Povidone iodine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Povidone iodine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повидон иод
Translate

- povidone

повидон

- iodine [noun]

noun: йод



The non-sterile form of Povidone iodine has a long history of intrinsic contamination with Burkholderia cepacia, and other opportunistic pathogens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нестерильная форма йода Повидона имеет долгую историю внутреннего заражения Burkholderia cepacia и другими условно-патогенными микроорганизмами.

For this purpose, povidone-iodine is equally effective and safe as talc, and may be preferred because of easy availability and low cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этой цели повидон-йод столь же эффективен и безопасен, как и тальк, и может быть предпочтительным из-за легкой доступности и низкой стоимости.

Povidone-iodine has been suggested as a treatment, but as of 2008, evidence to support it was poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повидон-йод был предложен в качестве лечения, но по состоянию на 2008 год доказательства в его поддержку были плохими.

Some hand sanitizer products use agents other than alcohol to kill microorganisms, such as povidone-iodine, benzalkonium chloride or triclosan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые дезинфицирующие средства для рук используют средства, отличные от спирта, для уничтожения микроорганизмов, такие как повидон-йод, бензалконий хлорид или триклозан.

If the area is still partially or fully frozen, it should be rewarmed in the hospital with a warm bath with povidone iodine or chlorhexidine antiseptic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если область все еще частично или полностью заморожена, ее следует повторно прогреть в больнице с помощью теплой ванны с повидон-йодом или хлоргексидиновым антисептиком.

Povidone-iodine eye solution has been found to prevent neonatal conjunctivitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что глазной раствор повидона-йода предотвращает неонатальный конъюнктивит.

Vaginal rinsing with povidone iodine can provide relief of symptoms but does not provide long-term reduction of bacterial loads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полоскание влагалища йодом повидона может обеспечить облегчение симптомов, но не обеспечивает долговременного снижения бактериальной нагрузки.

These precautions include the use of antiseptics, such as povidone-iodine, and sterile drapes, gowns, and gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры предосторожности включают использование антисептиков, таких как повидон-йод, а также стерильные шторы, халаты и перчатки.

The povidone polymer provides a sustained release of iodine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полимер повидона обеспечивает длительное высвобождение йода.

Povidone-iodine is a broad spectrum antiseptic for topical application in the treatment and prevention of wound infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повидон-йод является антисептиком широкого спектра действия для местного применения в лечении и профилактике раневой инфекции.

The dressing is a topical wound dressing containing an ointment of 10% povidone-iodine or PVP-I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повязка представляет собой местную раневую повязку, содержащую мазь 10% повидон-йода или ПВП-I.

Iodine has been recognized as an effective broad-spectrum bactericide, and is also effective against yeasts, molds, fungi, viruses, and protozoans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йод был признан эффективным бактерицидом широкого спектра действия, а также эффективным против дрожжей, плесени, грибков, вирусов и простейших.

Horse liniment ingredients such as menthol, chloroxylenol, or iodine are also used in different formulas in products used by humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингредиенты Конского линимента, такие как ментол, хлороксиленол или йод, также используются в различных формулах в продуктах, используемых людьми.

The selectivity and speed of dimerization can be increased by adding a catalyst, such as platinum, platinum-palladium, or iodine with sulfolane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селективность и скорость димеризации можно увеличить, добавив катализатор, например платину, платино-палладий или йод с сульфоланом.

For example, the nonmetal iodine gradually becomes a metal at a pressure of between 40 and 170 thousand times atmospheric pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, неметаллический йод постепенно превращается в металл при давлении от 40 до 170 тысяч атмосферных давлений.

Effective direct nutrition interventions for pregnant women include addressing anaemia and folic acid and iodine deficiency and providing calcium supplementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективная прямая нутритивная терапия для беременных женщин включает в себя решение проблемы анемии и нехватки фолиевой кислоты и йода и предоставление добавок кальция.

When you factor in The specially monogrammed windbreaker And the iodine stains under the fingernails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если принимать во внимание ветровку с монограммой пятна йода под ногтями и неразборчивые закорючки на этих карточках, то можно вынести только одно заключение - этот человек был врачом.

Cross would like me to remind you that he's allergic to iodine dye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кросс был бы рад, если я напомню, что у него аллергия на йод.

Utimoto also noted that treatment of the oxatantala-cyclopentene with iodine resulted in the corresponding iodo alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утимото также отметил, что обработка оксатантала-циклопентена йодом привела к получению соответствующего йодного спирта.

The organism also consists of nearly 10% dry weight protein and about 15% dry weight mineral matter, and is rich in iodine and sulfur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организм также состоит почти на 10% из сухого белка и примерно на 15% из сухого минерального вещества и богат йодом и серой.

In 1953, the AEC ran several studies at the University of Iowa on the health effects of radioactive iodine in newborns and pregnant women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1953 году AEC провела несколько исследований в Университете Айовы о воздействии радиоактивного йода на здоровье новорожденных и беременных женщин.

Diagnosis is made based on clinical signs and symptoms and a starch iodine test, called the Minor Iodine-Starch test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз ставится на основании клинических признаков и симптомов, а также крахмально-йодного теста, называемого малым йодно-крахмальным тестом.

The affected area of the face is painted with iodine which is allowed to dry, then dry corn starch is applied to the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пораженный участок лица окрашивают йодом, который дают высохнуть, затем наносят сухой кукурузный крахмал на лицо.

Iodine-131 is also one of the most commonly used gamma-emitting radioactive industrial tracer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йод-131 также является одним из наиболее часто используемых гамма-излучающих радиоактивных промышленных индикаторов.

He began a radioactive iodine treatment five months later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пять месяцев он начал лечение радиоактивным йодом.

For example, iodised salt costs 2 to 3 cents per person a year while even moderate iodine deficiency in pregnancy shaves off 10 to 15 IQ points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, йодированная соль стоит от 2 до 3 центов на человека в год, в то время как даже умеренный дефицит йода при беременности сбривает от 10 до 15 баллов IQ.

Perchlorate ions, a common water contaminant in the USA due to the aerospace industry, has been shown to reduce iodine uptake and thus is classified as a goitrogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что перхлорат-ионы, распространенный загрязнитель воды в США из-за аэрокосмической промышленности, снижают поглощение йода и, таким образом, классифицируются как зоб.

Use of the 131I as iodide salt exploits the mechanism of absorption of iodine by the normal cells of the thyroid gland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование 131I в качестве йодистой соли использует механизм поглощения йода нормальными клетками щитовидной железы.

Chlorine monofluoride Bromine trifluoride Iodine trifluoride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлор монофторид Бром трифторид йод трифторид.

The main concern about smoking and breastfeeding is that infants may have smoking-induced reductions to the milk iodine content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная проблема, связанная с курением и грудным вскармливанием, заключается в том, что у младенцев может наблюдаться вызванное курением снижение содержания йода в молоке.

Iodide is not pesticide, but is oxidized, by vegetable peroxidase, to iodine, which is a strong oxidant, it is able to kill bacteria, fungi and protozoa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йодид не является пестицидом, но окисляется растительной пероксидазой до йода, который является сильным окислителем, он способен убивать бактерии, грибы и простейшие.

Studies of chronically exposed workers though have thus far failed to detect any abnormalities of thyroid function, including the uptake of iodine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако исследования хронически облученных работников до сих пор не выявили каких-либо нарушений функции щитовидной железы, включая поглощение йода.

  This occurs because when the radioactive iodine destroys the thyroid cells, they can release thyroid hormone into the blood stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

  Это происходит потому, что когда радиоактивный йод разрушает клетки щитовидной железы, они могут высвобождать тиреоидный гормон в кровоток.

For instance, the thyroid gland takes up a large percentage of any iodine that enters the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, щитовидная железа поглощает большой процент любого йода, поступающего в организм.

Large quantities of inhaled or ingested radioactive iodine may impair or destroy the thyroid, while other tissues are affected to a lesser extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество вдыхаемого или проглатываемого радиоактивного йода может повредить или разрушить щитовидную железу, в то время как другие ткани поражаются в меньшей степени.

Himalayan salt is nutritionally similar to common table salt, though it lacks the beneficial iodine added to commercial iodised table salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гималайская соль питательно похожа на обычную поваренную соль, хотя ей не хватает полезного йода, добавляемого в коммерческую йодированную поваренную соль.

Tincture of iodine is applied to the skin and allowed to air-dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настойку йода наносят на кожу и дают высохнуть на воздухе.

If the iodine is applied and takes 2–3 seconds to turn dark blue or black, then the process of ripening has begun but is not yet complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если йод наносится и за 2-3 секунды становится темно-синим или черным, то процесс созревания уже начался, но еще не завершен.

A final re-fuming with iodine was typical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее повторное окуривание йодом было типичным.

In Daguerre's original process, the plate was sensitized by exposure to iodine fumes alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первоначальном процессе Дагерра пластина была сенсибилизирована только воздействием паров йода.

Iodine is also necessary for thymus development and activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йод также необходим для развития и деятельности тимуса.

Specifically this line though very little of the hazardous iodine-131 was released, is unsupported except to cite Walker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, эта линия, хотя было выпущено очень мало опасного йода-131, не поддерживается ничем, кроме ссылки на Уокера.

The thyroid hormones thyroxine and triiodothyronine contain iodine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гормоны щитовидной железы тироксин и трийодтиронин содержат йод.

It is well known that micronutrient deficiencies change the development of intelligence and iodine is no exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо известно, что дефицит микроэлементов изменяет развитие интеллекта, и йод не является исключением.

The condition is now practically absent in affluent nations, where table salt is supplemented with iodine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это состояние сейчас практически отсутствует в богатых странах, где поваренная соль дополняется йодом.

Iodine is an essential trace element, necessary for the synthesis of thyroid hormones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йод - это важнейший микроэлемент, необходимый для синтеза гормонов щитовидной железы.

Iodine deficiency is the most common preventable cause of neonatal and childhood brain damage worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит йода является наиболее распространенной предотвратимой причиной неонатального и детского повреждения головного мозга во всем мире.

The early 20th century saw the discovery of the relationships of neurological impairment with hypothyroidism due to iodine deficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XX века была открыта связь неврологических нарушений с гипотиреозом, обусловленным дефицитом йода.

Although an adequate amount of dietary iodine is important, too much may worsen specific forms of hypothyroidism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя достаточное количество пищевого йода имеет важное значение, слишком большое количество может ухудшить специфические формы гипотиреоза.

Worldwide about one billion people are estimated to be iodine-deficient; however, it is unknown how often this results in hypothyroidism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, во всем мире около одного миллиарда человек испытывают дефицит йода, однако неизвестно, как часто это приводит к гипотиреозу.

Iodine solutions should not be considered able to sanitize or disinfect salad, fruit or vegetables that are contaminated by feces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растворы йода не следует считать способными дезинфицировать или дезинфицировать салат, фрукты или овощи, загрязненные фекалиями.

Iodine tincture is not a recommended source of solely-nutritional iodine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настойка йода не является рекомендуемым источником исключительно питательного йода.

Typically, water-treatment carbons have iodine numbers ranging from 600 to 1100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, угли для очистки воды имеют йодное число в диапазоне от 600 до 1100.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «povidone iodine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «povidone iodine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: povidone, iodine , а также произношение и транскрипцию к «povidone iodine». Также, к фразе «povidone iodine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information