Polyphonyrequires - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Some are monophonic, while others are set in two to four parts of usually non-imitative polyphony. |
Некоторые из них монофоничны, в то время как другие расположены в двух-четырех частях обычно не имитативной полифонии. |
Its overlaying technique evinces the polyphonic character of his drawing method between 1920 and 1932. |
Его техника наложения демонстрирует полифонический характер его метода рисования между 1920 и 1932 годами. |
I mean, the idea of polyphonic fiction reflecting both the intercontextuality of an author's work and their life really resonated with what is happening to you. |
Идея полифонического вымысла отражает как межконтинентальность работы автора и их жизнь по-настоящему резонирует с тем, что происходит с вами. |
The guy with the polyphonic novel. |
Он писал про полифонический роман. |
The earliest surviving polyphonic setting of the Requiem by Johannes Ockeghem does not include Dies irae. |
Самый ранний из сохранившихся полифоническая настройка Реквием исполнителя Johannes Ockeghem не включает в Судный день. |
He was an established musician and moved from Crete to Italy to study Renaissance polyphonic music. |
Он был признанным музыкантом и переехал с Крита в Италию, чтобы изучать полифоническую музыку эпохи Возрождения. |
Albanian iso-polyphony is included in UNESCO's intangible cultural heritage list. |
Албанская ИСО-полифония включена в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. |
Their performance on polyphonic music modeling and speech signal modeling was found to be similar to that of long short-term memory. |
Было обнаружено, что их работа по моделированию полифонической музыки и речевого сигнала аналогична работе с долговременной кратковременной памятью. |
The church preserved in its choirbooks the important Guardiagrele Codex, of polyphonic works by Landini and anonymous composers. |
Церковь сохранила в своих хоровых книгах важный кодекс Guardiagrele, состоящий из полифонических произведений Ландини и анонимных композиторов. |
Research has shown that four part songs have come after three part ones and that they are the most complex form of polyphonical singing. |
Исследования показали, что четырехчастные песни появились после трехчастных и что они являются наиболее сложной формой полифонического пения. |
Bakhtin saw Dostoevsky as the preeminent exemplar of the Carnivalesque in literature, and as the inventor of the Polyphonic novel. |
Бахтин видел в Достоевском выдающийся образец карнавала в литературе и изобретателя полифонического романа. |
An important stylistic element in Dostoevsky's writing is polyphony, the simultaneous presence of multiple narrative voices and perspectives. |
Важным стилистическим элементом в творчестве Достоевского является полифония, одновременное присутствие множества повествовательных голосов и ракурсов. |
Songs and dances for work and war, spectacular costumes, the unique Georgian style of polyphonic singing and rich voices characterize the Rustavi Choir. |
Песни и танцы для работы и войны, эффектные костюмы, уникальный грузинский стиль полифонического пения и богатые голоса характеризуют Руставский хор. |
Thiskindof polyphonyrequires an abandonment of self so that I can release the boundary or loosen the boundaries of that self while writing so I can become someone else temporarily, imaginatively. |
Такая полифония требует самоотречения, чтобы я мог выйти за пределы или ослабить свои границы, пока пишу, чтобы я мог стать кем-то другим, на время, в фантазиях. |
It included links for download polyphonic and real ringtones. |
Он включал ссылки для загрузки полифонических и реальных мелодий. |
Sardinia is home to one of the oldest forms of vocal polyphony, generally known as cantu a tenore. |
Сардиния является домом для одной из старейших форм вокального многоголосия, как правило, известны как Канту в теноре. |
He is known for a fingerpicking style that draws on blues, jazz, and folk music, and for syncopated, polyphonic melodies. |
Он известен своим стилем игры, который опирается на блюз, джаз и народную музыку, а также на синкопированные, полифонические мелодии. |
Polyphonte was a young woman who chose a virginal life with Artemis instead of marriage and children, as favoured by Aphrodite. |
Полифонт была молодой женщиной, которая выбрала девственную жизнь с Артемидой вместо брака и детей, как предпочитала Афродита. |
Polyphony is a literary concept, analogous with musical polyphony, developed by Mikhail Bakhtin on the basis of his analyses of Dostoevsky's works. |
Полифония-это литературная концепция, аналогичная музыкальной полифонии, разработанная Михаилом Бахтиным на основе анализа произведений Достоевского. |
The tradition of polyphonic singing has been contested and used by both sides of the Greek and Albanian border in a nationalistic manner. |
Традиция полифонического пения оспаривалась и использовалась обеими сторонами греческой и албанской границы в националистической манере. |
The track features the debut of the prototype Moog Apollo, the first-ever polyphonic music synthesizer. |
В треке представлен дебют прототипа Moog Apollo, первого в истории полифонического музыкального синтезатора. |
From this changing society emerged a common, unifying musical language, in particular the polyphonic style of the Franco-Flemish school. |
Из этого изменчивого общества возник общий, объединяющий музыкальный язык, в частности полифонический стиль Франко-фламандской школы. |
In the polyphonic period up to 1600, unusual clefs were occasionally used for parts with extremely high or low written tessituras. |
В полифоническом периоде вплоть до 1600 года необычные клифы иногда использовались для частей с чрезвычайно высокими или низкими письменными тесситурами. |
GRU's performance on certain tasks of polyphonic music modeling and speech signal modeling was found to be similar to that of LSTM. |
Было установлено, что работа ГРУ по некоторым задачам моделирования полифонической музыки и речевого сигнала аналогична работе ЛСТМ. |
The original New Orleans style was polyphonic, with theme variation and simultaneous collective improvisation. |
Оригинальный новоорлеанский стиль был полифоническим, с тематическими вариациями и одновременной коллективной импровизацией. |
She... is the internationally acknowledged expert on 14th-century secular polyphony. |
Она... международный признанный эксперт, по народной полифонии 14-го века. |
Among Greeks a second kind of polyphonic singing differing in maximum roughness is also performed in Karpathos and Pontos. |
У греков второй вид полифонического пения, отличающийся максимальной грубостью, также исполняется в Карпатосе и Понте. |
The development of inexpensive polyphonic synthesizers, the definition of MIDI and the use of dance beats, led to a more commercial and accessible sound for synth-pop. |
Развитие недорогих полифонических синтезаторов, определение MIDI и использование танцевальных ритмов привели к более коммерческому и доступному звучанию для синти-попа. |
In the Renaissance, the Gregorian melody of the Song was set to polyphonic music by various composers, a common practice during that period. |
В эпоху Возрождения Григорианская мелодия песни была настроена на полифоническую музыку различными композиторами, что было обычной практикой в тот период. |
Из галереи доносился многоголосый храп. |
|
Bach's forerunner, Palestrina, he wrote many words for several choirs at the same time, wallowing in polyphony. |
Предшественник Баха, Палестрина, он... он написал много работ для нескольких хоров поющих одновременно в полифонии. |
Bach's own style shifted in the last decade of his life, showing an increased integration of polyphonic structures and canons and other elements of the stile antico. |
Собственный стиль Баха изменился в последнее десятилетие его жизни, демонстрируя усиление интеграции полифонических структур и канонов и других элементов стиля Антико. |
Для меня характер станции-это музыка и полифония. |
|
Греческие полифонические группы обычно состоят из 4-12 человек. |
|
Among Albanians, all four regions of Myzeqe, Toskeri, Chameria, and Labëria have the polyphonic song as part of their culture. |
Среди албанцев все четыре региона Мизеке, Тоскери, Чамерия и Лаберия имеют полифоническую песню как часть своей культуры. |
In addition to the Gregorian Chant music for these, polyphonic compositions exist, some quite elaborate. |
В дополнение к Григорианской Песнопительной музыке для них существуют полифонические композиции, некоторые довольно сложные. |
This piece also finds Shostakovich at his most extreme with musical language, with 12-tone themes and dense polyphony throughout. |
Эта пьеса также находит Шостаковича в его самом крайнем музыкальном языке,с 12-тонными темами и плотной полифонией во всем. |
Groven often thinks rather polyphonically, and this can also be traced to the hardanger fiddle, as well as to his admiration for Bach. |
Гровен часто мыслит довольно полифонически, и это также можно проследить по скрипке хардангера, а также по его восхищению Бахом. |
Polyphonic groups of Epirus consist of four members at least. |
Полифонические группы Эпира состоят по меньшей мере из четырех членов. |
Multi-voice elaborations of Gregorian chant, known as organum, were an early stage in the development of Western polyphony. |
Многоголосные разработки григорианского песнопения, известные как organum, были ранним этапом развития Западной полифонии. |
Perhaps your chief knows Chief Polyphony of the Gavotte tribe. |
Возможно твой вождь знает вождя Многозвучие из племени Гавотт. |
It's monophonic; it should be polyphonic. |
Она монофоническая, она должна быть полифонической. |
Georgia has an ancient musical tradition, which is primarily known for its early development of polyphony. |
Грузия имеет древнюю музыкальную традицию, которая в первую очередь известна своим ранним развитием полифонии. |
He was the master of polyphony, if you know what that is. |
Он был мастером полифонии, если ты знаешь, что это. |
Bach's forerunner palestrina, he wrote many works for several choirs at the same time, wallowing in polyphony. |
Предшественник Баха, Палестрина, Он... написал много работ для нескольких хоров поющих одновременно в полифонии. |
He also excelled at counterpoint, frequently writing fully polyphonic textures, with much use of multiple stops. |
Он также преуспел в контрапункте, часто писал полностью полифонические текстуры, с большим использованием нескольких остановок. |
