Office maintained - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Office maintained - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
офис поддерживается
Translate

- office [noun]

noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия

  • elected office - выборная должность

  • clerk's office - офис клерка

  • russian office - русский офис

  • head office staff - Сотрудники головного офиса

  • office take-up - офис впитывание

  • general counsel office - Главный офис адвоката

  • branded office - фирменный офис

  • subsidiary office - дополнительный офис

  • office of utilities regulation - офис регулирования коммунальных услуг

  • contact office - контактный офис

  • Синонимы к office: workspace, workroom, base, studio, cubicle, headquarters, workplace, place of business, salt mine(s), place of work

    Антонимы к office: institution, establishment, association, communication, connection

    Значение office: a room, set of rooms, or building used as a place for commercial, professional, or bureaucratic work.

- maintained [verb]

adjective: поддержанный



Tailored suits with no frills allowed for women maintaining an office job to seem more masculine and blend into the male dominated environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сшитые на заказ костюмы без излишеств позволяли женщинам, работающим в офисе, казаться более мужественными и вписываться в мужскую среду.

The Legislative Computer Systems office provides technical support for offices under the Clerk and maintains the electronic voting system on the House floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление законодательных компьютерных систем обеспечивает техническую поддержку кабинетов под руководством секретаря и поддерживает электронную систему голосования на первом этаже здания.

Before he took office, seven slave states declared their secession—which the federal government maintained was illegal—and formed the Confederate States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем он вступил в должность, семь рабовладельческих штатов объявили о своем отделении—которое федеральное правительство считало незаконным—и образовали Конфедеративные Штаты Америки.

P&O's head office is based in Melbourne and the company maintains operations in five Australian ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головной офис P&O находится в Мельбурне, и компания ведет свою деятельность в пяти австралийских портах.

It maintained liaisons with the US Censorship Office, British Imperial Censorship and French Censorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поддерживала связь с управлением цензуры США, британской имперской цензурой и французской цензурой.

Norton, although now based in London also maintained a Bristol office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нортон, хотя сейчас базируется в Лондоне, также имеет офис в Бристоле.

'Six hours later at Paris' Gare de l'Est station, 'where the railroad office for the US Army maintained a special window, 'the following incident took place.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестью часами позже, на Восточном вокзале в Париже у окошка железнодорожной службы армии США произошел следующий инцидент.

But in the privacy of the Oval Office, over cocktails, he was kept informed by Foster Dulles, and he maintained a tight control over the activities of the CIA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в уединении Овального кабинета, за коктейлями, он был проинформирован Фостером Даллесом, и тот поддерживал жесткий контроль над деятельностью ЦРУ.

The Office of the Revenue Commissioners, Charities Section maintains a database of organizations to which they have granted charitable tax exemption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление уполномоченных по налогам, секция благотворительности ведет базу данных организаций, которым они предоставили освобождение от уплаты налога на благотворительность.

During its term in office, the Bush administration resisted those impulses, preferring to maintain the right to shape its response to emerging threats as it saw fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Буша в свое время сопротивлялась оказываемому на нее давлению, предпочитая сохранять за собой право на формирование собственной стратегии реагирования на возникающие угрозы.

The licence is collected and maintained by the Polish post office, Poczta Polska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта лицензия собирается и хранится в польском почтовом отделении Почта-Польска.

I couldn't do that and maintain an office on Deva!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смогу одновременно торчать на Пенте и держать контору на Деве!

Despite its high expectations, the film failed to maintain a strong run at the box office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свои высокие ожидания, фильм не смог сохранить сильный пробег в прокате.

The Washington office is home to the government affairs team, and maintains a Political Action Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вашингтонском офисе находится группа по связям с правительством, а также имеется Комитет по политическим действиям.

It maintains its Department of Federal Affairs office in Washington, D.C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Вашингтоне, округ Колумбия, находится отделение Департамента федеральных дел.

Information Maintained by the Office of Code Revision Indiana Legislative Services Agency IC 35-44.1-3 Chapter 3. Detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, хранящаяся в управлении пересмотра Кодекса Indiana Legislative Services Agency IC 35-44. 1-3 Глава 3. Задержание.

The law school maintained an affirmative action program, and DeFunis had been given a higher rating by admissions office staff than some admitted minority candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридическая школа поддерживает программу позитивных действий, и сотрудники приемной комиссии дали Дефунису более высокую оценку, чем некоторым кандидатам из числа меньшинств.

The commander maintains an office with a military legal advisor, an auditor, and section heads for staffing, protocol, operations and logistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командующий имеет канцелярию с военным юрисконсультом, аудитором и начальниками секций по кадрам, протоколу, операциям и материально-техническому обеспечению.

I know how to maintain the integrity of my office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, как сохранить единодушие в моём кабинете.

Grooming includes how to maintain physical appearance, how to keep one's office, bathroom manners, day-to-day decency, and how to maintain the kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уход включает в себя, как поддерживать физическую форму, как держать свой офис, манеры в ванной комнате, повседневную порядочность и как поддерживать кухню.

The president maintains the Office of the Pardon Attorney in the U.S. Department of Justice to review all requests for pardons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент поддерживает офис прокурора по помилованию в Министерстве юстиции США для рассмотрения всех просьб о помиловании.

During this time he maintained an office at 115 Broadway in Manhattan and a townhouse in Brooklyn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого времени он содержал офис на Бродвее 115 в Манхэттене и таунхаус в Бруклине.

The Office for Outer Space Affairs also managed the content and maintained the server of the ICG information portal that was launched in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по вопросам космического пространства также осуществляло информационное наполнение и сопровождение запущенного в 2006 году сервера информационного портала МКГ.

I don't believe even the gifted diplomat could maintain that kind of equanimity unless his office had already been contacted with demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомневаюсь, что даже хороший дипломат способен на такое спокойствие, только если его офис уже не получил просьбу о выкупе.

In his last decade, Jakobson maintained an office at the Massachusetts Institute of Technology, where he was an honorary Professor Emeritus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что эта черта была передана нам по наследству. У меня нет семьи, поэтому я присматриваю за всеми остальными.

Following the war, Raht once again operated the Ducktown mines, personally financing much of the necessary repairs, but he maintained his home and office in Cleveland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны Рат снова управлял шахтами Дактауна, лично финансируя большую часть необходимых ремонтных работ, но он сохранил свой дом и офис в Кливленде.

The locations in which NISS detainees are held are frequently unknown and there are allegations of secret detention facilities being maintained in residential or office premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места, где содержатся задержанные НСРБ лица, часто бывают неизвестны, и выдвигаются обвинения в содержании тайных мест лишения свободы в жилых или служебных помещениях.

The Department of Energy owns the federal sites and maintains a major office in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство энергетики владеет федеральными объектами и имеет крупный офис в городе.

Therefore, a President will need to be maintained until the official closure of the Office of the Prosecutor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи должность Председателя Трибунала необходимо сохранить до официального закрытия Канцелярии Обвинителя.

Go to my office and look through back issues of Medicinal Physics Quarterly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди в мой кабинет и поищи в старых номерах Медицинской физики.

It has a cinema, a post-office, some caffees and a restaurant, a hospital and even a night club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет кинотеатр, почтовое отделение, несколько кафе, ресторан, больницу и даже ночной клуб.

Gary says that you get a paycheck and an office until your contract runs out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэри говорит, что ты получаешь зарплату до окончания контракта.

Acting on a tip, the Muerto County sheriff's office began an investigation early this morning in the Muerto County Cemetery opening crypts where there was evidence of tampering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шериф графства Муерто Сегодня утром на кладбище Начал расследование дела со вскрытия склепов и гробов.

Maybe it would just be easier to bug his office with a dictaphone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, намного проще прослушать его офис с диктофоном.

The administrative and political spheres need to be separated in order to maintain integrity and ensure accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административная и политическая сферы не должны смешиваться, чтобы сохранить целостность и обеспечить подотчетность.

No head office markup of costs is permitted, except in certain cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением конкретных случаев, никакие надбавки к расходам главной конторы не разрешаются.

During Mr. Ordzhonikidze's term of office, he and the secretariat gave the Chinese delegation a great deal of useful assistance and left many fond memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе своего мандата г-н Орджоникидзе со своим секретариатом оказывали Китаю массу полезного содействия и оставили множество добрых воспоминаний.

The Office of Civil Affairs would also be closed at the end of the current mandate as would all regional offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце срока действия существующего мандата Отдел по гражданским делам, как и все региональные отделы, будет закрыт.

It requests the Board to approve modifications to the current system in order to further strengthen and maintain UNICEF roles in:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Совету содержится просьба утвердить предлагаемые изменения в существующей системе, призванные обеспечить дальнейшее укрепление и активизацию роли ЮНИСЕФ в деятельности по:.

Should you increase, maintain or decrease the number of fluids?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны увеличить, поддерживать, или уменьшить количество жидкости?

You'll build Colonial houses, Rococo hotels and semi-Grecian office buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете строить жилые дома в колониальном стиле, гостиницы в стиле рококо и деловые здания в квазигреческом стиле.

We'd like to retire and maintain our lifestyle without paying a lot of taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сохранить прежний стиль жизни, не выплачивая кучи налогов.

When a pilot encounters wind shear, one advances the power, retracts the speedbrakes and retracts the gear to reduce drag, build speed and maintain altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пилот сталкивается с порывом ветра, он усиливает обороты двигателя, выключает аэродинамические тормоза, убирает шасси, чтобы уменьшить сопротивление, развить скорость и поддерживать высоту.

For many, it is important to maintain a sense of community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих важно поддерживать чувство общности.

The Ju 88s destroyed most rail links during interdiction missions in the area, allowing Panzergruppe 1 to maintain the pace of its advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ju 88 разрушили большинство железнодорожных путей во время операций по перехвату в этом районе, что позволило Панцергруппе 1 сохранить темп своего продвижения.

It should be top priority to maintain them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их поддержание должно быть главным приоритетом.

The Qing managed to maintain its monopoly on political power by suppressing, often with great brutality, all domestic rebellions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цин удалось сохранить свою монополию на политическую власть, подавляя, часто с большой жестокостью, все внутренние восстания.

Given support of CAS-before-RAS refresh, it is possible to deassert RAS while holding CAS low to maintain data output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая поддержку CAS-before-RAS refresh, можно деассертировать RAS, удерживая CAS низким для поддержания вывода данных.

His long-term strategy was to maintain an army in the field at all times, and eventually this strategy worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его долгосрочная стратегия состояла в том, чтобы постоянно держать армию в поле, и в конечном счете эта стратегия сработала.

In order to maintain high-quality performance, some musicians take chemical substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания высокого качества исполнения некоторые музыканты принимают химические вещества.

There is a need for constant positive feedback from others for these individuals to maintain their feelings of self-worth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует потребность в постоянной положительной обратной связи от других людей, чтобы эти люди могли поддерживать свое чувство собственного достоинства.

This, in turn, can help them to maintain a sense of satisfaction towards their new and changing life style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, может помочь им сохранить чувство удовлетворения по отношению к своему новому и меняющемуся стилю жизни.

Other countries maintain informal diplomatic contact via their embassies in New Delhi and Dhaka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны поддерживают неофициальные дипломатические контакты через свои посольства в Нью-Дели и Дакке.

Unlike web directories, which are maintained only by human editors, search engines also maintain real-time information by running an algorithm on a web crawler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от веб-каталогов, которые поддерживаются только человеческими редакторами, поисковые системы также поддерживают информацию в реальном времени, запустив алгоритм на веб-обходчике.

Many secretaries of state maintain educational web pages that describe the state reptile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие государственные секретари ведут образовательные веб-страницы, которые описывают государственную рептилию.

The Republic was determined to maintain its strict neutrality, knowing that anything else would mean its destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республика была полна решимости сохранять свой строгий нейтралитет, зная, что все остальное будет означать ее гибель.

Some days after the Steam launch, Digital Extremes had been able to start drawing in enough funding to maintain the viability of the studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней после запуска Steam Digital Extremes смогла привлечь достаточно средств для поддержания жизнеспособности студии.

The company has also faced accusations of putting undue pressure on suppliers to maintain and extend its profitability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания также столкнулась с обвинениями в чрезмерном давлении на поставщиков с целью поддержания и расширения своей прибыльности.

This list is getting too long to maintain within this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот список становится слишком длинным, чтобы поддерживать его в рамках этой статьи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «office maintained». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «office maintained» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: office, maintained , а также произношение и транскрипцию к «office maintained». Также, к фразе «office maintained» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information