Ping - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- ping [pɪŋ] сущ
- свистм, звонм(whistle, ringing)
- пингм
- команда ping(ping command)
- утилита ping
-
- ping [pɪŋ] гл
- свистеть(whistle)
-
| verb | |||
| свистеть | whistle, ping, whish, whiffle, hoot, hiss | ||
| гудеть | buzz, hum, hoot, drone, boom, ping | ||
| жужжать | buzz, hum, whir, whirr, zizz, ping | ||
| ударяться со стуком | ping | ||
| noun | |||
| свист | whistling, whistle, whiz, hiss, swish, ping | ||
| гудение | hum, drone, boom, ping | ||
| стук от удара | ping | ||
- ping сущ
- whistle
verb
- knock, pink
absolute silence, acclaim, answer phones, calm, complete silence, get a call, get another call, get one phone call, get phone calls, get the call, go quiet, got another call, hang up the phone, hang up the receiver, hush, minute's silence, moment's peace, praise, put down the phone, quiet, receive a call, receive the call, silence, unsound
Ping a short high-pitched ringing sound, as of a tap on a crystal glass.
Leung Ping-kwan, City of Darkness, p. 120. |
- Люн пин Кван, Город Тьмы, стр. 120. |
The ball is usually made from 100% rubber bands, but some instructions call for using a marble or a ping-pong ball as a starting point. |
Мяч обычно делается из 100% резиновых лент, но некоторые инструкции требуют использования мрамора или шарика для пинг-понга в качестве отправной точки. |
Chord is nearby. I'm going to cross the signal from the ping-pong cameras. |
Неподалёку от тебя, сейчас перехвачу сигнал с камеры. |
Enlarged adenoids can become nearly the size of a ping pong ball and completely block airflow through the nasal passages. |
Увеличенные аденоиды могут стать почти размером с мяч для пинг-понга и полностью блокировать поток воздуха через носовые проходы. |
In fact, Judge Ping had a gift for Maggie too- an ocean sounds toddler rocker he'd asked his bailiff to assemble. |
На самом деле, судья Пинг тоже приготовил для Мэгги подарок... Детскую качалку со звуком океана, собранную по его просьбе судебным приставом. |
Последний сигнал был из дома. |
|
Simply put, PING tells you whether or not your workstation can communicate with another machine. |
Суть его проста: опрос говорит о том, может ли ваша рабочая станция взаимодействовать с другой машиной. |
We got a ping from your cell phone. |
Мы пропинговали твой телефон. |
So, perhaps I will fulfill your duties for the Queen, and you can stay here hybridizing coconuts and playing ping-pong. |
Может, я выполню поручение королевы, а ты можешь тут скрещивать кокосовые пальмы и играть в пинг-понг. |
TY Tvoz, for some reason I didn't get your ping. |
Тай Твоз, по какой-то причине я не получил твоего сигнала. |
I guess that was Orr's fault for hitting me in the face with his ping-pong paddle. |
Я уверен, не ударь Орр меня по лицу ракеткой -ничего бы не было. |
Looks like the last ping came from there. |
Похоже, последний сигнал пришёл отсюда. |
Значит, мы можем вычислить точку доступа и найти их? |
|
Значит, химия, печка и пинг-понг. |
|
Former artistes such as Cai Ping Kai, Chen Zhonghua, Lina Ng, Tracer Wong, Jacelyn Tay, Moses Lim and Darren Lim made special appearances. |
Бывшие артисты, такие как Цай пин Кай, Чэнь Чжунхуа, Лина НГ, Трейсер Вонг, Джейслин Тэй, Мозес Лим и Даррен Лим, выступали с особыми выступлениями. |
I was alerted to a ping on this page from @Dr. |
Я был предупрежден о пинге на этой странице от @Dr. |
Ping, Hong's grandson, has evaded capture and helps to free the others in time. |
Пин, внук Хонга, избежал захвата и помогает освободить остальных вовремя. |
И случилось так, что я нашёл две ракетки для пинг-понга. |
|
No need to ping me on my talkpage about it, I'll keep this page watchlisted, and reply if I see any discussion on this page. |
Нет необходимости пинговать меня на моей странице разговора об этом, я буду держать эту страницу в списке наблюдения и отвечать, если увижу какое-либо обсуждение на этой странице. |
He appeared confused. Do you remember the affair of the Armstrong kidnap ping, Mrs. Hubbard? he asked. |
Он явно смутился. - Вы помните похищение Дейзи Армстронг, миссис Хаббард? - спросил он. |
Проблем с проверкой соединения нет. |
|
What-what do you mean, a ping? |
О чём ты, какой звон? |
Только что запеленговал звон примерно в километре от вас, западное направление. |
|
Looking at the state of the articles, this looks stale at the moment, but if the editor starts back up again ping me and I will block. |
Глядя на состояние статей, это выглядит устаревшим на данный момент, но если редактор снова начнет пинговать меня, и я заблокирую. |
Ping to CFCF... what shall we call this, and what shall the scope be? |
Пинг в CFCF... как мы это назовем и какова будет сфера применения? |
There's no way a nice frock and a catchy tune can compete with three ping-pong balls, two cigarettes, and a pint of beer. |
Разве могут красивый наряд и броская мелодия соперничать с тремя шариками от пинг-понга? |
Oh, but that's just Ping - Pong. |
Но, тогда это просто пинг-понг. |
К сведению, я выиграл в операции и в пинг-понге. |
|
Jack, send me a ping from yours. |
Джек, пришли мне свои координаты. |
Cameron, one ping on the fathometer. |
Кэмерон, один импульс на эхолот. |
Ping said she's at a casino in Macau on an epic 18-hour blackjack run. |
Пинг сказал, что она в казино в Макао играет эпичную 18-часовую партию в блекджек. |
Now that he's dead, I guess it doesn't matter any more whether I'm a better ping-pong player or not, does it?' |
Правда, сейчас, когда он погиб, по-моему, уже неважно, лучший я игрок в пинг-понг или нет. |
Who won the ping pong game? |
А кто победил партию настольного тенниса? |
Five minutes later, there was a ping in his inbox and then another... and then another. |
Пять минут спустя, раздалось оповещение в почтовом ящике затем еще и еще. |
If you beat me at ping pong I'll just play ping pong-er |
Захочешь обыграть Я обыграю тебя сто раз |
Please ping me when you create it. Thank you. |
Пожалуйста, пингуйте меня, когда вы его создадите. Спасибо. |
Ping to Taylornate, who has been involved in editing some hand-related articles, and may provide some insight into this matter. |
Ping to Taylornate, который был вовлечен в редактирование некоторых статей, связанных с рукой, и может дать некоторое представление об этом вопросе. |
Sir, this suitcase has an airline tag on it, these ping-pong balls have been served and volleyed, and this hot plate's still warm. |
Сэр, на этом чемодане багажный код, эти шарики для пинг-понга были поданы и отбиты не раз, а эта горячая плита до сих пор тёплая. |
It means if the person who posted the blanket photograph did it from his home desktop or laptop or phone instead of a proxy, we can trace them. Let's ping it, see where it came from. |
Это значит, что человек, который запостил фото, сделал это из своего домашнего компа или ноутбука или телефона мы можем проследить их давайте проверим |
Когда я окончательно проснусь, я буду пинговать гадфий. |
|
Maggie, any ping on the caller? |
Мэгги, есть зацепки по звонку? |
I'd like to have {{Don't ping}} redirect to {{Please ping|no}}. |
Я бы хотел, чтобы {{Don't ping}} перенаправил на {{Please ping|no}}. |
Your eye just looks like a ping-pong ball. |
Твой глаз похож на мячик для пинг-понга. |
Пинг, твой сын опять играется с каруселью. |
|
The Ping-pong clock died down in a rapid ticking on the floor. |
Пинг-понговые часы часто затикали и затихли на полу. |
You are the King Kong of Ping-Pong. |
Ты просто Кинг-Конг пин-понга. |
We're going to make a change to the way that the ping feature works, to integrate it with the new notifications system. |
Мы собираемся внести изменения в способ работы функции ping, чтобы интегрировать ее с новой системой уведомлений. |
No, they're having a Ping-Pong tournament in the rumpus room and my neighbour Jimbo has invited me to be his partner. |
Нет, просто в комнате отдыха проходит соревнование по пинг-понгу и мой сосед Джимбо пригласил меня в качестве своего партнёра. |
We're getting the same ping off the transponder. |
'Повторно Получение же сигнал от транспондера. |
Я пингую сигнал. |
|
Appleby was as good at shooting crap as he was at playing ping-pong, and he was as good at playing ping-pong as he was at everything else. |
В кости он играл так же здорово, как и в пинг-понг, а в пинг-понге был так же силен, как и во всем прочем. |
Recreational activities allowed for baseball, horseshoes, and ping pong matches. |
На досуге можно поиграть в бейсбол, подковы и пинг-понг. |
Тогда пропингуй его и определи текущее расположение. |
|
This court is now in session, the Honorable Lionel Ping presiding. |
Заседание объявляется открытым. Предстедательствует судья Лайонел Пинг. |
NSA got a ping on her location. |
АНБ засекло её местоположение. |
I'd be glad to clarify any of this if you ping me or ask on IRC. |
Я был бы рад прояснить все это, если вы свистнете мне или спросить на IRC. |
- ping pong - пинг-понг
- broadcast ping request - широковещательный запрос ping
- ping request - запрос пинг
- ping value - значение для пинг
- ping river - пинг-река
- connectivity ping - подключение пинг
- ping packet - пинг-пакеты
- and ping - и пинг
- ping for - пинг для
- ping her - свистеть ее
- xiang ping - сян пинг
- you ping - вы пинг
- ping it - пинговать его
- ping test - тест пинг
- ping length - пространственная протяжённость звукового или ультразвукового импульса
- ping duration - длительность акустического импульса
- ping ponging - переключение страниц экранной памяти
- square-topped ping - прямоугольный акустический импульс
- ping-pong register - регистр на магнитных сердечниках с регенерацией
- ping transducer - гидроакустический преобразователь
- ping-pong buffer - пинг-понговый буфер
- ping set - набор тестового опроса
- Only Haven cops call it the Ping - Только полицейские Хейвена называют это Пингом
- I can't ping a tower, nothing - Я не могу пропинговать башню, ничего
- Jack, send me a ping from yours - Джек, отправь мне пинг от своего
- You said you'd trust Ping - Ты сказал, что доверяешь Пингу
- We're trying to ping his cell - Мы пытаемся пропинговать его сотовый
- I'm trying to ping the signal - Я пытаюсь пропинговать сигнал
- Can't do a ping with the rope - Не могу сделать пинг с помощью веревки
- No trouble on the ping requests - Никаких проблем с пинг-запросами
