Open market - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Open market - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
открытый рынок
Translate

- open [adjective]

verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать

adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся

noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива

  • open separator - сепаратор открытого типа

  • open enrollment - открытая регистрация

  • open-face sandwich - бутерброд

  • open-air stadium - под открытым небом на стадионе

  • open posting - открытая проводка

  • an open door - открытая дверь

  • open source content management system - Система управления контентом с открытым исходным кодом

  • open a new file - открыть новый файл

  • open wednesdays - открытые Среды

  • open working - открытая рабочая

  • Синонимы к open: ajar, unsecured, yawning, not closed, not shut, unlocked, unbolted, unfastened, off the latch, unlatched

    Антонимы к open: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide

    Значение open: allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up.

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный

  • free-market capitalism - капитализм на свободном рынке

  • secondary market price - цена на вторичном рынке

  • securities market line - линия рынка ценных бумаг

  • diminishing market - уменьшение рынка

  • australasian market - Australasian рынок

  • market is tight - Рынок плотно

  • ideal market - идеальный рынок

  • compressed market - сжатый рынок

  • market support for - поддержка рынка

  • find market for - найти рынок

  • Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair

    Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping

    Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.


free market, free market, open trade, unfettered market, merchant market, free segment, free marketplace, free trade, sold freely, free sale

Open Market A competitive market where buyers and sellers can operate without restrictions.



This is often captive use, consuming locally produced hydrochloric acid that never actually reaches the open market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто невольное использование, потребляющее местную соляную кислоту, которая фактически никогда не достигает открытого рынка.

A quarter mill on the open market?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четверть ляма на открытых торгах?

However, those who do offer these special orders usually charge a premium on the spread in order to keep the position open over the market close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако те, кто делает это, обычно взимают дополнительную комиссию поверх спреда, чтобы оставить позицию открытой в период закрытия рынков.

I've been sent by my people to open up a market for advanced Ferengi technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был послан моим народом с целью открытия рынка для новых достижений технологий ференги.

And what better way is there to strengthen a government than to ensure it has plenty of fossil fuel to sell on the open market?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А есть ли лучший путь для усиления правительства, чем обеспечение ему возможности продавать большое количество ископаемого топлива на открытом рынке?

If I sell that stock on the open market, it'll knock the price way down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если я пущу их на биржу, это собьет цену.

Tighe & Co. would manage the 'change subtleties of this without giving any one else a chance to bid, while at the same time making it appear an open-market transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тай и К° сумеют так повести дело, что никто не перехватит этих ценностей, и в то же время придадут ему вид обыкновенной биржевой операции.

Which would decrease her value on the open market prior to getting pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что уменьшило бы её стоимость на открытом рынке до наступления беременности.

New Order — open the New Order window where one can prepare and place a market or a pending order for the symbol selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый ордер — открыть окно Новый ордер, в котором можно подготовить и выставить рыночный или отложенный ордер по выбранному инструменту.

By clicking this menu option a pop up window will open in which you can create a 'Market Order', 'Limit Order' or 'Stop Order'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нажатии данного меню появится окно, где Вы можете открыть 'Рыночный ордер' ('Market Order'), 'Limit ордер' или 'Stop ордер'.

Ma is a strong proponent of an open and market-driven economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ма является убежденным сторонником открытой и рыночной экономики.

She may have been put out on the open market, but the international crime community seems to have moved on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно она была выставлена на продажу на открытом рынке, но международное преступное сообщество, кажется, потеряло к ней интерес.

Although markets are usually at their quietest during the break, it does mean traders will not be able to open/close positions or react to any unforeseen market moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что в течение этого перерыва на срочном рынке форекс, как правило, не происходит значительных движений, трейдеры имеют возможность открывать/закрывать позиции, реагировать на непредвиденные движения на рынке.

But if Faddeev thought he was dumping something hard to sell on the open market, like a couple handfuls of non-certified blood diamonds,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Фадиев знал, что он сбрасывает то, что будет трудно продать открыто, то есть пару пригоршней нелегальных кровавых бриллиантов.

I suggest you find out, because royal blood on the open market is worth quite a price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю вам выяснить это, потому что королевская кровь на открытом рынке имеет высокую цену.

A single fertilized egg can go for up to $10,000 on the open market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплодотворенная яйцеклетка может стоить 10 тысяч на рынке.

These same advances also place enterprises squarely in the face of unimaginably stiff competition in the open, global cyber-market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу этих же успехов предприятия оказываются в условиях крайне жесткой конкуренции на открытом глобальном киберрынке.

She's waiting for the market to open a little impatiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она немного нетерпеливо ждет открытия рынка.

Authors of the open letter are certain that the toughening of the law in the area of civil weapons will not prevent the criminal from going to the black market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы открытого письма уверены, что ужесточение законодательства в сфере гражданского оружия не помещает преступнику пойти на черный рынок.

The Craft Alive market is now open daily all year round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время рынок «Крафт элайв» открыт ежедневно на протяжении всего года.

As a result of tough negotiations led in substantial part by the United States, Russia will take significant steps to open its market, the world’s 11th largest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате жестких переговоров, значительную часть которых провели США, Россия предпримет значительные шаги для раскрытия своего рынка, который находится на одиннадцатом месте в мире по величине.

Because most of the recycled pulp is purchased in an open market, virgin paper is produced cheaper with the pulp that was made by the specific paper mill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку большая часть переработанной целлюлозы закупается на открытом рынке, первичная бумага производится дешевле с целлюлозой, которая была произведена на конкретной бумажной фабрике.

The theory behind mergers is that transaction costs can be reduced compared to operating on an open market through bilateral contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория слияний заключается в том, что трансакционные издержки могут быть снижены по сравнению с операциями на открытом рынке посредством двусторонних контрактов.

Until its destruction by fire in 1799 it served as the city's commercial heart, along with the adjacent open-air market and bazaar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своего разрушения пожаром в 1799 году он служил торговым центром города, наряду с прилегающим открытым рынком и базаром.

After clicking 'New Order' the 'Create Order' window appears, through which you can open new 'Market', 'Limit' or 'Stop' orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нажатия 'New Order' откроется окно 'Create Order' ('Открыть ордер'), в котором Вы сможете открыть новый 'Рыночный', 'Limit' или 'Stop' ордера.

Uzbekistan is doing a lot for the formation of the open market economy and actively participating multilateral international economic cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узбекистан проводит большую работу по формированию открытой рыночной экономики, и активно включился в многостороннее международное экономическое сотрудничество.

The open world market size is estimated at 5 Mt/year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер открытого мирового рынка оценивается в 5 млн т / год.

The forex market, for example, is open for 24 hours and so the closing price is not easy to identify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, рынок Форекс открыт круглосуточно, поэтому цену закрытия определить не так-то просто.

I'll just fly the peanuts into Switzerland and exchange them for Polish sausage at the open market rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только отвезу в Швейцарию земляные орехи и обменяю их по существующим на открытом рынке ценам на колбасу.

The limited number of farmers that we have have been pushed out of their farming practices as a result of open market policy and bringing the big competitions, etc., etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем немногим фермерам, которые возделывали землю, пришлось бросить это занятие из-за свободного рынка, высокой конкуренции и т.д.

Hardy's got his eye on a one-month USDJPY call spread that should minimise risk of fallout from the election and next week's Federal Open Market Committee meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание Харди привлёк одномесячный колл-опцион на валютную пару USDJPY в рамках спредовой сделки, который должен минимизировать риск негативных последствий выборов и заседания Федерального комитета по операциям на открытом рынке, ожидающегося на следующей неделе.

All open Trades will remain open until the close of the relevant Underlying Market; however, while systems are down, no Stop Loss Order or Limit Order may be executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все открытые Сделки будут оставаться открытыми до закрытия рынка соответствующего Базового инструмента; тем не менее, пока системы не будут работать, никакие Поручения с защитой от потерь или Ограничивающие поручения не могут быть исполнены.

Globalization may be defined as the institutionalisation of the open world market economy, under the impulse of technological change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобализация может быть определена как процесс институционализации открытой мировой рыночной экономики, проходящий под влиянием технологических изменений.

Of course the government compensated the graziers, though at lower figures than the open market would have given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, правительство как-то возмещало овцеводам потери, но платило много дешевле, чем если бы они сами продавали свою землю.

Open air markets include Le Pochard and the artisan market at Andravoahangy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынки под открытым небом включают Le Pochard и ремесленный рынок в Андравоаханги.

Maxis canceled each of his accounts, but had he deposited his fortune in the Gaming Open Market he would have been able to keep a part of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максис аннулировал каждый из своих счетов, но если бы он вложил свое состояние в открытый игровой рынок, то смог бы сохранить часть его.

Two hundred shares of L. S. and M. S., in open market, were worth a little over one thousand each. They yielded from five to six per cent., sometimes more, sometimes less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его двести акций дают от пяти до шести процентов дохода.

Do you know how much the T-virus would be worth on the open market?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь сколько T-вирус будет стоить на открытом рынке?

Come on, man, Ricky Jerret hit the open market, they send the most charismatic and influential man in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За Рикки Джерретом могли послать только самого харизматичного и влиятельного специалиста в городе.

The market-place is not open; there is no market-place, and he brings me to the market-place. Little mother -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярмарка не открыта, нету ярмарки, а они меня на ярмарку!

The value of a single turkey egg is estimated to be about US$3.50 on the open market, substantially more than a single carton of one dozen chicken eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость одного яйца индейки оценивается примерно в 3,50 доллара США на открытом рынке, что значительно больше, чем одна коробка из дюжины куриных яиц.

A foot in the door to human immortality on the open market?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг до двери к человеческому бесмертию на открытом рынке?

Because of open borders and the illegal labour market it is hard to control or to gather statistics about cross border mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за открытости границ и наличия нелегального рынка труда контроль и сбор статистики трансграничной мобильности сопряжены с большими трудностями.

After the end of the nuclear arms race, the demand for lithium decreased and the sale of department of energy stockpiles on the open market further reduced prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания гонки ядерных вооружений спрос на литий снизился, а продажа запасов Министерства энергетики на открытом рынке еще больше снизила цены.

Once FxPro cTrader receives a request to open or close a position, the platform sends a Market Order with the following parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только FxPro cTrader получает запрос на открытие или закрытие позиции, платформа отправляет Рыночный ордер со следующими параметрами.

But a valuation for probate will be much lower than the things would be in the open market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но оценка имущества для утверждения завещания всегда ниже его стоимости в открытой продаже.

Or if you're not yet sure and you'd like to test your skills out first, open a free demo account and trade under real market conditions with virtual funds!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же Вы еще не уверены в себе, то сначала Вы можете испытать свои торговые навыки - откройте демо счет и торгуйте в реальных рыночных условиях виртуальными средствами!

So, you're saying this is a sanctioned open-air drug market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите, это официально разрешенный рынок наркотиков под открытым небом.

Rollover rates for open positions of currency pairs are determined by FXDD and are independent of prices found elsewhere in the Interbank Market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставки ролловеров для открытых позиций по валютным парам определяются компанией FXDD и не зависят от цен, установленных на межбанковском рынке.

There are also 21 timeframes available for each market security and the possibility to open up to 100 charts at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По каждому инструменту доступен 21 таймфрейм – от минутного до месячного, а одновременно в MetaTrader 5 можно открыть до 100 графиков финансовых инструментов (котировки акций и валют).

Stand up slowly, walk ahead of me and open the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно встаешь, идешь передо мной, открываешь дверь.

Women's agricultural and market activities sustain food security, as well as large numbers of family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие женщин в сельском хозяйстве и рыночной торговле обеспечивает продовольственную безопасность, а также возможность оказывать поддержку многочисленным родственникам.

The development of industrial production is related to the rapid change of the range of manufactured products caused by the dynamics of the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развития промышленного производства, связанные с быстрым изменением спектра выпускаемой продукции, вызванные динамикой рынка.

Decisions of the Constitutional Council are not open to appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения Конституционного совета обжалованию не подлежат.

It was not the task of the profession to second-guess the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В задачу бухгалтеров не входит предвосхищение рыночной конъюнктуры.

There are 13 toys in Landrin's Open Season blockbuster-based chocolate egg toy collection, all featuring characters from the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коллекции 13 игрушек - героев супер блокбастера Open Season. Все коллекционные игрушки раскрашены вручную, крупные и яркие.

Under Alert me for, select Only records that match the selected filter, and then click Select to open the Inquiry dialog box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В списке Оповестить меня для выберите Только записи, соответствующие выбранному фильтру, а затем щелкните Выбрать, чтобы открыть диалоговое окно Запрос.

He is in midstride, halfway home, his laden small market basket on his arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он на полпути к дому, под локтем у него висит нагруженная корзинка.

This takes into account a slight rise in wholesale prices on Terra, 'slight' because the Authority now sells at approximately the free market price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом учтен и незначительный рост оптовых цен на Терре незначительный потому, что Администрация и сейчас продает продукты по цене, близкой к свободной рыночной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «open market». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «open market» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: open, market , а также произношение и транскрипцию к «open market». Также, к фразе «open market» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information