Poplar timber - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
poplar wood - древесины тополя
tulip poplar - тополь тюльпана
poplar plantation - тополь плантация
hybrid poplar - гибридный тополь
poplar grove - тополь роща
poplar plantations - тополь плантации
poplar timber - лесоматериал из тополя
poplar stand - тополевник
poplar spot - пятнистость листьев, вызванная Septoria musiva
poplar borer - усач серый тополевый
Синонимы к poplar: poplar tree, alamo, aspen, poplars, sycamore, balsam, cottonwood, downy, tulip-tree, hawthorn
Значение poplar: Any of various deciduous trees of the genus Populus.
adjective: лесной, строевой
noun: лесоматериалы, брус, бревно, лесоматериал, тимберс, строевой лес, балка, крепежный лес, шпангоут, достоинство
verb: обшивать деревом
capping timber - верхний брус
hedgerow timber - перелесок
timber frame house - каркасный дом
round and sawn timber - круглые и пиломатериалы
bonding of timber - склеивание древесины
timber business - лесной бизнес
timber framing - Каркасные
glued timber - клееный брус
square timber - брус
logging and timber processing - лесозаготовки и деревообработка
Синонимы к timber: spar, rafter, plank, softwood, sawlogs, logs, joist, beam, hardwood, board
Антонимы к timber: softwood, secondary idea, subordinate idea, way, floor, center of a city, center of the city, center of town, centre of the city, centre of the town
Значение timber: wood prepared for use in building and carpentry.
In the dark they came up the hill through the timber to the narrow pass at the top. |
Они поднялись в темноте по склону и вышли из леса к узкому ущелью. |
In addition to coal mines, the southwestern part of the state also has a lot of timber industry. |
Помимо угольных шахт, в юго-западной части штата много лесопромышленных предприятий. |
The whole area around the intersection was a tangled mass of fallen timber. |
Вся местность вокруг перекрестка представляла собой спутанную массу поваленных деревьев. |
Higher dimension timber and higher quality timber can be expected in the long run. |
В долгосрочном плане можно ожидать получения более крупномерного и более высококачественного леса. |
Export of timber and timber products can be important support to the foreign trade balance. |
Экспорт древесины и древесных продуктов может внести важный вклад в обеспечение надлежащего внешнеторгового баланса. |
The Panel in the past has reported the irregularity of figures from the timber industry. |
В прошлом Группа отмечала несоответствия в цифрах, представляемых лесозаготовительной отраслью. |
So he says, resumed the convict I had recognized,-it was all said and done in half a minute, behind a pile of timber in the Dock-yard,-'You're a going to be discharged?' |
- Он и говорит, - продолжал каторжник, которого я узнал, - а мы это все мигом обладили, на пристани, за штабелем леса. Ты, говорит, завтра на волю выходишь. - |
Excellent, not only did Murchie rave on and on about the bottle of Umbrian wine I sent, but he intimated that I was opera board timber. |
Блестяще. Мёрчи не только беспрестанно восторгался той бутылкой вина из Умбрии, которую я ему послал но также намекнул, что я могу заткнуть пробоину в их корабле. |
He led off for the dark timber line of the Assiniboine, but the horsemen had open country and they headed him back. |
Он направился к темной линии Асинибуанских лесов, но всадникам было раздолье на равнине, и они скоро, обогнав волка, заставили его повернуть обратно. |
Where before there had been only a sea of tents, now there were substantial-looking houses, constructed of timber with roofs of corrugated iron or thatch. |
Там, где раньше повсюду были разбросаны цветные палатки, стояли солидно выглядевшие бревенчатые дома с крышами из черепицы или рифленого железа. |
Won't the tide float the timber off, Dad? |
Разве прилив не поднимет бревно, пап? |
How much does he pay you for my timber? |
Сколько он платит за мою древесину? |
Your fellows' shells set the timber on fire and burnt him, with half a dozen other poor devils in the same predicament. |
Ваши снаряды подожгли дерево, и он сгорел, вместе с полдюжиной других бедняг в том же положении. |
Josie, were you at the Timber Falls Motel this afternoon? |
Джози, ты была сегодня во второй половине дня у мотеля Тимбер Фоллз? |
What you do is you hit Timber Canyon. |
Вам нужно попасть в каньон Тимбер. |
Tommy Grazetti walks into 850 Timber Lane. |
Томми Газетти входит в 850 Тимбер Лэйн. |
All at once, he remembered that some masons had been at work all day repairing the wall, the timber-work, and the roof of the south tower. |
Вдруг он вспомнил, что целый день каменщики работали над починкой стены, стропил и кровли южной башни. |
Ах! - передразнивает его Порфирий Владимирыч, - а чужой лес воровать дозволяется? |
|
The U.S. Forest Service's real job is to provide trees for these timber companies... so they can cut these trees from our national forests. |
Настоящая работа лесной службы - это доставлять деревья деревоперерабатывающим компаниям. Поэтому они вырубают деревья национальных лесов. |
Then, there was Tim Addis, heir to the Addis timber fortune. |
Затем Тим Эддис, наследник древесной компании Эддис. |
The first target was an office at the University of Washington, where a scientist was doing genetic research on trees... with a grant from the timber industry.. |
Первой мишенью был офис в университете Вашингтона, где ученые проводили генетические опыты над деревьями... с граном от древообрабатывающей промышленности. |
A middle-aged couple was strolling arm-in-arm behind a row of poplars. |
За шпалерой тополей шествовала под руку немолодая уже чета. |
Колонистов туда отправили выращивать зерна, создавать лес. |
|
The decision will rest with me, for though Lord Medlicote has given the land and timber for the building, he is not disposed to give his personal attention to the object. |
Решение зависит от меня, ибо лорд Медликоут, хотя и предоставил для постройки землю и строительный материал, сам заниматься больницей не склонен. |
Это тополь, он хорош для резьбы. |
|
The Herculeans peeked out of the windows on all four floors of the lumber/timber enterprise. |
Из окон четырех этажей лесоучреждения выглядывали служащие. |
And, leaning forward, so as to get a good view through the trees, continued to scan the strange shape that was slowly skirting the timber. |
Наклонившись вперед, чтобы лучше видеть, он продолжал всматриваться в странного всадника, медленно огибавшего дубраву. |
Patented timber-type trees were selected and released from Purdue University in the early 1990s. |
Запатентованные древесные деревья были отобраны и выпущены университетом Пердью в начале 1990-х годов. |
Some are highly specialised; Munidopsis andamanica is a deep-sea species that feeds only on sunken wood, including trees washed out to sea and timber from ship wrecks. |
Некоторые из них являются высокоспециализированными; Munidopsis andamanica-глубоководный вид, который питается только затонувшей древесиной, включая деревья, смытые в море, и древесину от кораблекрушений. |
The wood is termite resistant, with moderate strength and durability and can be used for furniture, flooring, posts, construction timber and for railway sleepers. |
Древесина устойчива к термитам, обладает умеренной прочностью и долговечностью и может быть использована для изготовления мебели, напольных покрытий, столбов, строительного бруса и железнодорожных шпал. |
Early Medieval architecture's secular buildings were simple constructions mainly using timber with thatch for roofing. |
Светские здания раннесредневековой архитектуры были простыми сооружениями, в основном использующими древесину с соломой для кровли. |
Medieval timber porches are more common, occurring at churches including Alfold, Elstead and Thursley. |
Более распространены средневековые деревянные веранды, встречающиеся в таких церквях, как Альфольд, Элстед и Терсли. |
The homestead is a single-storeyed, single-skinned timber building with a corrugated galvanised iron roof. |
Усадьба представляет собой одноэтажное, одноэтажное деревянное здание с гофрированной крышей из оцинкованного железа. |
They seized a raft, loaded it with oil-soaked timber and floated it toward the barges. |
Они схватили плот, погрузили на него пропитанные маслом бревна и поплыли к баржам. |
High quality cherry timber is known for its strong orange hues and high price. |
Высококачественная Вишневая древесина известна своими сильными оранжевыми оттенками и высокой ценой. |
Caffe Vita sponsors many local events, including Timber Music Fest, and Timbrrr! |
Caffe Vita спонсирует многие местные мероприятия, в том числе фестиваль Лесной музыки и Timbrrr! |
Natural resources include timber, fish, gold, copper, offshore oil, and hydropower. |
Природные ресурсы включают древесину, рыбу, золото, медь, морскую нефть и гидроэнергию. |
Он обеспечивает доступ к лесной вершине и лагерю холодного источника. |
|
In the 18th century, The New Forest became a source of timber for the Royal Navy. |
В 18 веке Нью-Форест стал источником древесины для Королевского флота. |
The New Forest became a source of timber for the Royal Navy, and plantations were created in the 18th century for this purpose. |
Новый лес стал источником древесины для Королевского флота, и для этой цели в 18 веке были созданы плантации. |
By the mid-18th century the estate's main sources of income came from agriculture, timber production, fish farming, and property rentals. |
К середине XVIII века основными источниками дохода поместья были сельское хозяйство, лесное хозяйство, рыбоводство и аренда недвижимости. |
Они засыпали свои лисьи норы срубленной древесиной. |
|
The cause of pine death is stopping moving water in the timber. |
Причиной гибели сосны является прекращение движения воды в древесине. |
The adult sawyers go out from the timber in late spring or early summer. |
Взрослые пильщики выходят из леса в конце весны или начале лета. |
An economic downturn occurred during this period and demand decreased for Saguenay timber. |
В этот период произошел экономический спад, и спрос на сагенейскую древесину снизился. |
The adjacent shearing shed dating from the 1870s is constructed in timber in the tradition of buildings of their use throughout Australia. |
Соседний стригальный сарай, датируемый 1870-ми годами, построен из древесины в традициях зданий их использования по всей Австралии. |
New domestic housing in many parts of the world today is commonly made from timber-framed construction. |
Новое домашнее жилье во многих частях мира сегодня обычно изготавливается из деревянных каркасных конструкций. |
The local timber market was also affected by the Pacific Lumber Company hostile takeover and ultimate bankruptcy. |
Местный рынок древесины также пострадал от враждебного поглощения и окончательного банкротства Тихоокеанской лесопромышленной компании. |
The Surprise sails out of Gibraltar but collides in the dark with a Nordic timber ship and returns for repairs. |
Сюрприз отплывает из Гибралтара, но в темноте сталкивается с Северным деревянным судном и возвращается для ремонта. |
Temples were usually of mud-brick and timber, though stone was used later, and seem to have been built to face south. |
Храмы обычно строили из глинобитного кирпича и дерева, хотя позднее стали использовать камень, и, похоже, они были построены так, чтобы смотреть на юг. |
In the first decade of the 20th century, industry in the area shifted from timber to dairying. |
В первом десятилетии XX века промышленность в этом районе перешла от заготовки древесины к производству молочных продуктов. |
This type of truss is particularly suited for timber structures that use iron rods as tension members. |
Этот тип ферменной конструкции особенно подходит для деревянных конструкций, которые используют железные стержни в качестве натяжных элементов. |
Drying enables substantial long-term economy by rationalizing the use of timber resources. |
Сушка обеспечивает значительную долгосрочную экономию за счет рационализации использования древесных ресурсов. |
A compartment kiln is filled with a static batch of timber through which air is circulated. |
Печь отсека заполнена статической партией древесины, через которую циркулирует воздух. |
The drying conditions are successively varied according to the type of timber being dried. |
Условия сушки последовательно варьируются в зависимости от типа высушиваемой древесины. |
This rock-filled timber crib dam generated seven and a half megawatts of electricity for Helena and the surrounding countryside. |
Эта заполненная камнями деревянная плотина-колыбель производила семь с половиной мегаватт электроэнергии для Хелены и окружающей сельской местности. |
In warmer and more westerly regions of Europe, where deciduous trees predominate, timber framing was favoured instead. |
В более теплых и более западных регионах Европы, где преобладают лиственные деревья,предпочтение отдавалось древесному каркасу. |
It is the main species for bamboo timber and plays an important ecological role. |
Он является основным видом древесины бамбука и играет важную экологическую роль. |
English Brothers Ltd, another long-established company in Wisbech, are importers of timber brought in at Wisbech port. |
Английские братья Лтд, еще одна давняя компания в Висбече, являются импортерами древесины, привезенной в порт Висбеча. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «poplar timber».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «poplar timber» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: poplar, timber , а также произношение и транскрипцию к «poplar timber». Также, к фразе «poplar timber» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
