Aggressor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Aggressor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
агрессор
Translate
амер. |əˈɡresər| американское произношение слова
брит. |əˈɡrɛsə| британское произношение слова

  • aggressor [əˈgresə] сущ
    1. агрессорм, захватчикм
      (attacker, invader)
      • potential aggressor – потенциальный агрессор
    2. зачинщикм
      (instigator)
    3. обидчикм
      (abuser)
  • aggressor [əˈgresə] прич
    1. нападающий
      (attacking)

noun
агрессорaggressor
зачинщикinstigator, assailant, ringleader, aggressor, brewer, firebrand
нападающая сторонаaggressor, assailant, assaulter

  • aggressor сущ
    • assailant · attacker · instigator · offender
    • invader · usurper · occupant

noun

  • attacker, assaulter, assailant, attack dog, invader, instigator, warmonger
  • assaulter, assailant, attacker

apologist, easy prey, fall guy, alleviator, aunt sally, babe in woods, blameless man, blameless person, blameless victim, boob, brah, bruh, butt, casualty, charlie, chump, clown, dear friend, dill, dummy, dupe, easy mark, easy pickings, easy target, easy touch

Aggressor a person or country that attacks another first.



“Iran is an aggressor state, and enemy of the Syrian people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Иран это государство-агрессор и враг сирийского народа.

A person who was the initial aggressor cannot claim self-defense as a justification unless they abandon the combat or the other party has responded with excessive force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который был первоначальным агрессором, не может претендовать на самооборону в качестве оправдания, если он не откажется от боя или другая сторона не ответит чрезмерной силой.

This friend later identified Zimmerman as the aggressor in the deadly confrontation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот друг позже определил Циммермана как агрессора в смертельном противостоянии.

The world boycott against the aggressor had failed because of the hypocrisy and greed of the European governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойкот, объявленный агрессору, провалился -из-за продажности европейских правительств.

Ruiz started off well being the aggressor but slowed down during mid rounds, only to take control again during the championship rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руиз начал хорошо, будучи агрессором, но замедлился в середине раундов, только чтобы снова взять под контроль во время раундов чемпионата.

The Court of Appeal held that the defendant will only lose the defence by being the aggressor throughout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционный суд постановил, что ответчик потеряет защиту только в том случае, если он будет агрессором на протяжении всего процесса.

If the aggressor has abandoned the combat, they normally must attempt to communicate that abandonment to the other party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если агрессор отказался от участия в боевых действиях, он, как правило, должен попытаться сообщить об этом отказе другой стороне.

By combining kinetic operations with subversive efforts, the aggressor intends to avoid attribution or retribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комбинируя кинетические операции с подрывными усилиями, агрессор намеревается избежать присвоения или возмездия.

Skeptics can plausibly argue that the presumed aggressor never planned to attack, or canceled an assault for other reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скептики могут убедительно доказывать, что вероятный агрессор на самом деле и не планировал никого атаковать, или что он отказался от атаки по другим причинам.

They also have an aggressor meter, unlike in other versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них также есть счетчик-агрессор, в отличие от других версий.

The forts were quickly overrun in 1740, Britain's promise of military support against an aggressor proving to be far more effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форты были быстро захвачены в 1740 году, обещание Британии военной поддержки против агрессора оказалось гораздо более эффективным.

My personal opinion is that, yes, we have to diversify our military technologies because we cannot be so dependent on an aggressor who occupies our territory and is threatening us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Мое личное мнение таково, что да, нам придется диверсифицировать наши военные технологии, потому что мы не можем в такой степени зависеть от агрессора, который оккупирует нашу территорию и угрожает нам.

Importantly, the UK and the United States, the two aggressor nations, are permanent members of the UN Security Council with veto powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что Великобритания и Соединенные Штаты, две страны-агрессоры, являются постоянными членами Совета Безопасности ООН с правом вето.

At the time of arrest, both suffered minor injuries and it was unclear who the aggressor was, so both parties were charged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время ареста оба получили незначительные травмы, и было неясно, кто является агрессором, поэтому обе стороны были обвинены.

But every rape is unique for the aggressor and the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но каждое изнасилование неповторимо для насильника и его жертвы.

He looked to Maia to be the aggressor while he largely circled and taunted his opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смотрел на Майю как на агрессора, в то время как сам в основном кружил и дразнил своего противника.

“I got to see if what I was teaching as an aggressor pilot was correct,” he says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Я получил шанс понять, насколько правильно я вел подготовку пилотов как летчик противника, — говорит он.

The aggressor grabs securely on the elastic strap of the opponents underwear, and pulls directly back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападающий надежно захватывает резинку от трусов противника. и тянет точно назад.

However, beginning in the 20th century the novel was frequently criticized for depicting Jim as a stereotype, and Tom as an aggressor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако начиная с 20-го века роман часто критиковали за то, что он изображал Джима как стереотип, а Тома-как агрессора.

Yet, in China, this figure has come to symbolize the justice, legality, and authority of the post-war trials condemning Japan as the aggressor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в Китае эта фигура стала символом справедливости, законности и авторитета послевоенных процессов, осуждающих Японию как агрессора.

The General Assembly must, following our debate, send a clear and categorical message to the Security Council, the major Powers and the aggressors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По завершении наших дискуссий Генеральная Ассамблея должна направить четкий и категорический сигнал Совету Безопасности, великим державам и агрессорам.

The Indian troops managed to evict the aggressors from parts of Kashmir but the onset of winter made much of the state impassable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийским войскам удалось изгнать агрессоров из некоторых районов Кашмира, но наступление зимы сделало большую часть штата непроходимой.

Just as no country has done what Russia has done to protect others from aggressors, so runs the belief, no other country has itself also been such a frequent target of aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна другая страна не сделала того, что сделала Россия для защиты других народов от агрессоров, и ни одна другая страна не становилась так часто объектом агрессии — так формулируется символ этой веры.

These new instruments of peace will protect us from any and all aggressors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти новые инструменты мира защитят нас от любых агрессоров.

It also works with aggressors with regard to rehabilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также работает с субъектами преступного нападения с целью их социальной реабилитации.

You identified with the aggressor,the boston strangler,and you became him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ассоциировали себя с преступником, Бостонским Душителем, и стали им.

We are waiting for the aggressor, said Volodymyr, who did not give his last name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Мы ждем агрессора», — говорит Владимир, отказавшийся назвать свою фамилию.

Consequently, it is not possible to equate the aggressors with these States which aspire to peace and justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, нельзя ставить на одну доску агрессоров и эти государства, приверженные идеалам мира и справедливости.

The sooner the aggressors lay down their arms all over Bosnia and Herzegovina, the better the chances for peace talks to proceed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем скорее агрессоры сложат свое оружие на всей территории Боснии и Герцеговины, тем большими будут шансы на продолжение мирных переговоров.

The Kham kings are reported to have fought against brute and uncivilized Khas aggressors for 100s years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что цари Кхама сражались с грубыми и нецивилизованными агрессорами-Хасами в течение 100 лет.

This is not World War One. You must never forget that we're at war with aggressors who would not let either one of us live if they won.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забывайте, что мы воюем с врагом, который в случае победы нас не пощадит.

There were even instances where American citizens saw their own government challenged as being warmongers or aggressors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имели место случаи, когда американские граждане были свидетелями того, как их собственное правительство называли поджигателями войны и агрессорами.

And that kind of conservatism can easily mutate into actual support for the aggressors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И такой консерватизм может легко мутировать в реальную поддержку агрессоров.

These units will attack and destroy the aggressor, and are designed to reinforce in such strength that they will always win an engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти подразделения будут атаковать и уничтожать агрессора, и предназначены для усиления в такой силе, что они всегда будут выигрывать бой.

Political relations what they are between Afghanistan and the U. S., he cannot afford to appear as the aggressor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая политические отношения между Афганистаном и США, он не может позволить себе выступить в качестве агрессора.

It'll play badly internationally. We'll be seen as aggressors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для всего мира это будет плохо выглядеть - мы будем выглядеть агрессорами.

China's nuclear program follows a doctrine of minimal deterrence, which involves having the minimum force needed to deter an aggressor from launching a first strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерная программа Китая следует доктрине минимального сдерживания, которая предполагает наличие минимальной силы, необходимой для сдерживания агрессора от нанесения первого удара.

A strong naval presence was also thought to act as a deterrent against possible aggressors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильное военно-морское присутствие также считалось сдерживающим фактором против возможных агрессоров.

Bolshevik and later Soviet propaganda used the Kiev Offensive to portray the Polish government as imperialist aggressors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большевистская, а затем и советская пропаганда использовала Киевское наступление, чтобы изобразить польское правительство как империалистических агрессоров.

Notwithstanding, large stockpiles of chemical weapons continue to exist, usually justified as a precaution against putative use by an aggressor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, продолжают существовать большие запасы химического оружия, обычно оправданные в качестве меры предосторожности против предполагаемого применения агрессором.

Nimura and Ako fight them off and escape on a motorcycle, while Kikuchi is left alone and beaten by one of the aggressors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нимура и Ако отбиваются от них и убегают на мотоцикле, в то время как Кикути остается один и избивается одним из агрессоров.

First, and perhaps foremost, it can be invoked whenever Russia is painted as an aggressor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, на это наследие можно сослаться, как только Россию начитают представлять в качестве агрессора.

The enemy aggressor is always pursuing a course of larceny, murder, rapine and barbarism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вражеский агрессор всегда идет по пути воровства, убийства, грабежа и варварства.

The self-defence network must protect itself from the aggressors or attack the aggressors but leave the peaceful population and their possessions alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть самообороны должна защищать себя от агрессоров или нападать на агрессоров, но оставлять мирное население и его имущество в покое.

At 14.30 local time, the aggressor continued this attack, launching mortar shells at the city centre of Zivinice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 14 ч. 30 м. по местному времени агрессор продолжил нападение, обстреляв из минометов центр Живинице.

The message is not just about remembering the dead but, “Armenians are aggressors and fascists and their deeds must be avenged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посыл - не просто в том, чтобы помнить о погибших, но также и в том, что армяне - агрессоры и фашисты, и за то, что они совершили, они должны получить воздаяние.

Therefore, if all nations were republics, it would end war, because there would be no aggressors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, если бы все народы были республиками, это положило бы конец войне, потому что не было бы никаких агрессоров.

The actual fault lies with the aggressor, so by being the aggressor they forfeit their rights for honorable treatment by their actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактическая вина лежит на агрессоре, поэтому, будучи агрессором, они лишаются своих прав на почетное обращение своими действиями.

They use Kelliher's signature Lace Dissonant Aggressor pickups wired with a 3 way switch and single volume and tone knobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используют фирменные кружевные звукосниматели Kelliher Dissonant Aggressor, подключенные к 3-ходовому переключателю и одиночным регуляторам громкости и тона.



0You have only looked at
% of the information