Personalized account - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Personalized account - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
персонализированные счета
Translate

- personalized [verb]

adjective: воплощенный, олицетворенный

- account [noun]

noun: счет, отчет, расчет, мнение, оценка, подсчет, доклад, сообщение, причина, отзыв

adjective: бухгалтерский

verb: приходиться, отчитываться, считать, объяснять, отвечать, рассматривать, признавать, рассматривать как, составлять определенную часть, приписывать



You may only withdraw funds from your trading account in your Personal Area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывод средств с торгового счета осуществляется только в Личном кабинете.

Last October, three payments into Trudy's personal account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлый октябрь, три платежа на личный счет Труди.

Sign in with the personal Microsoft account you associated with Office, or the username and password you use with your work or school account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте для входа личную учетную запись Майкрософт, связанную с Office, либо рабочую или учебную учетную запись.

Naturally, Demo Account holders also have all the features and functions of the personalised trader dashboard to allow for monitoring of your trading accounts at a glance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, владельцам демо-счетов также доступны все функции и возможности ECN платформы, с помощью которой можно наблюдать за своими торговыми счетами в режиме реального времени.

Twenty minutes ago it gathered together the pieces of my personal financial account... and cast an equation spell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать минут назад собрал все, что имелось на счету в банке и по своему распорядился этим.

Two-step verification significantly reduces a possibility of personal data leakage from your Google account or Gmail electronic mail system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухступенчатая верификация значительно уменьшает вероятность утечки персональной информации с Вашего Google аккаунта или электронной почтовой системы GMAIL.

If your YouTube channel is connected to your personal Google Account, you can move it to be connected to a new or existing Brand Account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как вы свяжите канал с аккаунтом бренда, можно будет использовать имя, отличное от указанного в вашем аккаунте Google.

Learn how to add or change your profile picture for your personal account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробнее о том, как добавить или изменить свою фотографию профиля для своего личного аккаунта.

Your POP3 account might be for home and personal e-mail messages only, so at work, you want to search only your work e-mail account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, учетная запись POP3 используется только для личной переписки, а требуется выполнить поиск только в рабочей почте.

I'll go and arrange for the transfer of funds to your personal account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойду, организую перевод средств на твой личный счет.

They think the cash register is their personal savings account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают, что касса их личные сбережения.

Pepperstone Financial may collect personal or investment information from you to identify you, for marketing purposes or to administer your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Пепперстоун Файненшиал» может собирать персональные данные или данные об инвестициях с целью идентифицировать вас для маркетинговых целей или для ведения ваших счетов.

Learn how to turn chat on or off for your personal account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробнее о том, как включить или выключить Чат для личного аккаунта.

Understand how we keep your personal and account information safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнайте, как мы защищаем ваши личные данные и сведения о вашем счете.

Cortana can access the demographic data (such as your age, postal code and gender) you provided when you created your personal Microsoft account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кортана может получить доступ к демографическим данным, таким как ваш возраст, почтовый индекс и пол, указанным при создании личной учетной записи Майкрософт.

We were investigating transfer of funds from your personal account to the Puma-a known terrorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отследили перевод денег с вашего личного счета на счет Пумы, известного террориста.

Error when sharing a calendar from Outlook.com personal or home account to an Office 365 business account [WORKAROUND]

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибка при предоставлении общего доступа учетной записи Office 365 для бизнеса к календарю в персональной или домашней учетной записи Outlook.com [ВРЕМЕННОЕ РЕШЕНИЕ]

When you register for either a demo or a live account with ForexTime (FXTM), it is necessary that we collect some personal data from you for business purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При открытии в ForexTime (FXTM) демонстрационного или реального счета нам необходимо получить от Вас некоторую персональную информацию.

Switch between accounts, such as a personal account and work or school account

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переключение между учетными записями, например между личной и рабочей или учебной учетной записью.

When using Creative Hub with a personal Facebook account, mockup previews will be shared from your personal Facebook account with your name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя Creative Hub с личного аккаунта Facebook, вы сможете делиться макетами для предварительного просмотра от своего имени.

If the setting is Off, the user will be unable to copy information from a work account into a personal app or personal account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот параметр отключен, пользователь не сможет копировать сведения из рабочей учетной записи в личные приложения или учетные записи.

Never reply to an email that asks you to send personal or account information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не отвечайте на электронные сообщения, в которых вас просят предоставить персональные данные или сведения об учетной записи.

And which account did you want to deposit it in, the personal checking or the LLC?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На какой счет вы хотите зачислить средства? На личный или на счет фирмы?

Put them on my personal account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С моего личного счёта.

Yeah, and transfer the funds to my personal checking account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и переведи фонды на мой личный текущий счёт.

In the U. K., ETFs can be shielded from capital gains tax by placing them in an Individual Savings Account or self-invested personal pension, in the same manner as many other shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании ETF могут быть освобождены от налога на прирост капитала таким же образом, как и многие другие акции, если их разместить на именном накопительном счете или индивидуальном пенсионном плане с самостоятельным инвестированием.

These funds are not available for trading i.e. are not shown in the MetaTrader trading platform, unless they are transferred internally from a personal wallet to a trading account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти средства не доступны для торговли, то есть не отображаются в торговой платформе MetaTrader, до тех пор, пока не будут переведены с личного кошелька на торговый счет внутренним переводом.

Don't you worry, Halston, old sport, I have a dollar account at a bank here in London. I'll write out a little ole personal check. Then P.J. can jest pay me back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Не беспокойся, старина. У меня счет с долларами здесь, в Лондоне. Я подпишу маленький личный чек. Потом Пи Джи сможет вернуть мне их.

An email you wrote from your personal account on the subject of hiring Ms. Mitchell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо, которое вы написали с личного ящика, касательно приема мисс Митчелл на работу.

Uh, so far, nothing unusual in her Navy correspondence, and no personal e-mail account to speak of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего необычного на ее рабочей почте, а личных почтовых адресов у неё не было.

The more you know about the methods they use, the more you can help keep your account and personal information secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше вы будете знать о методах, которыми они пользуются, тем проще будет обеспечить защиту своей учетной записи и личных сведений.

To register a Personal Area you must open a trial, a trading or a contest account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы зарегистрировать Личный кабинет, необходимо открыть учебный, реальный или конкурсный счет.

If your Microsoft account has been compromised, it means that someone might be using your account to access your personal info or send spam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваша учетная запись Майкрософт взломана, это значит, что кто-то, возможно, использует ее для доступа к вашим личным данным или рассылки спама.

Such comparisons take account of each claimant's personal and other characteristics that condition the amount claimed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие сопоставления учитывают личные и другие характеристики каждого заявителя, которыми обусловлена востребуемая сумма.

Claim your bonus by contacting your personal account manager or by sending an email to finance@mayzus.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запросите свой бонус, связавшись со своим личным менеджером или отправив сообщение по электронной почте finance@mayzus.com.

When funds withdrawal is conducted, funds are transferred from a personal wallet to a client’s payment system account or bank account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выводе средства списываются с личного кошелька на кошелек в платежной системе или на банковский счет клиента.

The BitLocker recovery key for your personal device is automatically backed up online in your personal Microsoft OneDrive account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ключа восстановления BitLocker персонального устройства в личной учетной записи Microsoft OneDrive автоматически создается резервная копия.

Someone has tried to charge the Royal Suite at the Windsor to my personal account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то пытался забронировать королевский люкс в Виндзоре на мой персональный счёт.

Now, this is a fairly simple will, just a savings account, some personal effects,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень простое завещание: сбережения на счете, личные вещи, но ничего не сказано про похороны.

Trusted computer: If you’ve previously marked a device, such as a personal laptop, as “trusted,” sign in to your Google Account using that device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надежный компьютер. Если ранее вы отметили какой-либо компьютер (например, личный ноутбук) как надежный, вы можете войти в аккаунт с него.

Incorrect URL: You might be trying to sign in to your conflicting account using personalized Google Apps specific URL (e.g. https://mail.google.com/a/domain.com).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправильный URL. Возможно, вы пытаетесь войти в аккаунт с помощью персонализированного URL аккаунта Google Apps (например, https://mail.google.com/a/domain.com).

You're putting yourself into personal danger on my account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь ты подвергаешь себя опасности из-за меня.

There is a security system in place for each trading account. It identifies the owner using special procedures selected when clients register a Personal Area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждого торгового счета действует система безопасности, идентифицирующая владельца с помощью специальных алгоритмов, выбираемых при регистрации Личного кабинета.

She has a little bit left in her Swiss account, but only she can withdraw it personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее немного осталось на Швейцарском счету, но она может снять счет только лично.

If Office is asking you for a product key to activate Office, in many cases you can enter your work, school, or personal Microsoft account instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Office запрашивает ключ продукта для активации, вы можете указать вместо него учетную запись Майкрософт.

Chrome sign-in: Signing in to Chrome connects your Google Account to your browser for a more personalized browsing experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход в Chrome. Между браузером и вашим аккаунтом Google устанавливается связь. Это позволяет персонализировать работу в Chrome.

You will not provide any false personal information on Facebook, or create an account for anyone other than yourself without permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не будете размещать ложную личную информацию на Facebook или создавать аккаунт от имени другого человека без надлежащего разрешения.

While you were talking to Max, I looked into Jim's financials... and found an undisclosed withdrawal in the amount of $20,000 from his personal account, just two days prior to the bank robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока вы говорили с Максом, я просмотрел финансы Джима... и нашел неуказанный вывод на сумму 20 тыс долларов с его личного счета, всего за 2 дня до ограбления банка.

This one's his corporate account with a massive firewall, but this personal network is begging for my attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одной корпоративный аккаунт и хороший фаервол. но его личная сеть привлекла моё внимание.

If your personal account was hacked, we can help you secure it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваш личный аккаунт был взломан, мы можем помочь вам принять меры безопасности.

I am going to ask you to excuse me from a detailed account of what followed during the next couple of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покорнейше прошу освободить меня от подробного рассказа о событиях следующих двух-трех лет.

The case reflects a systemic failure of the judicial system to uphold the rights of victims and to hold those responsible to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный случай подтверждает системную неспособность судебной системы защитить права жертв и привлечь виновных к ответу.

Your own ad account or access to an ad account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственный рекламный аккаунт или доступ к рекламному аккаунту.

If your account is, or we suspect it to be, in breach of the Terms and Conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваш счет нарушил настоящие Условия, либо подозревается в их нарушении.

See Redeem a gift card or code to your Microsoft account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. раздел Активация карты оплаты или кода в своей учетной записи Майкрософт.

I can't sign up for an account because an account with my email address or phone number already exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу зарегистрироваться, потому что аккаунт с моим эл. адресом или номером телефона уже существует.

In the left pane, expand the list for a document that is listed under the customer or vendor account that you are working with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В левой панели разверните список документа, указанного в текущей учетной записи клиента или поставщика.

Solution 4: Confirm that the content is in your order history at account.microsoft.com

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение 4. Убедитесь, что контент отображается в журнале заказов на сайте account.microsoft.com

Everyone just calls him White Hat on account of his unique fashion sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все зовут его Белая Шляпа, учитывая его уникальное чувство стиля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «personalized account». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «personalized account» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: personalized, account , а также произношение и транскрипцию к «personalized account». Также, к фразе «personalized account» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information