Of regional importance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
union of chambers of commerce - объединение торгово-промышленных палат
of the republic of indonesia - Республики Индонезии
fellow of the institute of chartered accountants - сотрудник института дипломированных бухгалтеров
ministry of education and science of georgia - Министерство образования и науки Грузии
report of the panel of governmental experts - доклад Группы правительственных экспертов
ministry of social affairs of the republic - Министерство социальных дел республики
mission of the republic of korea - Миссия Республики Корея
as of the date of issue - по состоянию на дату выпуска
as of the date of - по состоянию на дату
hundreds of thousands of children - сотни тысяч детей
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
Murmansk Museum of Regional Studies - мурманский областной краеведческий музей
regional partner - региональный партнер
national regional aid - национальная региональная помощь
regional reimbursement - региональное возмещение
regional forces - региональные силы
regional tribunals - региональные трибуналы
regional leadership - региональное лидерство
regional expert group meeting - совещание группы регионального эксперта
regional police cooperation - региональное сотрудничество полиции
regional program officer - региональный сотрудник по программам
Синонимы к regional: by region, territorial, geographical, local, localized, parochial, district, provincial
Антонимы к regional: national, world, pandemic, all over the world, basic, brief, central, centralized, circumscribed, compact
Значение regional: of, relating to, or characteristic of a region.
supreme importance - первостепенной важности
considerable importance - Немаловажное значение
great importance - Большое значение
great importance was - Большое значение имело
recognized importance - признана важность
it highlighted the importance - она подчеркнула важность
importance that - значение, которое
legal importance - юридическое значение
the importance of security - важность безопасности
point out the importance - указывают на важность
Синонимы к importance: consequence, noteworthiness, substance, gravity, weightiness, significance, momentousness, seriousness, note, import
Антонимы к importance: insignificance, portance
Значение importance: the state or fact of being of great significance or value.
Institutionalizing collaborative efforts in demand reduction at the regional levels is important as well. |
Попытка поставить на организационно-правовую основу усилия по сокращению спроса на региональном уровне также будет играть важную роль. |
It covers the day's important news developments, features, sports, and regional news. |
Он охватывает важные новости дня, особенности, спортивные и региональные новости. |
Modernista theatre was also important, as it smashed the insubstantial regional plays that were popular in 19th century Catalonia. |
Модернистский театр был также важен, поскольку он разбил несущественные региональные пьесы, которые были популярны в Каталонии 19-го века. |
Its economy is the largest in the Balkans, where it is an important regional investor. |
Его экономика является крупнейшей на Балканах, где он является важным региональным инвестором. |
The Panlongcheng site in the middle Yangtze valley was an important regional center of the Erligang culture. |
Городище Паньлунчэн в долине средней Янцзы было важным региональным центром культуры Эрлиган. |
This is a wide pedestrian boulevard and one of Istanbul's most important public spaces, the frequent home of bayram and regional festivals. |
Это широкий пешеходный бульвар и одно из самых важных общественных мест Стамбула, где часто проводятся байрамские и региональные фестивали. |
As a regional financial center, Panama exports some banking services, mainly to Latin America, and plays an important role in the country's economy. |
Являясь региональным финансовым центром, Панама экспортирует некоторые банковские услуги, главным образом в Латинскую Америку, и играет важную роль в экономике страны. |
The Committee considered that other important contributions could be received from regional commissions and the regulatory bodies of relevant conventions. |
По мнению Комитета, важный вклад могли бы также внести региональные комиссии и регулирующие органы соответствующих конвенций. |
In the Asia and the Pacific regional paper, IFAD states that forests and biological diversity are among the most important assets of upland areas. |
В документе МФСР, посвященном Азиатско-Тихоокеанскому региону, говорится, что к числу наиболее важных ресурсов внутренних районов относятся леса и биологическое разнообразие. |
I also appeal to all countries to support this important regional peace effort. |
Я также призываю все страны оказать поддержку этим важным региональным усилиям, направленным на достижение мира. |
This high level of sensitivity within regional systems in the face of external factors brings to attention an important inadequacy of weak sustainability. |
Этот высокий уровень чувствительности региональных систем к внешним факторам обращает внимание на важную недостаточность слабой устойчивости. |
Важно отметить, что эти подразделения будут носить региональный, а не национальный характер. |
|
In 1887 Gelsenwasser was created, which remains an important regional water supplier in the Ruhr district. |
В 1887 году был создан Gelsenwasser, который остается важным региональным поставщиком воды в Рурском округе. |
The Joint Communiqué is an important instrument that aims to deepen the regional environmental partnership between the two parties. |
Совместное коммюнике является важным документом, направленным на углубление регионального экологического партнерства между двумя сторонами. |
The three main ports of Mozambique, Maputo, Beira and Nacala, constitute the hubs of an important regional transport system. |
Три основных порта Мозамбика, Мапуту, Бейра и Накала, представляют собой узловые перевалочные центры крупной региональной транспортной системы. |
It is important to note that only expenditures on regional and country projects are taken into account for the calculation of regional shares. |
Следует отметить, что при расчете региональных долей во внимание принимаются только расходы на региональные и страновые проекты. |
By 600 AD it became an important regional power in the southern Andes. |
К 600 году нашей эры она стала важной региональной державой в южных Андах. |
It is important to note that the weakening of regional function does not always lead to weakening in overall cardiac function. |
Важно отметить, что ослабление регионарной функции не всегда приводит к ослаблению общей сердечной функции. |
More important, it is not without regional political consequences. |
Важно и то, что здесь не обойдется без региональных политических последствий. |
Fish is an important national and regional resource and it is a staple in our diet. |
Рыба является важным национальным и региональным ресурсом, она также является важной составной частью питания. |
Appreciating highly the important role that Nepal has played as the host nation of the headquarters of the Regional Centre,. |
высоко оценивая важную роль, которую играет Непал как государство, разместившее у себя штаб-квартиру Регионального центра,. |
Less noticed, but possibly more important in the long term, have been Japan’s efforts to reshape regional security arrangements, which for many years have had three key elements. |
Менее заметными, но, возможно, более важными в долгосрочной перспективе, были усилия Японии, чтобы изменить региональные меры безопасности, которые в течение многих лет имели три ключевых элемента. |
The LUCAS soil organic carbon data are measured surveyed points and the aggregated results at regional level show important findings. |
После завершения проверки владельцу будет выдан контрольный лист с ошибками, которые необходимо устранить, прежде чем автомобиль сможет проехать. |
The high overall emphasis may conceal some important regional variations. |
Кроме того, за высоким общим показателем приоритетности могут скрываться весьма значительные расхождения по регионам. |
Third, better and more responsible governance at the global, regional and local levels is crucially important for a steady and sustainable economic recovery. |
В-третьих, для уверенного и устойчивого экономического восстановления необходимо обеспечить более эффективное и ответственнее управление на глобальном, региональном и местом уровнях. |
Moreover, regional tensions heightened the perception of the NAM summit's importance and that of its host. |
Кроме того, напряженность в регионе усилила ощущение важности саммита и страны, его принимающей. |
Regional processes are important in measuring public finances and external aid, transparency and coordination. |
Региональные процессы играют важную роль в оценке государственных финансов и внешней помощи, транспарентности и координации. |
It is therefore an encouraging sign that the Interim Administration has started to invite regional leaders to Kabul to discuss issues of national importance. |
Поэтому воодушевляет то, что Временная администрация стала приглашать региональных лидеров в Кабул для обсуждения с ними вопросов национального значения. |
It is important that the programme concentrate on issues and modalities that are regional in character. |
Важно, чтобы программа была ориентирована на вопросы и механизмы, которые по своему характеру являются региональными. |
Birmingham serves as an important regional hub and is associated with the Deep South, Piedmont, and Appalachian regions of the nation. |
Бирмингем служит важным региональным центром и связан с глубоким Югом, Пьемонтом и Аппалачскими регионами страны. |
As an important regional hub in Northeast China, Harbin has an advanced highway system. |
Будучи важным региональным центром на северо-востоке Китая, Харбин имеет развитую систему автомобильных дорог. |
Peacekeeping continues to be adapted to changing needs and cooperation with regional organizations is now an important aspect. |
Деятельность по поддержанию мира продолжает адаптироваться, с тем чтобы удовлетворять изменяющимся потребностям, и сегодня важным аспектом является сотрудничество с региональными организациями. |
It is important to avoid an unbalanced regional representation of the participants in the congress. |
Важно избежать несбалансированного регионального представительства участников на конгрессе. |
This data is very important for African regional integration strategies. |
Эти данные имеют очень важное значение для стратегий региональной интеграции в Африке. |
Regional economic cooperation was important, as it provided the link between the global and national economic systems. |
Важное значение имеет региональное экономическое сотрудничество, поскольку оно обеспечивает связь между глобальными и национальными экономическими системами. |
In responding to questions about child labour, the Regional Director stated that it was important to teach children that their work should not be hazardous. |
Отвечая на вопросы о детском труде, региональный директор сказал, что важно информировать детей о том, что их работа не должна представлять для них опасность. |
Another important step would be for Libya to participate in the various regional initiatives dealing with cross-border and transversal problems in the Sahel region. |
Еще одним важным шагом станет участие Ливии в различных региональных инициативах, связанных с решением проблем трансграничной деятельности и других смежных проблем в Сахельском регионе. |
Intra-regional trade is nevertheless very important in VAWP trade. |
Тем не менее внутрирегиональная торговля имеет весьма значительный удельный вес в торговле ЛТДС. |
EU funding for regional and social development is an important source for key investment projects. |
Финансирование ЕС регионального и социального развития является важным источником финансирования ключевых инвестиционных проектов. |
Transport is an important aspect in Angola because it is strategically located and it could become a regional logistics hub. |
Транспорт является важным аспектом в Анголе, поскольку он стратегически расположен и может стать региональным логистическим центром. |
Being of early importance as a regional center of banking and finance, the architecture of Jacksonville displays a wide variety of styles and design principles. |
Будучи на раннем этапе важным региональным центром банковского дела и финансов, архитектура Джексонвилла демонстрирует большое разнообразие стилей и принципов дизайна. |
For U.S. policy, it is important not just to understand the differences, but to predicate relationships and actions on this regional reality. |
Для американской политики важно не только понимать эти различия, но и строить свои отношения и действия на основе существующей региональной реальности. |
In all regional cases, geo-cultural proximity and affinity were important in influencing the direction of OFDI. |
Как ожидается, теперь Кения, Индия, Египет, Пакистан и Замбия должны развернуть свои секторальные штабы и сводные группы и выйти на этап первоначальной боеготовности к концу сентября. |
Institutions such as the Regional Environmental Center for Central and Eastern Europe, located in Budapest, are very important assets. |
Такие учреждения, как региональный экологический центр для Центральной и Восточной Европы, расположенный в Будапеште, являются очень важными активами. |
The importance of cooperation at the subregional and regional levels in the fight against illicit narcotic drugs and psychotropic substances is apparent. |
Значение сотрудничества на субрегиональном и региональном уровнях в борьбе с незаконными наркотическими средствами и психотропными веществами очевидно. |
Global figures nonetheless mask important regional differences, and national statistics hide subnational variations in health. |
Однако глобальные данные скрадывают серьезные межрегиональные различия, а данные национальной статистики не отражают различий в состоянии здоровья на субнациональном уровне. |
Changes in crop phenology provide important evidence of the response to recent regional climate change. |
Изменения в фенологии сельскохозяйственных культур являются важным свидетельством реакции на недавнее региональное изменение климата. |
The community grew to urban proportions between AD 600 and AD 800, becoming an important regional power in the southern Andes. |
В период между 600 и 800 годами нашей эры община выросла до размеров города, став важной региональной силой в южных Андах. |
It refers to the objects of cultural heritage of regional importance. |
Или держите его простым и просто сделайте шаблон, который не может обрабатывать инфраспецифические ранги. |
More importantly, if Russia accepted the loss of Ukraine in such an embarrassing defeat then it could forget about being a global power, or even a major regional power. |
Более того, смирившись с потерей Украины при крайне постыдных обстоятельствах, Россия могла бы забыть не только о роли мировой державы, но и о ключевых позициях в регионе. |
Concerning the wide area of regulatory control, international and regional organizations as well as States should, as appropriate:. |
Международным и региональным организациям, а также государствам в соответствующих случаях следует осуществлять следующие меры, охватывающие широкую область контроля и регулирования:. |
The developing world, which was endeavouring to attract private investment, attached great importance to the Guide. |
Развивающиеся страны, которые стремятся привлекать частные инвестиции, придают Руководству большое значение. |
We're looking at metadata, large-scale browsing patterns, search trends, regional portraits. |
Мы смотрим на метаданные, широкомасштабную картину запросов, тренды поиска, местные ситуации. |
He's a karate champion, he won the regional championship. |
Он ведь чемпион области по карате. |
Yeah, she's been drifting a little lately, but I think a taste of regional real-estate's most glamorous night might just re-ignite that flame. |
В последнее время она никак не могла определиться. Но думаю, когда она отведает вкус самого гламурного вечера регионального рынка недвижимости, её пламя вновь разгорится. |
I'm of next to no importance, so it's easily done. |
Я следующий после никто, поэтому это несложно. |
According to Doniger, two regional stories depict demons Andhaka and Jalandhara as the children of Shiva who war with him, and are later destroyed by Shiva. |
Согласно Дониджеру, две региональные истории изображают демонов Андхака и Джаландхара как детей Шивы, которые воюют с ним, а затем уничтожаются Шивой. |
Turkey is referred to being the exception to regional tranquillity. |
Турция считается исключением из правил регионального спокойствия. |
This was a particularly tough time for Foggia as their regional rivals, Bari, Lecce, Barletta and Taranto were all playing at higher levels. |
У каждого из них было по два прямоугольных блока чего-то похожего на светящиеся сопла или двигатели, хотя их тела оставались скрытыми темнотой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «of regional importance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «of regional importance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: of, regional, importance , а также произношение и транскрипцию к «of regional importance». Также, к фразе «of regional importance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
