Peel the garlic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Peel the garlic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
почистить чеснок
Translate

- peel [noun]

verb: чистить, очищать, шелушиться, облезать, раздевать, лупиться, снимать кожуру, сходить, снимать кожицу, снимать корку

noun: кожура, корка, кожица, шелуха, пекарская лопата, лопасть, лопатка, совок

  • charging peel - хобот завалочной машины

  • orange peel - апельсиновая корка

  • remove the peel - удалить кожуру

  • high peel strength - высокая прочность на отрыв

  • peel ply - отслаивание слоя

  • peel it - очистить его

  • easy peel - легко корка

  • peel them - очистить их

  • melon peel - дыня корка

  • peel of citrus fruit - кожура цитрусовых

  • Синонимы к peel: pod, zest, hull, integument, skin, rind, shuck, covering, husk, pare

    Антонимы к peel: dress, make a mess, blighted, central core, do, enclothe, enrobed, garb, garment, habilitate

    Значение peel: the outer covering or rind of a fruit or vegetable.

- the [article]

тот

- garlic [noun]

noun: чеснок

  • garlic head - головка чеснока

  • garlic in oil - чеснок в масле

  • garlic salt - чесночная соль

  • flaked garlic - чесночная хлопья

  • garlic hop - зубок чеснока

  • honey garlic - мед чеснок

  • aged garlic extract - в возрасте экстракт чеснока

  • garlic toast - чеснок тост

  • solo garlic - соло чеснок

  • peel the garlic - почистить чеснок

  • Синонимы к garlic: ail, onion, clove, garlicky, leek, flavouring, flavoring, ails, seasoning, spice

    Значение garlic: a strong-smelling pungent-tasting bulb, used as a flavoring in cooking and in herbal medicine.



Oh, shut up and peel the garlic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заткнись и почисти чеснок.

You know, I think maybe you want to peel that garlic first, don't you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, я думаю, наверное, тебе лучше почистить чеснок сначала, тебе не кажется?

You know, silly tales about ghosts chased away by garlic... and vampires shrinking from crosses... and running water and daylight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну знаете, глупые сказки о вурдалаках, которых можно спугнуть чесноком; вампирах, страшащихся креста, проточной воды ... или дневного света.

Palm roots are sometimes soaked in a jar with salt water and sliced garlic to tenderize them, then used in dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальмовые корни иногда замачивают в банке с соленой водой и нарезанным чесноком, чтобы размягчить их, а затем используют в блюдах.

Whoever's been having the garlic and the cheese and stuff, it was rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то был с чесноком, сыром и еще чем-то - это было мерзко.

As you asked, garlic and witch hazel to boil the rags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и просила чеснок и гамамелиса, чтоб прокипятить бинты.

A sauteed eggplant with garlic, and it's topped with... basil and shaved ricotta salata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обжаренные с чесноком баклажаны и присыпанный сверху базиликом и рубленным салатом риккота.

A fine mixture of Prosecco, vodka, lemon peel and lemon sorbet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Просекко, водки, лимонной кожуры и лимонного сорбе.

The more layers you peel, the more it stinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше слоев снимаешь, тем хуже пахнет.

Cut first at the ankle joints, snap the tendons, start to peel back the pelt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинать надо с нижних конечностей, перерезать сухожилия, и потихоньку начинать оттягивать шкуру.

I'll beat you blue and peel off your skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду бить тебя пока твоя шкура не почернеет и не начнет слезать!

He can withstand garlic, silver... even sunlight... and he's got their strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переносит чеснок, серебро... даже солнечный свет... он также получил их силу.

Just with a little, you know, grilled onion, spinach, tomato, mushroom, salt, pepper, garlic, bay seasoning, you know, you can really make it taste like something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто нужно добавить немного жареного лука, шпината, помидорки, грибочки, соль, перец, чеснок, лавровый лист, ну, знаешь, все это может придать хоть какой-то вкус.

Peel was perfectly within his rights to ask you to make some changes in your household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиль был в праве просить вас об изменениях при дворе.

I think it's really cool that people are able to peel back the layers to find something that was already there inside of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что очень круто, что люди способны снять с себя какие-то лишние слои, чтобы найти что-то, что уже было у них внутри.

We just got to peel back the layers and find it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто должны отвернуть край и найти его.

I've been trying to peel the layers back on you for a while now, and I...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже давно пытаюсь понять, что тобой движет, и...

Someone paid off the cops to peel Carter away from his confidential informant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то заплатил копам чтобы убрать Картера от его информатора.

Peel off your coat and sit down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимай пальто, присядь.

Peel off that monkey suit and join us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимай свой мундир и присоединяйся.

They'll peel our skin off and tie us to an anthill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сдерут с нас кожу и посадят на муравейник.

It'll peel your skin off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так сдерёт всю кожу.

We'll peel off every quarter mile, meet back here in a couple of hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем останавливаться, каждую четверть мили, встретимся здесь, через пару часов.

So, guys, I think I'll peel off here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, ребята, я думаю, что останусь здесь.

When they do, I'll peel off a couple detectives, throw them your way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как пойдет финансирование, я отстегну тебе двух детективов.

Is it okay if I peel off for a little while?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не против, если я отстранюсь от этого дела ненадолго?

Listen, I'll update Pia, you peel off the price tag

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, слушай, я беру на себя Пию, а тьI разберись с Ценником.

Honey, I'm gonna peel your fingers off one by one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогуша, я уберу твои пальцы один за одним.

Plus, I am becoming very partial to garlic shrimp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, я становлюсь очень неравнодушен к чесночным креветкам.

Just as the butter starts to release its aroma, add a garlic clove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только масло начинает источать аромат, добавляешь зубчик чеснока.

I shall inform against you: remember you are both suspicious characters since you took Peel's side about the Catholic Bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я на вас донесу: не забывайте, что вы оба находитесь под подозрением с тех пор, как приняли сторону Пиля в этой истории с биллем о католиках.

So we - we peel this engine block out of an old Volkswagen, right, and we set it on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мы... мы сняли движок от старого Вольксвагена, да, и мы подожгли его.

Fresh eels with dill sauce... a bay leaf and a twist of lemon peel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежие угри с соусом из укропа... с лавровым листиком и с кусочком лимона.

Rings of garlic, holy water... silver stake, crucifix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чеснок, святая вода, серебряный кол, распятие...

Dude, why- why would you put garlic into a space dish?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувак, зачем... зачем класть чеснок в космический паёк?

It's a bulb of garlic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это головка чеснока.

Go peel the potatoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марс, приятель, иди, чисть картошку.

Silence or I will peel you before I slice you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молчи или я сдеру с тебя кожу, а потом порежу на кусочки.

Western recipes usually call for garlic butter, while in Russian ones regular butter is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В западных рецептах обычно используется чесночное масло,а в русских-обычное.

Another popular dish is adobong talong, which is diced eggplant prepared with vinegar, soy sauce, and garlic as an adobo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим популярным блюдом является адобонг талонг, который представляет собой нарезанный кубиками баклажан, приготовленный с уксусом, соевым соусом и чесноком в качестве адобо.

Garlic has been used as a treatment in the ancient cultures of China, India, Egypt, and Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чеснок использовался в качестве лечебного средства в древних культурах Китая, Индии, Египта и Греции.

The citron melon or makataan - a variety with sweet yellow flesh that is cultivated around the world for fodder, and the production of citron peel and pectin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цитронная дыня или макатаан-сорт со сладкой желтой мякотью, который культивируется по всему миру для кормления, а также производства цитронной кожуры и пектина.

In Indonesian cuisine, especially Sundanese and Javanese, squab is usually seasoned, spiced with coriander, turmeric, garlic and deep fried in a lot of palm oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В индонезийской кухне, особенно Сунданской и яванской, скваб обычно приправляют, приправляют кориандром, куркумой, чесноком и жарят во фритюре в большом количестве пальмового масла.

The Peel Me Sessions, an album of original material recorded in 2003, was also officially released in May 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Peel Me Sessions, альбом оригинального материала, записанный в 2003 году, также был официально выпущен в мае 2009 года.

The leaves of sweet potatoes are usually stir-fried with only garlic or with sambal belacan and dried shrimp by Malaysians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья сладкого картофеля обычно обжаривают только с чесноком или с самбал белакан и сушеными креветками малайцами.

Garlic fried with coriander is added to molokhiya, a popular green soup made from finely chopped jute leaves, sometimes with chicken or rabbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чеснок, обжаренный с кориандром, добавляют в молохию, популярный зеленый суп, приготовленный из мелко нарезанных листьев джута, иногда с курицей или кроликом.

Natural repellents include catnip, chives, garlic, and tansy, as well as the remains of dead beetles, but these methods have limited effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природные репелленты включают кошачью мяту, зеленый лук, чеснок и пижму, а также остатки мертвых жуков, но эти методы имеют ограниченную эффективность.

This makes them less likely to crack and peel from ageing and wear, but more susceptible to cracking from thermal stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает их менее склонными к растрескиванию и шелушению от старения и износа, но более восприимчивыми к растрескиванию от теплового стресса.

Their debut CD, Garlic Escargots, gave Shivering Spines lots of publicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их дебютный CD, чесночные улитки, дал дрожащим шипам много рекламы.

The deeper the peel, the more complications that can arise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем глубже кожура, тем больше осложнений может возникнуть.

Even the boat training on sea water caused her waist skin to peel off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже тренировки в лодке на морской воде заставили ее кожу на талии шелушиться.

Everything is otherwise OK except that the new monitor had stickers on the screen that I had to peel off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальном все в порядке, за исключением того, что на новом мониторе были наклейки на экране, которые мне пришлось отклеить.

DOI is not sensitive to low amounts of orange peel on highest quality surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DOI не чувствителен к низкому количеству апельсиновой корки на поверхностях самого высокого качества.

In Bulgaria, zucchini may be fried and then served with a dip, made from yogurt, garlic, and dill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Болгарии кабачки можно жарить, а затем подавать с соусом, приготовленным из йогурта, чеснока и укропа.

Starting the cooking in hot water also makes the egg easier to peel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало варки в горячей воде также облегчает очистку яйца.

The taste may be complemented by additions cooked on the bagel, such as onion, garlic, sesame seeds, or poppy seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкус может быть дополнен добавками, приготовленными на рогалике, такими как лук, чеснок, семена кунжута или мака.

In addition to their studio albums, the band also released a live LP, a Peel Sessions disc, and a number of singles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к своим студийным альбомам группа также выпустила концертный альбом, диск Peel Sessions и ряд синглов.

In Rajasthan, it is prepared by slitting chillies length-wise and frying them with ginger, garlic and green chili pickles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Раджастане его готовят путем разрезания перца чили вдоль и обжаривания его с имбирем, чесноком и зелеными огурцами Чили.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «peel the garlic». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «peel the garlic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: peel, the, garlic , а также произношение и транскрипцию к «peel the garlic». Также, к фразе «peel the garlic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information