Ceremony hall - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ceremony hall - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
церемония зал
Translate

- ceremony [noun]

noun: церемония, обряд, церемонность, формальность

  • formal ceremony - формальная церемония

  • medal ceremony - церемония награждения

  • private ceremony - частная церемония

  • burial ceremony - церемония захоронения

  • induction ceremony - индукция церемония

  • remembrance ceremony - церемония памятование

  • court ceremony - суд церемония

  • in the opening ceremony - В церемонии открытия

  • to hold a ceremony - провести церемонию

  • with great ceremony - с большой помпой

  • Синонимы к ceremony: rite, ritual, liturgy, observance, ceremonial, worship, celebration, service, sacrament, niceties

    Антонимы к ceremony: myth, discourtesy, bad behavior, divorcing, dirge, discourteousness, disobedience, dryness, ease, noncompliance

    Значение ceremony: a formal religious or public occasion, typically one celebrating a particular event or anniversary.

- hall [noun]

noun: зала, зал, холл, коридор, вестибюль, передняя, чертог, приемная, усадьба, большая комната

  • prague city hall - здание городского совета Праги

  • edmonton city hall - муниципалитет г. Эдмонтон

  • new haven city hall - здание муниципалитета Нью-Хейвена

  • liverpool town hall - ратуша Ливерпуля

  • volleyball hall of fame - зал славы волейбола

  • amusement hall - развлечение зал

  • drill hall - сверло зал

  • senate hall - сенат зал

  • in the entrance hall - в прихожей

  • run down the hall - бежать вниз по коридору

  • Синонимы к hall: corridor, passage, entry, concourse, entrance hall, vestibule, entrance, atrium, passageway, lobby

    Антонимы к hall: cabin, chamber, accommodation, alleyway, area, band room, combat, cutback, antechamber, cells

    Значение hall: an area in a building onto which rooms open; a corridor.



His retirement ceremony was held at Joint Base Myer–Henderson Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония его отставки состоялась на совместной базе Майер-Хендерсон-Холл.

In 1936, the hall and park was opened to the public with a ceremony on 1 June by aviator Amy Johnson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1936 году зал и парк были открыты для публики с торжественной церемонией 1 июня авиатором Эми Джонсон.

In September 1977, Ruggiero married Louise in a small ceremony at New York City Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1977 года Руджеро женился на Луизе на небольшой церемонии в Нью-Йоркской ратуше.

Johnson was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in its first induction ceremony, in 1986, as an early influence on rock and roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонсон был введен в Зал славы рок-н-ролла на его первой церемонии введения в 1986 году, как раннее влияние на рок-н-ролл.

Several hundred people attend the Order of the Sword ceremony held at the Pentagon's Airman Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько сотен человек принимают участие в церемонии вручения ордена Меча, которая проходит в зале пилотов Пентагона.

In 1997, the band was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame; Young did not appear at the ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году группа была включена в Зал славы рок-н-ролла; Янг не появился на церемонии.

In 2007, the Freedom of the City of Cork was conferred on Flatley at a ceremony in Cork's City Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Свобода города Корк была вручена Флэтли на церемонии в мэрии корка.

He received his degree from Queen Elizabeth The Queen Mother in a ceremony held at the Royal Albert Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил диплом королевы Елизаветы-королевы-матери на церемонии, проходившей в Королевском Альберт-Холле.

And the first time I left Pennsylvania was to go to the hall of fame induction ceremony of Andrzej Grubba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда я впервые выехал из Пенсильвании, то поехал на церемонию введения в зал славы Анджея Груббы.

His accident prevented him from being able to attend the inaugural Rock and Roll Hall of Fame ceremony in January 1986 where he was one of several inductees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчастный случай помешал ему присутствовать на церемонии открытия Зала славы рок-н-ролла в январе 1986 года, где он был одним из нескольких призывников.

First, we'll have wedding ceremony with 3 couples on a boat on the Jordan river, to be followed by a dance in the dining hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала должна быть хупа в лодке на Иордане с ещё тремя парами, а потом собираемся вместе в столовой и танцуем.

Bassey was awarded the freedom of her hometown, Cardiff, in a ceremony at City Hall on 17 May 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 мая 2019 года Бэсси была удостоена свободы своего родного города Кардиффа на церемонии в мэрии.

In 2015, Arena was inducted into the Australian Recording Industry Association ARIA Hall of Fame at the 2015 ARIA Awards ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Arena была включена в Зал славы австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии ARIA на церемонии вручения премии ARIA Awards 2015.

we're here live at federal hall, the first capitol of the united states, the site of george washington's first inauguration, and today, senator-elect patrick darling's swearing in ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы находимся здесь, в федеральном зале, первом здании конгресса США, на месте первой инаугурации Джорджа Вашингтона, и сегодня выбранный сенатор Патрик Дарлинг пройдет церемонию приведения к присяге.

They were married that very same night in a quiet ceremony in the Hall of Ambassadors just after midnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поженились в ту же ночь на тихой церемонии в зале послов сразу после полуночи.

There was an official cancellation ceremony in Minsk City Hall on the day of release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В День освобождения в Мингорисполкоме состоялась официальная церемония отмены.

Thompson was inducted into the Colorado Aviation Hall of Fame in its first ceremony of 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томпсон был введен в Зал славы авиации штата Колорадо на его первой церемонии в 1969 году.

In 1996, she stood in for her ailing father at the ceremony marking her grandfather's induction into the Musical Theatre Hall of Fame at New York University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году она вступилась за своего больного отца на церемонии, посвященной вступлению ее деда в Зал славы Музыкального театра при Нью-Йоркском университете.

In 2015, Arena was inducted into the Australian Recording Industry Association ARIA Hall of Fame at the 2015 ARIA Awards ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Arena была включена в Зал славы австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии ARIA на церемонии вручения премии ARIA Awards 2015.

That same year, on 7 April, they played at the Rock and Roll Hall of Fame as they were inducted during the 32nd Annual Induction Ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году, 7 апреля, они играли в Зале славы рок-н-ролла, поскольку они были введены во время 32-й ежегодной церемонии введения.

At the Hall of Fame ceremony on 29 March 2019, the Cure were inducted by Trent Reznor and performed five tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На церемонии в Зале Славы 29 марта 2019 года The Cure были введены Трентом Резнором и исполнили пять треков.

The ceremony was held in conjunction with her induction into the International Women in Aviation's Pioneer Hall of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония состоялась в связи с ее вступлением в Международный женский зал славы пионеров авиации.

In medieval Flanders, in a ceremony called Kattenstoet, black cats were thrown from the belfry of the Cloth Hall of Ypres to ward off witchcraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средневековой Фландрии, во время церемонии под названием Kattenstoet, черных кошек сбрасывали с колокольни суконного зала Ипра, чтобы отогнать колдовство.

In 2003, Murdoch was admitted into life membership of Philanthropy Australia, and awarded the key to the City of Melbourne, in an official ceremony at the Town Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Мердок был принят в пожизненное членство благотворительной организации Австралии и вручил ключ от города Мельбурн на официальной церемонии в Ратуше.

In 1993, Cream were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame and re-formed to perform at the induction ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году Cream были введены в Зал славы рок-н-ролла и вновь сформированы для выступления на церемонии индукции.

The key presentation ceremony sold-out the 850 seat McIntyre Hall and an estimated 800 detractors and supporters demonstrated outside the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ключевой церемонии презентации был распродан 850-местный зал McIntyre, а около 800 недоброжелателей и сторонников были продемонстрированы снаружи здания.

The official opening ceremony of the Hall was on 29 March 1871.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная церемония открытия зала состоялась 29 марта 1871 года.

Dixon was inducted into the Blues Hall of Fame in 1980, in the inaugural session of the Blues Foundation's ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диксон был введен в Зал славы блюза в 1980 году, на первом заседании церемонии открытия блюзового Фонда.

At this time, Metallica, who had been inducted into the Rock and Roll Hall of Fame, invited Mustaine to attend the ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время Metallica, которая была включена в Зал славы рок-н-ролла, пригласила Мастейна принять участие в церемонии.

At the age of 56, he married Li Shuxian, a hospital nurse, on 30 April 1962, in a ceremony held at the Banquet Hall of the Consultative Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 56 лет он женился на Ли Шусянь, медсестре больницы, 30 апреля 1962 года на церемонии, состоявшейся в банкетном зале консультативной конференции.

In 2008, he was conferred with the Freedom of the Borough of Sligo at a ceremony in Sligo City Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году он был удостоен свободы района Слайго на церемонии в городской ратуше Слайго.

At an outdoor ceremony held at Cranston City Hall, Mayor Allan Fung presented Culpo with the key to the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На открытой церемонии, состоявшейся в мэрии Крэнстона, мэр Аллан Фунг вручил Калпо ключ от города.

The plan is hall less and has wide openings between the public rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План меньше холла и имеет широкие проемы между общественными комнатами.

Who's in charge at City Hall this week if the Mayor's absence persists?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто будет главным в мэрии на этой неделе, если отсутствие мэра сохранится?

Suddenly she swung about, rigid as a pointer, and stared with horror-struck eyes down the hall, down the covered passageway toward the kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно она обернулась и замерла; все тело ее напряглось, словно у пойнтера, делающего стойку. Расширенными от ужаса глазами она смотрела в глубь крытого перехода, ведущего в кухню.

Well, it's my hall of horrors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моя коллекция ужасов.

The antiquity hall's in the right place, but the Greek and Roman wings seemed to have jumbled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антикварный зал в правильно месте, но греческие и римские части кажется смешались.

You are gonna make the other grandmas at the bingo hall so jealous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все старушки в бинго-холле будут тебе завидовать.

He met Mrs. Hall in the passage. Carrier's darg, he said bit en.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коридоре он встретил жену и сказал ей: -Постояльца искусала собака Фиренсайда.

I kicked that transmitter to pieces and ordered Director to have everyone assemble in mess hall and required roll call-where a phone could hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я раздавил передатчик ногой, приказал директору собрать всех сотрудников в помещении столовой и потребовал провести перекличку поблизости от телефона.

Thank you, darlings, dispersed us, opened a book and mystified the first grade with a long narrative about a toadfrog that lived in a hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, мои милые, теперь садитесь по местам, раскрыла книгу и повергла весь первый класс в недоумение длиннейшим рассказом про жабу, которая почему-то жила в доме.

The occupant of the pew in the hall, having said thus much, stirs the fire and leaves the triumvirate to warm themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доложив об этом, человек, который обычно сидит на деревянном диване в передней, мешает угли в камине и уходит, оставив всю троицу греться у огня.

When the wound was closed I went out into the hall and walked up and down again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда края раны сомкнулись до конца, я вышел в коридор и снова стал ходить взад и вперед.

If you'd like your reception to be here, we can hold it in the hall, or whichever room you choose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотите устроить приём здесь, можно провести его в большом зале, или в любой другой комнате.

The upstairs hall seemed to shake as Mammy's ponderous weight came toward the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестница в холле, казалось, заходила ходуном под тяжестью грузного тела, когда Мамушка со своей ношей стала подниматься наверх.

But on these matters the hall porters at the Hotel Bristol and the Hotel Continental will put me right in five minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у швейцаров Бристоля и Континенталя я в пять минут получу об этом самые точные сведения.

If he sees a bunch of police converging on City Hall, he'll start calling in his C-4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он увидит кучу полицейских, идущих к зданию мэрии, он начнёт звонить на все свои C-4.

Emperor Augustus would be proud of the colossal undertaking initiated by City Hall to rescue this jewel of Imperial Rome from the clutches of obscurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император Август поаплодировал бы нам, узнав, какую колоссальную работу мы проделали, чтобы спасти отзабвения зту жемчужину римской империи.

We got a hit on the Jasper associate at the groundbreaking ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили удар по ассоциации Джаспера на церемонии закрытия.

I went back into the hall and realized that Amyas and Caroline were having a set-to in the library. They were talking very loud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвратившись в холл, я услыхал разговор Эмиаса и Кэролайн в библиотеке, довольно громкий.

The year 1924, specifically to the Madrid student residence hall, a flagship of Spanish art and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 год, а именно в общежитие студентов Мадрида, флагман образования и испанской культуры.

Because we could walk across to the mess hall. They've got, I think, it's Salisbury steak today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то мы можем сходить в столовую, там сегодня, кажется, рубленый бифштекс.

We might even move City Hall down here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даже можем перенести сюда мэрию.

I'll meet you on the Palace Pier Sunday by the concert hall, 9 o'clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду ждать тебя на Дворцовом Пирсе. В воскресенье у концертного зала, в 9 вечера.

When I returned Pat was still in the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я вернулся, Пат все еще стояла в передней.

After their honeymoon in Australia the couple went to England in August 1884 where they stayed at Cobham Hall in Kent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После медового месяца в Австралии пара отправилась в Англию в августе 1884 года, где они остановились в Кобэм-Холле в Кенте.

It is in the form of these suites that the music has been most frequently heard in the concert hall and on recordings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в форме этих сюит музыка чаще всего звучала в концертном зале и на записях.

Witherspoon attended middle school at Harding Academy and graduated from the all-girls' Harpeth Hall School in Nashville, during which time she was a cheerleader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уизерспун училась в средней школе в Академии Хардинга и окончила школу для девочек Харпет-Холл в Нэшвилле, во время которой она была болельщицей.

One pitcher that Pérez had the most success against was one of the all-time dominant hurlers, Hall-of-Famer Randy Johnson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из питчеров, против которого Перес добился наибольшего успеха, был один из самых выдающихся метателей, знаменитый Рэнди Джонсон.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ceremony hall». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ceremony hall» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ceremony, hall , а также произношение и транскрипцию к «ceremony hall». Также, к фразе «ceremony hall» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information