Persian gulf - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: персидский, иранский
noun: перс, персидский язык, персиянка, персиянин
Persian blinds - Персидские жалюзи
thickshell Persian walnut - обманчивый орех
Persian thread - фильдеперсовая нитка
persian gulf war - персидские войны в Персидском заливе
old persian - староперсидский
persian culture - персидская культура
persian speaking - персоязычных
persian service - персидская служба
iranian islands in the persian gulf - Иранские острова в Персидском заливе
in the persian gulf - в Персидском заливе
Синонимы к persian: farsi, irani, iranian
Значение persian: relating to ancient Persia or modern Iran or its people or language.
noun: пропасть, бездна, пучина, морской залив, водоворот, диплом без отличия, большая залежь руды
verb: всасывать в водоворот, поглощать в водоворот, присуждать диплом без отличия
Spencer Gulf - Залив Спенсер
gulf of tonkin - Тонкинском заливе
gulf of fonseca - залив Фонсека
piracy in the gulf of guinea - пиратство в Гвинейском заливе
the aftermath of the gulf war - Последствия войны в Персидском заливе
the gulf cooperation council at - Совет сотрудничества стран Персидского залива в
the coast of the gulf - побережье залива
in the gulf war - в войне в Персидском заливе
oil-rich gulf states - богатые нефтью страны Персидского залива
narrow the gulf - сузить пропасть
Синонимы к gulf: bay, bight, cove, sound, estuary, fjord, inlet, canyon, void, split
Антонимы к gulf: support, world, deal, espousal, level playing field, accuracy, balanced situation, certainty, conformity, correction
Значение gulf: a deep ravine, chasm, or abyss.
Some observers detect a new Geo-Green coalition of conservative foreign-policy hawks, who worry about America's dependence on Persian Gulf oil, and liberal environmentalists. |
Некоторые наблюдатели отмечают создание новой гео-зеленой коалиции консервативных сторонников жесткого курса во внешней политике, которые беспокоятся по поводу зависимости Америки от ближневосточной нефти, и либеральных защитников окружающей среды. |
In the 8th century, it started benefiting from its commercially strategic position in the Persian Gulf and went on to become a centre of pearl trading. |
В VIII веке он начал извлекать выгоду из своего коммерческого стратегического положения в Персидском заливе и стал центром торговли жемчугом. |
There were at least eight dioceses in Fars and the islands of the Persian Gulf in the fifth century, and probably eleven or more by the end of the Sassanian period. |
В пятом веке в фарсе и на островах Персидского залива существовало по меньшей мере восемь епархий, а к концу Сасанидского периода-одиннадцать или даже больше. |
The United Arab Emirates is one of the first countries in the Persian Gulf region to use cloud seeding technology. |
Объединенные Арабские Эмираты - одна из первых стран в регионе Персидского залива, которая использует технологию облачного посева. |
Sherihum is the ancient name of northern areas of Persian Gulf. |
Шерихум-древнее название северных районов Персидского залива. |
This gave Britain exclusivity of access and trade with Kuwait, and excluded Iraq to the north from a port on the Persian Gulf. |
Это давало Британии исключительный доступ к Кувейту и торговлю с ним, а также исключало Ирак к северу от порта в Персидском заливе. |
An estimated 3.8mn b/d flows through this narrow stretch as oil tankers sail from the Persian Gulf to the Suez Canal. |
По оценкам 3.8mn б/д проходит через этот узкий участок, так как нефтяные танкеры плывут из Персидского залива в Суэцкий канал. |
He was keen to support the Saudis and their Persian Gulf allies, who provided him with a steady flow of aid and an outlet for surplus Egyptian labor. |
Он стремится поддерживать Саудовскую Аравию и ее союзников из числа стран Персидского залива, которые обеспечивали его постоянным потоком помощи, а также потребляли избыточные египетские трудовые ресурсы. |
This is first and only generation of Avensis sold in Egypt and Morocco, not in Persian Gulf countries. |
Это первое и единственное поколение Avensis, продаваемое в Египте и Марокко, а не в странах Персидского залива. |
Big doings in the Persian Gulf! |
Большая операция в Персидском Заливе! |
The city remained a regional intellectual capital, becoming a major tourist destination and a banking haven, especially for the Persian Gulf oil boom. |
Город оставался региональной интеллектуальной столицей, став главным туристическим направлением и банковским убежищем, особенно во время нефтяного бума в Персидском заливе. |
The components that remained in Iraq were destroyed by the United Nations after the 1991 Persian Gulf War. |
Оставшиеся в Ираке компоненты были уничтожены Организацией Объединенных Наций после войны в Персидском заливе в 1991 году. |
Based in America, the Airborne Alert Force... is deployed from the persian Gulf to the Arctic Ocean. |
Базируясь в Америке, Силы Воздушной Тревоги развернуты от Персидского Залива до Северного Ледовитого Океана. |
The coastal plains of the Persian Gulf and Gulf of Oman in southern Iran have mild winters, and very humid and hot summers. |
Прибрежные равнины Персидского залива и Оманского залива в Южном Иране имеют мягкую зиму и очень влажное и жаркое лето. |
The U.S. Navy was now becoming more involved in the fight in the Persian Gulf, launching Operations Earnest Will and Prime Chance against the Iranians. |
Военно-Морской Флот США теперь все больше вовлекался в борьбу в Персидском заливе, начав операции искренняя Воля и главный шанс против иранцев. |
In 224 AD, the Sasanian Empire gained control over the territories surrounding the Persian Gulf. |
В 224 году нашей эры Сасанидская империя получила контроль над территориями, прилегающими к Персидскому заливу. |
The oil that the Arab countries of the Persian Gulf have in abundance also works against democracy, for it creates an incentive for the rulers to retain power indefinitely. |
Нефть, которой обладают в изобилии арабские страны Персидского залива, также работает против демократии, поскольку она создает стимулы для правителей удерживать власть на неопределенный срок. |
The lack of a maritime boundary in the Persian Gulf with Iraq also prompts jurisdictional disputes beyond the mouth of the Arvand Rud. |
Отсутствие морской границы в Персидском заливе с Ираком также вызывает юрисдикционные споры за пределами устья реки Арванд-Рудь. |
However, neither community still speaks Arabic, although the Chaush have seen re-immigration to the Arab States of the Persian Gulf and thus a re-adoption of Arabic. |
Однако ни одна из общин до сих пор не говорит по-арабски, хотя Чауши видели реиммиграцию в арабские государства Персидского залива и, таким образом, повторное принятие арабского языка. |
In May 2017, strained relations between the U.S. and Iran escalated when Trump deployed military bombers and a carrier group to the Persian Gulf. |
В мае 2017 года напряженные отношения между США и Ираном обострились, когда Трамп развернул военные бомбардировщики и авианосную группу в Персидском заливе. |
Bahrain is a small Arab monarchy in the Persian Gulf with the first post-oil economy in the Persian Gulf. |
Бахрейн-небольшая арабская монархия в Персидском заливе с первой постнефтяной экономикой в Персидском заливе. |
The U.S. Navy was now becoming more involved in the fight in the Persian Gulf, launching Operations Earnest Will and Prime Chance against the Iranians. |
Военно-Морской Флот США теперь все больше вовлекался в борьбу в Персидском заливе, начав операции искренняя Воля и главный шанс против иранцев. |
The main topographical feature is the central plateau which rises abruptly from the Red Sea and gradually descends into the Nejd and toward the Persian Gulf. |
Главной топографической особенностью является Центральное плато, которое резко поднимается от Красного моря и постепенно спускается в Неджд и к Персидскому заливу. |
During the Persian Gulf War, amphetamine became the drug of choice for American bomber pilots, being used on a voluntary basis by roughly half of U.S. Air Force pilots. |
Во время войны в Персидском заливе амфетамин стал наркотиком выбора для американских пилотов бомбардировщиков, будучи используемым на добровольной основе примерно половиной пилотов ВВС США. |
Their relations with Persian Gulf Arabs are conditioned by history. |
Их отношения с арабами из Персидского залива формировала история. |
On 24 July 1987, a Kuwaiti oil tanker, reflagged as Bridgeton and escorted by U.S. Navy warships, struck a mine in the Persian Gulf. |
24 июля 1987 года кувейтский нефтяной танкер, переоборудованный под Бриджтон и сопровождаемый военными кораблями ВМС США, подорвался на мине в Персидском заливе. |
They were in the process of doing the same in Afghanistan and, to a lesser extent, in the Persian Gulf region generally. |
Они занимались схожим строительством в Афганистане и, в меньшей мере, по всему региону Персидского залива. |
Shipments of New England ice were sent as far as Hong Kong, South-East Asia, the Philippines, the Persian Gulf, New Zealand, Argentina and Peru. |
Партии льда из Новой Англии были отправлены в Гонконг, Юго-Восточную Азию, Филиппины, Персидский залив, Новую Зеландию, Аргентину и Перу. |
Seawise Giant, the largest ship ever built, was struck by Iraqi Exocet missiles as it was carrying Iranian crude oil out of the Persian Gulf. |
Seawise Giant, самый большой корабль, когда-либо построенный, был поражен иракскими ракетами Exocet, когда он перевозил иранскую сырую нефть из Персидского залива. |
On 25 August 1941, British and Australian naval forces attacked the Persian Gulf while the Soviet Union conducted a land invasion from the north. |
25 августа 1941 года британские и австралийские военно-морские силы атаковали Персидский залив, в то время как Советский Союз осуществил сухопутное вторжение с севера. |
The Iraq War from 2003 to 2011 has been called the Second Persian Gulf War. |
Иракская война с 2003 по 2011 год была названа второй войной в Персидском заливе. |
Though there is no official Sharqi Arabic, the varieties usually associated with Sharqi Arabic are Egyptian, Levantine, and Persian Gulf/Iraqi Arabic. |
Хотя официального арабского языка Шарки не существует, разновидности, обычно ассоциирующиеся с арабским языком Шарки, - это Египетский, Левантийский и арабский язык Персидского залива/Ирака. |
Kuwait further alleges that the massive amounts of oil released into the Persian Gulf polluted beaches, intertidal areas, the seabed, coastal waters and fishery resources. |
Кувейт далее утверждает, что в результате массового выброса нефти в Персидский залив оказались загрязненными пляжи, литоральные зоны, морское дно, прибрежные воды и пострадали рыбные ресурсы. |
And when he followed it through the oil fires in the Persian Gulf and burned his arm? |
А когда он следил за этим в горящей нефти в Персидском Заливе и обжег руку? |
Following the swearing in of Saud ibn Abd al-Aziz as crown prince of the Wahhabi in 1788, he moved to expand his empire eastward towards the Persian Gulf and Qatar. |
После приведения к присяге Сауда ибн Абд аль-Азиза в качестве наследного принца ваххабитов в 1788 году, он двинулся расширять свою империю на восток, к Персидскому заливу и Катару. |
On December 17, 1998, the House agreed, as well, to a resolution expressing support for the men and women engaged in a military action in the Persian Gulf. |
17 декабря 1998 года Палата представителей также приняла резолюцию, выражающую поддержку мужчинам и женщинам, участвующим в военных действиях в Персидском заливе. |
Kuwaitis developed a reputation as the best sailors in the Persian Gulf. |
Кувейтцы приобрели репутацию лучших моряков в Персидском заливе. |
I was just checking the files, and I came across this carbon copy of an inquiry he sent to Persian Gulf command. |
Я только что просматривал бумаги и нашел копию его запроса в командование флота акватории Персидского залива. |
In terms of its strategic interests, the central U.S. goal since World War II has been to prevent any single power from dominating the oil rich Persian Gulf. |
Что касается стратегических интересов, то главная цель США со времен Второй мировой войны заключается в том, чтобы не допустить господства в богатом нефтью Персидском заливе какой-то одной страны. |
Iran was portrayed as the aggressor, and would be seen as such until the 1990–1991 Persian Gulf War, when Iraq would be condemned. |
Иран изображался как агрессор, и он будет рассматриваться как таковой до войны в Персидском заливе 1990-1991 годов, когда Ирак будет осужден. |
The Civil War forced young workers to seek work abroad, predominantly in the Persian Gulf and south-east Asia. |
Гражданская война вынудила молодых рабочих искать работу за границей, преимущественно в странах Персидского залива и Юго-Восточной Азии. |
While Iran mined the Persian Gulf, their speedboat attacks were reduced, primarily attacking unflagged tankers shipping in the area. |
В то время как Иран минировал Персидский залив, их атаки на скоростные катера были сокращены, в основном нападая на неослабевающие танкеры, перевозящие грузы в этом районе. |
Iraq declared that all ships going to or from Iranian ports in the northern zone of the Persian Gulf were subject to attack. |
Ирак заявил, что все суда, идущие в иранские порты в северной зоне Персидского залива или из них, подвергаются нападению. |
The question for Kuwait is simple: Are its actions against Iran and Iraq (in part in support of Saudi Arabia) in its national interest given the new realities in the Persian Gulf? |
Кувейту стоит задать себе постой вопрос: соответствуют ли его национальным интересам – с учетом новой ситуации в персидском заливе – выступления против Ирана и Ирака (в частности в поддержку Саудовской Аравии)? |
The defeats at al-Faw and in the Persian Gulf nudged Iranian leadership towards quitting the war, especially when facing the prospect of fighting the Americans. |
Поражения в Эль-Фау и в Персидском заливе подтолкнули иранское руководство к выходу из войны, особенно когда оно столкнулось с перспективой борьбы с американцами. |
However, Iraq was suspended from the Games due to the 1990 Persian Gulf War. |
Однако Ирак был отстранен от участия в Играх из-за войны в Персидском заливе в 1990 году. |
By the mid 1700s, Kuwait had already established itself as the major trading route from the Persian Gulf to Aleppo. |
К середине 1700-х годов Кувейт уже зарекомендовал себя как главный торговый путь из Персидского залива в Алеппо. |
The Pentagon tightly controlled the... media during the 1991 Persian Gulf War, limiting where reporters could go and often restricting access to small groups of pool reporters. |
Пентагон сильно контролировал СМИ во время Войны в Заливе в 1991, ограничивая, куда они могут поехать, и часто ограничивая доступ малым группам пулов репортеров. |
The air and small-boat attacks, however, did little damage to Persian Gulf state economies, and Iran moved its shipping port to Larak Island in the Strait of Hormuz. |
Однако воздушные и маломерные атаки нанесли незначительный ущерб экономике стран Персидского залива, и Иран перенес свой морской порт на остров Ларакс в Ормузском проливе. |
The vessel was southbound en route to Jebel Ali, while New Orleans was westbound to enter the Persian Gulf as part of the Boxer Amphibious Ready Group. |
Судно направлялось на юг к Джебель-Али,а Новый Орлеан направлялся на запад, чтобы войти в Персидский залив в составе десантной группы боксер. |
There's an oil mining operation in the Gulf of Mexico, drilling platforms. |
В Мексиканском заливе идёт операция по добыче нефти, буровые платформы. |
In cooperation with Enterprise Products Partners LP it is reversing the Seaway pipeline so that an oversupply of oil at Cushing can reach the Gulf. |
В сотрудничестве с компанией Enterprise Products Partners LP она разворачивает морской трубопровод, чтобы избыточное предложение нефти в Кушинге могло достичь залива. |
The dissipating remnants of Patsy continued east through the gulf during the day of August 11, crossing back into mainland China and died over land on August 12. |
Рассеивающиеся остатки Пэтси продолжали двигаться на восток через залив в течение дня 11 августа, пересекая обратно в материковый Китай и погибли на суше 12 августа. |
Oman later replaced the Gulf rupee with its own rial in 1970. |
Оман позже заменил рупию Персидского залива своим собственным риалом в 1970 году. |
Its location and climate made it a favorable venue for shopping and dining, especially for wealthy Arabs from Persian Gulf states. |
Его расположение и климат сделали его благоприятным местом для шопинга и ресторанов, особенно для богатых арабов из стран Персидского залива. |
In 2007, Iraq asked Iran to return some of the scores of Iraqi fighter plans that flew there ahead of the Persian Gulf War in 1991. |
В 2007 году Ирак попросил Иран вернуть некоторые из десятков иракских истребителей, которые летали туда перед войной в Персидском заливе в 1991 году. |
The Persian Gulf and its coastal areas are the world's largest single source of petroleum, and related industries dominate the region. |
Персидский залив и его прибрежные районы являются крупнейшим в мире единственным источником нефти, и связанные с ним отрасли промышленности доминируют в регионе. |
The Navy gradually extended its reach throughout the Gulf of Mexico to the Texas coastline, including Galveston and Sabine Pass. |
Военно-морской флот постепенно распространил свою деятельность по всему Мексиканскому заливу до побережья Техаса, включая Галвестон и перевал Сабин. |
The plateau slopes eastwards from the massive, rifted escarpment along the coast of the Red Sea, to the shallow waters of the Persian Gulf. |
Плато тянется на восток от массивного рифтового уступа вдоль побережья Красного моря до мелководья Персидского залива. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «persian gulf».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «persian gulf» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: persian, gulf , а также произношение и транскрипцию к «persian gulf». Также, к фразе «persian gulf» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
