Polychrome - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- polychrome [ˈpɔlɪkrəʊm] прил
- многоцветный, полихромный(multicolor, polychromic)
-
| adjective | |||
| многоцветный | multicolor, multicolored, multicolour, polychrome, polychromatic, fancy | ||
| многокрасочный | multicolor, multicolored, multicolour, polychromatic, polychrome, multicoloured | ||
| полихроматический | polychromatic, polychrome | ||
| noun | |||
| раскрашенная статуя, ваза и т.п. | polychrome | ||
- polychrome сущ
- multicolored · colored
- polychromic
adjective
- polychromic, polychromatic
dull, colorless, monochromatic, monochromic, uncolored, uncolorful, white, appearing to have one color, faded, gray, having one color, homochromatic, homochromous, monochrome, monotone, monotonous, one color, pale, plain, self colored, single color, solid, unbroken, undeviating, unfluctuating
Polychrome painted, printed, or decorated in several colors.
The interiors are dominated by sumptuous Baroque decoration and statuary, much of it polychrome. |
В интерьерах преобладают роскошные барочные украшения и скульптуры, большая часть которых полихромна. |
It covers many different styles of art including the polychrome style and the Scythian and Germanic animal style. |
Она охватывает множество различных стилей искусства, включая полихромный стиль и скифский и германский животный стиль. |
In 1837–1842, Eugène-Florent Kaeppelin perfected the process to create a large polychrome geologic map. |
В 1837-1842 годах Эжен-Флоран Кеппелин усовершенствовал процесс создания большой многоцветной геологической карты. |
Pisa Cathedral, Italy, has a free-standing campanile and presents a harmony of polychrome and arcades. |
Пизанский собор, Италия, имеет отдельно стоящую колокольню и представляет собой гармонию полихромии и аркад. |
The Ik-style polychrome ceramic corpus, including finely painted plates and cylindrical vessels, originated in Late Classic Motul de San José. |
Полихромный керамический корпус в стиле ИК, включающий тонко окрашенные пластины и цилиндрические сосуды, возник в позднем классическом мотуль-де-Сан-Хосе. |
The lower register of walls and pillars is completely covered with polychrome marble slabs. |
Нижний регистр стен и колонн полностью покрыт полихромными мраморными плитами. |
Potters began to draw polychrome paintings on the white opaque surface with metallic oxides such as cobalt oxide and to produce lustreware. |
Гончары начали рисовать полихромные картины на белой непрозрачной поверхности с металлическими оксидами, такими как оксид кобальта, и производить люстру. |
And polychrome ware are ceramics with a white or orange slip, with painted designs in orange, red, brown, and/or black. |
А полихромная посуда - это керамика с белым или оранжевым слипом, с окрашенными узорами в оранжевый, красный, коричневый и / или черный цвета. |
The polychrome façade of Siena Cathedral, Italy, has Byzantine, Romanesque and Gothic elements. |
Полихромный фасад Сиенского собора в Италии украшен византийскими, романскими и готическими элементами. |
It is renowned for prehistoric parietal cave art featuring charcoal drawings and polychrome paintings of contemporary local fauna and human hands. |
Он известен доисторическими теменными пещерными рисунками с угольными рисунками и многоцветными картинами современной местной фауны и рук человека. |
Furthermore, a polychrome pottery relic box from Limoges, some statues, jewels and books. |
Кроме того, многоцветная керамическая реликвия из Лиможа, несколько статуй, драгоценности и книги. |
Amiens cathedral, which holds one of the alleged heads of the Baptist, has a biographical sequence in polychrome relief, dating from the 16th century. |
Амьенский собор, в котором хранится одна из предполагаемых голов Крестителя, имеет биографическую последовательность в полихромном рельефе, датируемом 16 веком. |
Polychrome looked from one to another of the queer party of travelers and a bewitching smile suddenly lighted her face. |
Многоцветка оглядела диковинную компанию, и на лице ее засияла чарующая улыбка. |
Some of the polychrome paintings at Altamira Cave are well known in Spanish popular culture. |
Некоторые из многоцветных картин в пещере Альтамира хорошо известны в испанской народной культуре. |
In particular the original wooden polychrome ceiling dating from the 17th century draws the attention of every visitor. |
В частности, оригинальный деревянный полихромный потолок, датируемый 17 веком, привлекает внимание каждого посетителя. |
In the lower register of the façade, five round-arched portals, enveloped by polychrome marble columns, open into the narthex through bronze-fashioned doors. |
В нижнем регистре фасада пять круглых арочных порталов, окруженных полихромными мраморными колоннами, открываются в притвор через бронзовые двери. |
The Virgin of the Rosary is work in polychrome wood by Ignacio Vergara in 1740 but it disappeared, it now see is a plaster copy made in 1866 by Francisco Cano Molineli. |
Дева Розария-это работа из полихромного дерева Игнасио Вергары в 1740 году, но она исчезла, теперь это гипсовая копия, сделанная в 1866 году Франсиско Кано Молинели. |
Авторская заготовка маунта, полихромная роспись тканей. |
|
His body is in a fancy polychrome marble, itself Phyrgian from near Troy, but his head is in a white marble that was perhaps painted. |
Его тело покрыто причудливым полихромным мрамором, который сам по себе является Фиргианским из окрестностей Трои,но его голова покрыта белым мрамором, который, возможно, был раскрашен. |
Russian Revival façade of The Cathedral of Peter and Paul with polychrome details, tented roofs and domes. |
Русский возрожденный фасад Петропавловского собора с полихромными деталями, шатровыми крышами и куполами. |
The entrance arch was decorated by the ducal arms of the Cybo Malaspina dynasty made of polychrome marble. |
Входная арка была украшена герцогским гербом династии Кибо Маласпина, выполненным из полихромного мрамора. |
Paracas Cavernas produced complex polychrome and monochrome ceramics with religious representations. |
Каверны Паракаса производили сложную полихромную и монохромную керамику с религиозными изображениями. |
Villages that were affected were Chanioti, Nea Skioni, Polychrono, Pefkochori, Kriopigi, Kassandrino and near the coastline. |
Пострадавшими оказались деревни Ханиоти, Неа-Скиони, Полихроно, Пефкохори, Криопиги, Кассандрино и вблизи береговой линии. |
San Miniato al Monte, Florence, has basilical form, open timber roof and decoration of polychrome marble and mosaic. |
Сан-Миниато-аль-Монте, Флоренция, имеет базиликальную форму, открытую деревянную крышу и отделку из полихромного мрамора и мозаики. |
Part of this theory is based on the presence of painted, polychrome ceramics from the end of the sequence. |
Часть этой теории основана на наличии окрашенной, полихромной керамики с конца последовательности. |
In polychronic cultures, people tolerate many things happening simultaneously and emphasize involvement with people. |
В полихронных культурах люди терпимо относятся ко многим вещам, происходящим одновременно, и подчеркивают свою причастность к людям. |
He uses a great variety of color palettes from nearly monochromatic to highly polychromatic. |
Он использует большое разнообразие цветовых палитр от почти монохроматических до сильно полихроматических. |
Inside the chapel the walls are covered by rich polychrome revetments in black marble and green verde antico. |
Внутри часовни стены покрыты богатыми полихромными облицовками из черного мрамора и зеленого зеленого Антико. |
The makers of Italian tin-glazed pottery from the late Renaissance blended oxides to produce detailed and realistic polychrome paintings. |
Создатели итальянской керамики с оловянной глазурью позднего Возрождения смешивали оксиды, чтобы создать детальные и реалистичные полихромные картины. |
Façades were asymmetrical, and often decorated with polychrome ceramic tiles. |
Фасады домов были асимметричными и часто украшались многоцветной керамической плиткой. |
In Spain, the sculptor Francisco Salzillo worked exclusively on religious themes, using polychromed wood. |
В Испании скульптор Франсиско Сальцильо работал исключительно на религиозные темы, используя полихромированное дерево. |
The door to the top floor was decorated with a polychrome wood-carved lintel and jambs that still survive in museums. |
Дверь на верхний этаж была украшена полихромной резной деревянной перемычкой и косяками, которые до сих пор сохранились в музеях. |
Joseph Csaky, Deux figures, 1920, relief, limestone, polychrome, 80 cm, Kröller-Müller Museum, Otterlo. |
Джозеф Чаки, цифры ДЕЗ, 1920, барельеф, известняк, многоцветные, 80 см, музей Креллер-Мюллер, Оттерло. |
Its decoration, both inside and out, is typical of the Byzantine period in its lavish use of mosaics and polychrome marble veneers. |
Его отделка, как внутри, так и снаружи, типична для византийского периода с его щедрым использованием мозаики и полихромного мраморного шпона. |
Polychrome, fish-shaped, nazca double spout and bridge vessel, Ica, Peru. |
Полихромное, рыбообразное судно с двойным носиком и мостиком Наска, Ика, Перу. |
Originally, Gaudí intended for this façade to be polychromed, for each archivolt to be painted with a wide array of colours. |
Первоначально Гауди предполагал, что этот фасад будет полихромирован, а каждый архивольт будет окрашен в широкий спектр цветов. |
The replica allows a more comfortable view of the polychrome paintings of the main hall of the cave, as well as a selection of minor works. |
Реплика позволяет более комфортно рассмотреть полихромные росписи главного зала пещеры, а также подборку второстепенных работ. |
Polychromatic prints were possible, using two sets of blocks and an additional blue dye. |
Полихроматические отпечатки были возможны, используя два набора блоков и дополнительный синий краситель. |
The pottery was polychromic, with geometric decorations and applications of metallic ornaments. |
Керамика была полихромной, с геометрическими украшениями и нанесением металлических орнаментов. |
Multi-active cultures are “polychronic” or prefer to do multiple tasks at once. |
Мультиактивные культуры являются “полихронными или предпочитают выполнять сразу несколько задач. |
The aisles were paved in opus sectile while the nave was paved with polychrome mosaics. |
Проходы были вымощены в opus sectile, в то время как неф был вымощен полихромной мозаикой. |
The polychromator spectrometer is the type most commonly used in LIBS as it allows simultaneous acquisition of the entire wavelength range of interest. |
Полихроматором спектрометр-это тип наиболее часто используется в библиотеки, так как позволяет одновременное приобретение всего диапазона длин волн, представляющих интерес. |
The interior of the church is replete with polychrome sculpture and decoration. |
Интерьер церкви изобилует полихромной скульптурой и декоративным убранством. |
- polychrome television - цветное телевидение
- polychrome painted - полихромная роспись
- polychrome sculpture - раскрашенная скульптура
- polychrome enamel - многоцветная эмаль
- polychrome display - дисплей с цветным изображением
- polychrome methylene blue - полихромный метиленовый синий
- polychrome print - многокрасочная печать
