Parliamentary committees - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
parliamentary majority - парламентское большинство
parliamentary training - парламентско обучение
parliamentary fraction - парламентская фракция
parliamentary event - парламентское событие
parliamentary elections led to - парламентские выборы привели к
parliamentary relations - межпарламентских отношений
parliamentary bloc - парламентский блок
british parliamentary - британский парламентский
inter-american parliamentary group on population and development - Межамериканская парламентская группа по вопросам народонаселения и развития
share of parliamentary seats - Доля мест в парламенте
Синонимы к parliamentary: congressional, representative, elected, legislative, lawmaking, senatorial, democratic, governmental
Антонимы к parliamentary: nonmanagerial, nonsupervisory
Значение parliamentary: relating to, enacted by, or suitable for a parliament.
standing committees of the board - постоянные комиссии совета
committees for agriculture - комитеты по сельскому хозяйству
community-based committees - общинные комитеты
main committees and the plenary - Главные комитеты и пленарная
bureaux of the main committees - бюро главных комитетов
the main committees for - главные комитеты
working with the committees - работая с комитетами
issued by the committees - выданные комитеты
national olympic committees - национальные олимпийские комитеты
two main committees - две главные комитеты
Синонимы к committees: council, board, brain trust, commission
Значение committees: a group of people appointed for a specific function, typically consisting of members of a larger group.
He volunteered to serve on the Association's Parliamentary and Health Services, and Publicity and Public Relations Committees. |
Он вызвался работать в Парламентской и медицинской службах ассоциации, а также в комитетах по связям с общественностью и общественностью. |
The South Korean parliamentary committee for sports asked the organizers of 2020 Summer Olympics in Tokyo to ban the Rising Sun flag. |
Южнокорейский парламентский комитет по спорту обратился к организаторам летних Олимпийских игр 2020 года в Токио с просьбой запретить Флаг Восходящего Солнца. |
During his time as a Legislative Councillor, he would serve on a number of maritime-related government boards and parliamentary committees. |
В бытность свою членом законодательного совета он входил в ряд правительственных советов и парламентских комитетов, связанных с морской деятельностью. |
In 1998 she was a member of the parliamentary inquiry committee on the airplane crash in the Bijlmermeer. |
В 1998 году она была членом парламентской комиссии по расследованию авиакатастрофы в Бийлмермере. |
The Committee has taken note of the information provided by the delegation that a comprehensive legal reform bill is pending in Parliament. |
Комитет принял к сведению предоставленную делегацией информацию о том, что законопроект о всеобъемлющей правовой реформе в настоящее время ожидает своего рассмотрения парламентом. |
Another casualty was Konstantin Zatulin, who lost a parliamentary committee leadership position over his public support for Putin. |
Другой жертвой этой борьбы стал Константин Затулин, лишившийся места председателя парламентского комитета за публичную поддержку Путина. |
What is wrong with the fact that a parliamentary committee passes a political judgment against a Commissioner for purely political reasons? |
В чем проблема с тем фактом, что парламентский комитет выносит политический приговор специальному уполномоченному по чисто политическим причинам? |
Bills were systematically referred to a joint parliamentary committee for discussion and scrutiny by the public and special interest groups. |
Законопроекты систематически передаются в объединенный парламентский комитет для обсуждения, а также для изучения общественностью и группами с особыми интересами. |
In the sixth term of office, she was spokesperson for the Socialists - Citizens for Change parliamentary group and part of its management committee. |
На шестом сроке она была представителем парламентской группы социалистов-граждан за перемены и частью ее руководящего комитета. |
All cabinet ministers as well as the Parliament were committed to achieving the specific, measurable targets. |
Все входящие в кабинет министры, а также члены парламента привержены делу достижения конкретных поддающихся измерению целей. |
The address was elaborated by a specifically appointed parliamentary committee. |
Эпигенетическая вариация - это вариация химических меток, которые прикрепляются к ДНК и влияют на то, как читаются гены. |
Issues of mistreatment and abuse, raised in a 1917 Select Committee report, quickened reform, leading to this Act of Parliament. |
Вопросы жестокого обращения и злоупотреблений, поднятые в докладе Специального комитета 1917 года, ускорили реформу, приведшую к этому акту парламента. |
She became an influential person in the parliament, and was appointed the Chair of the Budget Committee of the Verkhovna Rada. |
Она стала влиятельной персоной в парламенте, а также была назначена председателем бюджетного комитета Верховной Рады. |
On 7 July 2013, Cernea introduced the bill in the Senate, awaiting to receive reports and approvals from the entitled Parliamentary Committees in December 2013. |
7 июля 2013 года Сернеа внесла законопроект в Сенат, ожидая получения докладов и одобрения от соответствующих парламентских комитетов в декабре 2013 года. |
Elect committed personalities to parliamentary leadership, relevant committees and rapporteur roles. |
Избирать приверженных делу деятелей на руководящие посты в парламентах, в соответствующие комитеты и на должность докладчиков. |
In Australia, the heads of the big four firms have met regularly for dinner, a parliamentary committee was told in 2018. |
В Австралии главы фирм большой четверки регулярно встречаются за ужином, сообщили в парламентском комитете в 2018 году. |
The Committee worked quickly and its recommendations, with few exceptions, were officially notified to Parliament on 22 April 1964. |
Комитет работал быстро, и его рекомендации, за редким исключением, были официально доведены до сведения парламента 22 апреля 1964 года. |
However, before the Select Committee could submit any report to the Parliament, Parliament was dissolved in March 2010. |
Однако прежде чем специальный комитет смог представить какой-либо доклад парламенту, парламент в марте 2010 года был распущен. |
The Prime Minister nominates cross-party Members of Parliament to an Intelligence and Security Committee. |
Премьер-министр назначает межпартийных членов парламента в Комитет по разведке и безопасности. |
The Irish parliament's Joint Committee on Justice called the attacks an act of international terrorism involving British state forces. |
Объединенный комитет ирландского парламента по вопросам правосудия назвал эти нападения актом международного терроризма с участием британских государственных сил. |
The Committee of Permanent Representatives gave its approval in October 2016, and it was approved by the European Parliament in February 2017. |
Комитет постоянных представителей дал свое одобрение в октябре 2016 года, а в феврале 2017 года оно было одобрено Европейским парламентом. |
A bill was introduced to Parliament in October 1989 and was then itself referred to the Select Committee. |
Законопроект был представлен парламенту в октябре 1989 года и затем был вновь направлен в Специальный комитет;. |
He is now chairman of the parliamentary committee on national security and defense. |
Сегодня Левус является председателем парламентского комитета по национальной безопасности и обороне. |
Serhiy Pashynsky, head of the parliamentary committee on national security and defense, is unsparing in his criticism. |
Сергей Пашинский, возглавляющий парламентский комитет по национальной безопасности и обороне, беспощаден в своей критике. |
In April 2016 he told a parliamentary committee on media that the RTBF was not top-heavy with managers and they were not overpaid. |
В апреле 2016 года он сказал парламентскому комитету по СМИ, что RTBF не был перегружен менеджерами и им не переплачивали. |
There is a Parliamentary Committee on Internal Affairs, but it is not known to have taken up human rights cases. |
Имеется парламентский комитет по внутренним делам, однако не известно, чтобы он рассматривал случаи нарушения прав человека. |
On June 25, 2008 a parliamentary committee set forth resolutions urging Spain to grant the primates the rights to life and liberty. |
25 июня 2008 года парламентский комитет принял резолюцию, призывающую Испанию предоставить приматам права на жизнь и свободу. |
Various parliament committees listen to experts and prepare legislation. |
Различные парламентские комитеты слушают экспертов и готовят законы. |
If Parliament follows the Russell Committee's report on Illegitimacy and Inheritance, that could change. |
Если Парламент прислушается к докладу Комитета Рассела, о наследовании по праву рождения, все могло бы измениться. |
A draft law has been evaluated by a special legislative committee and transmitted to the Minister of Justice for submission to parliament for final adoption. |
Законопроект прошел оценку в специальном законодательном комитете и был передан в министерство юстиции для направления в парламент для окончательного принятия. |
Before entering parliament, Sumuvuori has been active in social movements, lastly as the secretary general of Committee of 100. |
Перед тем как войти в парламент, Сумувуори активно участвовал в общественных движениях и, наконец, был генеральным секретарем комитета 100. |
Sir Leicester, in the library, has fallen asleep for the good of the country over the report of a Parliamentary committee. |
Сэр Лестер почивает в библиотеке на благо родине, заснув над отчетом Парламентской комиссии. |
The bill has been through the Select Committee process and is awaiting consideration by Parliament as a whole. |
Этот законопроект был изучен в Специальном комитете, который передал его в целом на рассмотрение парламента. |
On the tier above the BBL was the Parliamentary Alien Immigration Committee. |
На уровне выше барреля находился парламентский комитет по иммиграции иностранцев. |
In the European Parliament, she is a member of the Committee on Transport and Tourism, and is part of the delegation for relations with the countries of South Asia. |
В Европейском парламенте она является членом Комитета по транспорту и туризму, а также входит в состав делегации по связям со странами Южной Азии. |
Its majority favored a ban and found support in the Department of Agriculture and the parliamentary agriculture committee. |
Его большинство выступило за запрет и нашло поддержку в Министерстве сельского хозяйства и парламентском комитете по сельскому хозяйству. |
Parliament voted a select committee of inquiry in August, renewed following the 1979 election. |
Парламент проголосовал за создание Специальной следственной комиссии в августе, возобновленной после выборов 1979 года. |
The Bill entered the main committee scrutiny stage in January 2015 and reached a vote in Parliament several months later; however the bill was again rejected. |
Законопроект вступил в стадию рассмотрения главным комитетом в январе 2015 года и достиг голосования в парламенте несколько месяцев спустя, однако законопроект был снова отклонен. |
One week earlier, the parliament's civil liberties committee had already rejected the deal, citing legal reservations. |
Неделей ранее парламентский комитет по гражданским свободам уже отклонил эту сделку, сославшись на юридические оговорки. |
Bufton was appointed to serve on the Committee on Regional Development, at the European Parliament. |
Буфтон был назначен членом Комитета по региональному развитию в Европейском парламенте. |
The bill was voted to the committee stage by 308 to 124 Members of Parliament, despite 48 Labour MPs disobeying the party line of abstention by voting against the bill. |
За законопроект проголосовали 308 из 124 членов парламента, несмотря на то, что 48 лейбористских депутатов не подчинились партийной линии воздержания, проголосовав против законопроекта. |
The RTC published a number of influential reports and engaged with parliamentary committees. |
РТК опубликовал ряд влиятельных докладов и взаимодействовал с парламентскими комитетами. |
Its acts are not subject to judicial review; the constitutionality of new laws is assessed by the parliament's constitutional law committee. |
Его акты не подлежат судебному пересмотру; конституционность новых законов оценивается конституционно-правовым комитетом парламента. |
On 7 November 2014, the Justice and Electoral Committee of the New Zealand Parliament issued its report which rejected the petition. |
7 ноября 2014 года Комитет юстиции и выборов парламента Новой Зеландии опубликовал свой доклад, в котором отклонил эту петицию. |
Zuckerberg has refused requests to appear to give evidence on the matter to a Parliamentary committee in the United Kingdom. |
Цукерберг отказался от просьбы явиться для дачи показаний по этому вопросу в парламентский комитет Соединенного Королевства. |
One charge under this heading alleged that de la Pole broke a promise to Parliament to follow the advice of a committee regarding improvement of the kingdom. |
В одном из обвинений по этому пункту утверждалось, что де ла Поль нарушил данное парламенту обещание следовать рекомендациям Комитета по улучшению положения в королевстве. |
The bill was sent to a parliamentary committee, but lapsed with the dissolution of the 16th Lok Sabha. |
Законопроект был направлен в парламентский комитет, но с роспуском 16-го Лок Сабха был отменен. |
The employee is suspected of spying on the German Parliamentary Committee investigating the NSA spying scandal. |
Этот сотрудник подозревается в шпионаже в пользу немецкого парламентского комитета, расследующего шпионский скандал АНБ. |
He served as a member of various Parliamentary Committees during the term of the Wayne Goss Labor government. |
Он был членом различных парламентских комитетов в период правления лейбористского правительства Уэйна Госса. |
Dixon also regularly gives evidence at House of Commons and Lords Select Committees and parliamentary seminars. |
Диксон также регулярно дает показания в Палате общин и отборных комитетах лордов и на парламентских семинарах. |
However, children suffer from crimes committed against them. |
Вместе с тем, дети страдают от преступлений, совершенных против них. |
We need a new doctor. One who's committed to our cause, who's kind and efficient and will look after our Actives. |
Нам нужен новый врач, который предан нашему делу, добрый, квалифицированный, который будет присматривать за нашими Активами. |
Кристин Хилл только что покончила жизнь самоубийством. |
|
No murders have been committed since Ziegler was taken into custody. |
Со времени взятия Циглера под стражу убийств не было. |
My people have jurisdiction over U.S. forces with respect to offenses committed whilst inside Australia. |
У моих людей есть юрисдикция в отношении Вооружённых сил США по поводу преступлений, совершённых в Австралии. |
Parliament had previously passed legislation to regulate trade, but the Stamp Act introduced a new principle of a direct internal tax. |
Парламент ранее принял закон О регулировании торговли, но закон о марках ввел новый принцип прямого внутреннего налога. |
On 30 April 2011 he announced the formation of the Mana Party, stating that he would resign from Parliament and would contest the resulting by-election. |
30 апреля 2011 года он объявил о создании партии Мана, заявив, что он уйдет из парламента и будет оспаривать результаты дополнительных выборов. |
The Secretariat of the European Parliament is located in Luxembourg, but the Parliament usually meets in Brussels and sometimes in Strasbourg. |
Секретариат Европейского парламента находится в Люксембурге, но парламент обычно заседает в Брюсселе, а иногда и в Страсбурге. |
A Radio Free Europe article about a Kosovar Serb from Northern Kosovska Mitrovica serving in the Kosovar parliament in Pristina;. |
Статья Радио Свободная Европа о косовском сербе из Северной Косовска-Митровицы, работающем в косовском парламенте в Приштине;. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «parliamentary committees».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «parliamentary committees» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: parliamentary, committees , а также произношение и транскрипцию к «parliamentary committees». Также, к фразе «parliamentary committees» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
