Point them in the right direction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Point them in the right direction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
указать их в правильном направлении
Translate

- point [noun]

noun: точка, балл, пункт, момент, очко, дело, смысл, место, вопрос, суть

verb: указывать, говорить, заострить, направлять, наводить, свидетельствовать, быть направленным, точить, чинить, оживлять

- them [pronoun]

pronoun: их, им

  • use them properly - правильно их использовать

  • i love them all - я люблю их всех

  • to help them develop - чтобы помочь им развить

  • keeping them in good condition - держать их в хорошем состоянии

  • separate them - отделить их

  • educate them - обучать их

  • validate them - проверить их

  • them included - они включены

  • how to deal with them - как с ними бороться

  • what did i tell them - что же я говорю им,

  • Синонимы к them: him/her, themselves, oneself, ourselves, someone, each-other, they, the masses, one-another, him

    Антонимы к them: proletariat, common herd, commoners, fifth columnist, great unwashed, masses, me, ordinary people, plebeians, rag tag and bobtail

    Значение them: used as the object of a verb or preposition to refer to two or more people or things previously mentioned or easily identified.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- right

право

- direction [noun]

noun: направление, руководство, постановка, управление, режиссура, правление, указание, дирекция, распоряжение, предписание



Would you be able to point us in the direction of the secret service?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы вы указать нам направление службы безопасности?

The point is, there's nothing to reveal the direction of travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть в том, что ничего не указывает на направление движения.

It quantifies both the distance and direction of the net or total motion along a straight line from the initial position to the final position of the point trajectory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он количественно определяет как расстояние, так и направление чистого или полного движения по прямой от начального положения до конечного положения точечной траектории.

Can you point me in the direction of the camp radio station?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете указать мне направление в лагерную радиостанцию?

You're just flailing about, hoping that somebody will accidentally point you in the right direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просто мечетесь, в надежде, что кто-нибудь случайно укажет в правильном направлении.

The best thing I can do is point you in the direction of his competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимум, что я могу сделать, это вывести тебя на его конкурента.

As one moves away from that point, in either direction, complexity increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только вы сходите с этой точки — в любом направлении, — сложность увеличивается.

So saying, Gaetano pointed in a direction in which a small vessel was making sail towards the southern point of Corsica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Г аэтано указал рукой на маленькое судно, державшее курс на южную оконечность Корсики.

It is possible to argue the economics both ways, but the politics all point in one direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно приводить экономические доводы и за и против, но все политики указывают в одну сторону.

Though setting out from nearly the same point, and proceeding in a like direction, there was not the slightest similarity between the two parties of mounted men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то что оба отряда выехали из одного и того же места и в одном и том же направлении, между всадниками этих отрядов не было ничего общего.

Clusters of such neutrino directions indicate point sources of neutrinos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скопления таких направлений нейтрино указывают на точечные источники нейтрино.

Maybe there's a clue there that can point me in the direction of Olivia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, там есть какая-то подсказка, которая укажет, где может быть Оливия.

Apologies in advance if it is not and kindly point the right direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заранее приносим извинения, если это не так, и любезно указываем правильное направление.

Could someone please point us in the right direction or give us some information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мог бы кто-нибудь указать нам правильное направление или дать нам некоторую информацию.

You know, he had a lot of revolutionary viewpoints at that point in time that really put this country in a direction that I thought was pretty unique and necessary at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, у него были очень революционные взгляды (точки зрения) на то момент времени, что действительно повело эту страну в направлении, которое, я думаю, было довольно уникальным и необходимым в то время.

My hope is, he might even point us in the direction of the killers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что он сможет указать нам на убийц.

The viewer could enter at any point, move in any direction, at any speed, pop in and out at any place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зритель мог войти в любую точку, двигаться в любом направлении, с любой скоростью, появляться и исчезать в любом месте.

Point me in that direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укажи мне в нужную сторону.

You clearly need somebody with a strong hand to point you in the right direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужна твёрдая рука, чтобы указывать верное направление.

Intuitively, the directional derivative of f at a point x represents the rate of change of f, in the direction of v with respect to time, when moving past x.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интуитивно, направленная производная f в точке x представляет собой скорость изменения f в направлении v относительно времени, при движении мимо X.

Could you point me in the direction of Mrs. Wurmbrand's house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могли бы указать мне направление к дому мисс Вурмбранд?

Could one of you point us in the direction of the wormhole?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мог бы кто-нибудь из вас указать нам путь к червоточине?

After solidification, the graphite block is placed inside an oven with a laser pointed at it, and argon gas is pumped along the direction of the laser point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После затвердевания графитовый блок помещают внутрь печи с направленным на него лазером, а газообразный аргон прокачивают вдоль направления лазерной точки.

You couldn't point me in the direction of the Cypress Social Club, could you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джентльмены, вы не могли бы подсказать, где клуб Кипр?

When neutral, the legs are not stiffened, the tail hangs down loosely, the face is smooth, the lips untensed, and the ears point in no particular direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нейтральном состоянии ноги не напряжены, хвост свободно свисает, лицо гладкое, губы не напряжены, уши не направлены в определенном направлении.

The Mahalanobis distance is the distance of the test point from the center of mass divided by the width of the ellipsoid in the direction of the test point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстояние Махаланобиса - это расстояние испытательной точки от центра масс, деленное на ширину эллипсоида в направлении испытательной точки.

... to trade the Butterfly, enter the market with a long or short trade at point D of the pattern – the price should reverse direction here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы торговать с помощью фигуры бабочка, необходимо войти в рынок со сделкой на покупку или на продажу в точке D – в этой точке цена должна совершить разворот.

However, like antiferromagnets, neighboring pairs of electron spins tend to point in opposite directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как и антиферромагнетики, соседние пары спинов электронов имеют тенденцию указывать в противоположных направлениях.

No, I'm just gonna point her stupid nose in the right direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я просто поверну её дурацкий нос в нужном направлении.

… at point B, the price switches direction and retraces down sharply to form the B-C leg – ideally a 61.8% or 78.6% retracement of the price increase between points A and B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

… в точке B цена меняет направление и совершает резкую коррекцию, образуя фазу B-C – в идеальном случае от 61,8% до 78,6% движения цены между точками A и B.

Place your stop loss just a few pips above point D. This is because if the C-D leg ends up extending beyond this point, it will usually then continue much further in this direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует устанавливать стоп-лосс всего в нескольких пунктах выше точки D, так как если фаза C-D продолжит свое движение, то это, как правило, свидетельствует о том, что цена будет следовать в этом направлении гораздо дальше.

At that point a group of children under the direction of a young teen female sorted them by type, washed them and iced them down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там группа ребятишек под управлением молоденькой девушки сортировала их по виду, мыла и пересыпала льдом.

I can get around a city like New York, but I... sometimes need a point in the right direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу обойти город подобно Нью-Йорку, но я... иногда нуждайтесь в правильном направлении.

The M03 direction is always M03 regardless of local vantage point and local CW/CCW distinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направление M03 всегда M03, независимо от местной точки обзора и местного различия CW / CCW.

Okay, do you think he'd be willing to come in and maybe point us in the direction of somebody that knew her better?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, как ты думаешь, он сможет зайти и, возможно, помочь нам найти того, кто лучше знал ее?

Hi. Listen, could you point us in the direction of the Woodcomb womb?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, послушайте, подскажите как пройти к матке Вудкомбов.

We just piggyback the thing, point them in the direction of all this cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы лишь заберем что нам нужно, направим их в правильное направление.

But I can point you in the direction of who is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но могу указать в нужном направлении.

Here a is the position of a point on the line, and n is a unit vector in the direction of the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь a-положение точки На прямой, а n-единичный вектор в направлении прямой.

I thought that tracing his movements might point us in the direction of the orchestrator of his murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумал, что отследив его передвижения, мы выйдем на след организатора.

Visual depth in particular is a set of inferences, not an actual experience of the space between things in a radial direction outward from the observation point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визуальная глубина, в частности, представляет собой набор умозаключений, а не реальное переживание пространства между вещами в радиальном направлении наружу от точки наблюдения.

I have gone to considerable lengths to point you and your team in the right direction and now, due to political considerations, people will die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиззи, я достаточно долго указываю тебе и твоей команде верное направление, а теперь, из политических соображений, люди погибнут.

It was a point in the highway near which the road to Mellstock branched off from the homeward direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом месте от большой дороги ответвлялась дорога на Меллсток.

Gentlemen, could one of you point me in the direction of the administrator's office?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джентльмены, может, кто-нибудь из вас может мне показать, где находится приемная главврача?

Every lecture, you make everyone feel like idiots, but you slide just enough hints in there to point us in the right direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы чувствуем себя идиотами, когда ты читаешь лекции, но ты подбрасываешь нас как раз достаточно подсказок, чтобы направить в нужную сторону.

Anything that can point me in the direction of her killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё что угодно, что наведёт меня на след её убийцы.

But you can point me in the direction of the ticket counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сориентируй, в каком направлении билетные кассы?

To define a spherical coordinate system, one must choose two orthogonal directions, the zenith and the azimuth reference, and an origin point in space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для определения сферической системы координат необходимо выбрать два ортогональных направления: Зенит и Азимут, а также исходную точку в пространстве.

You were using coercive therapies, influencing Abel Gideon and Will Graham to point the Ripper investigations in false directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты использовал принудительное лечение, для воздействия на Абеля Гидеона и Уилла Грэма, чтобы направить расследование в неверном направлении.

You just point this in the general direction of the master keypad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо направить это в сторону пульта.

The point of the hook tapers in a manner identical to the fatal wounds we found on the head of the femur and the pelvic bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконечник крюка сужается идентично смертельным ранам, которые мы обнаружили на головке бедра и тазобедренной кости.

At which point the gunfire ceased immediately, but the Black Cats had a few rounds left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрельба тотчас прекратилась, но несколько черных котов после этого еще разорвались.

The point is that I will not let my image be destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое главное, что я не позволю портить мой имидж.

Each course has 7 points and each point has its flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый маршрут состоит из 7 точек, и каждая точка имеет свой флаг.

The Commission's recommendations took a helpful step in that direction despite its keen awareness of the restrictive financial situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации Комиссии являются полезным шагом в этом направлении, несмотря на острое осознание ею ограниченных финансовых возможностей.

This point must be viewed from that angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный вопрос следует рассматривать с этого угла зрения.

Well, the point is that like Albert Dunn, Carlton was also very thorough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, смысл в том, что Карлтон, как и Альберт Данн, тоже был очень дотошным.

What has angered the rector to the point that ended my search directly this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало возмущение проректора до такой степени, что он закрыл моё исследование этим утром.

And, as I said before, I'd be happy to do it again, if you'd like to give me any other direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как я говорил ранее, я был бы счастлив выступить снова, если бы вы мне дали пару подсказок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «point them in the right direction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «point them in the right direction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: point, them, in, the, right, direction , а также произношение и транскрипцию к «point them in the right direction». Также, к фразе «point them in the right direction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information