivers the flexibility to obtain their vocational licence only, or to gain full Driver CPC at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает водителям возможность гибко получать только свои профессиональные лицензии или одновременно получать полный набор водительских прав.

Companies can also obtain an ARM architectural licence for designing their own CPU cores using the ARM instruction sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании также могут получить архитектурную лицензию ARM для проектирования своих собственных процессорных ядер с использованием наборов инструкций ARM.

It required a person to obtain a licence to carry a gun outside his own property for any reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требовало от человека получить лицензию на ношение оружия за пределами его собственной собственности по любой причине.

To obtain a licence, teams must be financially healthy and meet certain standards of conduct as organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить лицензию, команды должны быть финансово здоровыми и соответствовать определенным стандартам поведения как организации.

All Bangladeshis are issued with an NID Card which can be used to obtain a passport, Driving Licence, credit card, and to register land ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем бангладешцам выдается карта NID, которая может быть использована для получения паспорта, водительских прав, кредитной карты и регистрации права собственности на землю.

Binary firmware files for non-wireless Ethernet devices were also released under a BSD licence allowing free redistribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двоичные файлы прошивки для устройств не-беспроводной сети Ethernet также были выпущены под лицензией BSD, позволяющей свободное распространение.

Every licence for a radio or television station is issued subject to such terms and restrictions as the competent authority thinks proper to impose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая лицензия для радио- или телевизионной станции выдается на таких условиях и с такими ограничениями, которые компетентный орган считает целесообразным установить.

We thought of getting a special licence and having no fuss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили получить особое разрешение и не поднимать шума.

The speed with which staff members obtain relief is another concern of the Tribunal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сроки получения сотрудниками компенсации являются еще одной причиной озабоченности Трибунала.

Internationally, crime statistics have been difficult to obtain, and even more difficult to compare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В международном масштабе криминальную статистику очень трудно получить и еще сложнее сравнивать.

We may contact you to obtain your feedback about the Preview or your interest in continuing to use it after general release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем связаться с вами с целью получения вашего отзыва о предварительной версии либо для уточнения того, намерены ли вы продолжать использование продукта после выхода его общедоступной версии.

Intelligence has only been able to obtain grainy satellite images of Ahmad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведке удалось сделать лишь низкокачественные фотографии со спутника.

In neither case could you obtain a divorce, and if it had happened while you were still a boy nobody might know about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом из этих случаев вы не могли получить развод, а если вы женились в юные годы, об этом могли не знать.

Cessation of licence pending appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривается обращение о лишении лицензии.

Borrowed the birth certificate, applied for a new passport and licence, then got a job at the Alderman with Grant's qualifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взял его свидетельство о рождении, получил паспорт и права, потом устроился на работу в больницу Олдермен с дипломом Гранта.

To obtain her pardon I wrote to the President, to the minister of Justice, to the governor general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просила о помиловании, писала президенту, министру юстиции, министру колоний, главному губернатору.

Just gave her licence to carry on, and when she lost it... and it could be over nothing, she could be vicious, really vile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просто дала себе волю, и когда выходила из себя... а это могло быть по пустякам, становилась злой, даже мерзкой.

I should have gone to jail, I should have lost my licence, but my family hushed it up and I was shipped here instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна была сесть в тюрьму, потерять лицензию, но моя семья замяла эту историю и я оказалась здесь.

If you judges it worthy, can you try to obtain for him an audience with the Holy Father?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он того стоит, сделаешь ли ты все, чтобы устроить его встречу с Папой?

You have an exploration licence for this area, and if you happen to hit upon a potential drilling site, you can sell it on and make your millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть лицензия на разведывание этой территории, и если тебе посчастливится напасть на потенциальное место для разработки, ты сможешь продать её и выручить миллионы.

See if any of those Vicky Ps have got a pub licence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри, есть ли у кого из этих Вики Пи лицензия на паб.

Since when was it necessary to have a licence for tea and biscuits?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каких это пор нам нужна лицензия на чай и печенье?

He will also have lessons driving in the dark, and it will be three years before he gets a full licence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него еще будут уроки вождения в темноте, и это будет за три года до того, как он получит водительские права.

You flew all the way here, on licence and a fake passport, to act as the getaway driver for your brother, the very same brother who ran off with your fiance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы совершили перелёт сюда по подложным документам - сыграть роль водителя, спасающего своего брата, того самого брата, что сбежал с вашей невестой.

They sent me a licence plate. That's all I know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прислали номерной знак и всё, больше я ничего не знаю.

One of your team's mission objectives was to infiltrate... a Wraith ship, and obtain... you know... intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гм, одной из целей миссии вашей команды было, гм, проникнуть, гм... в корабль Рейфов и получить, гм ... знаете ... мм, сведения.

They're revoking your licence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша лицензия аннулирована.

Those within these counties who wish to marry within the state must travel to another part of the state in order to obtain a license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, проживающие в этих графствах и желающие вступить в брак в пределах штата, должны выехать в другую часть штата для получения лицензии.

He made use of his business college experience to obtain a job as a timekeeper on the Atchison, Topeka & Santa Fe Railway, sleeping in hobo camps near the rail lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал свой опыт работы в бизнес-колледже, чтобы получить работу хронометриста на железной дороге Атчисон, топика и Санта-Фе, ночевал в лагерях бродяг рядом с железнодорожными линиями.

The learners licence theory test will contain three sets of questions with multiple answer options; you will have to select the correct answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест по теории лицензии учащихся будет содержать три набора вопросов с несколькими вариантами ответов; вам нужно будет выбрать правильный ответ.

A quorum is the minimum number of votes that a distributed transaction has to obtain in order to be allowed to perform an operation in a distributed system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кворум-это минимальное число голосов, которое должна получить распределенная транзакция, чтобы иметь возможность выполнять операцию в распределенной системе.

This incident fulfils the last of the 81 tribulations that Tang Sanzang is destined to face on his journey to obtain the real scriptures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент завершает последнее из 81 несчастья, с которым Тан Саньцан должен столкнуться на своем пути, чтобы получить настоящие священные писания.

Contributors could create their vector based maps as a derived work, released with a free and open licence, until the shutdown of the Yahoo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы могли создавать свои векторные карты в виде производной работы, выпущенной с бесплатной и открытой лицензией, вплоть до закрытия Yahoo!

Its purpose is not to obtain a reconsideration of the application of substantive law, such as points relating to patentability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель не состоит в том, чтобы добиться пересмотра применения материального права, например вопросов, касающихся патентоспособности.

In tropical or subtropical climates, they might breed year-round, but in other climates, a greenhouse may be needed to obtain eggs in the cooler periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тропическом или субтропическом климате они могут размножаться круглый год, но в других климатических зонах для получения яиц в более прохладные периоды может потребоваться теплица.

Furthermore, the Estate was required to obtain admittance into one of the Imperial Circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, поместье было обязано получить допуск в один из императорских кругов.

Initially, the TV service was funded entirely through a licence fee as in the UK, charged at R36.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Телевизионная служба финансировалась полностью за счет лицензионного сбора, как и в Великобритании, взимаемого в размере R36.

He was the 4th dentist ever to get a licence to practice Dentistry in the State of New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был 4-м дантистом, когда-либо получавшим лицензию на практику стоматологии в штате Нью-Йорк.

It later built Sopwith Pup aircraft at Dalmuir under licence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он построил самолет Сопвич щенка в Dalmuir в соответствии с лицензией.

I would never have imagined in years that I would be able to obtain it. I am very proud and I hope I can continue breaking records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и представить себе не мог, что когда-нибудь смогу его получить. Я очень горжусь этим и надеюсь, что смогу продолжать бить рекорды.

Many other mills were built under licence, including mills in Lancashire, Scotland and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие мельницы были построены по лицензии, в том числе мельницы в Ланкашире, Шотландии и Германии.

Public health care is still accessible for those who choose to obtain private health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная медицинская помощь по-прежнему доступна для тех, кто решил получить частную медицинскую страховку.

Australian Ironbark Zinc corporation was granted an exploration licence in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийская корпорация Ironbark Zinc corporation получила лицензию на разведку в 2007 году.

Sittings of the House are generally open to the public; visitors must obtain a House Gallery pass from a congressional office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заседания Палаты представителей, как правило, открыты для публики; посетители должны получить пропуск в галерею дома из офиса Конгресса.

If it is from Reuters, do we have the Licence to use it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это от Reuters, То есть ли у нас лицензия на его использование?

In general, it is illegal for the holder of a licence to sell alcohol to facilitate betting on the premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, владелец лицензии незаконно продает алкоголь, чтобы облегчить ставки в помещении.

This, which is an inhomogeneous differential equation, may be solved to obtain the general solution of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, представляющее собой неоднородное дифференциальное уравнение, может быть решено для получения общего решения.

A range of firearms that are used as agricultural or construction tools do not require a firearms licence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд видов огнестрельного оружия, которые используются в качестве сельскохозяйственных или строительных инструментов, не требуют наличия лицензии на огнестрельное оружие.

Rebel forces sometimes rely on criminal networks to obtain weapons and supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повстанческие силы иногда полагаются на преступные сети для получения оружия и припасов.

If we can agree on some base rules, the WMF might even be able to obtain that kind of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы сможем договориться о некоторых базовых правилах, то WMF, возможно, даже сможет получить такие деньги.

People with certain disabilities were exempt from paying the television licence fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с определенными ограниченными возможностями были освобождены от уплаты телевизионного лицензионного сбора.

Approximately two-thirds of TVM's funding came from the licence fee, with much of the remainder coming from commercials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно две трети финансирования TVM приходилось на лицензионный сбор, а большая часть-на рекламу.

The licence fee in the Republic of North Macedonia was around €26 per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензионный сбор в Республике Северная Македония составлял около 26 евро в год.

Lithuania and Latvia have also long debated the introduction of a licence fee but so far made little progress on legislating for one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литва и Латвия также давно обсуждают вопрос о введении лицензионного сбора, но до сих пор практически не продвинулись в законодательном регулировании этого вопроса.

In Licence To Kill, Bond’s HQ is the Old War Office Building, Whitehall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лицензии на убийство штаб-квартира Бонда находится в старом здании Военного министерства, Уайтхолл.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «obtain a licence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «obtain a licence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: obtain, a, licence , а также произношение и транскрипцию к «obtain a licence». Также, к фразе «obtain a licence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information