Private ceremony - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Private ceremony - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
частная церемония
Translate

- private [adjective]

adjective: частный, личный, конфиденциальный, рядовой, уединенный, негласный, неофициальный, тайный

noun: рядовой, половые органы

- ceremony [noun]

noun: церемония, обряд, церемонность, формальность

  • award ceremony - церемония вручения премии

  • Flag Handover Ceremony - церемония передачи флага

  • engagement ceremony - помолвки

  • inaugural ceremony - Торжественная церемония открытия

  • military ceremony - военная церемония

  • during the same ceremony - во время той же церемонии

  • ceremony hall - церемония зал

  • signature ceremony - церемония подписания

  • ceremony attended by - На церемонии открытия присутствовали

  • ceremony of remembrance - Церемония памяти

  • Синонимы к ceremony: rite, ritual, liturgy, observance, ceremonial, worship, celebration, service, sacrament, niceties

    Антонимы к ceremony: myth, discourtesy, bad behavior, divorcing, dirge, discourteousness, disobedience, dryness, ease, noncompliance

    Значение ceremony: a formal religious or public occasion, typically one celebrating a particular event or anniversary.



They were married on April 12, 2008 in a private ceremony in Boulder, Colorado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поженились 12 апреля 2008 года на частной церемонии в Боулдере, штат Колорадо.

On June 8, 1991, Springsteen and Scialfa married at their Los Angeles home in a very private ceremony, only attended by family and close friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 июня 1991 года Спрингстин и Сциалфа поженились в своем доме в Лос-Анджелесе на очень закрытой церемонии, на которой присутствовали только члены семьи и близкие друзья.

He entered into a private marriage ceremony with his boyfriend of two years, Richard Cullen, on 23 July 2005 in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 июля 2005 года в Лондоне он вступил в частную брачную церемонию со своим двухлетним бойфрендом Ричардом Калленом.

On 24 April 1992, Bowie married Somali-American model Iman in a private ceremony in Lausanne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 апреля 1992 года Боуи женился на сомалийско-американской модели Иман на частной церемонии в Лозанне.

They were married three days later in a brief, private ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поженились через три дня, тихо, без пышных приготовлений и шумных торжеств.

Pitt met Friends actress Jennifer Aniston in 1998 and married her in a private wedding ceremony in Malibu on July 29, 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питт познакомился с актрисой Дженнифер Энистон В 1998 году и женился на ней на частной свадебной церемонии в Малибу 29 июля 2000 года.

The two married in July 2013 in a private ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поженились в июле 2013 года на частной церемонии.

On 27 February, Shum was buried at Burnaby's Forest Lawn Memorial Park in a private ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 февраля шум был похоронен в Мемориальном парке Бернаби Форест-Лоун на частной церемонии.

His close family scattered his ashes according to Hindu tradition in a private ceremony in the Ganges and Yamuna rivers near Varanasi, India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его близкие родственники развеяли его прах в соответствии с индуистской традицией на частной церемонии в реках Ганг и Ямуна близ Варанаси, Индия.

In 1994, she married Gates in a private ceremony held in Lanai, Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году она вышла замуж за Гейтса на частной церемонии, состоявшейся в Ланаи, Гавайи.

It was a private ceremony with no ornamentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была тихая церемония без украшений.

Queen Elizabeth II presented Jolie with the insignia of her honorary damehood during a private ceremony the following October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королева Елизавета II вручила Джоли знаки отличия своей почетной дамы во время частной церемонии в октябре следующего года.

With his family in attendance, Pistone attends a small private ceremony for his service, being awarded a $500 check and a medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В присутствии своей семьи пистон посещает небольшую частную церемонию своей службы, получая чек на 500 долларов и медаль.

They married in a private ceremony in the Bahamas on May 6, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поженились на частной церемонии на Багамах 6 мая 2007 года.

The two married in a private ceremony on 14 October 2017 in Ibiza, Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое поженились на частной церемонии 14 октября 2017 года на Ибице, Испания.

She was buried in a private ceremony at Allerton Cemetery in Allerton on the same day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была похоронена на частной церемонии на Аллертонском кладбище в Аллертоне в тот же день.

His remains were cremated and the ashes were scattered according to Hindu tradition in a private ceremony in the Ganges and Yamuna rivers in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его останки были кремированы, а пепел развеян в соответствии с индуистской традицией на частной церемонии в реках Ганг и Ямуна в Индии.

They got married in a private ceremony which was attended by their family and close friends, on 13 September 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поженились на частной церемонии, в которой приняли участие их семья и близкие друзья, 13 сентября 2013 года.

Pinter's funeral was a private, half-hour secular ceremony conducted at the graveside at Kensal Green Cemetery, 31 December 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похороны Пинтера были частной, получасовой светской церемонией, проведенной у могилы на кладбище Кенсал-Грин, 31 декабря 2008 года.

They announced their engagement in 2014, after a 30-year relationship, and in 2017, they married in a private ceremony in Cheltenham Beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они объявили о своей помолвке в 2014 году, после 30-летних отношений, и в 2017 году они поженились на частной церемонии в Челтнем-Бич.

One day, he asked me about an argument I had with a congregant at a private ablution ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды он спросил меня о моем споре с прихожанином на уединенной церемонии омовения.

The ring is presented to engineering graduates in a private ceremony known as the Ritual of the Calling of an Engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцо вручается выпускникам инженерных специальностей на частной церемонии, известной как ритуал призвания инженера.

In a private ceremony, he was buried at Highgate Cemetery in north London, near his mother's grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На частной церемонии его похоронили на Хайгейтском кладбище в Северном Лондоне, рядом с могилой матери.

The couple confirmed their engagement on September 12, 2016, and in March 2017, they were married in a private ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара подтвердила свою помолвку 12 сентября 2016 года, а в марте 2017 года они поженились на частной церемонии.

Isabel wished to hold a discreet and private burial ceremony, but she eventually agreed to the French government's request for a state funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изабель хотела провести скромную и частную церемонию похорон, но в конце концов согласилась на просьбу французского правительства О государственных похоронах.

Gallagher and MacDonald were married on 18 June 2011 in a private ceremony at the Lime Wood Hotel in the New Forest National Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлахер и Макдональд поженились 18 июня 2011 года на частной церемонии в отеле Lime Wood в Национальном парке Нью-Форест.

The funeral, on 27 December, was a small and private Anglican ceremony, according to his wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похороны 27 декабря были небольшой и частной англиканской церемонией, в соответствии с его пожеланиями.

On October 25, 2015, Mraz married his girlfriend, Christina Carano, in a private ceremony in his hometown of Mechanicsville, Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 октября 2015 года Мраз женился на своей подруге Кристине Карано на частной церемонии в своем родном городе Механиксвилл, штат Вирджиния.

They were married at a private ceremony in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поженились на частной церемонии в 2015 году.

If the ceremony were private, between the couple, who would be in a position to argue the outcome?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если церемония будет закрытой, только с новобрачными, кто сможет предотвратить исход.

I fear you will compel me to go through a private marriage ceremony, besides that performed at the altar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь, вы заставите меня совершить церемонию брака не только перед алтарем, но еще и в конторе нотариуса.

In 2001, Prince married Manuela Testolini in a private ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году принц женился на Мануэле Тестолини на частной церемонии.

In May 2014, West and Kardashian were married in a private ceremony in Florence, Italy, with a variety of artists and celebrities in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2014 года Уэст и Кардашьян поженились на частной церемонии во Флоренции, Италия,с участием различных артистов и знаменитостей.

Reagan was sworn in as president for the second time on January 20, 1985, in a private ceremony at the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейган был приведен к присяге в качестве президента во второй раз 20 января 1985 года на частной церемонии в Белом доме.

Private matters, regarding the death of his son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные вопросы, имеющие некоторое отношение к гибели его сына.

He plans to meet with the President right after the ceremony to discuss these matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он планирует встретиться с президентом после церемонии и обсудить эти вопросы.

We flew lower over private airstrips and lakes with ducks and geese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пролетали над частными взлетно-посадочными полосами и озерами с утками и гусями.

They'll even go after private wesen collectors if they're trafficking in stolen wesen antiquities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже за частными коллекционерами, если они торгуют крадеными древностями существ.

Laws were modified to encourage private business, banking, insurance, trade and foreign investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В национальные законы были внесены поправки, поощряющие развитие частного предпринимательства, банковского и страхового дела, торговли и привлечение иностранных инвестиций.

The State party should indicate what impact the transition from State to private ownership of agricultural land had had on women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство-участник должно сообщить, какие последствия для женщин имел переход сельскохозяйственных земель из государственной собственности в частную.

PFC [Private first class] Manning is not submitting a plea as part of an agreement or deal with the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Рядовой 1-го класса Мэннинг подает свое заявление не в рамках какой-то договоренности или сделки с государством.

Legal commentators are hopeful that states will remain loyal to the treaty and refrain from recognising or endorsing a private property claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юристы надеются, что страны будут и впредь придерживаться Соглашения о деятельности государств на Луне, воздерживаясь от легализации личных имущественных требований на участки лунной поверхности.

When we spend money on private estate coffee, you don't ruin it by serving it in a cardboard cup, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда деньги тратятся на отборный кофе, ты не портишь его подачей в бумажном стаканчике, верно?

And after hundreds of years of private worship, several great schisms, and thousands of people martyring themselves, it became a focused belief system... with a name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после сотен лет тайного поклонения, пары крупных расколов, и тысяч умерших мученической смертью, оно стало средоточием веры и религиозного учения... причем, с названием.

He wouldn't want me to divulge his private matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, он не хотел бы, чтобы я рассказывал о его личных делах.

Tech scrubbed his computer and found a hidden directory that they think contained private correspondence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техники проверили его компьютер и нашли скрытую папку, они думают, что там была частная переписка.

You're trespassing on private property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вторгся в частную собственность.

He cut down his expenses in every possible way, and used up all his private savings to protect his private holdings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он старался экономить на чем только можно и пустил в оборот все личные сбережения, лишь бы спасти вложенный в бумаги капитал.

Did you know that there was no graduation ceremony?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты знаешь, что не будет церемонии выпускников?

I can't search for private individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не имею права искать для частных лиц.

That's the private investigator that Charles hired?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это частый следователь, нанятый Чарльзом?

And you and I fell into-into the roles of private detective and his gal Friday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с тобой стали... частным сыщиком и его девчонкой-Пятницой.

Hannah and Seamus go to this like, alternative private elementary school in Santa Monica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханна и Шеймус ходят в эту, как ее, альтернативную частную школу в Санта-Монике.

I made it perfectly clear I would only stay at the house, on the condition that our situation remained private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, кажется, ясно выразилась, что останусь в доме, только если это останется в секрете.

Although it is not required, many parents and godparents choose to dress the baby in a white gown called a christening gown for the baptism ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это и не требуется, многие родители и крестные родители предпочитают одевать ребенка в белое платье, называемое крестильным платьем для церемонии крещения.

In medieval Flanders, in a ceremony called Kattenstoet, black cats were thrown from the belfry of the Cloth Hall of Ypres to ward off witchcraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средневековой Фландрии, во время церемонии под названием Kattenstoet, черных кошек сбрасывали с колокольни суконного зала Ипра, чтобы отогнать колдовство.

The closing ceremony was held on September 1, 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония закрытия состоялась 1 сентября 2008 года.

On the advice of his friends, Nelson stayed away from his graduation ceremony on May 14, 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По совету своих друзей Нельсон держался подальше от церемонии вручения дипломов 14 мая 1988 года.

Dragon boat races originated as a religious ceremony conducted during the annual Tuen Ng Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонки на лодках-драконах возникли как религиозная церемония, проводимая во время ежегодного фестиваля Туен НГ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «private ceremony». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «private ceremony» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: private, ceremony , а также произношение и транскрипцию к «private ceremony». Также, к фразе «private ceremony» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information