Oversimplified - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- oversimplified прил
- чрезмерно упрощенный
-
- oversimplify [əʊvəˈsɪmplɪfaɪ] гл
- упрощать(simplify)
- чрезмерно упрощать
- чрезмерно упростить
-
adjective | |||
слишком упрощенный | oversimplified |
- oversimplify гл
- simplify
simplistic, distorted, made easy, simple
Oversimplified simplify (something) so much that a distorted impression of it is given.
Some programs may have relied on the oversimplified rule that a year divisible by four is a leap year. |
Некоторые программы, возможно, полагались на чрезмерно упрощенное правило, что год, делимый на четыре, является високосным годом. |
Icons of Fright reported that the American release had been criticized for using new, oversimplified English subtitles instead of the original theatrical subtitles. |
Icons Of Fright сообщила, что американский релиз подвергся критике за использование новых, чрезмерно упрощенных английских субтитров вместо оригинальных театральных субтитров. |
Jim Rutennberg said that Emanuel's critics oversimplified complex issues, such as who should get a kidney. |
Джим Рутенберг сказал, что критики Эмануэля чрезмерно упрощают сложные вопросы, например, кто должен получить почку. |
This is typically done by making a mockery of the argument's foundation that represents it in an uncharitable and oversimplified way. |
Это обычно делается путем насмешки над основой аргумента, которая представляет его в невыгодном и чрезмерно упрощенном виде. |
On the other, sometimes your abstraction or minimal representation is oversimplified, and then you’ve lost something in the process. |
Но иногда ваша абстракция или минимальное представление упрощаются, и вы теряете что-то в этом процессе. |
A little oversimplified, Alice. |
Ты несколько упрощаешь, Элис. |
The triune model of the mammalian brain is seen as an oversimplified organizing theme by some in the field of comparative neuroscience. |
Триединая модель мозга млекопитающих рассматривается некоторыми специалистами в области сравнительной неврологии как чрезмерно упрощенная организующая тема. |
Это по-детски и очень упрощенно. |
|
According to Jamieson, the media provides an oversimplified skeleton of information that is more easily commercialized. |
По мнению Джеймисона, средства массовой информации представляют собой чрезмерно упрощенный каркас информации, который легче коммерциализировать. |
Some observers argue that the long-standing regional divides are exaggerated or “oversimplified.” |
Некоторые обозреватели утверждают, что разделение Украины на запад и восток — это преувеличение и чрезмерное упрощение. |
Competencies, efficiency and effectiveness can be unclear and contradictory, especially when dealing with oversimplified matters. |
Компетентность, эффективность и результативность могут быть неясными и противоречивыми, особенно когда речь идет о чрезмерно упрощенных вопросах. |
a formulaic and oversimplified conception, opinion, or image. |
Шаблонный, упрощённый образ, мнение или концепция. |
Stereotypes in humor are when an exaggerated and oversimplified version of a person or group of people is used to poke fun at the original. |
Стереотипы в юморе - это когда преувеличенная и чрезмерно упрощенная версия человека или группы людей используется, чтобы подшутить над оригиналом. |
is a way of saying that a person looks at the world in a manner that is oversimplified and often incorrect. |
это способ сказать, что человек смотрит на мир упрощено и часто неправильно. |
While acknowledging that Tresckow and other 20 July conspirators had been involved in war crimes, Arnold writes that Gerlach's argument is oversimplified. |
Признавая, что Тресков и другие заговорщики 20 июля были замешаны в военных преступлениях, Арнольд пишет, что доводы Герлаха чрезмерно упрощены. |
Although Aristotle's map was oversimplified, the general idea was correct. |
Хотя карта Аристотеля была чрезмерно упрощена, общая идея была верна. |
The event description needs work and may be incorrect or oversimplified. |
Описание события нуждается в доработке и может быть неверным или чрезмерно упрощенным. |
It's oversimplified and misleading, but I like the pictures. |
Там все упрощено и перепутано, но мне нравятся иллюстрации. |
You are oversimplifying, believe me. |
Ты всё упрощаешь поверь мне. |
Maybe oversimplifying, but, no, I'm not kidding. |
Может это все просто звучит, но нет, я не шучу. |
You're oversimplifying, dad. |
Ты упрощаешь, папа. |
That's a gross oversimplification. |
Это грубое упрощение. |
At the risk of oversimplifying, the thrust of the will is to divide the estate in almost equal parts between Heather Kraft and Mrs. Walker. |
В общих чертах, суть завещания сводится к тому, чтобы разделить недвижимость, на почти две равные части, между Хезер Крафт и миссис Уолкер. |
However, it is an oversimplification of the actual situation. |
Однако это чрезмерное упрощение реальной ситуации. |
Reviewers praised the book for its clear presentation, while some criticized it for oversimplification. |
Рецензенты хвалили книгу за ее четкое изложение, в то время как некоторые критиковали ее за чрезмерное упрощение. |
An oversimplification of American educational history. |
Итак, упрощённый взгляд на историю американской системы образования. |
How Europhiles and Eurosceptics Oversimplify the EU |
Еврофилы и евроскептики слишком упрощенно понимают ЕС |
Well, that's a bit of an oversimplification. |
Ну, ты немного упрощаешь. |
Respectable society tends to oversimplify drugs dividing the world into addicts and non-addicts. |
Общество упрощает проблему наркотиков. Делит всех на наркоманов и нормальных людей. |
I'm reasonably happy with the revised version, even though this lengthy debate suggests that it may oversimplify the facts. |
Я вполне доволен пересмотренной версией, хотя эта длительная дискуссия предполагает, что она может чрезмерно упростить факты. |
That's an oversimplification, and you can't reduce Russian patriotism to that. |
Это чрезмерное упрощение действительности, которое никоим образом не сможет преуменьшить русский патриотизм. |
Honey, you are oversimplifying things a little bit, but it's okay. |
Дорогой, ты всё немного упрощаешь, но это ничего. |
At the very least, I think that classifying him as a 'dualist' is an oversimplification at best and misleading at worst. |
По крайней мере, я думаю, что классифицировать его как дуалиста - это в лучшем случае чрезмерное упрощение, а в худшем-заблуждение. |
It is important to keep in mind that this is a drastic oversimplification, and an airplane wing affects a very large area around itself. |
Важно иметь в виду, что это радикальное упрощение, и крыло самолета влияет на очень большую площадь вокруг себя. |
It is a cheap oversimplification in order to prove the established conclusion, that it is simply a cheap invention. |
Это дешевое упрощение для того, чтобы доказать устоявшийся вывод, что это просто дешевое изобретение. |
That is a gross oversimplification of what I do. |
Это огромное упрощение того, чем я занимаюсь. |
In an article like this one, which is not specifically about Aristole or dualism, oversimpication is par for the course. |
В такой статье, как эта, которая не посвящена конкретно Аристолю или дуализму, оверсимпация-это нормально для курса. |
Okay, Cate, you're oversimplifying what I said. |
Ладно, Кейт, ты воспринимаешь всё слишком буквально. |
The anime refrains from oversimplification of the various factions, portraying both true believers and those with ulterior motives on all sides. |
Аниме воздерживается от чрезмерного упрощения различных фракций, изображая как истинных верующих, так и тех, у кого есть скрытые мотивы со всех сторон. |
Actually, this last provision is actually an oversimplification of what really happens in British articles. |
На самом деле, это последнее положение на самом деле является чрезмерным упрощением того, что действительно происходит в британских статьях. |
Well, that is a oversimplification, and you are suspended. |
Ну, это было упрощением. И ты отстранен. |
I'm afraid that's not only an oversimplification but a dangerous one. |
Боюсь, что это не просто упрощение, но и опасное упрощение. |
Well, it's an oversimplification. But it's essentially correct. |
Ну, это сильное упрощение, но по сути верно. |
But in others, this attitude led them to oversimplify or misread the situation at hand, with negative consequences for the United States. |
Но иногда они чрезмерно упрощали или неверно истолковывали складывающуюся ситуацию, что имело негативные последствия для США. |
you just oversimplify things by referring to them as if they are one group, and the article does as well, in that first sentence. |
вы просто слишком упрощаете вещи, обращаясь к ним, как к одной группе, и статья делает то же самое в этом первом предложении. |
That's an oversimplification, but, yes. |
Если очень упростить, то да |
Reviews were generally good, although some reviewers criticized it for oversimplifying and exaggerating. |
Отзывы были в целом хорошими, хотя некоторые рецензенты критиковали его за чрезмерное упрощение и преувеличение. |
Pretty sure you're oversimplifying. |
Почти уверена, что ты слишком упрощаешь. |
- is oversimplified - упрощена
- 500-foot oversimplification - 500 футов упрощение
- to oversimplify - упрощать
- a gross oversimplification - грубейшее упрощение
- That's a gross oversimplification - Это сильное упрощение
- If you want to oversimplify it - Если вы хотите упростить это
- You are oversimplifying, believe me - Вы упрощаете, поверьте мне