Previews - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Previews - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предварительные просмотры
Translate
амер. |ˈpriːˌvjuːz| американское произношение слова
брит. |ˈpriːvjuːz| британское произношение слова

  • preview [ˈpriːvjuː] сущ
    1. просмотрм, предварительный просмотр, предпросмотрм
      (view, previewing)
    2. анонсм
      (announcement)
    3. предварительный обзор
    4. предварительный показ
      (prerelease)
    5. превьюшкаж
      (thumbnail)
  • preview [ˈpriːvjuː] гл
    1. анонсировать
      (announce)
    2. просмотреть, просматривать, предварительно просмотреть
      (view)
    3. предварительно просматривать
    4. прослушать
      (listen)

noun
предварительный просмотрpreview
анонсannouncement, preview, advertisement, notice
предварительное рассмотрениеpreview
verb
предварительно просматриватьpreview

  • preview сущ
    • viewer · viewing · announcement · review
    • prevue

noun

  • trailer

criticisms

Previews an inspection or viewing of something before it is bought or becomes generally known and available.



Organizations can also provide realistic job previews by offering internship opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации также могут предоставлять реалистичные предварительные заявки на вакансии, предлагая возможности стажировки.

The show began previews on March 15, 2014, and opened on March 31, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показ начался 15 марта 2014 года, а открылся 31 марта 2014 года.

When using Creative Hub with an account in Business Manager, mockup previews will be shared using your business or agency's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя Creative Hub с аккаунта в Business Manager, вы будете делиться макетами для предварительного просмотра от имени своей компании или агентства.

It made $22.4 million on its first day, including $5.4 million from Thursday night previews, both the highest such numbers for The Conjuring films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый же день он заработал $22,4 млн, в том числе $ 5,4 млн с вечерних просмотров в четверг, что является самым высоким показателем для фильмов-фокусников.

Many alpha, beta, and release-candidates are also released as previews and for testing before final releases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие альфа -, бета-и релиз-кандидаты также выпускаются в качестве предварительных версий и для тестирования перед окончательными релизами.

The production transferred to Broadway, with previews beginning 15 October 2013 and Opening Night 10 November 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановка перенесена на Бродвей, с анонсами, начинающимися 15 октября 2013 года и премьерой 10 ноября 2013 года.

Previews began February 11, with opening night on February 21, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонсы начались 11 февраля, а премьера состоялась 21 февраля 2019 года.

Some were also sent to retailers as advance previews to generate interest in his comic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них также были отправлены розничным торговцам в качестве предварительных предварительных просмотров, чтобы вызвать интерес к его комиксу.

They later showed previews of the system and several games, including Super Mario 64, to the media and public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже они показали предварительный просмотр системы и нескольких игр, включая Super Mario 64, для средств массовой информации и общественности.

Hey, if we rush, we can probably make the previews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если поторопимся, то наверное успеем посмотреть анонс.

Reviews are released every Wednesday, with Tuesday previews running for a period of time on G4's now-defunct X-Play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзоры выпускаются каждую среду, а во вторник предварительные просмотры идут в течение некоторого периода времени на ныне несуществующем X-Play G4.

Episode previews another impromptu Edgar fix for Northwestern's failing electrical system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизод предваряет еще одно импровизированное исправление Эдгара для неисправной электрической системы Северо-Запада.

It made $10.9 million on its first day, including $2.1 million from Thursday night previews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый же день он заработал $10,9 млн, в том числе $ 2,1 млн-в четверг вечером.

Phantom began Broadway previews at the Majestic Theatre on 9 January 1988 and opened on 26 January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фантом начал бродвейские анонсы в театре Majestic 9 января 1988 года и открылся 26 января.

Previews began at the Neil Simon Theatre on February 23, 2018, and the show opened on March 25, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительные просмотры начались в театре Нила Саймона 23 февраля 2018 года, а шоу открылось 25 марта 2018 года.

That's what a... that's what previews are for, and I just...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот для... для этого и нужны показы для прессы, и я просто...

It made $5.4 million on its first day, including $700,000 from Thursday night previews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый же день он заработал $5,4 млн, в том числе $ 700 000 с вечерних просмотров в четверг.

Originally, 15 free previews of select books were included, although Kobo ceased including books with their devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально было включено 15 бесплатных предварительных просмотров избранных книг, хотя Kobo перестал включать книги со своими устройствами.

The production began previews at the Piccadilly Theatre in the West End on 24 June 2011, with an official opening night gala on 19 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера спектакля началась в театре Пикадилли в Вест-Энде 24 июня 2011 года, а официальное открытие состоялось 19 июля.

And I am not doing three weeks of previews without a book writer or a lyricist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я не собираюсь провести три недели показов без автора диалогов.

Treats was to have ended its tour in the West End, at the Garrick Theatre, starting in February 2007 with previews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treats должна была закончить свои гастроли в Вест-Энде, в театре Гаррика, начиная с февраля 2007 года с предварительными показами.

The show closed on February 13, 1977, after 12 previews and 239 performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу закрылось 13 февраля 1977 года, после 12 предварительных просмотров и 239 выступлений.

The play opened for previews on December 14, running at the American Airlines Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера спектакля состоялась 14 декабря в театре American Airlines.

Created and directed by Robert Lepage, Kà began show previews on November 26, 2004 and the show premiered on February 3, 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созданный и поставленный Робертом Лепажем, Kà начал показ предварительного просмотра 26 ноября 2004 года, а премьера шоу состоялась 3 февраля 2005 года.

The film made $5.7 million on its first day, including $650,000 from Thursday night previews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм заработал $ 5,7 млн в свой первый день, в том числе $ 650 000 от просмотров в четверг вечером.

Successful jury selections during previews indicated this would not be a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешный отбор присяжных во время предварительного просмотра показал, что это не будет проблемой.

Previews started on 14 May 2007, first night was on 6 June, but it closed on 4 August after fewer than 100 performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительные показы начались 14 мая 2007 года, первый вечер был 6 июня, но он закрылся 4 августа после менее чем 100 выступлений.

This latest delay included a shutdown of previews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта последняя задержка включала в себя отключение предварительного просмотра.

This revised version opened after a week of previews on November 11, 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пересмотренная версия открылась после недели предварительных просмотров 11 ноября 1996 года.

You killed it in the previews up in Syracuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сиракьюс были прекрасные отзывы о тебе.

That's what previews are for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого и есть предпоказы.

The production began previews on Broadway at Studio 54 on March 4, 2017, before opening on March 26. The production closed on June 25, 2017, after 105 performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство началось на Бродвее в Студии 54 4 марта 2017 года, перед открытием 26 марта. Постановка закрылась 25 июня 2017 года, после 105 выступлений.

It's bigger than critic previews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это больше,чем отзывы критиков.

Prior to its worldwide release, the film grossed $21 million from openings and previews in several international markets, including Japan, through Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своего мирового релиза фильм собрал 21 миллион долларов в прокате на нескольких международных рынках, включая Японию, до четверга.

This was the first of the Star Trek comic books produced by Marvel for the Paramount Comics line, and it contains previews for several of the follow-up series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый из комиксов Star Trek, выпущенных Marvel для линии Paramount Comics, и он содержит предварительные просмотры для нескольких последующих серий.

The Broadway production opened in May 2006 at the Marquis Theatre, and closed on 30 December 2007 after 674 performances and 32 previews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бродвейская постановка открылась в мае 2006 года в театре Маркиза и закрылась 30 декабря 2007 года после 674 представлений и 32 предварительных просмотров.

Central to the promotion was the limiting of exposure to the album's content, as well as a focus on face-to-face contact for press previews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное место в продвижении занимало ограничение доступа к содержимому альбома, а также сосредоточение внимания на личных контактах для предварительного просмотра в прессе.

The anime series' first episode received poor reviews from Anime News Network's staff during the Winter 2017 season previews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый эпизод аниме-сериала получил плохие отзывы от сотрудников Anime News Network во время предварительного просмотра сезона зимы 2017 года.

Pace was cast as composer Vincenzo Bellini in Golden Age, which began previews November 15, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейс исполнял роль композитора Винченцо Беллини в фильме Золотой век, премьера которого началась 15 ноября 2012 года.

I saw the previews for The Social Network. It looks great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела предпоказ Социальной сети. Отличный фильм.

No, but I saw the previews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я видел анонс.

I suppose in the long run it pays back in terms of having MUCH quicker previews of your edits and saving bandwidth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что в долгосрочной перспективе это окупается с точки зрения гораздо более быстрого предварительного просмотра ваших правок и экономии пропускной способности.

We're gonna miss the previews!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе мы пропустим анонс!

The Broadway production closed earlier than the London production on 19 February 2006, having played 109 regular performances and 20 previews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бродвейская постановка закрылась раньше Лондонской 19 февраля 2006 года, сыграв 109 регулярных спектаклей и 20 предварительных просмотров.

With previews beginning in February 2010, she made her Broadway debut as Helen Keller in The Miracle Worker at the Circle in the Square Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2010 года она дебютировала на Бродвее в роли Хелен Келлер в фильме Чудотворец в театре Circle in the Square.

The play opened at the West End Palace Theatre, London on 7 June 2016 in previews and officially on 30 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектакль открылся в Вест-Энд Палас театре, Лондон, 7 июня 2016 года в предварительном просмотре и официально 30 июля.

In a 1980 episode of Sneak Previews discussing science fiction films of the 1950s and 1970s, critics Gene Siskel and Roger Ebert were critical of Alien.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-м эпизоде тайного просмотра, обсуждавшего научно-фантастические фильмы 1950-х и 1970-х годов, критики Джин Сискел и Роджер Эберт критиковали Alien.

The West End production opened at the Gielgud Theatre on April 5, 2000, after previews from March 24, with Kathleen Turner starring as Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановка Вест-Энда открылась в театре Гилгуда 5 апреля 2000 года, после предварительного просмотра от 24 марта, с Кэтлин Тернер в главной роли в роли миссис Гилгуд.

Beta version software is often useful for demonstrations and previews within an organization and to prospective customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сохранить практику покупки голосов в тайне, партии открывали полностью укомплектованные магазины для покупки голосов.

Novello Theatre’s owner Sir Cameron Mackintosh, who had seen the show in previews in New York had supported its transatlantic transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец театра Новелло сэр Камерон Макинтош, который видел этот спектакль в Нью-Йорке, поддержал его трансатлантический перенос.



0You have only looked at
% of the information