Outboard rotor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
outboard flap - внешний закрылок
outboard motor - навесной мотор
outboard rotating screw - наружный вращающийся винт
outboard motorboat - шлюпка с подвесным двигателем
outboard cruiser - моторный катер
outboard-motor cruiser - катер с подвесным двигателем
outboard fittings - забортная арматура
outboard skiff - скиф с подвесным двигателем
outboard swivel shot - якорная смычка с вертлюгом
outboard slat - внешний предкрылок
Синонимы к outboard: outboard motor, external, outer, exterior, outward, outside, outboard motorboat, cruiser, motorboat, boat
Антонимы к outboard: inboard, on board, center, central, central core, central location, centre, centre of attention, core, domestic
Значение outboard: Situated outside the hull of a vessel.
autorotating rotor - авторотирующий ротор
fan rotor - вентиляторный ротор
inner rotor - внутренний ротор
cone rotor - конический ротор
generator rotor excitation - возбуждение ротора генератора
built-up rotor - составной ротор
turbine rotor - ротор турбины
side by side rotor - поперечный ротор
coaxial rotor copter - вертолет с соосными роторами
rotor machine - роторная машина
Синонимы к rotor: impeller, axle, rudder, cylinder, contra-rotating, stator, rotor coil, propeller, propellor, piston
Антонимы к rotor: stator, check, hinder, reactor, stator coil
Значение rotor: a rotary part of a machine or vehicle, in particular.
The thunder of the rotor blades and the blast of the wind seem to penetrate into Uncle Enzo's brain. |
Гром винтов и порыв ветра словно пронзают мозг Дядюшки Энцо. |
Then she heard the explosion and the shriek of the forward rotor grabbing the air. |
Затем послышался взрыв и предсмертный визг уцелевшего несущего винта, цепляющегося за воздух. |
How could a purely personal matter be allowed to interfere with the welfare of Rotor and all that it might become in the future? |
Как можно постоянно смешивать личные интересы с процветанием Ротора? |
The inner cone of the rotor is rigidly connected to the cylindrical shell. |
Внутренний конус ротора жестко связан с цилиндрической обечайкой. |
Each gas centrifuge requires two ring magnets: one fitted to the top end cap of the high-speed rotor assembly and one fitted to a stationary mount;. |
Для каждой газовой центрифуги требуются два кольцевых магнита: один крепится к верхней крышке вращающегося с большой скоростью роторного узла, а другой - к неподвижной опоре. |
Outfitting the uncomplicated K-MAX — one engine, one transmission, no high-pressure hydraulic system, no tail rotor — for autonomous flight wasn’t overly difficult. |
Подготовить несложный по конструкции K-MAX (один двигатель, одна трансмиссия, никакой гидравлической системы высокого давления, нет хвостового винта) к полету без пилота было не очень сложно. |
The left hand side of each rotor made electrical connection with the rotor to its left. |
Левая сторона каждого ротора имела электрическое соединение с Ротором слева от него. |
The replacement of the Mk1's metal rotor blades with aluminium and glass fibre composite rotor blades saw these aircraft designated Chinook HC Mk1B. |
Замена металлических лопастей несущего винта Mk1 алюминиевыми и стеклопластиковыми композитными лопастями дала этим самолетам название Chinook HC Mk1B. |
The rotor may, like a propeller, be powered by a variety of methods such as a piston engine or turbine. |
Ротор, как и пропеллер, может приводиться в действие различными способами, такими как поршневой двигатель или турбина. |
On the rotor side, that is not a problem as there are 20 rotors. |
Со стороны Ротора это не проблема, так как имеется 20 роторов. |
Thus each stator stator output wire has 25 connections, one from each rotor position, though from different levels. |
Таким образом, каждый выходной провод статора имеет 25 соединений, по одному от каждого положения ротора, хотя и с разных уровней. |
Intercepts of traffic which had an 8-letter indicator sequence before the usual 5-letter groups led to the suspicion that a 4-rotor machine was being used. |
Перехваты трафика, который имел 8-буквенную последовательность индикаторов перед обычными 5-буквенными группами, привели к подозрению, что используется 4-роторная машина. |
Knox was able to derive, using his buttoning up procedure, some of the wiring of the rotor that had been loaded in the fast position on that day. |
Нокс смог извлечь, используя свою процедуру застегивания, часть проводки Ротора, который был загружен в быстром положении в тот день. |
Alphonse Pénaud would later develop coaxial rotor model helicopter toys in 1870, also powered by rubber bands. |
Альфонс Пено позже, в 1870 году, разработал модель вертолета с соосным несущим винтом, которая также приводилась в действие резиновыми лентами. |
Like other Kamov military helicopters it has coaxial rotors, removing the need for a tail rotor. |
Как и другие военные вертолеты Камова, он имеет соосные несущие винты, устраняющие необходимость в рулевом винте. |
This spinning increases the speed of airflow over the rotor, to provide lift. |
Это вращение увеличивает скорость воздушного потока над Ротором,чтобы обеспечить подъем. |
This causes the rotor to hesitate at the uneven spots, resulting in irregular rotation, especially under load. |
Это заставляет Ротор колебаться в неровных местах, что приводит к нерегулярному вращению, особенно под нагрузкой. |
It featured a blunted rear rotor pylon, redesigned asymmetrical rotor blades, and strakes along the rear ramp and fuselage to improve flying characteristics. |
Он отличался притупленным задним пилоном несущего винта, переработанными несимметричными лопастями несущего винта и стропами вдоль задней рампы и фюзеляжа для улучшения летных характеристик. |
In motors and generators it also helps transfer force generated by magnetic attraction and repulsion from the windings to the rotor or armature. |
В двигателях и генераторах он также помогает передавать силу, создаваемую магнитным притяжением и отталкиванием от обмоток к ротору или якорю. |
Wingtip devices are also used on rotating propeller, helicopter rotor, and wind turbine blades to reduce drag, reduce diameter, reduce noise and/or improve efficiency. |
Устройства с наконечниками крыльев также используются на вращающихся пропеллерах, вертолетных роторах и лопастях ветряных турбин для уменьшения сопротивления, уменьшения диаметра, снижения шума и/или повышения эффективности. |
A far more serious problem was discovered on 7 September, when it was found that a blade from each rotor had collided while the aircraft was in flight. |
Гораздо более серьезная проблема была обнаружена 7 сентября, когда выяснилось, что лопасти каждого несущего винта столкнулись во время полета самолета. |
The distributor cap is the cover that protects the distributor's internal parts and holds the contacts between internal rotor and the spark plug wires. |
Крышка распределителя-это крышка, которая защищает внутренние части распределителя и удерживает контакты между внутренним Ротором и проводами свечи зажигания. |
This rotor is pressed against a carbon brush on the center terminal of the distributor cap which connects to the ignition coil. |
Этот ротор прижимается к угольной щетке на центральной клемме крышки распределителя, которая соединяется с катушкой зажигания. |
These don't need a gearbox and are called direct-drive, meaning they couple the rotor directly to the generator with no gearbox in between. |
Они не нуждаются в коробке передач и называются прямым приводом, что означает, что они соединяют Ротор непосредственно с генератором без коробки передач между ними. |
Instead of having a separate flywheel and generator, only the large rotor of the alternator stores energy. |
Вместо того чтобы иметь отдельный маховик и генератор, только большой ротор генератора накапливает энергию. |
Some means is provided to develop a braking torque between the rotor and housing of the dynamometer. |
Предусмотрено некоторое средство для создания тормозного момента между Ротором и корпусом динамометра. |
In early models, the alphabet ring was fixed to the rotor disc. |
В ранних моделях алфавитное кольцо крепилось к диску Ротора. |
A later improvement was the ability to adjust the alphabet ring relative to the rotor disc. |
Более поздним усовершенствованием стала возможность регулировки алфавитного кольца относительно диска Ротора. |
That fourth rotor was one of two types, Beta or Gamma, and never stepped, but could be manually set to any of 26 positions. |
Этот четвертый Ротор был одного из двух типов, бета или гамма, и никогда не ступал, но мог быть вручную установлен в любое из 26 положений. |
The right-hand rotor stepped once with each keystroke, and other rotors stepped less frequently. |
Правый Ротор делал шаг один раз при каждом нажатии клавиши, а другие роторы делали шаг реже. |
In a three-rotor machine, double-stepping affected rotor two only. |
В трехроторной машине двухступенчатый шаг затронул только два ротора. |
Тормозной Ротор проходит через эти связанные частицы. |
|
As the particles start to bind together, a resistant force is created on the rotor, slowing, and eventually stopping the output shaft. |
Когда частицы начинают связываться друг с другом, на роторе создается устойчивая сила, замедляющая и в конечном итоге останавливающая выходной вал. |
This puts severe, unequal stresses on the rotor blade and may lead to accidents if it occurs. |
Это создает серьезные неравномерные нагрузки на лопатку ротора и может привести к несчастным случаям, если это произойдет. |
A rotor ship is a type of ship designed to use the Magnus effect for propulsion. |
Роторный корабль - это тип корабля, предназначенный для использования эффекта Магнуса для движения вперед. |
The turbine consists of one high-pressure rotor and four low-pressure ones. |
Турбина состоит из одного ротора высокого давления и четырех роторов низкого давления. |
The rotor is built up on the vertical shaft with radial supports and cages for holding the baskets in position. |
Ротор построен на вертикальном валу с радиальными опорами и сепараторами для удержания корзин в нужном положении. |
The relative kinetic head in the energy equation is a term that exists only because of the rotation of the rotor. |
Относительная кинетическая головка в уравнении энергии-это термин, который существует только из-за вращения ротора. |
In short, the rotor increases the absolute velocity of the fluid and the stator converts this into pressure rise. |
Короче говоря, Ротор увеличивает абсолютную скорость жидкости, а статор преобразует это в повышение давления. |
In our streamtube we have fluid flowing from left to right, and an actuator disk that represents the rotor. |
В нашей потоковой трубе жидкость течет слева направо, а приводной диск представляет собой Ротор. |
We will assume that the rotor is infinitesimally thin. |
Будем считать, что Ротор бесконечно тонкий. |
At the surface of the rotor, the slots are only as wide as needed to permit the insulated wire to pass through them while winding the coils. |
На поверхности ротора пазы имеют только ту ширину, которая необходима для того, чтобы изолированный провод мог проходить через них при намотке катушек. |
The generator's stator is cooled by water while its rotor is cooled by hydrogen. |
Статор генератора охлаждается водой, а его ротор - водородом. |
The RH-53 struck the EC-130's vertical stabilizer with its main rotor and crashed into the EC-130's wing root. |
RH-53 ударил по вертикальному стабилизатору EC-130 своим несущим винтом и врезался в корень крыла EC-130. |
One method to reduce helicopter rotor noise is modulated blade spacing. |
Одним из способов снижения шума несущего винта вертолета является модулированное расстояние между лопастями. |
Standard rotor blades are evenly spaced, and produce greater noise at a given frequency and its harmonics. |
Стандартные лопасти ротора расположены равномерно и производят больший шум на заданной частоте и ее гармониках. |
Using varied spacing between the blades spreads the noise or acoustic signature of the rotor over a greater range of frequencies. |
Использование различного расстояния между лопастями распространяет шум или акустическую сигнатуру Ротора в более широком диапазоне частот. |
When a rotor has stepped, the offset must be taken into account to know what the output is, and where it enters the next rotor. |
Когда Ротор шагнул, смещение должно быть принято во внимание, чтобы знать, что такое выход и где он входит в следующий Ротор. |
If different rotor starting positions were used, then overlapping portions of a message could be found using the index of coincidence. |
Если использовались разные начальные положения ротора, то перекрывающиеся части сообщения можно было найти с помощью индекса совпадения. |
The bombe identified possible initial positions of the rotor cores and the stecker partner of a specified letter for a set of wheel orders. |
Бомба определила возможные начальные положения сердечников ротора и партнера штекера заданной буквы для набора заказов колес. |
The running time for a 4-rotor run was about 20 minutes, and for a 3-rotor run, about 50 seconds. |
Время работы для 4-роторного пробега составляло около 20 минут, а для 3-роторного пробега-около 50 секунд. |
The machine was designed to analyse 3-rotor, not 4-rotor traffic. |
Машина была разработана для анализа 3-роторного, а не 4-роторного движения. |
The Enigma I used by the German military in the 1930s was a 3-rotor machine. |
Энигма, которую я использовал немецкими военными в 1930-х годах, была трехроторной машиной. |
Rejewski identified the rotor permutations by L, M, and N; the encipherment produced by the rotors altered as each character was encrypted. |
Реевский определил перестановки роторов по L, M и N; кодировка, производимая роторами, изменялась по мере того, как шифровался каждый символ. |
После 1 ноября 1936 года порядок роторов менялся каждый день. |
|
The Poles could use the clock method to determine the rightmost rotor, so the grill would only need to examine that rotor's bottom sheet. |
Поляки могли бы использовать часовой метод для определения самого правого Ротора, поэтому грилю нужно было бы только изучить нижний лист этого Ротора. |
Once the catalog was complete, the permutation could be looked up in the catalog, yielding the Enigma rotor settings for that day. |
После многочисленных попыток Салех согласился на посредничество Совета сотрудничества стран Персидского залива. |
The alphabet rotor would move during this process and their final position was the internal indicator. |
Ротор алфавита будет двигаться во время этого процесса, и их конечное положение будет внутренним индикатором. |
In the summer of 2019, flights were suspended to address a bearing issue with the main rotor. |
Летом 2019 года полеты были приостановлены, чтобы решить проблему подшипника с несущим винтом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «outboard rotor».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «outboard rotor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: outboard, rotor , а также произношение и транскрипцию к «outboard rotor». Также, к фразе «outboard rotor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
